Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Metrohm 930 Compact IC Flex Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Metrohm Anleitungen
  4. Laborzubehör & Laborgeräte
  5. 930 Compact IC Flex
  6. Handbuch

Metrohm 930 Compact IC Flex Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 930 Compact IC Flex:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

930 Compact IC Flex
930 Compact IC Flex Deg
Handbuch
8.930.8002DE / 2017-07-31

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Metrohm 930 Compact IC Flex

Inhaltszusammenfassung für Metrohm 930 Compact IC Flex

  • Seite 1 930 Compact IC Flex 930 Compact IC Flex Deg Handbuch 8.930.8002DE / 2017-07-31...
  • Seite 3 Metrohm AG CH-9100 Herisau Schweiz Telefon +41 71 353 85 85 Fax +41 71 353 89 01 info@metrohm.com www.metrohm.com 930 Compact IC Flex 930 Compact IC Flex Deg 2.930.1160 Handbuch 8.930.8002DE / 2017-07-31...
  • Seite 4 Technical Communication Metrohm AG CH-9100 Herisau techcom@metrohm.com Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehal- ten. Diese Dokumentation wurde mit grösster Sorgfalt erstellt. Dennoch sind Fehler nicht vollständig auszuschliessen. Bitte richten Sie diesbezügliche Hinweise an die obenstehende Adresse.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Pulsationsdämpfer installieren .......... 26 3.10 Injektionsventil ..............27 3.11 Leitfähigkeitsdetektor installieren ........29 3.12 Amperometrischen Detektor installieren ......30 3.13 Proben-Degasser anschliessen (optional) ......30 3.14 Gerät an den Computer anschliessen ....... 32 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)
  • Seite 6 Trennsäule schützen .............. 67 5.13.3 Trennsäule aufbewahren ............67 5.13.4 Trennsäule regenerieren ............67 5.14 Qualitätsmanagement und Qualifizierung mit Metr- ohm ..................68 6 Problembehandlung ..................... 69 7 Technische Daten Referenzbedingungen ............73 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)
  • Seite 7 Gewicht ................74 Lecksensor ................74 Eluent-Degasser ..............74 Hochdruckpumpe ............... 75 Injektionsventil ..............76 7.10 Detektor ................76 7.11 Proben-Degasser ..............76 7.12 Netzanschluss ..............76 7.13 Schnittstellen ..............77 8 Zubehör Index ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)
  • Seite 8 Abbildung 15 Werkzeug für Kolbendichtung (6.2617.010) ........56 Abbildung 16 Pumpenkopf – Kolbenpatrone entfernen ......... 57 Abbildung 17 Kolbendichtung in Werkzeug einsetzen ........... 58 Abbildung 18 Bestandteile der Kolbenpatrone ............59 Abbildung 19 Inline-Filter – Filter entfernen ............63 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 9: Einleitung

    Die intelligente Software MagIC Net. ￭ Der 930 Compact IC Flex wird über die Software MagIC Net bedient. Das Gerät wird via USB-Kabel an einen Computer angeschlossen, auf welchem MagIC Net installiert ist. Die intelligente Software erkennt das Gerät auto- matisch und überprüft dessen Funktionsfähigkeit.

  • Seite 10: Inline-Filter

    Probe. Trennsäule Die intelligente Trennsäule trennt die unterschiedlichen Komponenten ent- sprechend ihrer Wechselwirkungen mit der Säule auf. Die Metrohm-Trenn- säulen sind mit einem Chip ausgestattet, auf dem ihre technischen Spezifi- kationen und ihre Geschichte (Inbetriebnahme, Betriebsstunden, Injektio- nen usw.) abgespeichert sind.

  • Seite 11: Bestimmungsgemässe Verwendung

    ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 1 Einleitung Bestimmungsgemässe Verwendung Der 930 Compact IC Flex Deg wird für die ionenchromatographische Bestimmung von Kationen, polaren Substanzen und Anionen ohne Sup- pression eingesetzt. Das vorliegende Gerät ist geeignet, Chemikalien und brennbare Proben zu verarbeiten. Die Verwendung des 930 Compact IC Flex erfordert deshalb vom Anwender grundlegende Kenntnisse und Erfahrung im Umgang mit giftigen und ätzenden Substanzen.

