Inhaltsverzeichnis
Werbung
ENGLISH
Basic Recording
To select the CAMCORDER mode
✤ If you want to use this unit as a
camcorder, set the mode switch to TAPE
position.
I
CAMERA mode (TAPE record mode)
1. Set the mode switch to TAPE.
2. Set the power switch to
CAMERA.
I
PLAYER mode
(TAPE playback mode)
1. Set the mode switch to TAPE.
2. Set the power switch to PLAYER.
To select the DSC (Digital Still Camera) mode
✤ If you want to use this unit as a DSC
(Digital Still Camera), set the mode
switch to MEMORY position.
I
M.REC mode
(MEMORY record mode)
1. Set the mode switch to
MEMORY.
2. Set the power switch to
CAMERA.
I
M.PLAY mode
(MEMORY playback mode)
1. Set the mode switch to MEMORY.
2. Set the power switch to PLAYER.
Einfache Aufnahmen erstellen
Camcorder-Modus aktivieren
: CAMERA
+
mode
: PLAYER
+
mode
I
PLAYER-Modus (für die Wiedergabe von einer Kassette)
1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE.
2. Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter auf PLAYER.
Digitalkamera-Modus (DSC) aktivieren
: M.REC
+
mode
: M.PLAY
+
mode
I
M.PLAY-Modus (für die Wiedergabe von einem Memory Stick)
1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf MEMORY.
2. Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter auf PLAYER.
DEUTSCH
✤ Wenn Sie das Gerät als
Camcorder nutzen
möchten, stellen Sie den
Funktions-schalter auf die
Position TAPE.
I
CAMERA-Modus (für
Aufnahmen auf Kassette)
1. Stellen Sie den Funktions-
schalter auf TAPE.
2. Stellen Sie den
Betriebsmodus-Schalter auf
CAMERA.
✤ Wenn Sie das Gerät als
Digitalkamera nutzen
möchten, stellen Sie den
Funktionsschalter auf die
Position MEMORY.
I
M.REC-Modus (für Auf-
nahmen auf Memory Stick)
1. Stellen Sie den
Funktionsschalter auf
MEMORY.
2. Stellen Sie den
Betriebsmodus-Schalter
auf CAMERA.
29
29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
