Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
6
Choix de l'emplacement
6.1 Généralités
En règle générale, l'appareil doit être installé à l'intérieur, sur une
surface plane, lisse et horizontale. Ici, le châssis de la pompe à
chaleur doit adhérer au sol sur toute sa circonférence afin de ga-
rantir une isolation acoustique appropriée. Si tel n'est pas le cas,
des mesures d'absorption acoustique complémentaires seront
éventuellement nécessaires.
La pompe à chaleur doit être installée de manière à ce que les
travaux de maintenance puissent être effectués sans problème.
Ceci est garanti si l'on respecte une distance d'env. 1 m devant
et sur un côté de la pompe à chaleur.
6.2 Emissions sonores
En raison de son isolation sonore efficace, la pompe à chaleur
est très silencieuse. La propagation du bruit sur les fondations ou
le système de chauffage est évitée dans une large mesure grâce
à des dispositifs de découplage internes.
7
Installation
7.1 Remarques d'ordre général
Les raccordements suivants doivent être réalisés sur la pompe à
chaleur :
circuits départ et retour de l'installation eau glycolée
départ du circuit de production d´eau chaude sanitaire et de
chauffage
retour commun de la production d´eau chaude sanitaire et
de chauffage
retour soupape de trop-plein
raccord pour vase d´expansion supplémentaire
saire)
écoulements des soupapes de surpression
écoulement des condensats
alimentation en courant électrique
www.dimplex.de
7.2 Branchement côté installation
de chauffage
La pompe à chaleur est équipée de sorties séparées pour les cir-
cuits d'eau chaude et de chauffage.
Si aucun réchauffement de l'eau chaude par la pompe à chaleur
n'est prévu, cette sortie d'eau chaude doit alors être bouchée dé-
finitivement.
Avant de procéder au raccordement de la pompe à chaleur côté
eau de chauffage, l'installation de chauffage doit être rincée pour
éliminer d'éventuelles impuretés et les restes éventuels des ma-
tériaux d'étanchéité ou autres. Une accumulation de dépôts di-
vers dans le condenseur est susceptible d'entraîner une dé-
faillance totale de la pompe à chaleur.
Une soupape de trop-plein est montée pour des installations
avec écoulement d'eau de chauffage pouvant être bloqué, con-
ditionné par les vannes à thermostat ou de radiateur. Ceci garan-
tit un débit d'eau de chauffage minimum via la pompe à chaleur
et empêche les dysfonctionnements.
Une fois le montage côté chauffage terminé, l'installation de
chauffage devra être remplie, purgée et éprouvée à la pression.
Protection antigel dans le cas d'une mise en place
exposée au gel
La fonction de protection antigel du régulateur fonctionne dès
que le régulateur et les circulateurs de chauffage sont prêts à
fonctionner. L'installation doit être vidangée en cas de mise hors
service de la pompe à chaleur ou coupure de courant. S'il n'est
pas possible de s'apercevoir d'une panne de courant (installa-
tions dans des maisons de vacances), le circuit de chauffage doit
être exploité avec une protection antigel appropriée.
Le volume du vase d´expansion intégré est de 24 litres. Ce vo-
lume convient à des bâtiments ayant une surface habitée chauf-
fée jusqu'à 200 m
Un contrôle du volume doit être effectué par la personne ayant
planifié l'installation. Un autre vase d'expansion doit être monté
le cas échéant (selon DIN 4751 partie 1). Les tableaux imprimés
dans les catalogues des fabricants simplifient le dimensionne-
ment selon le cubage d'eau de l'installation.
ATTENTION !
Le vase d´expansion intégré (24 litres, 1,0 bar de pression d'alimentation)
doit être complété par un autre en cas de circuits de chauffage à gros
volume.
7.3 Raccordement côté sources de
chaleur
Pour le raccordement, il faut procéder exactement comme indi-
qué ci-après :
raccorder la conduite d'eau glycolée aux circuits aller et retour de
la pompe à chaleur.
Suivre pour cela les indications du schéma hydraulique.
Le collecteur d'impuretés et le séparateur d'air fournis à la livrai-
son doivent être montés par le client dans l'ouverture d'admis-
sion d'eau glycolée de la pompe à chaleur.
(si néces-
Préparer l'eau glycolée avant de remplir l'installation. La concen-
tration de l'eau glycolée doit se monter à au moins 25%, ce qui
garantit une protection contre le gel jusqu'à -14 °C.
Seul, les produits antigel à base de monoéthylène-glycol ou pro-
pylèneglycol doivent être utilisés.
2
maximum.
F-4
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
