Bresser 18-77400 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Bresser 18-77400
Inhaltszusammenfassung für Bresser 18-77400
- Seite 1 Digital NV 3x14 Art. No. 18-77400 Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Instrucciones de uso...
- Seite 3 Bedienungsanleitung........6 Instruction Manual........20 Mode d’emploi..........32 Handleiding..........46 Struzioni per l’uso........59 Instrucciones de uso........73 Garantie & Service / Warranty & Service Garantie et Service / Garantía y servicio Garanzia e assistenza.........88...
- Seite 4 Fig. 1...
- Seite 5 Fig. 2...
-
Seite 6: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen GEFAHR! Dieses Zeichen steht vor jedem Textabschnitt, der Zu dieser Anleitung auf Gefahren hinweist, die bei unsachgemäßer Anwendung zu schwersten Verletzungen oder sogar Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des zum Tode führen. Gerätes zu betrachten. Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die Sicherheitshinweise und ACHTUNG! die Bedienungsanleitung. -
Seite 7: Gefahr Eines Stromschlags
GEFAHR von Körperschäden! BRANDGEFAHR! Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht benutzen. Setzen Sie das Gerät – speziell die Linsen – keiner Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, direkten Sonneneinstrahlung aus! Durch etc.) Kindern fernhalten! besteht Lichtbündelung könnten Brände verursacht werden. ERSTICKUNGSGEFAHR! GEFAHR EINES STROMSCHLAGS! BRAND-/EXPLOSIONSGEFAHR! Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen... - Seite 8 Kontakt mit der Säure die betroffenen Stellen sofort mit SCHUTZ der Privatsphäre! reichlich klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf. Das Gerät ist für den Privatgebrauch gedacht. Achten Sie die Privatsphäre Ihrer Mitmenschen – schauen Sie GEFAHR von Sachschäden! mit diesem Gerät zum Beispiel nicht in Wohnungen! Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie sich im Falle eines Defekts an das für Ihr Land...
- Seite 9 Lieferumfang (Fig. 1) Teileübersicht (Fig. 2) Nachtsichtgerät Batteriefach Mini USB Kabel Ein/Aus-Taster Audio / Video Kabel Okular-Fokussiertrieb Trageriemen Objektiv-Fokussierring Aufbewahrungstasche Objektiv 4x Batterien AA Infrarotaufheller Bedienungsanleitung Stativanschluss Mode-Taste Shuter-Taste (Aufnahme-Taste) IR-Taste Zoom-Taste Infrarot-Sperrfilter AV Ausgangsbuchse Okular Micro-SD-Karteneinschub USB-Schnittstelle...
- Seite 10 Einlegen der Batterie Nachtsichtgerät einschalten: Schieben Sie den Ein/ Batteriefachabdeckung öffnen und installieren Sie die 4 Aus-Taster für zwei Sekunden zur der rechten Seite um AA-Batterien, achten Sie auf die Polaritätsmarkierungen das Nachtsichtgerät einzuschalten. in dem Batteriefach. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung. Foto aufnehmen: Drücken Sie die [MODE]-Taste und wählen Sie den Fotoaufnahme-Modus aus.
- Seite 11 Hinweis: Bei hellem Licht bedecken Sie das Objektiv Gespeicherte Fotos und Videos löschen: mit dem Infrarot-Sperrfilter. Wird das Gerät bei Im Wiedergabe-Modus drücken Sie die [Shutter]- Dunkelheit verwendet, entfernen Sie das Infrarot- Taste. Sie haben die Auswahl das angezeigte Bild Sperrfilter.
