Bresser National Geographic Bedienungsanleitung Seite 37

WYRÓWNANIE DIOPTRII
W lornetkach z centralnym pokrętłem ostrości prawy okular (w większości lornetek z zoomem jest to lewy
okular) jest obrotowy. Za pomocą pokrętła na okularze możliwe jest wyrównywanie wad wzroku użytkownika.
W modelach z oddzielną regulacją na każdym okularze oba okulary są obrotowe i również służą do ustawiania
ostrości.
OGUMOWANIE
Korzystanie z ogumowanych urządzeń jest zalecane w przypadku użytkowania ich do pracy w trudnych wa-
runkach. Ogumowanie chroni lornetkę przed uderzeniami, w razie upadku i przed zalaniem pryskającą wodą.
Przy normalnym użytkowaniu materiał, z którego wykonywane jest nasze ogumowanie jest odporny na działanie
promieni słonecznych.
REGULACJA (w razie rozdwojenia obrazu)
W przypadku lornetek poprzez regulację rozumie się dokonanie równoległych ustawień obu połówek lornetki.
Jeśli zdarzy się, że lornetka zostanie mocno uderzona albo upadnie np. na podłogę, następuje wówczas prze-
sunięcie pryzmatów i rozregulowanie lornetki.
Patrząc przez rozregulowaną lornetkę obserwator widzi przesunięte kontury (rozdwojony obraz). Lekkie rozre-
gulowanie może ewentualnie ulec wyrównaniu w wyniku akomodacji (nastawności) oczu, jednak po dłuższym
patrzeniu w ten sposób pojawiają się bóle głowy. W każdym razie rozregulowaną lornetkę należy przekazać do
naprawy.
NATĘŻENIE ŚWIATŁA (informacja ogólna)
Natężenie światła (NŚ) stanowi miarę jasności lornetki. W normalnych warunkach lornetka o parametrach 7x50
(JW 51) jest dla użytkownika znacznie jaśniejsza niż model 10x50 (JW 25). Warunkiem dla wykorzystania więk-
szej jasności lornetki 7x50 jest rozszerzenie się źrenicy użytkownika do rozmiaru źrenicy wyjściowej (ŹW) lor-
netki (w przypadku lornetki 7x50 = ŹW 7.14).
JASNOŚĆ (geometryczna)
Jasność geometryczna to wartość obliczeniowa jasności lornetki. Modele o dużej jasności nadają się szczegól-
nie do prowadzenia obserwacji o zmroku.
Wzór na obliczenie jasności lornetki:
(Obiektyw Ø / powiększenie)
np.: (50/10) = 5 x 5 = 25
2
W tym obliczeniu jasności nie uwzględnia się wyposażenia lornetki zwiększającego jej wydajność, takiego jak
np. pryzmaty BAK-4, wielowarstwowa powłoka antyrefleksyjna, jakość szkła optycznego itp.
POLE WIDZENIA
Pod pojęciem pola widzenia rozumie się obszar, jaki można zobaczyć z odległości 1000 m od obiektu. Pole
wiedzenia najczęściej podawane jest w postaci liniowej w „metrach". W przypadku wyrażania pola widzenia w
postaci kątowej (np. 7°) 1° odpowiada liniowemu polu 17.5 m. Lornetka o polu widzenia wynoszącym ponad
120 m/1000 m oznaczana jest w ofercie handlowej jako „duże pole widzenia", jeśli wartość ta wynosi ponad
140/ 1000 m, wtedy lornetka ma oznaczenie „szerokokątna".
Korzystanie z lornetek szerokokątnych zalecane jest szczególnie do obserwacji obiektów będących w ruchu (na
meczach piłki nożnej, wyścigach konnych).
2
DE EN FR NL ES IT PL PT RU
37