Conservare Queste Istruzioni - Makita 4191D Betriebsanleitung

11. Tenere l'utensile elettrico soltanto per le super-
fici di presa isolate quando si esegue una opera-
zione che potrebbe portare il disco a contatto
con fili elettrici nascosti. Un disco che fa contatto
con un filo elettrico "sotto tensione" potrebbe met-
tere "sotto tensione" le parti metalliche esposte
dell'utensile elettrico e dare una scossa all'opera-
tore.
12. Posizionare il cavo di alimentazione lontano dal
disco che gira. Se si perde il controllo dell'utensile,
si potrebbe tagliare il cavo o esso potrebbe essere
strattonato attirando la mano o il braccio sul disco
che gira.
13. Non si deve mai posare l'utensile elettrico finché
il disco non si è fermato completamente. Il disco
che gira potrebbe fare presa sulla superficie e spin-
gere l'utensile fuori dal controllo dell'operatore.
14. Non far funzionare l'utensile elettrico mentre lo
si trasporta su un fianco. Il contatto accidentale
con il disco che gira potrebbe farlo impigliare nel
vestito attirandolo nel corpo.
15. Pulire regolarmente le aperture di ventilazione
dell'utensile elettrico. La ventola del motore attira
la polvere dentro l'alloggiamento, e l'accumulazione
eccessiva della polvere di metallo potrebbe causare
pericoli elettrici.
16. Non far funzionare l'utensile elettrico vicino a
materiali infiammabili. Le scintille potrebbero dar
fuoco a tali materiali.
17. Non si deve mai cercare di tagliare con l'utensile
mantenuto capovolto con una morsa. Ciò
potrebbe causare seri incidenti ed è estrema-
mente pericoloso.
18. Alcuni materiali contengono sostanze chimiche
che potrebbero essere tossiche. Fare attenzione
a non inalare la polvere e a evitare il contatto
con la pelle. Osservare i dati sulla sicurezza del
fornitore del materiale.
Contraccolpi e avvertimenti relativi
Il contraccolpo è una improvvisa reazione a un disco
rotante incastrato o trattenuto. Un disco incastrato o trat-
tenuto mentre gira si impianta rapidamente forzando
l'utensile nella direzione opposta a quella di rotazione del
disco sul punto dell'inceppamento.
Per esempio, se il disco rimane incastrato o è trattenuto
dal pezzo, il bordo del disco che entra nel punto di incep-
pamento potrebbe scavare nella superficie del materiale
causando la fuoriuscita o il contaccolpo del disco. Il disco
potrebbe saltare verso
secondo la direzione del movimento del disco sul punto
di inceppamento. In queste condizioni, il disco potrebbe
anche rompersi.
Il contraccolpo è causato dall'utilizzo sbagliato dell'uten-
sile elettrico e/o dalle procedure o condizioni operative
sbagliate, e può essere evitato con le corrette precau-
zioni indicate di seguito.
1. Tenere saldamente l'utensile elettrico e posizio-
nare il corpo e le braccia in modo da poter resi-
stere alla forza del contraccolpo. Per il massimo
controllo del contraccolpo o della reazione della
coppia durante l'avviamento, usare sempre il
manico ausiliario, se fornito. Con le precauzioni
appropriate, l'operatore può controllare le reazioni
della coppia o le forze dei contraccolpi.
2. Non mettere mai le mani vicino al disco che gira.
Il disco potrebbe rimbalzare sulle mani.
20
o discosto dall'operatore,
3. Non posizionare il corpo sulla stessa linea e die-
tro il disco che gira. Un contraccolpo potrebbe
spingere l'utensile nella direzione opposta al movi-
mento del disco sul punto di inceppamento.
4. Fare particolarmente attenzione lavorando gli
angoli, bordi aguzzi, ecc. Evitare di far rimbal-
zare o di strattonare il disco. Gli angoli, i bordi
aguzzi o i rimbalzi hanno la tendenza a strattonare il
disco che gira e a causare la perdita di controllo o
contraccolpi.
5. Non attaccare una lama di intaglio del legno con
catena sega o una lama sega dentata. Queste
lame causano frequenti contraccolpi e perdite di
controllo.
6. Non "pigiare" sul disco o applicare una pres-
sione eccessiva. Non cercare di fare un taglio
eccessivamente profondo. La sovrasollecitazione
del disco aumenta il carico e la suscettibilità di tor-
cere o incastrare il disco nel taglio, e la possibilità di
contraccolpi o di rottura del disco.
7. Se il disco rimane incastrato o se il taglio viene
interrotto per una qualsiasi ragione, spegnere
l'utensile elettrico e mantenerlo immobile finché
il disco si arresta completamente. Non si deve
mai cercare di rimuovere il disco dal taglio men-
tre è in movimento, perché altrimenti si potrebbe
verificare un contraccolpo. Investigare e rimediare
per eliminare la causa dell'inceppamento del disco.
8. Non riavviare l'operazione di taglio del pezzo.
Lasciare che il disco raggiunga la velocità mas-
sima e rientrare con cura nel taglio. Se si riavvia
l'utensile elettrico nel pezzo, il disco potrebbe incep-
parsi, rialzarsi o dare un contraccolpo.
9. Supportare i pannelli o qualsiasi pezzo di grandi
dimensioni per minimizzare il rischio che il disco
rimanga incastrato o dia un contraccolpo. I
grandi pezzi tendono a imbarcarsi sotto il proprio
peso. I supporti devono essere piazzati sotto il
pezzo vicini alla linea di taglio e ai bordi del pezzo,
ad entrambi i lati del disco.
10. Fare particolarmente attenzione quando si ese-
gue un "taglio di cavità" su una parete esistente
o altre aree cieche. Il disco che sporge potrebbe
tagliare i tubi del gas o dell'acqua, cavi elettrici o
oggetti che potrebbero causare contraccolpi.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI.

AVVERTIMENTO:
NON lasciare che la comodità o la familiarità d'uti-
lizzo con il prodotto (acquisita con l'uso ripetuto)
sostituisca la stretta osservanza delle norme di sicu-
rezza per il prodotto stesso. L'utilizzo SBAGLIATO o
la mancata osservanza delle norme di sicurezza di
questo manuale di istruzioni potrebbero causare
serie lesioni personali.