Sharp RT-350H Serviceanleitung Seite 3

EINE VOLLSTÄNDIGE BESCHREIBUNG DER BEDIE-
NUNG DIESES GERÄTES 1ST IN DER BEDIENUNGS-
ANI-EITUNG ENTHALTEN.
TECHNISCHE
Netzspannung 110/127/220/240V,
Spannungsversorgung:
50/60Hz
18W
Leistungsaufnahme:
14 integrierte
Bestückung:
68 Transistoren
39 Dioden
31
I Photoreflektor
I Photobandsensor
Abmessu ngen :
430m
Breite;
103mm
Höhe;
263mm
Tiefe;
Gewicht:
Kompaktcassettenband
Band:
4,75 cm/s
Bandgeschwindigkeit:
0.055% WRMS
Gleichlau fschwankungen:
Frequenzgang:
40 — 14000
Normal band;
(40— 13000
MAXELL-UDXL11-Band; 40 —15 OOO Hz (DIN 45 500)
(40 — 14 OOO Hz ± 3 dB)
40— 17 OOOHz (DIN 45 500)
TDK-Reineisenband;
(40— 15 OOOHz ± 3 dB)
Geräuschspannungsabstand ( MAXELL-UDX I-II-Band):
57 dB
Dolby NR Aus;
10 dB (bei über 5 kHz, Typ B)
Mit Dolby Effekt;
20 dB (1 kHz bis 10 kHz, Typ C)
Eingangsempfindlichkeit und -impedanz:
O,2mV (18 kOhm)
Mikrofone;
50mV
Line In;
O,63mV (18 kOhm)
DIN-Eingang;
Ausgangspegelund Lastimpedanz:
O,2mW ("0"
Kopfhörer;
550mV
Line Out;
550mV
DIN-Ausgang;
Änderungen der technischen Daten diesesModells jederzeit vor-
behalten.
BEZEICHNUNG
I. Netzschalter
2. Cassettenfach
Bandzählwerk- Rückstelltaste
3.
Digitales Bandzåhlwerk
4.
Anzeigen für Dolby-NR-B/C
5.
Bandsortenanzeigen
6.
$annungsversorgungsa nzeigen
7.
Aufna hmepegelanzeiw
8.
9. Auswurftaste
Kopfhörerbuchse
10.
Dolby-NR-%haIter
II.
Wahlschalter für Dolby-NR-
12.
BIC
Mikrofonbuchsen
13.
Aufnahmepegelsteiler
14.
Bandlaufrichtungsanzeigen
15.
Anzeige für Automatischen
16.
Einzelprogrammanzeige
17.
18. Wiederholanzeige
Aufnahmeanzeige
19.
20.
21. APSS-Anzeige
Pausenanzeige
22.
Anzeige für Einleitungs-
23.
Suchla uf/ Automatisches
%haffen von signalfreien
Bandlaufrichtungstaste
24.
DATEN
Schaltkreise
Leuchtdioden
m
kg
(DIN 45 500)
Hz (DIN 45 500)
HZ ± 3 dB)
(50 kOhm)
dB), 8 Ohm
dB), 50 kOhm
dB), 50 kOhm
DER TEILE
Taste für Automatischen
25.
Rücklauf
26. Ei nzelpro grammtaste
27. Wiederholtaste
28. Au fruhmetaste
29. Rückspultaste
30.
31. Stopptaste
32.
33. Pausentaste
Taste für Einleitungs&chlauf/
34.
Automatisches *haffen
signalfreien Zwischenräumen
Ausgangsbuchsen (LINE OUT)
35.
(LINE
36.
Eingangswahlschalter(LINE/MIC)
37.
Bandsortenwahlschalter
38.
DIN-Buchg für Aufnahme
39.
40. Netzspannungswähler
41. Netzkabel
POUR LA DESCRIPTION COMPLETE DU FONCTION-
NEMENT DE CET APPAREIL, SE REPORTER AU MODE
D'EMPLOI.
CARACTÉRISTIQUES
Alimentation:
Consommation:
Semi-con&lcteurs:
Dimensions:
Largeur;
Hau teur;
Profondeur;
Poids:
Bande:
Vitesse de la bande:
Pleurage et scintillement:
Réponse de fréquence:
Bande normale;
Bande MAXELL UDXLII;
Bande métalique TDK;
Rapport SIB (BandeMAXELL UDXLII):
Dolby NR coupé;
Effect Dolby NR;
Sensibilité d'entrée et impédance d'entrée:
Microphones;
Entrée de ligne;
Entrée DIN;
Niveau de sortie et impédance de charge:
Casque;
Sortie de ligne;
Sortie DIN;
Les caractéristiques de ce modéle sont sujettes å modification
sans préavis.
Commutateur d'alimentation
I.
Compartirnent de la casette
2.
Bouton de remise
3.
de bande
Compteur numérique de
4.
bande
Témoins Dolby NR BIC
5.
Témoins de bande
6.
Tåmoins d'alimentation
7.
Compteur de niveau
8.
d' enregistrement
Bouton d'éjection
9.
von
Jack de casque d'écoutø
10.
Commutateur Dolby
11.
IN) de
12.
Dolby NR BIC
Jacks de microphones
13.
Commandes de niveau
14.
d'enregistrement
Témoins de sens de défilement
15.
de Ia bande
Témoin de retour wtomatique
16.
Témoin de progrunme
17.
Témoin de répétition
18.
Témoin d'enregistrement
19.
Témoin de lecture
20.
Témoin APSS
21.
Témoin de pæø
22.
RT-350H
CA 110/127/220/240V,
18W
14 CI (Circuits intégrés)
68 transistors
39 diodes
31 LED (diodes électroluminescentes)
I photo-réflecteur
I photo-senseur de bande
430mm
103mm
263mm
45 kg
Bande cassette compacte
4,75 cm/s
WRMS
(DIN 45 500)
40 å 14 OOO Hz (DIN 45 500)
(40 å 13 OOOHz ± 3 dB)
40 15000 Hz (DIN 45 500)
(40 å 14 OOO Hz ± 3 dB)
40 a 17OOO Hz (DIN 45 500)
(40 a 15 OOO Hz ± 3dB)
57 dB
10 dB (å plus de 5 kHz. Type B)
20 dB (1 kHz 10 kHz, Type C)
O,2mV (18k ohms)
50mV (50k ohms)
O,63mV (18k ohms)
O,2mW dB). 8 ohms
550mV ("0" dB), 50k ohms
550rnV dB), 50k ohms
NOMENCLATURE
23. Témoin de
d 'introduction/espacement
w tomatique
zéro du
Bouton de sens de défilement
24.
Bouton de retour automatique
25.
Bouton de programme
26.
Bouton de répétition
27.
Bouton d 'enregistrement
28.
Bouton de rebobinage
29.
Bouton de lecture
30.
Bouton d'arrét
31.
Bouton d'avance rapide
32.
Bouton de
33.
Bouton de
NR 34.
d' introduction/e9acement
au tomatique
Jacks de sortie
35.
Jacks d'entrée de ligne
36.
Commutateur
37.
d'entrée (LINE/MIC)
Commutateur
38.
de bande
Douille DIN d'enregistrement/
unique
39.
lecture (entrée/sortie)
Sélecteur de tension de wctwr
40.
Cordon d'alimentation
41.
de secteur
50/60Hz
unique
de
de sélection
de