Seite 1
Fold Truck Bed Tonneau Cover MODEL: LT230-003/ LT230-017/ LT230-011/ LT230-033...
Seite 2
LT230-033 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 3
5. Follow the intended uses only. Save the instruction. PRODUCT PAREMETERS Model VEHICLE COMPATIBILITY Color Material Ford F-150 (2021-2025) & F-150 Lightning LT230-003 (2022-2025) - Fits 5'7 Bed (67.1") Ram 1500 (2019-2025) & LT230-017 1500 TRX (2021-2025) - Fits 5'7 Bed Vinyl, Black Aluminum...
Seite 4
NAME Picture LT230-003 LT230-011 LT230-017 LT230-034 Cover 1PCS 1PCS 1PCS 1PCS Assembly Left rail 1PCS 1PCS 1PCS 1PCS Right rail 1PCS 1PCS 1PCS 1PCS Instruction 1PCS 1PCS 1PCS 1PCS Drain tube 1PCS 1PCS 1PCS 1PCS Front waterproof 1PCS 1PCS 1PCS...
INSTALLATION METHODS Step1: 1. Clean the bulkhead and bed rail before installation. 2. Stick Front waterproof foam Tape on the front of bed rail. Step 2: Connect the two sections of the left and right side rails. If the rails are a single piece, skip to step 2.
Seite 6
Step 3: 1.Position the left and right side rails flush against the upper and inner edges of the truck bed, ensuring the front ends align with the bed's front edge. 2.Ensure the side rails are straight and tightly flush with the interior of the truck bed.
Seite 7
5.0mm Allen Key Diagram of the assembly of the side rails for Tri-fold versior B versior A Clamps install for version A side rails Clamps install for version B side rails Install the Clamps at 6 different Places Install the Clamps at 8 different Places...
Seite 8
Step 5: 1.Position the tonneau cover on the truck bed. Ensure the cover's front aligns with the bed's front . 2.Flip up the front panel waterproof strip,rubber flap seal front of the bed. 3.Place the cover in the center,ensure the distance between the latch and the side rails is consistent on both sides.
Seite 9
Step 6: Install the supplied drain tubes onto the front of the side rails and push the drain hose through to the outside of the bed. Step 7: Once the cover is in place, take out the accessories from the accessory box. Insert the screw through the round hole, then rotate the handle to tighten.
Step 8: Fold up the cover 1. Open the first panel. 2. Open the second panel. 3. Close the tailgate. Note: 1.Please check that the latch is locking. 2.Don't drive without locking the cover or the tailgate. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of european Directive 2012/19/EU.
Seite 11
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 13
Housse de protection pliable pour benne de camion MODÈLE : LT230-003/ LT230-017/ LT230-011/ LT230-033...
Seite 14
LT230-033 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
Enregistrez les instructions. PRODUCT PAREMETERS Coul Modèle COMPATIBILITÉ DU VÉHICULE Matériel Ford F-150 (2021-2025) et F-150 Lightning LT230-003 (2022-2025) - Convient aux lits de 5'7" (67,1") Ram 1500 (2019-2025) et LT230-017 1500 TRX (2021-2025) - Convient aux caisses de 5'7 Vinyle, Noir...
INSTALLATION METHODS Étape 1 : 3. Nettoyer la cloison et le lit rail avant installation . 4. Ruban adhésif en mousse imperméable à l'avant sur le devant barrière de lit. Étape 2 : Connectez les deux sections des rails latéraux gauche et droit . Si les rails sont d’une seule pièce, passez à...
Seite 19
Étape 3 : 1. Positionnez les rails latéraux gauche et droit contre les bords supérieur et intérieur de la plate-forme du camion, en vous assurant que les extrémités avant s'alignent avec le bord avant de la plate-forme . 2. Assurez-vous que les rails latéraux sont droits et bien aligné...
Seite 20
5.0mm Allen Key Schéma de montage des rails latéraux pour Tri-fold versior B versior A Installation de pinces pour les rails latéraux de la version A Installation de pinces pour les rails latéraux de la version B Installez les pinces à 6 endroits différents Installez les pinces à 8 endroits différents...
Seite 21
Étape 5 : 1. Positionnez le couvre-caisse sur la benne du camion. Assurez-vous que l'avant du couvre-caisse est aligné avec celui de la benne. 2.Relevez la bande imperméable du panneau avant , le joint du rabat en caoutchouc devant le lit. 3.
Seite 22
Étape 6 : Installer les tubes de vidange fournis sur le devant des rails latéraux et poussez le tuyau de vidange jusqu'à l'extérieur de la lit. Étape 7 : Une fois le couvercle en place, sortez les accessoires de la boîte à accessoires. Insérez la vis dans le trou rond, puis faites tourner la poignée pour serrer.
