Inhaltsverzeichnis
Werbung
ENGLISH
Digital Still Camera mode
Printing Your Pictures - Using the PictBridge (DIRECT PRINT)
✤ By connecting the camcorder to printers with PictBridge support
(sold separately), you can send images from the
MEMORY STICK directly to the printer.
✤ With the PictBridge support, you can control the printer directly
through your camcorder in order to print out stored images. For
direct printing of your stored images using the PictBridge function,
it is required to connect your camcorder to a PictBridge printer
using a USB cable.
✤ Before printing the still image, you must set the USB CONNECT to
"PRINTER" (see page 44).
Connecting to a Printer
1. Insert the MEMORY STICK on which still
images are stored into your camcorder.
2. Connect the power source to the printer
and turn on the power.
3. Set the camcorder to M.PLAY mode.
(see page 29)
4. Change camcorder USB CONNECT
setting to "PRINTER" mode.
(see page 44).
5. Connect your camcorder to the printer using the
provided USB cable.
-
When connection between your camcorder and
printer is completed, such a OSD appears on the
screen.
Notes
I
If such a OSD does not appear on the screen, the USB connection
mode is not correctly set in the menu, or the camcorder is not
corrected to the printer.
-
Open the menu and make sure that USB CONNECT is set to
PRINTER.
-
Disconnect the cable from camcorder and printer, turn off
camcorder and printer, turn both back on and reconnect the
camcorder to the printer.
I
We cannot guarantee the operation of models that are not
PictBridge compatible.
Digitalkamera-Modus
Bilder mithilfe von PictBridge ausdrucken (Direktdruck)
✤ Wenn Sie den Camcorder an einen Drucker mit PictBridge-
Unterstützung (separat erhältlich) anschließen, können Sie Bilder
direkt vom Memory Stick aus an den Drucker senden.
✤ Über PictBridge können Sie den Drucker direkt vom Camcorder
aus steuern, um gespeicherte Bilder zu drucken. Zu diesem Zweck
müssen Sie den Camcorder über ein USB-Kabel an den
PictBridge-Drucker anschließen.
✤ Bevor Sie Einzelbilder drucken können, müssen Sie die USB-
Verbindung (Option USB-VERBIND.) auf DRUCKER einstellen
(siehe Seite 44).
Drucker anschließen
[1 5 / 3 3]
Pict Bridge
5. Schließen Sie den Camcorder mit dem
mitgelieferten USB-Kabel an den Drucker an.
DIRECT PRINT MODE
-
PRINT THIS PHOTO
DATE
Hinweise
I
Wenn diese Anzeige nicht erscheint, ist die USB-Verbindung im
Menü nicht richtig eingestellt oder der Camcorder ist nicht richtig
an den Drucker angeschlossen.
-
Überprüfen Sie die Einstellung der Option USB-VERBIND. im
Camcorder-Menü (richtige Einstellung: DRUCKER).
-
Lösen Sie das USB-Kabel von Camcorder und Drucker, und
schalten Sie beide Geräte aus und wieder ein. Dann schließen
Sie das USB-Kabel erneut an.
I
Bei nicht PictBridge-kompatiblen Drucker funktioniert der
Direktdruck eventuell nicht.
1. Setzen Sie einen Memory Stick, auf dem
Einzelbilder gespeichert sind, in den
Camcorder ein.
2. Schließen Sie den Drucker an eine
Stromquelle an. Schalten Sie ihn ein.
3. Stellen Sie am Camcorder den
Betriebsmodus M.PLAY ein (Seite 29).
4. Stellen Sie die Option USB-VERBIND.
im Camcorder-Menü auf DRUCKER ein
(siehe Seite 44).
Wenn die Verbindung zwischen Camcorder
und Drucker erfolgreich hergestellt ist,
erscheint auf dem Monitor die links abgebildete
Anzeige.
DEUTSCH
101
101
Werbung
Inhaltsverzeichnis