  • Seite 12: Netzspannung

    Schlauchenden führen zu Undichtigkeiten. Beim Lösen von Verbindun- gen können geeignete Werkzeuge verwendet werden. Überprüfen Sie regelmässig die Dichtigkeit der Verbindungen. Wird das Gerät vorwiegend in unbeaufsichtigtem Betrieb eingesetzt, sind wöchentliche Kontrollen unerlässlich. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 13: Brennbare Lösungsmittel Und Chemikalien

    Führen Sie diese Schritte nacheinander aus. Methode Dialogtext, Parameter in der Software Datei ▶ Neu Menü bzw. Menüpunkt [Weiter] Schaltfläche oder Taste WARNUNG Dieses Zeichen weist auf eine allgemeine Lebens- oder Verletzungsgefahr hin. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)
  • Seite 14 Dieses Zeichen warnt vor Hitze oder heissen Geräte- teilen. WARNUNG Dieses Zeichen warnt vor biologischer Gefährdung. VORSICHT Dieses Zeichen weist auf eine mögliche Beschädi- gung von Geräten oder Geräteteilen hin. HINWEIS Dieses Zeichen markiert zusätzliche Informationen und Ratschläge. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 15: Geräteübersicht

    2 Geräteübersicht 2 Geräteübersicht Vorderseite Abbildung 1 Vorderseite Flaschenhalter Säulenhalter Bietet Platz für die Eluentenflasche und wei- Zum Einhängen der Trennsäule (iColumn). teres Zubehör. Mit Säulenerkennung. Säulenraum Proben-Degasser Inline-Filter Injektionsventil Pulsationsdämpfer Bodenwanne Mit Lecksensor. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 16: Rückseite

    Drehknopf in der Mitte und Drucksensor. 11 Eluent-Degasser 12 Detektorraum Bietet Platz für einen Einlegedetektor und weiteres Zubehör. Rückseite Abbildung 2 Rückseite Flaschenhalter Ablaufschlauch-Anschluss Zum Anschliessen eines Ablaufschlauches, der ausgetretene Flüssigkeit aus dem Fla- schenhalter ableitet. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 17: Typenschild

    19 PC-Anschlussbuchse 20 Vakuum-Anschluss Zum Anschliessen des Gerätes am Computer Mit einem Stopfen verschlossen. mit dem USB-Kabel (6.2151.020). 21 Netzanschluss-Buchse Netzanschluss-Buchse zum Anschliessen des Netzkabels und Netzschalter zum Einschal- ten und Ausschalten des Gerätes. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 18: Durchführungen Für Kapillaren Und Kabel

    (6.2816.020) von aussen. Für die manuelle Probeninjektion. An der Tür des Gerätes befindet sich eine Öffnung für bis zu 3 Kapillaren. Die zwei Luer-Anschlüsse darüber sind keine eigentlichen Öffnungen: Die Kapillaren werden von innen mit PEEK-Druckschrauben am Luer-Anschluss ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 19: Öffnungen An Der Rückwand

    Zwischen dem Gerät und der Bodenwanne sowie dem Gerät und dem Fla- schenhalter gibt es Kanäle für Kapillaren. Die Kapillaren können von bei- den Seiten des Gerätes zur Gerätevorderseite sowie von der Gerätevorder- seite zur Geräterückseite geführt werden. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 20: Abbildung 5 Kanäle Für Kapillaren

    ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 2.3 Durchführungen für Kapillaren und Kabel Abbildung 5 Kanäle für Kapillaren ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 21: Installation

    Im IC-System werden Druckschrauben in drei Ausführungen verwendet: Nummer Bezeichnung Verwendung 6.2744.010 / 6.2744.014 Druckschraube am Injektionsventil 6.2744.070 Druckschraube kurz Hochdruckpumpe, Purge-Ven- til, Inline-Filter, Pulsations- dämpfer, Trennsäulen 6.2744.090 Druckschraube lang MCS, Proben-Degasser, 10- Port-Ventil ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)
  • Seite 22 Verwendung: PTFE-Kapillaren (6.1803.0x0) werden im Niederdruckbereich eingesetzt. PTFE-Kapillaren mit Innendurchmesser von 0.5 mm für die Probenverar- ￭ beitung sowie den Transfer von Spüllösungen (diese sind nicht zwin- gend im Lieferumfang des Gerätes enthalten). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)
  • Seite 23 1 Das Ende der Kapillare mit einem mit Aceton befeuchteten Tuch abwischen. 2 Die Druckschraube über die Kapillare schieben. Dabei darauf achten, dass die Kapillare an der Spitze der Druckschraube 1 bis 2 mm herausragt. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 24: Markierungshülsen Für Peek-Kapillaren