Seite 23
Étape 8 : Repliez le couvercle 1. Ouvrez le premier panneau. 2. Ouvrez le deuxième panneau. 3. Fermez le hayon. Note: 1. Veuillez vérifier que le loquet est verrouillé. 2. Ne conduisez pas sans verrouiller le capot ou le hayon .
ÉLIMINATION CORRECTE Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/UE. Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective dans l'Union européenne. Ceci s'applique au produit et à tous les accessoires marqués de ce symbole.
Seite 25
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 28
LT230-033 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
Seite 29
15. Befolgen Sie ausschließlich die vorgesehenen Verwendungszwecke. Speichern Sie die Anleitung. PRODUCT PAREMETERS Farb Modell FAHRZEUGKOMPATIBILITÄT Material Ford F-150 (2021–2025) und F-150 Lightning LT230-003 (2022–2025) – Passend für 5'7-Betten (67,1 Zoll) Ram 1500 (2019-2025) & LT230-017 1500 TRX (2021–2025) – Passend für 5’7-Betten Vinyl, Schw 2019–2025...
INSTALLATION METHODS Schritt 1: 5. Reinigen Sie die Trennwand und das Bett Schiene vor Installation . 6. S tick Front wasserdichtes Schaumstoffband auf der Vorderseite Bettgitter. Schritt 2: Verbinden Sie die beiden Abschnitte der linken und rechten Seitenschiene . Wenn die Schienen aus einem Stück bestehen, fahren Sie mit Schritt 2 fort .
Seite 33
Schritt 3 : 1. Positionieren Sie die linken und rechten Seitenschienen bündig an den oberen und inneren Kanten der Ladefläche und achten Sie darauf, dass die vorderen Enden mit der Vorderkante der Ladefläche ausgerichtet sind . 2.Stellen Sie sicher, dass die Seitenschienen gerade sind und bündig mit dem Innenraum des Ladefläche .
Seite 34
5.0mm Allen Key Schema der Montage der Seitenschienen für Tri-fold versior B versior A Klemmenmontage für Seitenschienen der Version A Klemmenmontage für Seitenschienen der Version B Installieren Sie die Klemmen an 6 verschiedenen Stellen. Installieren Sie die Klemmen an 8 verschiedenen Stellen.
Seite 35
Schritt 5 : 1. Positionieren Sie die Ladeflächenabdeckung auf der Ladefläche. Stellen Sie sicher, dass die Vorderseite der Abdeckung mit der Vorderseite der Ladefläche ausgerichtet ist. 2. Klappen Sie den wasserdichten Streifen der Frontplatte hoch , Gummiklappendichtung vor dem Bett . 3.
Seite 36
Place the cover in the center Schritt 6 : Installieren Sie die mitgelieferten Ablaufschläuche auf die Vorderseite der Seitenschienen und schieben Sie den Ablaufschlauch durch nach außen Bett. Schritt 7 : Sobald die Abdeckung angebracht ist, nehmen Sie das Zubehör aus der Zubehörbox.
Seite 37
Schritt 8 : Klappen Sie die Abdeckung hoch 1. Öffnen Sie das erste Panel. 2. Öffnen Sie das zweite Bedienfeld. 3. Schließen Sie die Heckklappe. Notiz: 1. Bitte überprüfen Sie, ob der Riegel verriegelt.
2. Fahren Sie nicht, ohne die Abdeckung oder die Heckklappe zu verriegeln . RICHTIGE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile.
Seite 39
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 41
Copertura per cassone di camion pieghevole MODELLO: LT230-003/ LT230-017/ LT230-011/ LT230-033...
Seite 42
LT230-033 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
Salva le istruzioni. PRODUCT PAREMETERS Color Modello COMPATIBILITÀ DEL VEICOLO Materiale Ford F-150 (2021-2025) e F-150 Lightning LT230-003 (2022-2025) - Adatto a letti da 5'7 (67,1") Ram 1500 (2019-2025) e LT230-017 1500 TRX (2021-2025) - Adatto a cassone da 5'7 Nero Vinile,...
INSTALLATION METHODS Fase 1: 7. Pulisci la paratia e il letto ferrovia prima installazione . 8. S tick Nastro di schiuma impermeabile anteriore sulla parte anteriore di sponda del letto. Fase 2: Collegare le due sezioni delle guide laterali sinistra e destra . Se le rotaie sono costituite da un unico pezzo, passare al passaggio 2 .
