ZERLEGEN
Vorsichtsmaßnahmen
beim Zerlegen
Beim Zerlegen und Zusammenbauen des Gerätes gemäß den
folgenden
Hinweisen vorgehen,
um dessen Betriebssicher-
heit und ausgezeichnete Leistung aufrechtzuerhalten.
1. Vor dem Zerlegen des Gerätes unbedingt den Netzkabel-
stecker
aus der Netzsteckdose
ziehen.
2. Die Bandcassette
aus dem Cassettenhalter
entfernen.
3. Die Nylonbänder
und Leitungshalter
an den beim Zer-
legen des Gerätes erforderlichen
Stellen entfernen.
dem Warten des Gerätes die Leitungen
wieder so ver-
legen, wie sie vor dem Zerlegen angeordnet waren.
4. Bei der Ausführung
von Wartungsarbeiten
auf statische
Elektrizität
der integrierten Schaltkreise und anderen
Schaltungen achten.
@ ENTFERNE
N
DESGEHÄUSES
I.
Fünf Schrauben
(je zwei
rechts und
links
und
der Rückwand)
vom Gehäuse entfernen,
dann das Gehäuse
zum Entfernen am Unterteil
kräftig
hochziehen.
Abb.
4—1.
B
ENTFERNEN
DER
BODENPLATTE
I.
Das Gerät umdrehen, fünf Schrauben von der Bodenplatte
entfernen
und dann die Bodenplatte
zum Entfernen
hinten
schieben.
Siehe Abb.
4—2.
ENTFERNEN
DES
LAUFWERKBLOCKS
DasGehäus
e
gemäß demAbschnitt "@ENTFERNEN
I.
DES GEHÄUSES"
entfernen.
2.
Den BandzähIwerk-Antriebsriemen
entfernen.
Siehe
3.
Zwei
Schrauben
vom Geräteboden
entfernen.
Siehe Abb.
4.
Zwei
Schrauben
von der
Rückseite
des Laufwerkblockes
entfernen.
Siehe Abb.
4—4.
5.
Zwei Anschlüsse aus der Hauptleiterplatte
ziehen. Siehe
Abb.
4—3.
6.
Zwei
Anschlüsse aus der
Laufwerk-Leiterplatte
Siehe Abb.
4—3.
Auf diese Weise kann der Laufwerkblock vom Gerät ge-
trennt
werden.
D
ENTFERNEN
DER
FRONTPLATTE
I.
Das Gehäuse
gemäß dem
Abschnitt
ENT FERNEN
DES GEHÄUSES"
entfernen.
2.
Vier Schrauben von der Frontplatte
und zwei Schrauben,
mit der die Bodenplatte
durch die Frontplatte
befestigt
ist, entfernen, dann die FrontpJatte abnehmen. Siehe Abb.
4—2 und 4—4.
EINSTELLUNG
DES SPANNUNGSWÄHLERS
Der Spannungswähler
befindet
sich an der
Rückseite
Gerätes. Falls eine Änderung der Spannung notwendig sein
sollte,
benutzen
Sie dazu einen
Schraubenzieher.
Sie den Spannungswähler
in beliebiger
Richtung,
gewünschte
Spannungszahl
im Fenster neben der Einstell-
schraube
erscheint.
DÉMONTAGE
Précautions pour Ie démontage
Lors du démontage et de "assemblage de I'appareil,suivre
les notes ci-dessous, pour maintenir
la sécurité et d'excet-
lentes performances.
S'assurer de déposer Ia prise de secteur de Ia sortie
1.
murale avant d'entreprendre Ie démontage de I'appareil.
2.
Déposer Ia bande cassette du porte-cæsette.
3.
Déposer les bandesde nylon ou Iesserres-cåbles q uand
Nach
ils génent Ie travail de démontage de l'appareil.
Aprås la réparation de l'appareil, s'assurer de Iesreplacer
comme its étaient avant Ie démontage.
Faire attention
å l'électricité
statique des circuits
4.
intégrés et des autres circuits, 'ors de Ia réparation.
DEPOSE DU COFFRET
eine
an
I. Déposer les cinq
vis du coffret
(deux å droite,
gauche et une
I'arriére) et lever le coffret pour le déposer
Siehe
en forgant sur sa partie inférieure. Voir Ia Fig. 4—1.
@ DÉPOSE D ELAPLAQUE DEBASE
1. Retourner I'appareil et déposer les cinq vis de Ia plaque de
nach
base et la reculer pour la déposer. Voir la Fig. 4—2.
@ DÉPOSE DUBLOC DUMÉCANISME
Enlever Ie coffret en se reportant å "
I.
COFFRET".
Abb.
2.
Déposer Ia courroie d'entratnement
du compteur de bande.
Voir Ia Fig. 4—3.
3.
Déposer les deux .vis de la base de I'appareil. Voir Ia Fig.
4.
Déposer
les deux
vis du dos du bloc du mécanisme.
la Fig. 4—4.
5.
Déposer les deux douitles de Ia PMI principale. Voir ta Fig.
ziehen.
6.
Déposer les deux douitles de la PMI du mécanisme. Voir Ia
Fig. 4—3.
Puis Ie bloc du mécanisme peut étre dépose de I'appareil.
@ DÉPOSE DUPANNEAU AVANT
1. Enlever le coffretensereportant " @ DÉPOSE D U
COFFRET".
2. Retirer
Ies quatre vis du panneau avant et deux vis qui
retient Ia plaque de base å travers Ie panneau avant, puis
enlever Je panneau avant. Voir Jes Figs. 4—2 et 4—4.
RÉGLAGE DU SÉLECTEUR
DE TENSION
des
Le sélecteur de tension est situé sur Ie panneau arriére de
I'appareil.
Si le
est nécessaire, utiliser
Drehen
pour tourner Ie sélecteur dans un sens ou dans "autre jusqu'å
bis die
ce que le chiffre
de la tension appropriée soit affiché dans
la fenétre voisine de Ia vis de réglage.
RT-350H
RT-350H
deux å
DÉPOSEDU
Voir
un tournevis
Figure 6 BLOCK
DIAGRAM