    Transport security screws beschriftet. Entfernen Sie diese Transportsicherungsschrauben, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Zubehör Für diesen Arbeitsschritt brauchen Sie: Inbusschlüssel 4 mm (6.2621.030) ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 25: Die Transportsicherungsschrauben Entfernen

    Bewahren Sie die Transportsicherungsschrauben auf. Setzen Sie die Trans- portsicherungsschrauben für jeden grösseren Transport des Gerätes wieder ein. VORSICHT Wenn das Gerät ohne eingesetzte Transportsicherungsschrauben trans- portiert wird, könnten die Pumpen beschädigt werden. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 26: Ablaufschläuche Und Lecksensor Anschliessen

    Die Ablaufschläuche sind angeschlossen. ￭ Das Lecksensor-Anschlusskabel ist in die Lecksensor-Anschlussbuchse ￭ eingesteckt. Der 930 Compact IC Flex ist eingeschaltet. ￭ Der Lecksensor ist in der Software auf aktiv geschaltet. ￭ 3.4.1 Ablaufschläuche montieren Flüssigkeit, die im Flaschenhalter oder im Detektorraum austritt, fliesst zur Rückseite des Gerätes.
  • Seite 27 5 Ein Ende des zweiten 40 cm langen Stücks auf das dritte Ende des Y- Verbinders aufstecken. Das lose Ende auf den rechten Ablaufschlauchanschluss an der Bodenwanne aufstecken. 6 Ein Ende des zweiten Silikonschlauches auf den linken Ablauf- schlauchanschluss an der Bodenwanne aufstecken. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 28: Lecksensor Anschliessen

    Schlauch durch eine geeignete Öffnung (siehe "Öffnungen an der Rückwand", Seite 11) aus dem Gerät herausgeführt werden. Zubehör Für diesen Arbeitsschritt brauchen Sie das folgende Zubehör: Diese Teile entstammen dem Zubehör-Kit Vario/Flex ONE (6.5000.010). Eluentenflasche (6.1608.070) ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 29: Abbildung 7 Eluentenflaschen-Aufsatz Installieren

    Dann die Feststellschraube auf das lose Ende des Eluent-Ansaug- ￭ schlauches schieben. Zuletzt den Filterhalter auf das lose Ende des Eluent-Ansaug- ￭ schlauches schieben und auf den Schlauchnippel schrauben. Das Ende des Schlauchs soll ca. 1 cm vorstehen. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 30: Ansaugfilter Vorspülen

    Den Ansaugfilter am Filterhalter festschrauben. ￭ Abbildung 8 Schlauchbeschwerer und Ansaugfilter installieren 5 Eluentenflaschen-Aufsatz auf die Eluentenflasche montieren Den Eluent-Ansaugschlauch in die Eluentenflasche (6.1608.070) ￭ einführen. Den Flaschenaufsatz auf der Eluentenflasche festschrauben. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 31: Adsorberrohr Montieren

    Den Kunststoffdeckel an der grossen Öffnung des Adsorberrohrs ￭ entfernen. Das Adsorberrohr füllen und mit dem Kunststoffdeckel wieder verschliessen. Das Adsorberrohr in die grosse Öffnung des Flaschenaufsatzes ￭ einsetzen. Mit der Schliffklammer (6.2023.020) auf dem Flaschen- aufsatz befestigen. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 32: Eluent-Degasser Anschliessen

    Basislinie nicht richtig stabilisieren. Um gute Messresultate zu erhalten, muss der Eluent entgast werden, bevor er in die Hochdruck- pumpe gelangt. Der Eluent-Degasser ist vollständig angeschlossen. Es sind keine Installati- onsarbeiten nötig. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 33: Hochdruckpumpe Installieren

    Pumpenkopf, der den Eluenten durch das System pumpt. ￭ dem Purge-Ventil, das zum Entlüften des Pumpenkopfes dient. ￭ Abbildung 9 Hochdruckpumpe mit Purge-Ventil Pumpenkopf Purge-Ventil Die Hochdruckpumpe ist vollständig angeschlossen. Es sind keine Installa- tionsarbeiten nötig. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 34: Inline-Filter Installieren

    Der Pulsationsdämpfer ist zwischen der Hochdruckpumpe und dem Injekti- onsventil installiert. Er schützt die Trennsäule vor Schäden durch Druck- schwankungen, die z. B. beim Schalten des Injektionsventils entstehen können, und vermindert bei hochempfindlichen Messungen störende Pul- sationen. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 35: Abbildung 11 Pulsationsdämpfer

    Probenlösung injiziert und mit dem Eluenten auf die Trennsäule gespült. Die Menge injizierter Probenlösung wird bestimmt durch: das Volumen der Probenschleife oder ￭ durch einen 800 Dosino, wenn die Metrohm intelligente Partial-Loop- ￭ Injektionstechnik (MiPT) eingesetzt wird. Die Wahl der Probenschleife richtet sich nach der Applikation. Normaler-...

