Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR DD15S-1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Hochdruckreiniger
  5. DD15S-1
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR DD15S-1 Bedienungsanleitung

VEVOR DD15S-1 Bedienungsanleitung

Hochdruckwasser-oberflächenreiniger
Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Inhaltsverzeichnis

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
PRESSURE WASHER SURFACE CLEANER
MODEL: DD15S-1
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR DD15S-1

Inhaltszusammenfassung für VEVOR DD15S-1

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support PRESSURE WASHER SURFACE CLEANER MODEL: DD15S-1 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. INTRODUCTION Congratulations on the purchase of your new Rotary Surface Cleaner! You can be assured this Cleaner was constructed and designed with quality and performance in mind.Each component has been rigorously tested to ensure the high level of acceptance.
  • Seite 4 Assemble Procedure For Installing Universal Casters Step1: Step2: - 3 -...
  • Seite 5 (Figure 1.) SET-UP 1.Pull back collar on quick-connect end of wand. 2.Push the surface cleaner into place. 3.Push the collar forward, insert surface cleaner and release collar.Ensure the collar slides all the way forward. Tug on surface cleaner to make sure it is securely in place.
  • Seite 6 NOTE: Always squeeze the gun's trigger to release any residual pressure immediately after use. Engage the trigger lock when not in use. 3. 5 Spray Nozzles Have Different Spray Angle (0°、15°、25°、40°、65°) 1. Red: 0 degree straight line of water 2. Yellow: 15 degree fan-shaped water 3.
  • Seite 7 7. Reconnect the surface cleaner to the pressure washer. 8. If the nozzle is severely blocked and does not work with the above steps, you have to replace the nozzles. Remove the nozzle from the spray bar using an appropriate-sized wrench (not provided)— Reinstall new nozzles to the spray bar.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support NETTOYEUR   D E   S URFACE   À    H AUTE   P RESSION MODÈLE :   D D15S­1 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire Lisez   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. INTRODUCTION Félicitations   p our   l 'achat   d e   v otre   n ouveau   n ettoyeur   d e   s urface   r otatif !   V ous peut  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google Assembler Procédure   d 'installation   d es   r oulettes   u niverselles Étape   1  : Étape   2  : ­   3    ­...
  • Seite 13 Machine Translated by Google INSTALLATION   ( Figure   1 .) 1.   T irez   l e   c ollier   v ers   l 'arrière   s ur   l 'extrémité   à    c onnexion   r apide de   b aguette. 2.   P oussez   l e   n ettoyant   d e   s urface   e n   p lace. 3.  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google REMARQUE :   A ppuyez   t oujours   s ur   l a   g âchette   d u   p istolet   p our   l ibérer   t oute   p ression   r ésiduelle immédiatement   a près   u tilisation.   V errouillez   l a   g âchette   l orsque   v ous   n e   l 'utilisez   p as. 3.  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google 7.   R econnectez   l e   n ettoyeur   d e   s urface   a u   n ettoyeur   h aute   p ression. 8.   S i   l a   b use   e st   g ravement   o bstruée   e t   n e   f onctionne   p as   a vec   l es   é tapes   c i­dessus,   v ous   d evez   r emplacer   l es   buses.  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support HOCHDRUCKWASSER-OBERFLÄCHENREINIGER MODELL: DD15S-1 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.

  • Seite 19: Einführung

    Machine Translated by Google Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Rotations-Oberflächenreinigers! Sie Sie können sicher sein, dass dieser Reiniger mit Qualität konstruiert und entworfen wurde und Leistung im Auge.Jede Komponente wurde rigoros getestet, um sorgen für eine hohe Akzeptanz.
  • Seite 20 Machine Translated by Google Montieren Vorgehensweise zur Installation von Universalrollen Schritt 1: Schritt 2: - 3 -...
  • Seite 21 Machine Translated by Google SETUP (Abbildung 1.) 1. Den Kragen am Schnellanschlussende zurückziehen des Zauberstabs. 2.Drücken Sie den Oberflächenreiniger an die richtige Stelle. 3.Drücken Sie den Kragen nach vorne, legen Sie die Oberfläche Reiniger und Entriegelungskragen.Stellen Sie sicher, dass die Kragen gleitet ganz nach vorne.

