• Montageanleitung Anleitungen können von der Nilans Website heruntergeladen werden: http://www.nilan.de/Vorderseite/download Wenn Sie nach der Lektüre der Anleitung weitere Fragen zur Montage des Gerätes haben, wenden Sie sich an den Nilan-Händler in Ihrer Nähe, den Sie unter http://de.nilan.dk/startseite/vertreter/europa finden können.
Bedieneinheit An der Bedieneinheit kann man den aktuellen Betriebsstatus ablesen und für die Steuerung neue Parameter einstellen. Die Steuerung wird mittels Drehschalter und Zurücktaste im unterem Teil des Paneels bedient. Wichtig! Drücken Sie beim Drehen nicht zu fest auf den Dreh- schalter, dann funktioniert er besser.
Display Raumtemperatur Aktuelle Außentemperatur Temperatur im Sonnenkollektor Gibt an, ob die Elektroheizung aktiviert (on) oder deaktiviert (off) ist. AIR Värmepumpe Ventilatordrehzahl Elektroheizung aktiviert (Zentralheizung) Elektroheizung aktiviert (Heißes Brauchwasser) Temperatur Wasserboiler Menüpunkte im Hauptmenü Warnsignal Anzeigen von Warnsignal/Alarm Beim Auftreten eines Alarms ertönt ein Piepton im Display.
Einstellungen ändern und z. B. einen Wochenplan anlegen möchten. Standby Installateur: Benutzerebene mit Rechten für autorisierte Installateure. Systemverwalter: Nur Zugriff durch Werksmitarbei- Ventilator ter von Nilan. Temperatur Anzeige des aktuellen Hauptmenüs Hilfstext Untermenü Aktuelle Einstellung Änderung einer Einstellung oder aktueller Betriebsmodus...
Lüftung Ventilatordrehzahl - Lüftungsleistung Es besteht die Möglichkeit, die Lüftungsleistung nach Bedarf zu erhöhen und zu senken. Die Drehzahl des Ventilators lässt sich manuell verstellen: • Ventilator Die Lüftung kann stufenlos von 20 bis 100 % eingestellt werden. Zur Beachtung! Bitte beachten Sie, bei welcher Prozentzahl das Gerät bei Grundleistung läuft.
Lüftung Ventilatordrehzahl - Bei niedriger Außentemperatur Bei längeren Frostperioden sinkt die Luftfeuchtigkeit in der Wohnung. Durch Senkung der Lüftungsleistung kann dem vorgebeugt werden. Niedrige Außentemperatur wird im Menü Ventilator eingestellt: • Niedrige Außentemp Hier wird die Funktion niedrige Ventilatordrehzahl bei niedriger Außentemperatur ein- und ausgeschaltet.
Lüftung Raumtemperatur - gewünschte Raumtemperatur Die gewünschte Zulufttemperatur lässt sich für die Lüftung einstellen, nach der das Gerät gesteuert wird. Die gewünschte Raumtemperatur wird im Menü Temperatur eingestellt: • Luft (°C) Die Temperatur lässt sich zwischen 5 und 50 °C einstellen. (Empfehlung: 22 °C) Raumtemperatur - Zulufttemperatur Es besteht die Möglichkeit, für die Zuluft eine Minimum- und eine Maximumtemperatur einzustellen.
Lüftung Filter - Filterwechsel-Einstellungen Der Hauptzweck der Filter besteht darin eine saubere Luft in die Aufenthaltsräume einzubringen und die Ventilato- ren, Wärmetauscher und andere Bauteile des Lüftungsgeräts vor Verschmutzungen in der Luft zu schützen. Daher ist es sehr wichtig, die Filter bei Bedarf auszutauschen, um eine lange Lebensdauer des Geräts zu ermöglichen. Zuluftfilter und Abluftfilter sind separat einzustellen.
Lüftung Betrieb - Lüftung unterbrechen Es kann sinnvoll sein, die Lüftung zu unterbrechen, z. B. wenn an einem Sommertag Fenster und Türen geöffnet sind. Die Bereitung von warmem Warmwasser erfolgt in dieser Zeit über das elektrische Zusatzgerät. Die Unterbrechung der Lüftung wird im Menü Standby eingestellt: •...
