Compensazione Diottrica - Bresser National Geographic Bedienungsanleitung

OCULARE PER PORTATORI DI OCCHIALI
L'oculare per portatori di occhiali permette di vedere tutto il campo visivo con e senza occhiali. È girevole attor-
no all'asse centrale e serve ad adattare il binocolo alle diverse distanze interpupillari degli utenti. Se, quando
osserva con il binocolo, l'utente vede l'immagine in un unico campo circolare significa che la distanza interpupil-
lare è giusta. Senza occhiali, nei binocoli, la necessaria distanza interpupillare si regola in tre modi diversi:
conchiglie oculari con meccanismo scorrevole, conchiglie oculari con meccanismo girevole e conchiglie ocu-
lari risvoltabili. Per i portatori di occhiali le conchiglie oculari vanno risvoltate o portate in posizione piatta,
mentre per chi non porta gli occhiali devono essere in posizione allungata o estratta.
BINOCOLO
I binocoli sono cannocchiali con due oculari.
MONOCOLO
I monocoli e i cannocchiali, come i telescopi, hanno sempre un solo oculare.
FATTORE CREPUSCOLARE
Il fattore crepuscolare è il parametro che misura la possibilità di vedere e riconoscere i dettagli con il binocolo
in presenza di scarse condizioni di luminosità.
Formula:
√ Ø obiettivo x ingrandimento
Il risultato va valutato dal punto di vista puramente matematico ed è interessante solo per confrontare diversi tipi
di binocoli (8x30, 7x50, 10x50 ecc.). Il numero calcolato non tiene conto dell'ottimizzazione delle prestazioni
del binocolo derivanti dal trattamento antiriflesso delle lenti, dall'utilizzo di tipi di vetro di pregio ecc.

COMPENSAZIONE DIOTTRICA

Nei binocoli con regolazione mediante dispositivo centrale, l'oculare destro (nella maggior parte dei binocoli
zoom quello sinistro) è girevole. In questo modo si può compensare un eventuale difetto di vista dell'utente.
Nei modelli con regolazione dei singoli oculari entrambi gli oculari sono girevoli e servono anche a regolare la
messa a fuoco.
RIVESTIMENTO PROTETTIVO IN GOMMA
Gli strumenti dotati di rivestimento protettivo in gomma sono consigliabili per utilizzi più intensi, per es. profes-
sionali, che mettono a dura prova il dispositivo. Il rivestimento protegge il binocolo da urti, cadute e spruzzi
d'acqua. In condizioni normali di utilizzo, il materiale del nostro rivestimento protettivo in gomma è insensibile
all'irraggiamento solare.
ALLINEAMENTO (immagine sdoppiata)
Per "allineamento" del binocolo si intende l'allineamento parallelo delle due canne. Se in seguito a un forte urto
oppure a una caduta, i prismi si spostano, le ottiche si disallineano.
Quando si compiono osservazioni con un binocolo disallineato, i contorni dell'immagine appaiono spostati (im-
magine sdoppiata). Un leggero disallineamento del modello si corregge eventualmente con il normale adatta-
mento degli occhi, mentre in caso di osservazioni prolungate all'osservatore può venire il mal di testa. In questo
caso il binocolo va mandato in riparazione.
DE EN FR NL ES IT PL PT RU
31