Parkside WS-15472 Gebrauchsanweisung
Wand-schlauchtrommel
Verwandte Anleitungen für Parkside WS-15472
Inhaltszusammenfassung für Parkside WS-15472
- Seite 1 PDF ONLINE parkside-diy.com WAND-SCHLAUCHTROMMEL WAND-SCHLAUCHTROMMEL ENROULEUR DE TUYAU MURAL Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation AVVOLGITUBO A PARETE Istruzioni d’uso IAN 466703_2404...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Indice Lieferumfang (Abb. A) ......7 Contenu de la livraison (Fig. A) .... 14 Technische Daten ........7 Données techniques ......14 Verwendete Symbole und Symboles et mentions d’avertissement Signalwörter .......... 7 utilisés ..........14 Bestimmungsgemäße Verwendung ..8 Utilisation conforme ...... -
Seite 7: Lieferumfang (Abb. A)
Herzlichen Glückwunsch! 4 x Montagematerial (8) Mit Ihrem Kauf haben Sie sich 1 x Gebrauchsanweisung für einen hochwertigen Artikel Technische Daten entschieden. Machen Sie sich Schlauchlänge: 20 m vor der ersten Inbetriebnahme Max. Betriebsdruck: 4 bar mit dem Artikel vertraut. Schlauchanschluss: Lesen Sie hierzu auf- 13 mm (½“) merksam die nachfol- gende Gebrauchsanwei-... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße WARNUNG! Kein Trinkwasser! Verwendung Das Wasser, das durch Der Artikel wurde als Wandhal- diesen Artikel geflossen terung für einen 20 m langen ist, ist nicht zum Trinken Wasserschlauch konzipiert. Die geeignet. Schlauchtrommel ist für den • WARNUNG! Wasserstrahl mobilen Einsatz jederzeit ab- niemals auf Personen oder nehmbar. -
Seite 9: Montage
• Bei sichtbaren oder vermute- Montieren Sie den Artikel mit ten Beschädigungen darf der zwei Personen an der Wand. Artikel nicht mehr verwendet 1. Ziehen Sie den Schlauch werden. komplett ab. • Geräteanschluss von Zeit zu 2. Schneiden Sie eine beliebi- Zeit reinigen, um dichten Sitz ge Anschlussschlauchlänge am Schlauchanschluss zu... -
Seite 10: Lagerung, Reinigung
6. Schieben Sie einen 11. Halten Sie beide Wandhal- Schlauchanschluss (3) terungen (6)/(7) an die Wand (schwarz, ohne Wasser- und markieren Sie die Bohr- stopp) über ein Schlau- löcher, bohren Sie mithilfe chende des abgezogenen einer Bohrmaschine die Schlauchs (Abb. G). Schraublöcher und befesti- 7. -
Seite 11: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zur DELTA-SPORT HANDELSKON- TOR GmbH räumt privaten Entsorgung Endkunden auf diesen Artikel Entsorgen Sie den Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufda- und die Verpackungsma- tum (Garantiefrist) nach Maßga- terialien entsprechend den be der folgenden Bestimmun- aktuellen örtlichen Vorschriften. gen ein. Die Garantie gilt nur für Bewahren Sie Verpackungsma- Material- und Verarbeitungsfeh- terialien (wie z. B. -
Seite 12: Abwicklung Im Garantiefall
Kaufpreis ceabteilung telefonisch oder erstattet. Weitere Rechte aus nutzen Sie unser Kontaktfor- der Garantie bestehen nicht. mular, das Sie auf parkside- Ihre gesetzlichen Rechte, ins- diy.com in der Kategorie besondere Gewährleistungs- Service finden. ansprüche gegenüber dem •... - Seite 13 PDF ONLINE herunterla- parkside-diy.com den. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf parkside-diy. com. Wählen Sie Ihr Land aus, und suchen Sie über die Suchmaske nach den Anlei- tungen. Mittels Eingabe der Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) gelangen Sie zur Anleitung für Ihren Artikel.