Lüftung Einstellung - Sommer-/Winterbetrieb Der Wechsel zwischen Sommer- und Winterbetrieb kann geändert werden. Sommer-/Winterbetrieb wird im Menü Temperatur eingestellt: • Sommer/Winter T (°C) Bei dieser Temperatur erfolgt der Wechsel zwischen Winter- und Sommerbetrieb. (Werkseinstellung: 12 °C) • Som / Wint T Sollw (°C) Hier wird die Offset-Temperatur für den Wechsel zwischen Winter- und Sommerbetrieb eingestellt.
Lüftung Einstellung - Temperatursteuerung Für einen optimalen Betrieb gibt es für die Temperatursteuerung verschiedene Einstellungen. Die Temperatursteuerung wird im Menü Temperatur eingestellt: • CP / Hauptsensor Hier wird eingestellt, nach welchem Temperatursensor die Lüftung geregelt werden soll. • T3: Temperatursensor in Abluft •...
Lüftung Einstellung - Abtauen Bei längeren Frostperioden kann sich an Wärmetauscher und/oder Wärmepumpe Eis bilden. Wenn das passiert, sorgt die automatische Abtaufunktion dafür, dass Eis zu schmelzen, sodass das Gerät fehlerfrei weiterlaufen kann. Die Abtaufunktion wird im Menü Einstellungen eingestellt: •...
Lüftung Einstellung - Einstellungen bei der Lüftung Die Ventilatoren können auf zwei Weisen eingestellt werden: Nach der Grundleistung oder der minimalen/maximalen Luftmenge. Das Einstellen nach der Grundleistung erfolgt im Menü Ventilator: • Vent.Geschw.Ausgl. (%) Bei der Lüftung wird die Luftmenge für Grundleistung eingestellt. Danach werden die Ventilatoren so eingestellt, dass sie die gleiche Luftmenge bewegen.
Lüftung Einstellung - Nachheizregister Wenn ein Nachheizregister angeschlossen ist, sind einige Einstellungen vorzunehmen. Das Nachheizregister wird im Menü Einstellungen eingestellt: • CP / Nachheizungstyp Hier wird angegeben, welches Nachheizregister angeschlossen ist. Kein: Kein Heizregister installiert (Werkseinstellung) Wasser: Wasserführendes Heizregister installiert Analog: Elektrisches Heizregister installiert Einstellung - Externes Heizsystem Die CTS 700-Steuerung kann ein externes Heizsystem steuern.
Lüftung Einstellung - Sperrfunktion Die Blockierfunktion blockiert Heizung/Kühlung. Die Blockierfunktion wird im Menü Einstellungen eingestellt: • Blockierfunktion Hier wird angegeben, was blockiert werden soll. Keine: Keine Sperre Heizung: Eingang gesperrte Heizung Kühlung: Eingang gesperrte Kühlung Einstellung - Externes Feueralarmsystem Compact P kann an ein externes Feueralarmsystem angeschlossen werden. Einstellungen für das externe Feueralarmsystems werden im Menü...
Warmwassererwärmung Temperatur - Warmwassererwärmung Die gewünschte Temperatur lässt sich für das heiße Brauchwasser einstellen. Die Temperatur des heißen Brauchwassers wird im Menü Temperatur eingestellt: • CP – DHW (°C) Hier wird die für das heiße Brauchwasser gewünschte Temperatur eingestellt. Die Temperatur lässt sich zwischen 10 und 65 °C einstellen. (Werkseinstellung: 45 °C) Temperatur - elektrische Zusatzheizung heißes Brauchwasser Die elektrische Zusatzheizung mit 1,5 kW sorgt für heißes Brauchwasser, wenn die Wärmepumpe nicht genug Energie liefern kann.
Warmwassererwärmung Unterbrechung - Warmwassererwärmung Es ist möglich, die Bereitung von heißem Brauchwasser zu abzuschalten. Das ist dann sinnvoll, wenn Sie z. B. in den Urlaub fahren. Die Bereitung von Warmwasser wird im Menü Standby abgeschaltet: • CP /DHW Pausieren Hier wird die Warmwasser bereitung unterbrochen. •Aus: Pause abgewählt •...
Zentralheizung Temperatur - Vorlauftemperatur Die gewünschte Zulufttemperatur lässt sich für die Lüftung einstellen. Die Vorlauftemperatur wird im Menü Temperatur eingestellt: • AIR9 / Zentralheizung (°C) Hier wird die gewünschte Vorlauftemperatur der Zentralheizung eingestellt. Die Temperatur lässt sich zwischen 5 und 50 °C einstellen. (Werkseinstellung: 25 °C) •...
