Endress+Hauser Proline Promag 400 Bedienungsanleitung
Sonderdokumentation anwendungspaket heartbeat technology
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Promag 400
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promag 400
- Seite 1 Products Solutions Services SD01183D/06/DE/02.13 71232116 Gültig ab Version 01.00.zz (Gerätefirmware) Sonderdokumentation Proline Promag 400 Anwendungspaket Heartbeat Technology...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Proline Promag 400 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ... . 4 Eingetragene Marken ... . . 43 Dokumentfunktion ..... -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Proline Promag 400 Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Das Dokument ist Teil der Betriebsanleitung und dient als Nachschlagewerk für anwen- dungsspezifische Parameter: Es liefert detaillierte Erläuterungen zu jedem einzelnen Para- meter des Bedienmenüs. Umgang mit dem Dokument 1.2.1 Informationen zum Dokumentaufbau Zur Anordnung der Parameter gemäß... -
Seite 5: Dokumentation
BA01214D BA01231D BA01234D Diese Sonderdokumentation ist verfügbar: • Auf der mitgelieferten CD-ROM zum Gerät (je nach bestellter Geräteausführung) • Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com → Download 1.4.1 Inhalt und Umfang Diese Sonderdokumentation beinhaltet die Beschreibungen der zusätzlichen Parameter und technischen Daten, welche mit dem Anwendungspaket Heartbeat Technology zur Ver- fügung stehen. -
Seite 6: Produktmerkmale Und Verfügbar
Produktmerkmale und Verfügbarkeit Proline Promag 400 Produktmerkmale und Verfügbarkeit Produktmerkmale Proline Durchflussmessgeräte mit Heartbeat Technology bieten Diagnosefunktionalität durch kontinuierliche Selbstüberwachung (Heartbeat Diagnostics), die Ausgabe zusätzli- cher Messgrößen an ein externes Condition Monitoring System (Heartbeat Monitoring) sowie die In-situ-Verifikation von Durchflussmessgeräten in der Anwendung (Heartbeat Verification). -
Seite 7: Verfügbarkeit (Produktliste Und Bestelloption)
Kommunikation erforderlich. Die Geschwindigkeit der Datenübertragung wird von der Art der Kommunikationsschnittstelle bestimmt. Für weitere Informationen betreffend Produktverfügbarkeit und Nachrüstung beste- hender Messgeräte kontaktieren Sie bitte ihre Endress+Hauser Service- oder Ver- kaufsorganisation. Zur Vorgehensweise für die Freischaltung der Funktion (→ 14). -
Seite 8: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Proline Promag 400 Produktbeschreibung Übersicht Mit den Anwendungspaket "Heartbeat Verification + Monitoring" kann eine Verifikation der Gerätefunktionalität in der Anwendung durchgeführt werden (Heartbeat Verifica- tion); auch kann das Messgerät zur Ausgabe zusätzlicher Messgrößen an ein externes Condition Monitoring System (Heartbeat Monitoring) eingesetzt werden. - Seite 9 Proline Promag 400 Produktbeschreibung 3.2.2 Heartbeat Monitoring Zweck Unter Condition Monitoring wird die kontinuierliche Überwachung von Messgrößen des Durchflussmessgeräts in einem externen System definiert. Dies in Abgrenzung zur konti- nuierlichen Selbstüberwachung des Messgeräts, welche die Basis für die Gerätediagnose darstellt. Heartbeat Monitoring stellt auf Basis der kontinuierlichen Selbstüberwachung zusätzliche Monitoring-Messwerte zur Verfügung.
- Seite 10 Produktbeschreibung Proline Promag 400 geordneten System erfolgen, an welches auch das Gesamtergebnis der Messgerätefunktionsprüfung (Pass/Fail) signalisiert werden kann. Resultat der Verifika- tion ist eine Aussage über den Messgerätezustand: Pass oder Fail. Eine Interpretation der Daten durch den Anwender ist nicht erforderlich.