Seite 47
Fase 3 : 1. Posizionare le guide laterali sinistra e destra a filo con i bordi superiore e interno del cassone del camion, assicurandosi che le estremità anteriori siano allineate con il bordo anteriore del cassone. 2. Assicurarsi che le guide laterali siano dritte e a filo con l'interno del cassone del camion .
Seite 48
5.0mm Allen Key Schema di montaggio delle sponde laterali per Tri-fold versior B versior A Installazione dei morsetti per le guide laterali della versione A Installazione dei morsetti per le guide laterali della versione B Installare i morsetti in 6 punti diversi Installare i morsetti in 8 punti diversi...
Seite 49
Fase 5 : 1. Posizionare la copertura del cassone sul cassone del camion. Assicurarsi che la parte anteriore della copertura sia allineata con la parte anteriore del cassone. 2. Sollevare la striscia impermeabile del pannello frontale , la guarnizione in gomma davanti al letto .
Seite 50
Fase 6 : Installare i tubi di scarico forniti sulla parte anteriore delle sponde laterali e spingere il tubo di scarico attraverso l'esterno del letto. Fase 7 : Una volta posizionata la copertura, estrarre gli accessori dalla scatola degli accessori. Inserire la vite attraverso il foro rotondo, quindi ruotare la maniglia per stringere.
Seite 51
Fase 8 : Ripiegare la copertina 1. Aprire il primo pannello. 2. Aprire il secondo pannello. 3. Chiudere il portellone posteriore. Nota: 1. Si prega di verificare che il chiavistello si blocca. 2. Non guidare senza aver bloccato il coperchio o il portellone posteriore .
SMALTIMENTO CORRETTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/UE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata nell'Unione Europea. Questo vale per il prodotto e tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo.
Seite 53
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 55
Cubierta plegable para caja de camioneta MODELO: LT230-003/ LT230-017/ LT230-011/ LT230-033...
Seite 56
LT230-033 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en...
Seite 57
PRODUCT PAREMETERS Modelo COMPATIBILIDAD DEL VEHÍCULO Color Material Ford F-150 (2021-2025) y F-150 Lightning LT230-003 (2022-2025) - Se adapta a cajas de 5'7 (67.1") Ram 1500 (2019-2025) y LT230-017 1500 TRX (2021-2025) - Se adapta a cajas de 1,70 Negr Vinilo, o...
INSTALLATION METHODS Paso 1: 9. Limpiar el mamparo y la cama riel antes Instalación . 10. Cinta de espuma impermeable en la parte delantera de S tick barandilla de cama. Paso 2: Conecte las dos secciones de los rieles laterales izquierdo y derecho . Si los rieles son de una sola pieza, salte al paso 2 .
Seite 61
Paso 3 : 1. Coloque los rieles laterales izquierdo y derecho al ras de los bordes superior e interior de la plataforma del camión, asegurándose de que los extremos delanteros estén alineados con el borde delantero de la plataforma . 2.
Seite 62
5.0mm Allen Key Diagrama del montaje de los rieles laterales para Tri-fold versior B versior A Abrazaderas para instalar en rieles laterales de la versión A Abrazaderas para instalar en rieles laterales versión B Instale las abrazaderas en 6 lugares diferentes Instale las abrazaderas en 8 lugares diferentes...
Seite 63
Paso 5 : 1. Coloque la cubierta de lona sobre la caja del camión. Asegúrese de que el frente de la cubierta esté alineado con el frente de la caja. 2. Levante la tira impermeable del panel frontal y la solapa de goma . frente a la cama 3.
Seite 64
Paso 6 : Instale los tubos de drenaje suministrados en la parte delantera de los rieles laterales y empuje la manguera de drenaje hasta el exterior de la cama. Paso 7 : Una vez colocada la cubierta, saque los accesorios de la caja de accesorios. Inserte el tornillo a través del orificio redondo y luego gire el mango para apretarlo.
Seite 65
Paso 8 : Doblar la tapa 1. Abra el primer panel. 2. Abra el segundo panel. 3. Cierre el portón trasero. Nota: 1. Por favor, compruebe que El pestillo se está bloqueando. 2.No conduzca sin bloquear la cubierta o el portón trasero .
ELIMINACIÓN CORRECTA Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva europea 2012/19/UE. El símbolo de un contenedor de basura tachado indica que el producto requiere la recogida selectiva de residuos en la Unión Europea. Esto se aplica al producto y a todos los accesorios marcados con este símbolo.