Zentralheizung Temperatur - Pufferbehälter-Einstellung Der Pufferbehälter sorgt dafür, dass Ihre Zentralheizung bei Bedarf umgehend mit Wärme versorgt wird. Der Pufferbehälter wird im Menü Einstellungen eingestellt: • AIR9 / Speichertank / Speicherheizung aktiv Hier wird die elektrische Zusatzheizung zum Heizen ein-/ausgeschaltet. Die elektrische Zusatzheizung sorgt bei sehr kalter Witterung für Wärme, wenn die Wärmepumpe nicht genug Energie liefern kann.
Zentralheizung Betrieb - Betriebzustand Der Betriebszustand von AIR 9 lässt sich ablesen. Das Ablesen des Systemzustands erfolgt im Menü Information: • AIR9 / Systemzustand Hier wird der aktuelle Betriebszustand der Lüftung abgelesen. Auto: Zentralheizung in Normalbetrieb Benutzer: Zentralheizung läuft mit benutzerdefinierten Einstellungen Inakt: Zentralheizung wurde angehalten Betrieb - Betriebzustand - Einstellung Es ist möglich, gleichzeitig zu kühlen und zu heizen.
Zentralheizung Einstellung - Temperatursteuerung Es ist möglich, für die Temperatursteuerung verschiedene Parameter einzustellen. Die Parameter der Temperatursteuerung werden im Menü Temperatur eingestellt: • AIR9 / Hauptsensor Hier wird ausgewählt, nach welchem Temperaturfühler die Steuerung erfolgen soll. T18: Temperaturfühler in Vorlauf Pufferspeicher (Werkseinstellung) TPanel: Temperaturfühler in der Bedieneinheit •...
Zentralheizung Betrieb - Außentemp. Grenzwert Um den Schall des bereits sehr geräuscharmen AIR 9-Außengeräts weiter zu begrenzen, sollte die Leistung der Lüf- tung reduziert werden (sofern kein großer Wärmebedarf besteht). Auf diese Weise wird das Geräusch des AIR 9 im Freien nicht als störend empfunden. Die Außentemperatur-Begrenzung wird im Menü...
Zentralheizung Betrieb - Einstellung des Ventilators im Außenteil Es ist möglich, den Ventilator im Außenteil einzustellen. Der Ventilator wird im Menü Einstellungen eingestellt: • AIR9 / Wechs. konfig / Min Steuerspannung FU 2 Hier kann die min. Steuerspannung des Ventilators eingestellt werden.
Brauchwasser Zusatzspeicher SHW Aktivierung - Heißes Brauchwasser SHW Das Wasser im SHW-Behälter kann vom AIR 9-Außenteil über ein Dreiwegewentil vorgeheizt werden. Das Einstellen der Aktivierung von AIR 9 erfolgt im Menü Einstellungen: • AIR9 / DHW / DHW Produktion Hier wird die Aktivierung der SWH-Bereitung eingestellt. Aus: SWH-Bereitung ist deaktiviert.
Brauchwasser Zusatzspeicher SHW Temperatur - Min./max. Temperatur heißes Warmwasser Die min./max. Temperatur des heißen Brauchwassers wird im Menü Einstellungen eingestellt: • AIR9 / DHW / minimal Temp. (°C) Wenn die Temperatur im Warmwasserbehälter unter diesen Temperaturwert fällt, schaltet sich die elektrische Zusatzheizung ein. (Werkseinstellung: 35 °C) •...
Brauchwasser Zusatzspeicher SHW Unterbrechung - Warmwassererwärmung Es ist möglich, die Lüftung anzuhalten und das Brauchwasser mittels Heizstab zu erhitzen. Das ist dann sinnvoll, wenn Sie z. B. in den Urlaub fahren. Die Bereitung von Warmwasser wird im Menü Standby abgeschaltet: •...
Allgemeine Einstellungen Gerät ausschalten Es ist möglich, das gesamte Gerät (Lüftung, Zentralheizung und heißes Brauchwasser) auszuschalten. Das Gerät kann im Menü Programmeinstellungen ausgeschaltet werden: • Anlage Hier kann das gesamte Gerät ausgeschaltet werden. Aus: Die Lüftungsanlage ist ausgeschalten An: Die Lüftungsanlage ist eingeschalten Ereignisprotokoll (Warnungen/Alarme) Es ist möglich, sich alle Ereignisse, Warnungen und Alarme der letzten 14 Tage im System anzeigen zu lassen.