-
Seite 14: Contenu De La Livraison (Fig. A)
Données techniques Félicitations ! Vous venez d’acquérir un ar- Longueur du tuyau : 20 m ticle de grande qualité. Avant Pression max. de fonctionne- la première utilisation, familiari- ment : 4 bar sez-vous avec l’article. Raccord de tuyau : 13 mm (½”) Pour cela, veuillez lire Date de fabrication attentivement la notice (mois/année) : 11/2024 d’utilisation suivante. -
Seite 15: Utilisation Conforme
Utilisation conforme AVERTISSEMENT ! Eau non potable ! L’article a été conçu comme un L’eau qui a coulé à support mural pour un tuyau travers cet article est d’eau de 20 m de long. L’en- impropre à la consom- rouleur de tuyau peut être retiré mation. -
Seite 16: Montage
• Nettoyez le raccord de l’ap- 2. Coupez toute lon- pareil de temps en temps gueur du raccord de pour assurer un ajustement tuyau (1a) (Fig. B), qui est serré au niveau du raccord utilisée pour la connexion de tuyau. du robinet externe au sup- port de tuyau mural, et Montage connectez une extrémité... -
Seite 17: Stockage, Nettoyage
Remarque : Dans certaines Remarque : Pour retirer l’en- circonstances, la buse doit être rouleur de tuyau, ouvrez le petit allumée pour que le débit d’eau support mural (7). Surveillez ici puisse être démarré (Fig. J). la longueur du tuyau de raccor- 9. Connectez le raccord de dement. -
Seite 18: Indications Concernant La Garantie Et Le Service Après-Vente
Le code de recyclage est Les réclamations au titre de utilisé pour identifier les cette garantie sont exclues si différents matériaux à l’article a été utilisé de manière retourner dans le cycle de abusive ou inappropriée, hors recyclage. Ce code se com- du cadre de son usage ou du pose du symbole de recyclage, champ d’application prévu ou... -
Seite 19: Traitement De La Garantie
Ce code d’article sur la fiche signa- QR vous permet d’accéder létique de l’article, sur une directement à parkside-diy. inscription gravée sur l’article, com. Sélectionnez votre pays sur la page de titre de votre et utilisez le champ de re- notice explicative (en bas à... -
Seite 20: Dotazione (Fig. A)
Dati tecnici Congratulazioni! Avete acquistato un articolo di Lunghezza del tubo flessibile: alta qualità. Consigliamo di fa- 20 m miliarizzare con l’articolo prima Pressione massima di esercizio: di cominciare ad utilizzarlo. 4 bar Leggere attentamente le Attacco del tubo flessibile: seguenti istruzioni d’uso. -
Seite 21: Uso Conforme Allo Scopo Previsto
Uso conforme allo ATTENZIONE! scopo previsto Niente acqua potabile! L‘acqua che ha attra- L‘articolo è stato progettato versato questo articolo come supporto a parete per non è potabile. un tubo dell‘acqua di 20 me- • ATTENZIONE! non puntate tri. L‘avvolgitubo può essere mai il getto d’acqua verso rimosso in qualsiasi momento persone o animali! -
Seite 22: Montaggio
• Pulire di tanto in tanto il 2. Tagliare il tubo di collega- raccordo dell’unità per garan- mento (1a) (fig. B), utilizza- tire la tenuta dell’attacco del to per il collegamento dal tubo. rubinetto dell‘acqua esterna al portagomma a parete, e Montaggio collegarne un‘estremità... -
Seite 23: Conservazione, Pulizia
8. Posizionare l‘ugello (5) sul Nota: Per poter rimuovere raccordo del tubo flessibile l‘avvolgitubo, aprire il piccolo (2) (fig. I). supporto a parete (7). Prestare Nota: Potrebbe essere neces- attenzione alla lunghezza del sario accendere l‘ugello per tubo flessibile di collegamento. avviare il flusso d‘acqua (fig. -
Seite 24: Avvertenze Sulla Garanzia E Sulla Gestione Dei Servizi Di Assistenza
Il codice di riciclaggio Dalla presente garanzia sono serve per indicare i diversi escluse le richieste legate a materiali per il loro ritorno casi di utilizzo non conforme al ciclo di riutilizzo (recycling). Il oppure di abuso dell’articolo, codice è composto da un oppure di utilizzo avvenuto non simbolo di riciclaggio per il nell’ambito delle condizioni... -
Seite 25: Evasione Delle Richieste Di Garanzia
Non sus- do il modulo di contatto su sistono ulteriori diritti derivanti parkside-diy.com nella sezio- dalla garanzia. ne Assistenza. I vostri diritti giuridici, in parti- • Allegando la prova di acqui-... - Seite 26 IAN: 466703_2404 Service après-vente Suisse Téléphone : 0800563601 Modulo di contatto su parkside-diy.com Sede: Germania IT/CH...
- Seite 28 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 11/2024 Delta-Sport-Nr.: WS-15472 IAN 466703_2404...