-
Seite 11: Systemintegration
Proline Promag 400 Systemintegration Systemintegration Grundlegende Informationen zur Systemintegration: siehe Betriebsanleitung, Kapitel "Sys- temintegration". Die Funktionen von Heartbeat Technology sind über die digitalen Schnittstellen verfügbar. Die Funktionalitäten können sowohl über ein Asset Management System wie auch die Automatisierungsinfrastruktur (z.B. SPS) genutzt werden. -
Seite 12: Automatisierter Datenaustausch Heartbeat Monitoring
Systemintegration Proline Promag 400 4.1.1 Automatisierter Datenaustausch Heartbeat Monitoring Das folgende Verfahren beschreibt den prinzipiellen Ablauf der automatisierten Handha- bung der Heartbeat Monitoring-Funktionalität und die Verwendung von Daten fürs Con- dition Monitoring: • Die Host-Anwendung konfiguriert die zyklischen Dienste des Feldgeräts für Heartbeat Monitoring •... -
Seite 13: Datenaustausch Durch Den Anwender (Asset Management System)
Proline Promag 400 Systemintegration Datenaustausch durch den Anwender (Asset Management System) Heartbeat Diagnostics Heartbeat Monitoring Heartbeat Verification • Behebungsmaßnahmen identifizieren Konfiguration des Moni- • Geräteverifikation mittels Selbstüber- • Informationen zu Fehlerursache und torings wachung Behebungsmaßnahmen werden im • Verifikation starten Asset Management System zur Verfü-... -
Seite 14: Inbetriebnahme
Durchflussmessgerät ab Werk mitbestellt, so ist die Funktion bei Auslieferung im Messge- rät verfügbar. Der Zugriff erfolgt über die Bedienschnittstellen des Messgeräts, via Webserver oder die Endress+Hauser Asset Management Software FieldCare. Es sind grundsätzlich keine besonderen Vorkehrungen nötig, um die Funktion in Betrieb zu neh- men. -
Seite 15: Heartbeat Monitoring
Proline Promag 400 Inbetriebnahme Heartbeat Monitoring Heartbeat Monitoring wird in Betrieb genommen, indem die Monitoring-Funktion akti- viert wird und die aus Sicht der Anwendung relevanten Monitoring-Messgrößen den Aus- gängen am Messgerät zugeordnet werden. Nach Abschluss der Inbetriebnahme stehen die gewählten Monitoring-Messgrößen an den Ausgängen kontinuierlich zur Verfügung. -
Seite 16: Betrieb
Betrieb Proline Promag 400 Betrieb Heartbeat Diagnostics Die Funktionen zu Diagnose gehören zur Grundausstattung der Proline Durchflussmessge- räte. Weitere Informationen zur Diagnose: siehe Betriebsanleitung, Kapitel "Diagnose und Stö- rungsbehebung". Heartbeat Monitoring Aktivierung/Deaktivierung der Monitoring Funktion Nach erfolgreicher Inbetriebnahme wird die kontinuierliche Ausgabe der Monitoring- Messgrößen an den Ausgängen im Bedienmenü... - Seite 17 Proline Promag 400 Betrieb Verifikationsarten Das Messgerät kann intern oder extern verifiziert werden: – Intern: Die Verifikation wird vom Messgerät automatisch und ohne manuelle Überprü- fung externer Messgrößen durchgeführt. – Extern: Die interne Verifikation wird durch die Eingabe externer Messgrößen ergänzt. Im Verifikationsablauf werden dazu Messgrößen mit Hilfe eines externen Messmittels...
- Seite 18 Betrieb Proline Promag 400 Während der externen Verifikation der Ausgänge werden fest vordefinierte Aus- gangssignale simuliert, welche nicht den aktuellen Messwert repräsentieren. Dies kann Auswirkungen auf das übergeordnete System haben. Um eine Verifikation durchführen zu können, muss der Stromausgang und der Impuls-/Frequenz-/Schalt- ausgang einer Messgröße zugeordnet sein.