  • Seite 36: Optional: Probenschleife Tauschen

    Tabelle 1, Seite 27). HINWEIS Für den Anschluss von Kapillaren und Probenschleife am Injektionsventil ausschliesslich PEEK-Druckschrauben (6.2744.010) verwenden. Abbildung 12 Probenschleife tauschen Druckschraube Probenschleife Befestigt an Port 6. Druckschraube Befestigt an Port 3. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 37: Leitfähigkeitsdetektor Installieren

    (6.2744.010) an Port 6 befestigen. 3.11 Leitfähigkeitsdetektor installieren Der 930 Compact IC Flex bietet im Detektorraum Platz für einen Detektor und weiteres Zubehör. Der Detektor ist als separates Gerät erhältlich und wird mit einem separaten Handbuch geliefert. Detektor ins Gerät einsetzen Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel Detektor einsetzen im Handbuch zum Detektor.

  • Seite 38: Amperometrischen Detektor Installieren

    (6.2744.070) miteinander verbinden. 3.12 Amperometrischen Detektor installieren Der 930 Compact IC Flex bietet im Detektorraum Platz für einen Detektor und weiteres Zubehör. Der Detektor ist als separates Gerät erhältlich und wird mit einem separaten Handbuch geliefert. Detektor ins Gerät einsetzen Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel Detektor einsetzen im Handbuch zum Detektor.
  • Seite 39 Auf möglichst kurze Verbindungen achten (ggf. die Kapillare kür- zen). 3 Einlasskapillare anschliessen Eine lange Druckschraube über ein Ende der PTFE-Kapillare ￭ (6.1803.040) schieben und die Druckschraube am Eingang des Proben-Degassers (mit In beschriftet) festschrauben. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 40: Gerät An Den Computer Anschliessen

    Für diesen Arbeitsschritt brauchen Sie das folgende Zubehör: USB-Verbindungskabel (6.2151.020) aus dem Zubehör-Kit: Vario/Flex ￭ Basis (6.5000.000) USB-Kabel anschliessen 1 Das USB-Kabel in die PC-Anschlussbuchse an der Geräterückseite ein- stecken. 2 Das andere Ende in eine USB-Buchse des Computers einstecken. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 41: Gerät Ans Stromnetz Anschliessen

    ￭ gen ist, das Gerät von der Energieversorgung trennen. Servicearbeiten und Reparaturarbeiten an elektrischen und elektron- ￭ ischen Bauteilen darf nur Personal ausführen, das von Metrohm dafür qualifiziert ist. Netzkabel anschliessen Zubehör Netzkabel, dreiadrig mit Gerätestecker IEC 60320 Typ C13. Leiterquer- schnitt 1 mm / 18 AWG.

  • Seite 42: Erste Inbetriebnahme

    Das Gerät einschalten. ￭ MagIC Net erkennt das Gerät und all seine Module. 3 Equilibrierung starten In MagIC Net die Equilibrierung starten: Arbeits- ￭ platz ▶ Ablauf ▶ Equilibrierung ▶ Start HW. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 43: Hochdruckpumpe Entlüften

    Das Purge-Ventil mit dem Drehknopf verschliessen. ￭ Die Spritze aus der Purge-Kanüle herausziehen. ￭ Die Purge-Kanüle von Purge-Kapillare abziehen. ￭ 5 Gerät ohne Säulen spülen Das Gerät (ohne Säulen) 10 Minuten lang mit Eluent spülen. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 44: Vorsäule Anschliessen Und Spülen

    Halter ist im Merkblatt der Vorsäule beschrieben. HINWEIS Metrohm empfiehlt, immer mit Vorsäulen zu arbeiten. Diese schützen die Trennsäulen und können bei Bedarf regelmässig ersetzt werden. HINWEIS Welche Vorsäule für Ihre Trennsäule geeignet ist, entnehmen Sie bitte dem Metrohm Säulenprogramm (das über Ihre Metrohm-Vertretung...

