Weller WDD 80V Betriebsanleitung Seite 5

D
9. Netzanschluß
10. Netzsicherung
11. Druckluftanschluß
12. Potentialausgleichsbuchse
WDD 80V 07/00 4
F
9. Raccordement secteur
10. Fusible secteur
11. Raccord d'air comprimé
12. Prise de compensation du potentiel
NL
9. Netaansluiting
10. Netzekering
11. Persluchtaansluiting
12. Potentiaalcompensatiebus
I
9. Collegamento a rete
10. Fusibile di rete
11. Attacco dell'aria compressa
12. Boccola per compensazione di potenziale
GB
9. Power supply connector
10. Fuse
11. Compressed Air Connection
12. Equipotential bonding bush
S
9. Nätanslutning
10. Nätsäkring
11. Anslutning för tryckluft
12. Potentialutjämningsbussning
E
9. Conexión de red
10. Fusible de red
11. Toma de aire comprimido
12. Conector hembra para compensación de
potencial
04.04.2002, 10:49 Uhr
DK
9. Nettilslutning
10. Netsikring
11. Tryklufttilslutning
12. Potentialudligningsbøsning
P
9. Ligação à rede
10. Fusível de rede
11. Conector para ar comprimido
12. Conector para a ligação equipotencial
FIN
9. Verkkoliitäntä
10. Verkkosulake
11. Paineilmaliitäntä
12. Potentiaalintasausliitäntä
GR
9. Σύνδεση στο ηλεκτρικ ρεύµα
10. Ηλεκτρική ασφάλεια
11. Σύνδεση του πεπιεσµένου αέρα
12.Yπoδoχή εξίσωσης δυναµικoύ
4