-
Seite 12: Tastenfunktionen
Tastenfunktionen Nachtsichtgerät ausschalten: Schieben Sie den Schalter für eine Sekunde zur der rechten Seite um das Nachtsichtgerät auszuschalten. [MODE]: Umschalten zwischen Foto, Video oder Wiedergabe Einstellung des Okulars Modus. Schalten Sie das Nachtsichtgerät ein und wechseln Sie in den Fotoaufnahme-Modus. Während Sie durch [Shutter]: das Okular schauen, bewegen Sie den Schieber zum Im Video-Modus: Drücken um Videos aufzunehmen. - Seite 13 [ZOOM]: LCD display informationen Im Video-Modus: Drücken um die Ausschnittvergröße- Ihre Displayanzeige im Video-Modus: rung zu verändern. Im Foto-Modus: Drücken um die Ausschnittvergröße- rung zu verändern. Im Wiedergabe-Modus: Drücken um das vorherige Foto oder Video auszuwählen. Im Menü-Modus: Drücken um den vorherigen Menü- punkt auswählen.
-
Seite 14: Power Save
Ihre Displayanzeige im Foto-Modus: Ihre Displayanzeige im Menü-Modus FORMAT: Auszuwählen um die Micro-SD-Karte zu formatieren. POWER SAVE: Energiesparmodus: Das Nachtsichtgerät kann so ein- gestellt werden, daß es nach dem ausgewählten Zeit- Helligkeit Infrarotaufheller von 1 bis 7 raum automatisch abschaltet. Diese Einstellung wird Symbol, daß... - Seite 15 Flicker: verwendet werden. Drücken Sie die [IR]-Taste um Anti-Flicker einstellung. den Infrarotaufheller einzuschalten. Entfernen Sie das Infrarot-Sperrfilter und drücken Sie die [IR]-Taste, um VERSION: zwischen den sieben Helligkeitsstufen auswählen. Zeigt die Geräteversion des Gerätes an Gespeicherte Fotos und Video am Fernsehgerät Benutzen der ZOOM-Funktion anschauen Dieses Gerät verfügt über eine Zoom-Funktion,...
- Seite 16 Gespeicherte Fotos und Videos zum PC übertra- Technische Daten Mit einem USB-Kabel können Sie das Nachtsichtgerät Tagesaufnahmen Farbaufnahmen an einen Computer anschließen. Sie finden die ge- ohne IR speicherten Foto / Video-Dateien auf dem Computer, Nachtaufnahmen Schwarz-Weiß Aufnah- indem Sie zu „Mein Computer \ Wechseldatenträger“ (Dunkelheit) mit IR wechseln.
- Seite 17 Video Format H.264 Speichergröße 1 GB bis 8 GB Speicherbedarf pro 1.5MB TV-Standards NTSC / PAL Minute Aufnahmezeit (750MB für 70 Minuten) (A/V-Ausgang) Infrarotaufheller 3W Infrarot LED / Computer-Schnittstelle 7 Helligkeitsstufen Abmessung 134x92x47mm IR Wellenlänge 850 nm Gewicht 250g (ohne Batterien) Betrachtungsabstand bis zu 100 m bei Nacht...
-
Seite 18: Entsorgung
der Linsen zu vermeiden. Schützen Sie das Gerät in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte vor Staub und Feuchtigkeit! Bewahren Sie es in der getrennt gesammelt und einer umweltgerechten mitgelieferten Tasche oder Transportverpackung auf. Wiederverwertung zugeführt werden. Entfernen Sie Batterien aus dem Gerät, wenn es Entladene Altbatterien und Akkus müssen vom längere Zeit nicht benutzt wird! Verbraucher... -
Seite 19: Eg-Konformitätserklärung
Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung „Hg“ steht für Quecksilber und „Pb“ steht für Blei. mit den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Batterie enthält Cadmium Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Batterie enthält Quecksilber Diese kann auf Anfrage jederzeit eingesehen werden. Batterie enthält Blei Cd¹... - Seite 88 Then visit our website via the link below (QR oder eine Nachricht unter +49 (0) 28 72 – 80 74-220* code) for available versions. Alternatively you can also hinterlassen. Bitte geben Sie stets Ihren Namen, Ihre send an email to manuals@bresser.de or leave a message...
- Seite 92 Bresser GmbH Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede Besuchen Sie uns auf • Find us on: Germany www.bresser.de · service@bresser.de...