  • Seite 45: Vorsäule Anschliessen

    Falls die Vorsäule mit einer Verbindungskapillare an der Trennsäule ￭ angeschlossen wird, diese Verbindungskapillare mit einer Druck- schraube am Ausgang der Vorsäule befestigen. Vorsäule spülen 1 Vorsäule spülen Ein Becherglas unter den Ausgang der Vorsäule stellen. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 46: Trennsäule Anschliessen

    Die intelligente Trennsäule (iColumn) ist das Herz der ionenchromatogra- phischen Analyse. Sie trennt die unterschiedlichen Komponenten entspre- chend ihrer Wechselwirkungen mit der Säule auf. Die Metrohm-Trennsäu- len sind mit einem Chip ausgestattet, auf dem ihre technischen Spezifikati- onen und ihre Geschichte (Inbetriebnahme, Betriebsstunden, Injektionen usw.) abgespeichert sind.
  • Seite 47 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 3 Installation HINWEIS Schliessen Sie die Trennsäule erst nach der ersten Inbetriebnahme des Gerätes an. Setzen Sie bis dahin anstelle der Vorsäule und der Trenn- säule eine Kupplung (6.2744.040) ein. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)
  • Seite 48 In der manuellen Bedienung von MagIC Net die Hochdruckpumpe ￭ wieder stoppen: Aus. 4 Kupplung entfernen Die Kupplung (6.2744.040) von der Säulen-Auslasskapillare entfer- ￭ nen. 5 Ausgang der Trennsäule montieren Die Säulen-Auslasskapillare mit einer kurzen PEEK-Druckschraube ￭ (6.2744.070) am Säulenauslass befestigen. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 49: Konditionierung

    ￭ Siehe auch: MagIC Net Bedienungslehrgang und Online-Hilfe. 2 Gerät vorbereiten Sicherstellen, dass die Säule gemäss der auf dem Aufkleber einge- ￭ zeichneten Flussrichtung richtig eingesetzt ist (Pfeil muss in Fluss- richtung zeigen). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 50: System Konditionieren

    Kapillarschneider kürzen und die Druck- schraube wieder anziehen. 4 System konditionieren Das System so lange mit Eluent spülen, bis die gewünschte Stabilität der Basislinie erreicht ist. Das Gerät ist nun bereit für Messungen von Proben. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 51: Bedienung

    ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 4 Bedienung 4 Bedienung Der 930 Compact IC Flex Deg wird ausschliesslich über die Software MagIC Net bedient. Informationen zur Bedienung finden Sie im Bedie- nungslehrgang zu MagIC Net sowie in der Online-Hilfe. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 52: Betrieb Und Wartung

    Wartung durch Metrohm-Service Lassen Sie das Gerät am besten im Rahmen eines jährlichen Services, der vom Fachpersonal der Firma Metrohm ausgeführt wird, warten. Wenn häufig mit ätzenden und korrosiven Chemikalien gearbeitet wird, emp- fiehlt sich ein kürzeres Wartungsintervall. Der Metrohm-Service bietet jederzeit fachliche Beratung zu Wartung und Unterhalt aller Metrohm- Geräte.

  • Seite 53: Stilllegung Und Wiederinbetriebnahme

    (1:4) spülen. 4 Optional: nur wenn das IC-System mit einem Suppressor ausgestattet ist. In der Software, das Metrohm Suppressor Module (MSM) während des Spülvorgangs zwei Mal im Abstand von je fünf Minuten umschal- ten (STEP-Befehl). 5 Optional: nur wenn das IC-System mit einem Suppressor und Peristal- tikpumpe ausgestattet ist.

  • Seite 54: Kapillarverbindungen

    Zum Schutz des IC-Systems vor Fremdpartikeln empfehlen wir, den Elu- ￭ enten über einen Ansaugfilter (6.2821.090) (siehe Kapitel 3.5, Seite 20) anzusaugen. Dieser Ansaugfilter muss ersetzt werden, sobald er sich gelblich verfärbt; spätestens aber nach 3 Monaten. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 55: Eluent Herstellen

    Lösungsmittel mit steigender bzw. fallender Lipophilie zu verwenden. HINWEIS Entfernen Sie für den Eluentenwechsel die Vorsäule und die Trennsäule. Verbinden Sie die Kapillaren mit einer Kupplung (6.2744.040) und zwei Druckschrauben (6.2744.070). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 56: Eluent-Degasser Warten

    Um die Hochdruckpumpe möglichst schonend zu betreiben, beachten Sie die folgenden Empfehlungen: Zum Schutz der Hochdruckpumpe vor Fremdpartikeln empfehlen wir, ￭ den Eluenten durch einen Filter mit Porengrösse 0.45 µm zu filtrieren und ihn über einen Ansaugfilter (6.2821.090) anzusaugen. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 57: Hochdruckpumpe Warten

    Eluent in der Eluentenflasche vorhanden ist. Hochdruckpumpe warten HINWEIS Zu dieser Aufgabe finden Sie eine Videosequenz im Multimedia Guide IC Maintenance oder im Internet unter http://ic-help.metrohm.com/. Abbildung 13 Hochdruckpumpe – Teile Druckschraube kurz (6.2744.070) Auslassventilhalter Befestigt am Auslassventilhalter.