  • Seite 22: Sprühdüsen Haben Unterschiedliche Sprühwinkel

    Machine Translated by Google HINWEIS: Drücken Sie immer den Abzug der Pistole, um den Restdruck abzulassen sofort nach Gebrauch. Aktivieren Sie die Abzugssperre, wenn Sie das Gerät nicht verwenden. 3. 5 Sprühdüsen haben unterschiedliche Sprühwinkel (0°ÿ15°ÿ25°ÿ40°ÿ65°) 1. Rot: 0 Grad gerade Wasserlinie 2.
  • Seite 23 Machine Translated by Google 7. Schließen Sie den Flächenreiniger wieder an den Hochdruckreiniger an. 8. Wenn die Düse stark verstopft ist und die oben genannten Schritte nicht funktionieren, müssen Sie die Düsen austauschen. Entfernen Sie die Düse von der Sprühleiste mit einem passenden Schraubenschlüssel (nicht im Lieferumfang enthalten) —...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support PULITORE PER SUPERFICI CON IDROPULITRICE MODELLO: DD15S-1 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 27 Machine Translated by Google Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. INTRODUZIONE Congratulazioni per l'acquisto del tuo nuovo pulitore rotante per superfici! puoi essere certo che questo pulitore è stato costruito e progettato con qualità e prestazioni in mente.
  • Seite 28 Machine Translated by Google assemblare Procedura per l'installazione delle rotelle universali Fase 1: Fase 2: - 3 -...
  • Seite 29 Machine Translated by Google CONFIGURAZIONE (Figura 1.) 1. Tirare indietro il collare sull'estremità di collegamento rapido di bacchetta. 2. Spingere il detergente per superfici in posizione. 3.Spingere il collare in avanti, inserire la superficie pulitore e rilasciare il collare.Assicurarsi che il il colletto scivola completamente in avanti.
  • Seite 30 Machine Translated by Google NOTA: premere sempre il grilletto della pistola per rilasciare qualsiasi pressione residua immediatamente dopo l'uso. Inserire il blocco del grilletto quando non è in uso. 3. 5 Gli ugelli di spruzzo hanno angoli di spruzzo diversi (0°ÿ15°ÿ25°ÿ40°ÿ65°) 1.
  • Seite 31 Machine Translated by Google 7. Ricollegare il pulitore per superfici all'idropulitrice. 8. Se l'ugello è gravemente bloccato e non funziona con i passaggi precedenti, è necessario sostituire gli ugelli. Rimuovere l'ugello dalla barra di spruzzatura utilizzando una chiave di dimensioni appropriate (non fornita) — Reinstallare i nuovi ugelli alla barra di spruzzatura.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support LIMPIADOR   D E   S UPERFICIES   P ARA   L AVADORA   A    P RESIÓN MODELO:   D D15S­1 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer Lea   a tentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. INTRODUCCIÓN ¡Felicitaciones   p or   l a   c ompra   d e   s u   n uevo   l impiador   r otatorio   d e   s uperficies! Puede  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google Armar Procedimiento   p ara   l a   i nstalación   d e   r uedas   u niversales Paso   1 : Paso   2 : ­   3    ­...
  • Seite 37 Machine Translated by Google CONFIGURACIÓN   ( Figura   1 .) 1.   T ire   h acia   a trás   e l   c ollar   e n   e l   e xtremo   d e   c onexión   r ápida de   v arita. 2.   E mpuje   e l   l impiador   d e   s uperficies   e n   s u   l ugar. 3.  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google NOTA:   A priete   s iempre   e l   g atillo   d e   l a   p istola   p ara   l iberar   c ualquier   p resión   r esidual. Inmediatamente   d espués   d e   s u   u so.   C oloque   e l   s eguro   d el   g atillo   c uando   n o   l o   u tilice. 3.  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google 7.   V uelva   a    c onectar   e l   l impiador   d e   s uperficies   a    l a   h idrolavadora. 8.   S i   l a   b oquilla   e stá   m uy   b loqueada   y    n o   f unciona   c on   l os   p asos   a nteriores,   d eberá   r eemplazarla.   R etire   la  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support MYJKA CIŚNIENIOWA DO CZYSZCZENIA POWIERZCHNI MODEL: DD15S-1 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 43 Machine Translated by Google Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. WSTĘP Gratulujemy zakupu nowego Rotary Surface Cleaner! możesz być pewien, że ten odkurzacz został zaprojektowany i skonstruowany z dbałością o jakość i wydajności. Każdy komponent został rygorystycznie przetestowany, zapewnić...
  • Seite 44 Machine Translated by Google Gromadzić się Procedura montażu kółek uniwersalnych Krok 1: Krok 2: - 3 -...
  • Seite 45 Machine Translated by Google USTAWIENIA(Rysunek 1.) 1. Odciągnij kołnierz na końcu szybkozłącza różdżki. 2. Wsuń środek czyszczący na miejsce. 3. Przesuń kołnierz do przodu, włóż powierzchnię czyścić i zwalniać kołnierz. Upewnij się, że kołnierz przesuwa się całkowicie do przodu. Pociągnij na środek czyszczący do powierzchni, aby się...
  • Seite 46 Machine Translated by Google UWAGA: Zawsze naciskaj spust pistoletu, aby uwolnić wszelkie pozostałe ciśnienie. natychmiast po użyciu. Włącz blokadę spustu, gdy nie jest używany. 3.5 Dysze natryskowe mają różny kąt natrysku (0°, 15°, 25°, 40°, 65°) 1. Czerwony: 0 stopni linii prostej wody 2.
  • Seite 47 Machine Translated by Google 7. Podłącz ponownie urządzenie do czyszczenia powierzchni do myjki ciśnieniowej. 8. Jeśli dysza jest poważnie zablokowana i nie działa zgodnie z powyższymi krokami, należy wymienić dysze. Zdejmij dyszę z listwy natryskowej używając klucza o odpowiednim rozmiarze (brak w zestawie) — zainstaluj ponownie nowe dysze do listwy natryskowej.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support HOGEDRUKREINIGER OPPERVLAKTEREINIGER MODEL: DD15S-1 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij...
  • Seite 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