- Seite 19 Proline Promag 400 Betrieb A0021385 2 Externe Verifikation des Stromausgangs: Einschlaufen eines Amperemeters (A) Während der externen Verifikation werden Stromwerte simuliert. Diese werden mit dem Messmittel erfasst und am Durchflussmessgerät eingegeben. Verifikation des Impuls-/Frequenz-/Schaltausgangs • Zur Verifikation wird ein Frequenzmessgerät an den Ausgang angeschlossen und die aktuelle Frequenz erfasst.
- Seite 20 Betrieb Proline Promag 400 A0021107 Parameter Verifikationsausführung/Start Auswahl/ Parameter Beschreibung Werkeinstellung Eingabe Jahr Datums- und Zeiteingabe (Feld 1): 9…99 Jahr der Durchführung Monat Datums- und Zeiteingabe (Feld 2): • Januar Januar Monat der Durchführung • Februar • März • April •...
- Seite 21 Proline Promag 400 Betrieb Auswahl/ Parameter Beschreibung Werkeinstellung Eingabe Verifikationsmodus Auswahl des Verifikationsmodus: • Intern Intern • Intern: Die Verifikation wird vom Mess- • Extern gerät automatisch und ohne eine manu- elle Überprüfung externer Messgrößen durchgeführt. • Extern: Die interne Verifikation wird durch die Eingabe externer Messgrößen...
- Seite 22 Betrieb Proline Promag 400 Auswahl/ Parameter Beschreibung Werkeinstellung Eingabe Status Status der Verifikation • Ready Ready • In Arbeit • Ready: Die letzte Verifikation ist abge- • Nicht bestanden schlossen, das Gerät ist bereit für die • Ungeprüft nächste Verifikation •...
- Seite 23 Proline Promag 400 Betrieb Jahr Monat Stunde AM/PM Minute Verifikations- modus extern Informationen - intern externes Gerät - extern Externe Referenz- spannung 1…2 Verifikation starten Verifikation starten (Auswahl der Parameter) (Auswahl der Parameter) - Abbrechen - Abbrechen - Starten - Stromausgang 1 unterer Wert...
- Seite 24 Betrieb Proline Promag 400 Zugriff via FieldCare DTM: "Heartbeat → Verifikationsergebnisse" Parameter Verifikationsergebnisse Auswahl/ Parameter Beschreibung Werkeinstellung Eingabe Datum/Zeit Datums- und Zeiteingabe Eingabe des Anwenders in Echtzeit Verifikations-ID Fortlaufende Nummerie- 0…65535 rung der Verifikationser- gebnisse im Messgerät Betriebszeit Betriebszeit des Messge- –...
- Seite 25 Proline Promag 400 Betrieb den, wenn alle Teilergebnisse bestanden wurden. Informationen zu den Einzelprüfungen finden Sie im Verifikationsbericht und in den detaillierten Verifikationsergebnissen, wel- che mittels Verifikations-DTM abrufbar sind. 6.3.5 Detaillierte Verifikationsergebnisse Die detaillierten Verifikationsergebnisse und Prozessbedingungen zum Zeitpunkt der Veri- fikation sind mittels FieldCare Verifikations-DTM abrufbar.
-
Seite 26: Verifikationsbericht
• Gültigkeit – Disclaimer: Die Gültigkeit des Verifikationsberichts setzt voraus, dass die Funktion Heartbeat Verification am betreffenden Messgerät freigeschaltet ist und von einem durch den Kunden beauftragten Bediener durchgeführt wurde. Alternativ kann ein Servicetechniker von Endress+Hauser oder ein von Endress+Hauser autorisierter Ser- vicedienstleister mit der Durchführung der Verifikation beauftragt werden. Endress+Hauser... - Seite 27 Proline Promag 400 Betrieb A0020913-DE 3 Verifikationsbericht (Seite 1) Die zweite Seite des Verifikationsberichts listet die einzelnen Testgruppen und deren Teil- ergebnisse. Zur Bedeutung der einzelnen Testgruppen sowie die Beschreibung der Einzel- prüfungen (→ 25) Endress+Hauser...