  • Seite 58: Auslassventil Und Einlassventil Warten

    Zu den folgenden Wartungsschritten finden Sie kurze Videosequenzen im Internet unter http://ic-help.metrohm.com/. Auslassventil und Einlassventil warten Zubehör Für diesen Arbeitsschritt brauchen Sie das folgende Zubehör: Diese Teile finden Sie im Zubehör-Kit: Vario/Flex Basis (6.5000.000). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 59: Auslassventil Reinigen

    Wenn keine Lösung austritt, ist das Ventil verstopft. Das Auslassventil mit einer Spritzflasche, die mit Reinstwasser, ￭ RBS™-Lösung oder Aceton gefüllt ist, gegen die Richtung des Elu- entenflusses spülen. Die Spüllösung darf nur am Ventilausgang austreten. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)
  • Seite 60 (1). Den Auslassventilhalter oben in den Pumpenkopf einschrauben ￭ (2), von Hand fest anziehen und mit dem Rollgabelschlüssel eine weitere ¼-Drehung nachziehen (3). Die Verbindungskapillare zum Hilfskolben wieder am Auslassven- ￭ tilhalter festschrauben. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 61: Einlassventil Reinigen

    RBS™-Lösung oder Aceton gefüllt ist, gegen die Richtung des Elu- entenflusses spülen. Die Spüllösung darf nur am Ventilausgang austreten. Wenn das Einlassventil nach der Reinigung noch immer verstopft ist, muss es ersetzt werden. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 62: Pumpenkopf Abmontieren

    Diese Teile finden Sie im Zubehör-Kit: Vario/Flex Basis (6.5000.000). Inbusschlüssel 4 mm (6.2621.030) ￭ Pumpenkopf abmontieren Voraussetzungen: Ist die Hochdruckpumpe ausgeschaltet? ￭ Hat sich der Druck abgebaut? ￭ Ist das Gerät ausgeschaltet? ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)
  • Seite 63 4 Den Pumpenkopf (13-4) entfernen. Kolben warten Führen Sie die folgenden Arbeiten nacheinander an beiden Kolben aus. Die Wartung eines Kolbens besteht aus folgenden Aufgaben: Die Kolbendichtung ersetzen. Den Zirkoniumoxid-Kolben reinigen oder ersetzen. Den Kolben wieder montieren. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 64: Abbildung 14 Hochdruckpumpe - Querschnitt

    ￭ Werkzeug für Kolbendichtung (6.2617.010) bestehend aus einer Spitze ￭ (15-1) zum Entfernen der alten Kolbendichtung und einer Hülse (15-2) zum Einsetzen der neuen Kolbendichtung. Abbildung 15 Werkzeug für Kolbendichtung (6.2617.010) Spitze Hülse ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 65: Kolbendichtung Ersetzen

    Den Stützring (16-2) aus der Kolbenöffnung herausschütteln. Beiseite legen. 3 Die alte Kolbendichtung entfernen VORSICHT Sobald das Werkzeug für Kolbendichtung (6.2617.010) in die Kol- bendichtung eingeschraubt wird, wird die Kolbendichtung endgül- tig zerstört! ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 66: Abbildung 17 Kolbendichtung In Werkzeug Einsetzen

    Ende der Spitze (15-1) des Werkzeugs für die Kolbendichtung in die Pumpenkopfvertiefung hineinpressen. Zirkoniumoxid-Kolben reinigen/ersetzen Voraussetzungen: Der Pumpenkopf ist abmontiert (siehe "Pumpenkopf abmontieren", ￭ Seite 54). Die Kolbenpatrone ist entfernt (siehe "Kolbendichtung ersetzen", Seite ￭ 57). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 67: Abbildung 18 Bestandteile Der Kolbenpatrone

