Anpassung Der Bedienteilparameter - Ruck accufl ow 600 F Montage & Betriebsanleitung

AUS
M
5 sec
P 1 V 1.0

A

P 2 V 1.0

B
M
2 sec
AUS
18
9.1.1.

Anpassung der Bedienteilparameter

Um in das Menü zum Einstellen der Bedienteilparameter zu kommen, müssen Sie die „Mode -
Taste" (M) für mindestens 5 sec betätigen. Im Display erscheint „P 1". Wechseln Sie nun mit der
Taste A (▲) in den von Ihnen gewünschten Parameter.
P 1 Gerätesteuerung
Unter diesem Punkt kann die Versionsnummer der Software abgelesen werden.
P 2 Spracheinstellung
Wählen Sie mit der Tasten A (▲) den Parameter Spracheinstellung P 2. Drücken Sie die Taste B
▲, das Bedienteil wechselt in den Eingabemodus. Nun können Sie mit den Tasten A (▲ und ▼) die
gewünschte Sprache auswählen.
Durch nochmaliges Betätigen der Taste B ▲ wird die eingestellte Sprache übernommen.
Anschließend drücken Sie die „Mode - Taste" (M) für mindestens 2 sec. Die Parameter werden
abgespeichert und das Menü verlassen. Das Display wechselt in die Betriebsanzeige.
Die Geräte werden je nach Einsatzgebiet mit der Sprachauswahl 1 oder 2 ausgeliefert.
Sprachauswahl 1:
0
DEUTSCH

A

1
ENGLISH

A

2
FRANCAIS

A

3
DANSK

A

4
ESPAÑOL

A

5
NEDERLANDS

A

6 PORTUGUÊS

A

7 POLSKI
Tel. +49 7930 9211-0
ODER
Sprachauswahl 2:
0

B

A

1

A

2

A

3

A

4 РУССКИЙ

A

5

A

6 SLOVENSCINA

A

7 HRVATSKI

A

8
MAGYAR

A

9
MONGOLOOR
Fax. +49 7930 9211-150
Deutsch
DEUTSCH
ENGLISH
SLOVENCINA
ROMANA
TURKISH