- Seite 28 Betrieb Proline Promag 400 A0020916-DE 4 Verifikationsbericht, Interne Verifikation (Seite 2) Endress+Hauser...
- Seite 29 Proline Promag 400 Betrieb A0020917-DE 5 Verifikationsbericht, Externe Verifikation (Seite 2) Datenverwaltung mit Webserver und FieldCare Verifikations-DTM (→ 31) Endress+Hauser...
-
Seite 30: Funktionsweise
Funktionsweise Proline Promag 400 Funktionsweise Kalibrierung und Selbstüberwachung mittels Heartbeat Technology Die Funktion Heartbeat Technology basiert auf Referenzwerten, welche bei der Werkskali- brierung erfasst werden, oder auf serienspezifischen Grenzwerten. Während der Kalibrie- rung werden geräteinterne Parameter (Messpunkte) erfasst, welche einen Zusammenhang zur Durchflussmessung haben (sekundäre Messgrößen, Vergleichswerte). -
Seite 31: Heartbeat Verification - Datenmanagement
A0020244-DE Die Erstellung von Verifikationsberichten wird sowohl mit dem im Messgerät integrierten Webserver als auch mit der Endress+Hauser Asset Management Software FieldCare unter- stützt. Das FieldCare DTM-Modul für Verifikation bietet zusätzlich eine Archivierung der Verifikationsergebnisse und -berichte zur Erstellung einer rückverfolgbaren Dokumenta- tion. -
Seite 32: Datenmanagement Mit Verifikations-Dtm
Funktionsweise Proline Promag 400 Das Anwählen von "VerificationReport.pdf" generiert einen Verifikationsbericht im PDF Format. A0020878-DE Export von Verifikationsresultaten Die Verifikationsresultate (Rohdaten) können mit der Funktion "Backup export → Export Parameter" in ein CSV-File exportiert werden. Das Anwählen von "Parameters.csv" gene- riert eine Datei im CSV-Format. - Seite 33 Proline Promag 400 Funktionsweise Speichern der Datensätze in eine bestehende Archivdatei oder initiales Speichern der Datensätze in eine neue Archivdatei A0020276 Speichern der Datensätze unter einem neuen Dateinamen; dabei wird ein neues Archiv erstellt A0020277 Erstellung eines Verifikationsberichts im PDF Format...
- Seite 34 Dabei wird eine Datei vom Typ ".EHV" erzeugt. Diese Datei dient der Archivierung der Daten. Sie kann von jedem Asset Management System mit installier- ter Verifikations-DTM gelesen und interpretiert werden und eignet sich damit auch zur Analyse durch Dritte (z.B. Endress+Hauser Service-Organisation). A0020890-DE Öffnen von Archivdateien Das Öffnen von bereits verfügbaren Archivdateien erfolgt über die Funktion...
- Seite 35 Proline Promag 400 Funktionsweise A0020892-DE 6 "Auswahl": Auswahl der gewünschten Parameter anhand einer Parameterliste A0020893-DE 7 "Parametereinstellungen": Zuordnung der Eigenschaften für Visualisierung im Graph Endress+Hauser...
- Seite 36 Funktionsweise Proline Promag 400 A0020894-DE 8 "Einstellungen Y-Achse": Zuordnung der Parameter zur Y-Achse A0020895-DE 9 "Neue Vorlage, Update Vorlage“: Fügt die getroffene Parameterkonfiguration der Vorlage hinzu; "Neue Vorlage, Speichern unter Neuer Vorlage": Speichert die getroffene Parameterkonfiguration unter einer...