    Den beiseite gelegten Stützring aus dem Pumpenkopf zu den übri- ￭ gen Teilen legen. Abbildung 18 Bestandteile der Kolbenpatrone Schraube Kolbenpatrone Sicherungsscheibe Zirkoniumoxid-Kolben (6.2824.070) Federteller Feder (6.2824.060) Kunststoffinnenhülse Schützt vor metallischem Abrieb. Kolbenpatrone Stützring ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 68: Kolben Montieren

    15° nachziehen. Die zweite Kolbenpatrone analog reinigen. Pumpenkopf montieren Zubehör Für diesen Arbeitsschritt brauchen Sie das folgende Zubehör: Diese Teile finden Sie im Zubehör-Kit: Vario/Flex Basis (6.5000.000). Inbusschlüssel 4 mm (6.2621.030) ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)
  • Seite 69 Die Bohrung mit der grössten Tiefe muss folglich dem längsten Bolzen zugeordnet werden. Den Pumpenkopf auf die vier Befestigungsbolzen schieben (1). ￭ Die vier Befestigungsschrauben mit dem Inbusschlüssel ￭ (6.2621.030) über Kreuz fest anziehen. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 70: Eingang Und Ausgang Der Hochdruckpumpe Anschliessen

    (2). Inline-Filter warten HINWEIS Zu dieser Aufgabe finden Sie eine Videosequenz im Multimedia Guide IC Maintenance oder im Internet unter http://ic-help.metrohm.com/. Wartungsintervall Der Filter muss mindestens alle 3 Monate ausgetauscht werden; je nach Anwendung muss der Filter häufiger ausgetauscht werden.

  • Seite 71: Inline-Filter Abmontieren

    Beide Druckschrauben vom Inline-Filter abschrauben. 3 Filterschraube abschrauben Mit zwei Rollgabelschlüsseln (6.2621.000) die Filterschraube (19-2) vom Filtergehäuse (19-1) lösen und von Hand abschrauben. 4 Filter entnehmen Den alten Filter (19-3) mit einer Pinzette entfernen. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 72: Neuen Filter Einsetzen

    4 Inline-Filter spülen Die Vorsäule (sofern vorhanden) und die Trennsäule demontieren ￭ und durch eine Kupplung (6.2744.040) ersetzen. Das Gerät mit Eluent spülen. ￭ Nach 10 Minuten die Säulen wieder einsetzen. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 73: Pulsationsdämpfer Warten

    Der Pulsationsdämpfer ist wartungsfrei und darf nicht geöffnet werden. 5.10 Injektionsventil Die Wartung des Injektionsventils wird am Besten durch Fachpersonal der Firma Metrohm während des jährlichen Service ausgeführt. 5.11 Detektor warten Befolgen Sie die Wartungsanweisungen im Handbuch zum Detektor. 5.12 Probenweg spülen...

  • Seite 74: Spülzeit Überprüfen

    Messung der Probe B zur Messung der Probe A. Je kleiner dieses Verhältnis, desto kleiner die Probenverschleppung. Durch Variieren der Spülzeit kann dieses Verhältnis verändert werden. So kann die für die Anwendung benötigte Spülzeit ermittelt werden. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 75: Trennsäule

    Wenn Schwierigkeiten auftreten, kontrollieren Sie in jedem Fall zuerst die Qualität der Trennsäule, indem Sie ein Standardchromatogramm aufneh- men. Detaillierte Informationen zu den von Metrohm erhältlichen Trennsäulen finden Sie im mitgelieferten Merkblatt Ihrer Trennsäule, im Metrohm IC- Säulenprogramm (das über Ihre Metrohm-Vertretung erhältlich ist) oder im Internet unter http://www.metrohm.com im Produktbereich Ionenchro- matographie.

  • Seite 76: Qualitätsmanagement Und Qualifizierung Mit Metr- Ohm

    5.14 Qualitätsmanagement und Qualifizierung mit Metr- Qualitätsmanagement Metrohm bietet Ihnen eine umfassende Unterstützung bei der Umsetzung von Qualitätsmanagement-Massnahmen für Geräte und Software. Qualifizierung Wenden Sie sich an Ihre lokale Metrohm-Vertretung, um Unterstützung bei der Qualifizierung von Geräten und Software zu erhalten. Die Durch- führung der Installationsqualifizierung (IQ = Installation Qualification)