Seite 67
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 70
LT230-011 LT230-033 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
Zapisz instrukcję. PRODUCT PAREMETERS Tworzyw Model KOMPATYBILNOŚĆ POJAZDÓW Kolor Ford F-150 (2021-2025) i F-150 Lightning LT230-003 (2022-2025) – Pasuje do łóżka o szerokości 5'7 (67,1") Ram 1500 (2019-2025) i LT230-017 1500 TRX (2021-2025) – pasuje do skrzyni Winyl, ładunkowej o szerokości 5'7...
Seite 72
. i dokładnie sprawdź, czy nie doszło do uszkodzeń podczas transportu. Jeśli takie istnieją, jeśli część jest brakująca lub uszkodzona, nie próbuj złożyć lub używać produktu. NAZWA Zdjęcie LT230-003 LT230-011 LT230-017 LT230-034 Okładka 1 szt. 1 szt.
Seite 73
Uchwyt M8 2 SZTUKI 2 SZTUKI 2 SZTUKI 2 SZTUKI Nakrętka skrzydełkowa 2 SZTUKI 2 SZTUKI 2 SZTUKI 2 SZTUKI Głowica okrągła 2 SZTUKI 2 SZTUKI 2 SZTUKI 2 SZTUKI plastikowa Śruba M8* 65 2 SZTUKI 2 SZTUKI 2 SZTUKI 2 SZTUKI...
INSTALLATION METHODS Krok 1: 11. Wyczyść grodź i łóżko szyna przed instalacja . 12. S tick Przednia wodoodporna pianka Taśma na przedniej stronie barierka łóżka. Krok 2: Połącz dwie sekcje lewej i prawej szyny . Jeżeli szyny stanowią pojedynczy element, przejdź do kroku 2 .
Seite 75
Krok 3 : 1. Umieść lewą i prawą szynę boczną równo z górną i wewnętrzną krawędzią skrzyni ładunkowej samochodu ciężarowego, upewniając się , że przednie końce są wyrównane z przednią krawędzią skrzyni ładunkowej. 2. Upewnij się, że szyny boczne są proste i ściśle przylegać...
Seite 76
5.0mm Allen Key Schemat montażu barierek bocznych do wózka Tri-fold versior B versior A Montaż zacisków dla wersji A szyn bocznych Montaż zacisków dla wersji B szyn bocznych Zamontuj zaciski w 6 różnych miejscach Zamontuj zaciski w 8 różnych miejscach...
Seite 77
Krok 5 : 1. Umieść osłonę skrzyni ładunkowej na pace ciężarówki. Upewnij się, że przód osłony jest wyrównany z przodem skrzyni. 2. Podnieś wodoodporną taśmę przedniego panelu i uszczelkę gumową przed łóżkiem . 3. Umieść pokrywę na środku , upewnij się, że odległość...
Seite 78
Krok 6 : Zamontuj dostarczone rurki spustowe na przód szyn bocznych i wciśnij wąż spustowy przez na zewnątrz łóżko. Krok 7 : Po założeniu pokrywy wyjmij akcesoria z pudełka. Włóż śrubę przez okrągły otwór i przekręć uchwyt, aby ją dokręcić. Na koniec zabezpiecz nakrętką...
Seite 79
Krok 8 : Złóż okładkę 1. Otwórz pierwszy panel. 2. Otwórz drugi panel. 3. Zamknij klapę tylną. Notatka: 1. Proszę sprawdzić , czy zatrzask się blokuje. 2. Nie należy prowadzić pojazdu bez zablokowania pokrywy lub klapy bagażnika .
PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Niniejszy produkt podlega przepisom dyrektywy europejskiej 2012/19/UE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych tym symbolem nie wolno wyrzucać...
Seite 81
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,...
Seite 83
Opvouwbare laadbakafdekking MODEL: LT230-003/ LT230-017/ LT230-011/ LT230-033...
Seite 84
LT230-033 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet...
Bewaar de instructies. PRODUCT PAREMETERS Model VOERTUIGCOMPATIBILITEIT Kleur Materiaal Ford F-150 (2021-2025) en F-150 Lightning LT230-003 (2022-2025) - Geschikt voor een bed van 1,70 m (1,90 m) Ram 1500 (2019-2025) & LT230-017 1500 TRX (2021-2025) - Geschikt voor een bed van Vinyl,...
INSTALLATION METHODS Stap 1: 13. Maak het schot en de laadvloer schoon spoor voor installatie . 14. S -tik Front waterdichte schuimtape aan de voorkant van bedhek. Stap 2: Verbind de twee delen van de linker- en rechterzijrails . Als de rails uit één stuk bestaan, ga dan verder met stap 2 .