-
Seite 37: Module
Proline Promag 400 Funktionsweise A0020896-DE 10 "Visualisierungstrend": Vorlage zeigt die Daten in zeitlicher Abfolge an; die Datenpunkte werden mittels Verifikations-ID referenziert (X-Achse), die Y-Achse wird wie in der Konfiguration vorgegeben dargestellt Erstellen eines Verifikationsberichts Mittels -Funktion kann ein Datensatz ausgewählt und daraus ein Verifikationsbericht erstellt werden. - Seite 38 Funktionsweise Proline Promag 400 Elektronikmodul Elektronikmodul/Testgruppe Test und erkannte Fehlerursachen Sensor-Elektronikmodul Prüfung • Nullpunkt-, Verstärkungs- und Linearitätsüberwachung des Messkrei- ses im Sensor-Elektronikmodul • Redundante Referenzspannungsüberwachung für den Mess- und Erre- gerkreis im Sensor-Elektronikmodul • Verifikation der Referenzspannungen für Mess- und Erregerkreis mit externen Messgeräten (nur bei externer Verifikation)
-
Seite 39: Use Cases Und Anwendungen
Proline Promag 400 Use cases und Anwendungen (sowie Interpretation der Ergebnisse) Use cases und Anwendungen (sowie Interpretation der Ergebnisse) Diagnose Informationen der Standardfunktionen: siehe Betriebsanleitung, Kapitel "Diagnose und Störungsbehebung". Condition Monitoring 8.2.1 Definition Condition Monitoring (→ 8) 8.2.2 Fokus und Zielapplikationen Im Fokus des Condition Monitoring stehen Messgrößen, welche eine Veränderung der Per-... -
Seite 40: Überblick
Use cases und Anwendungen (sowie Interpretation der Ergebnisse) Proline Promag 400 8.3.1 Überblick Das Kapitel beschreibt die Interpretation bestimmter Überwachungsparameter in Zusam- menhang mit der Anwendung. Überwachungsparameter Mögliche Abweichungsgründe Rauschen Eine Veränderung kann ein Indikator für mehrphasige Medien (Gasan- teile in flüssigen Medien oder Veränderung des Mediums bezüglich Fest- stoffgehalt) oder ändernde elektrische Leitfähigkeit sein. - Seite 41 Proline Promag 400 Use cases und Anwendungen (sowie Interpretation der Ergebnisse) Durchfluss stabilisieren oder anhalten, stabile Prozesstemperatur sicherstellen, wenn mög- lich den Messaufnehmer entleeren. Empfehlenswerte Abhilfemaßnahmen im Falle einer Verifikation mit Ergebnis "Nicht bestanden": • Kalibrierung des Messgeräts Die Kalibrierung hat den Vorteil, dass der "as found"-Zustand des Messgeräts erfasst und die tatsächliche Messabweichung ermittelt wird.
-
Seite 42: Glossar Und Terminologie
Sensoren, das Erregersystem, die Verkabelung, die Temperatursensoren etc. im Inneren des Messaufnehmergehäuses. FieldCare Softwarebasiertes Asset Management System von Endress+Hauser. FieldCare wird zur Dokumentation und Auswertung der Verifikationsergebnisse genutzt. In-situ Eine In-situ-Prüfung impliziert, dass das Messgerät nicht aus der Anwendung ent- fernt werden muss, um die betreffende Prüfung durchzuführen. -
Seite 43: Eingetragene Marken
EtherNet/IP Zeichen der ODVA, Inc. ® Microsoft Eingetragene Marke der Microsoft Corporation, Redmond, Washington, USA Applicator ® , FieldCare ® , Field Xpert , HistoROM ® , Heartbeat Technology ® Eingetragene oder angemeldete Marken der Unternehmen der Endress+Hauser Gruppe Endress+Hauser... - Seite 44 www.addresses.endress.com...