  • Seite 77: Problembehandlung

    Notfalls die Druckschrauben mit dem Schlüssel (6.2739.000) festziehen. Hochdruckpumpe – ver- Pumpenventile reinigen (siehe Kapitel 5.7, schmutzte Pumpenventile. Seite 49). Der Eluentenweg ist ver- Den Eluentenweg kontrollieren und die Ver- stopft. stopfung beseitigen. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)
  • Seite 78 Den Proben-Degasser verwenden . Gasbläschen in der Probe. Daten der Trenn- Säulenchip verschmutzt. Kontaktflächen des Säulenchips mit Ethanol säule können nicht reinigen. gelesen werden. Säulenchip defekt. 1. Säulenkonfiguration in MagIC Net spei- chern. 2. Metrohm-Service benachrichtigen. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)
  • Seite 79 (sofern laut Merkblatt erlaubt). Trennsäule ersetzen (siehe "Trennsäule ￭ anschliessen", Seite 40). Präzisionsprobleme - Injektionsventil – Proben- Die Installation der Probenschleife überprüfen die Messwerte zei- schleife. (siehe "Optional: Probenschleife tauschen", gen eine grosse Seite 28). Streuung. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)
  • Seite 80 Probe – Es befinden sich Den Proben-Degasser verwenden . Gasbläschen in der Probe. Probe – Das Spülvolumen Die Spülzeit verlängern (siehe Kapitel 5.12, ist zu klein. Seite 65). Injektionsventil – defekt. Den Metrohm-Service anfordern. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 81: Technische Daten

    0…35 MPa (350 bar) Standard-PEEK-System ￭ Intelligente iPump, iDetector, iColumn, MagIC Net Komponenten Umgebungsbedingungen Betrieb Umgebungs- +5…+45 °C temperatur Luftfeuchtigkeit 20…80 % relative Luftfeuchtigkeit Lagerung Umgebungs- –20…+70 °C temperatur Transport Umgebungs- –40…+70 °C temperatur ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 82: Gehäuse

    Indikatoren LED für Bereitschaftsanzeige Ein/Aus-Schalter Auf Geräterückseite Gewicht 2.930.1160 21.53 kg (ohne Zubehör) Lecksensor Elektronisch, keine Kalibrierung notwendig Eluent-Degasser Material Fluorpolymer Lösungsmittelbe- keine Einschränkung (PFC ausgenommen) ständigkeit Aufbauzeit des < 60 s Vakuums ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 83: Hochdruckpumpe

    ￭ Druckgrenzwert Bei 0 MPa ist der Abschaltmechanismus inaktiv ￭ Der Abschaltmechanismus wird 2 Minuten nach Systemstart aktiv ￭ Die Pumpe wird nach 3 Kolbenhüben unter dem minimalem Druck- ￭ grenzwert automatisch abgeschaltet ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 84: Injektionsventil

    50…60 Hz ± 3 Hz (autosensing) quenz Leistungsauf- 65 W bei typischer Analysenanwendung ￭ nahme 25 W Standby (Leitfähigkeitsdetektor auf 40 °C) ￭ Netzteil bis 300 W maximal, elektronisch überwacht ￭ interne Sicherung 3.15 A ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 85: Schnittstellen

    1 DSUB 15-polig Highdensity (weiblich) (beschriftet mit Detector) Detektor Säulenerkennung für eine intelligente Säule Lecksensor 1 Klinkenstecker (beschriftet mit Leak Sensor) Weitere Verbin- dungen Auxiliary 1 DSUB 15-polig (weiblich) Service 1 DSUB 15-polig (weiblich) ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 86: Zubehör

    4 Auf der Registerkarte Zubehör auf PDF Download klicken. Die PDF-Datei mit den Zubehördaten wird erstellt. HINWEIS Wenn Sie Ihr neues Gerät erhalten, empfehlen wir, die Zubehörliste aus dem Internet herunterzuladen, auszudrucken und als Referenz zusam- men mit dem Handbuch aufzubewahren. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

  • Seite 87: Index

    Säulenerkennung ...... 77 Schläuche Filter Lagerung ........73 Installation ......13 Ansaugfilter ......46 Leck ......... 50 Schleife siehe "Inline-Filter" ....26 Lecksensor siehe auch "Probenschleife" 27 Flussbereich ......75 Installation ......20 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)
  • Seite 88 Tür ........... 46 Wartung Hochdruckpumpe ....49 Technische Daten Injektionsventil ....65 Detektor ......77 Umgebungsbedingungen ..73 Wartungsvertrag ...... 68 Eluent-Degasser ....74 Undichte Kolbendichtungen ..50 Gerät ........73 USB .......... 77 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 930 Compact IC Flex Deg (2.930.1160)

Inhaltsverzeichnis