Seite 89
Stap 3 : 1. Plaats de linker- en rechterzijrails vlak tegen de boven- en binnenranden van de laadbak van de vrachtwagen. Zorg ervoor dat de voorste uiteinden zijn uitgelijnd met de voorrand van de laadbak . 2. Zorg ervoor dat de zijrails recht zijn en goed aansluitend op het interieur van de laadbak van een vrachtwagen .
Seite 90
5.0mm Allen Key Schema van de montage van de zijrails voor Tri-fold versior B versior A Klemmen installeren voor versie A zijrails Klemmen installeren voor versie B zijrails Installeer de klemmen op 6 verschillende plaatsen Installeer de klemmen op 8 verschillende plaatsen...
Seite 91
Stap 5 : 1. Plaats de tonneaucover op de laadbak van de vrachtwagen. Zorg ervoor dat de voorkant van de cover uitgelijnd is met de voorkant van de laadbak. 2. Klap de waterdichte strip aan de voorkant omhoog , rubberen klepafdichting voor het bed .
Seite 92
Stap 6 : Installeer de meegeleverde afvoerbuizen aan de voorkant van de zijrails en duw de afvoerslang door naar de buitenkant van de bed. Stap 7 : Zodra de afdekking op zijn plaats zit, haalt u de accessoires uit de accessoiredoos.
Seite 93
Stap 8 : Vouw de hoes omhoog 1. Open het eerste paneel. 2. Open het tweede paneel. 3. Sluit de achterklep. Opmerking: 1. Controleer of de grendel is vergrendeld. 2. Rijd niet zonder de motorkap of de achterklep op slot te doen .
Seite 94
CORRECTE VERWIJDERING Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EU. Het symbool met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd.
Seite 95
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 97
Vikbart flakskydd för lastflak MODELL: LT230-003/ LT230-017/ LT230-011/ LT230-033...
Seite 98
LT230-033 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
Seite 99
Spara instruktionen. PRODUCT PAREMETERS Modell FORDONSKOMPATIBILITET Färg Material Ford F-150 (2021-2025) och F-150 Lightning LT230-003 (2022-2025) - Passar sängar på 170 cm Ram 1500 (2019-2025) och LT230-017 1500 TRX (2021-2025) - Passar 170 cm säng Vinyl, aluminiu 2019–2025 Chevy/GMC Silverado/Sierra, fungerar...
Seite 100
NAMN Bild LT230-003 LT230-011 LT230-017 LT230-034 Täcka 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST Montering Vänster 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST skena Höger skena 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST Instruktion 1 ST 1 ST...
Seite 101
INSTALLATION METHODS Steg 1: 15. Rengör skottet och flaket järnväg före installation . 16. S tick Främre vattentät skumtejp på framsidan av sänggrind. Steg 2: Anslut de två sektionerna av vänster och höger sidoskenor . Om skenorna är i ett enda stycke, gå vidare till steg 2 .
Seite 102
Steg 3 : 1. Placera vänster och höger sidoregelverk i jämnhöjd med flakets övre och inre kanter och se till att framändarna är i linje med flakets framkant . 2. Se till att sidogrindarna är raka och tätt i jämnhöjd med insidan av lastbilsflak .
Seite 103
5.0mm Allen Key Diagram över montering av sidoskenorna för trippelvikning versior B versior A Klämmor monteras för sidogrindar version A Klämmor monteras för sidogrindar version B Montera klämmorna på 6 olika platser Montera klämmorna på 8 olika platser...
Seite 104
Steg 5 : 1. Placera flakskyddet på lastbilens flak. Se till att skyddets framsida är i linje med flakets framsida. 2. Fäll upp den vattentäta remsan på frontpanelen , gummitätningen på flikarna framför sängen . 3. Placera locket i mitten , se till att avståndet mellan spärren är tillräckligt och sidoskenorna är konsekventa på...
Seite 105
Steg 6 : Montera de medföljande dräneringsslangarna på framsidan av sidoskenorna och tryck på avloppsslangen genom till utsidan av säng. Steg 7 : När locket är på plats, ta ut tillbehören ur tillbehörslådan. Sätt in skruven genom det runda hålet och vrid sedan handtaget för att dra åt. Slutligen, säkra den med vingmuttern genom att vrida den uppåt.
Seite 106
Steg 8 : Vik upp locket 1. Öppna den första panelen. 2. Öppna den andra panelen. 3. Stäng bakluckan. Notera: 1. Kontrollera att spärren låser sig. 2. Kör inte utan att låsa locket eller bakluckan .
KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i EU-direktiv 2012/19/EU. Symbolen som visar en överstruken soptunna indikerar att produkten kräver separat sophämtning inom Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör som är märkta med denna symbol. Produkter som är märkta som sådana får inte kasseras med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en återvinningsbar återvinningscentral.