Allgemeine Einstellungen Daten Auslesen - Compact P (Lüftung und Warmwasser) Es ist möglich, den aktuellen Zustand des Geräts abzulesen. Daten können im Menü Informationen ausgelesen werden: • CP / Geräte Hier kann der Betriebszustand des Geräts abgelesen werden. (Lüftung und heißes Brauchwasser) - Zuluftventilator (%) Hier wird der aktuelle Betriebszustand des Zuluftventilators angezeigt.
Allgemeine Einstellung Gerätedaten - AIR 9 (Zentralheiz. und Zusatzspeicher SHW) Es ist möglich, den aktuellen Zustand der Wärmepumpe abzulesen. Daten können im Menü Informationen ausgelesen werden: • AIR9 / Geräte Hier werden alle Betriebszustände für AIR 9 (Zentralheizung und SHW heißes Brauchwasser) abgelesen.
Allgemeine Einstellungen Wochenprogramme Es ist möglich, Compact P (Lüftung und heißes Brauchwasser) mit bestimmten Einstellungen in Wochenprogrammen zu betreiben. Auf diese Weise richtet sich Compact P nach den wöchentlichen Gewohnheiten der Bewohner. Wochenprogramme werden im Menü Programmeinstellungen eingestellt: • Wochenprogramme Hier wird das Wochenprogramm mit persönlichen Einstellungen programmiert.
Allgemeine Einstellung Benutzerwahl Programm Es stehen zwei benutzerdefinierte Programme zur Verfügung, mit denen das Gerät Compact P über ein externes Signal überteuert werden kann. • Benutzerwahl 1 • Benutzerwahl 2 - Benutzerwahl 2 hat die höchste Priorität und kann gleichzeitig ein Ausgangssignal abgeben. Benutzerwahl wird im Menü...
Hier stehen mehrere Ebenen zur Auswahl. - Superbenutzer - Installateur (Kennwort erforderlich) - Systemverwalter (Nilan vorbehalten) Die Steuerung wechselt nach einiger Zeit automatisch zurück zur Ebene „Benutzer“. • Service / Benutzerebene abmelden Wenn Sie umgehend in die Benutzerebene wechseln möchten.
Allgemeine Einstellung Service - angeschlossene Produkte In der Bedieneinheit wird angegeben, für welche Produkte die Steuerung eingestellt ist. Das Ablesen angeschlossener Produkte erfolgt im Menü Information: • CP / Produkt Hier wird angegeben für welches Lüftungsaggregat die Steuerung konfiguriert ist. •...
Allgemeine Einstellung Service - Netzwerkeinstellungen Es ist möglich, das Gerät über ein lokales Netzwerk oder eine Modbus-Verbindung anzuschließen. Netzwerkeinstellungen werden im Menü Einstellungen angegeben: • Netzwerkeinstellungen / IP-Adresse Hier wird die feste IP-Adresse des lokalen Netzwerks eingegeben • Netzwerkeinstellungen / Network Mask Hier wird die Standardadresse des Netzwerks eingegeben •...
Alarmliste Die Alarme sind in folgende Kategorien unterteilt: K Kritisch Betrieb teilweise oder völlig gestoppt, solange der Alarm aktiv ist. A Warnung Wird kritisch, wenn die Situation nicht binnen eines angemessenen Zeitraums behoben wird. III Information Der Normalbetrieb ist nicht beeinträchtigt. Der Alarm wird nach dessen Bestätigung aufgehoben. Displaytext Beschreibung/Ursache Fehlerbehebung...
Seite 41
Displaytext Beschreibung/Ursache Fehlerbehebung Software Initialisierung Fehler beim Initialisierung Einstellungen und Software- Version in Bedieneinheit und Steuerung überprüfen. Wärme Hochdruck Hochdruck alarm Falsche System Ungültige Systemeinstellungen DIP-Schalter auf der Steuerplatine überprüfen Abtauungsfehler, Warten Abtauung nicht durchgegührt Anti-Legionellen Fehler Eine Entkeimung (Legionellen) Startzeitpunkt korrigieren, konnte nach dem 20.
Seite 42
Displaytext Beschreibung/Ursache Fehlerbehebung Wärmefläche Frost Alarm 2 Der Frostwächter des wassergespe- Luftstrom und Wasserdurchlauf isten Nachheizregisters ist seit über überprüfen 5 Minuten aktiviert Wärmefläche Warnung Der Frostwächter des wassergespe- Luftstrom und Wasserdurchlauf isten Nachheizregisters ist seit überprüfen weniger als 5 Minuten aktiviert Nachheizung Überhitzung Der Überhitzungsschutz des elektr.