  • Seite 51: Specificaties

    Machine Translated by Google Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende informatie lezen: Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. INVOERING Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Rotary Surface Cleaner! U U kunt er zeker van zijn dat deze reiniger is gebouwd en ontworpen met kwaliteit en prestaties in het achterhoofd.
  • Seite 52 Machine Translated by Google Monteren Procedure voor het installeren van universele wielen Stap 1: Stap 2: - 3 -...
  • Seite 53 Machine Translated by Google OPSTELLING (Figuur 1.) 1. Trek de kraag aan het snelkoppelingseinde terug van toverstaf. 2. Duw de oppervlaktereiniger op zijn plaats. 3. Duw de kraag naar voren, steek het oppervlak in reiniger en ontgrendel de kraag.Zorg ervoor dat de kraag schuift helemaal naar voren.
  • Seite 54 Machine Translated by Google OPMERKING: Knijp altijd in de trekker van het pistool om eventuele resterende druk te laten ontsnappen direct na gebruik. Trek aan de trekkervergrendeling wanneer u het apparaat niet gebruikt. 3. 5 sproeikoppen hebben verschillende sproeihoeken (0°ÿ15°ÿ25°ÿ40°ÿ65°) 1.
  • Seite 55 Machine Translated by Google 7. Sluit de oppervlaktereiniger weer aan op de hogedrukreiniger. 8. Als de sproeikop ernstig verstopt is en niet werkt met de bovenstaande stappen, moet u de sproeikoppen vervangen. Verwijder de sproeikop van de sproeibalk gebruik een sleutel van de juiste maat (niet meegeleverd) - Plaats de nieuwe sproeiers terug aan de sproeibalk.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support TRYCKTVVÄTT YTARENGÖRING MODELL: DD15S-1 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...

  • Seite 59: Specifikationer

    Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. INTRODUKTION Grattis till köpet av din nya Rotary Surface Cleaner! Du kan vara säker på att denna rengöringsmaskin konstruerades och designades med kvalitet och prestanda i åtanke.
  • Seite 60 Machine Translated by Google Montera Procedur för installation av universalhjul Steg 1: Steg 2: - 3 -...
  • Seite 61 Machine Translated by Google INSTÄLLNING(Figur 1.) 1. Dra tillbaka kragen på snabbkopplingsänden av trollstav. 2. Skjut ytrengöringsmedlet på plats. 3. Skjut kragen framåt, sätt in ytan renare och släppkrage. Se till att kragen glider hela vägen fram. Bogserbåt på ytrengöringsmedel för att se till att det är det säkert på...
  • Seite 62 Machine Translated by Google OBS: Tryck alltid på pistolens avtryckare för att släppa eventuellt kvarvarande tryck omedelbart efter användning. Aktivera avtryckarlåset när det inte används. 3. 5 sprutmunstycken har olika sprutvinkel (0°ÿ15°ÿ25°ÿ40°ÿ65°) 1. Röd: 0 graders rak vattenlinje 2. Gult: 15 graders solfjäderformat vatten 3.
  • Seite 63 Machine Translated by Google 7. Anslut ytrengöringen till högtryckstvätten igen. 8. Om munstycket är kraftigt blockerat och inte fungerar med ovanstående steg måste du byta ut munstyckena. Ta bort munstycket från spraystången med en skiftnyckel av lämplig storlek (medföljer ej)— Sätt tillbaka nya munstycken till spraybaren.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis