Viessmann Vitotron 100 VMN3 Montage- Und Serviceanleitung Für Die Fachkraft
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Vitotron 100 VMN3:
- Montage- und serviceanleitung für die fachkraft (48 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Viessmann Vitotron 100 VMN3
Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitotron 100 VMN3
- Seite 1 Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitotron 100 Typ VMN3, VLN3 Elektrischer Umlaufwassererhitzer für Raumbeheizung mit optionaler Trinkwassererwärmung VITOTRON 100 Bitte aufbewahren! 6154666 DE 12/2024...
-
Seite 2: Erläuterung Der Sicherheitshinweise Gefahr
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Arbeiten an der Anlage Bitte befolgen Sie diese Sicher- heitshinweise genau, um Gefahren Anlage spannungsfrei schalten, z. B. an und Schäden für Menschen und der separaten Sicherung oder einem Sachwerte auszuschließen. Hauptschalter, und auf Spannungsfreiheit kontrollieren. Erläuterung der Sicherheitshinweise Hinweis Gefahr Zusätzlich zum Steuerstromkreis können... - Seite 3 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Instandhaltung Zwischen den Heizperioden oder bei Achtung längerer Abwesenheit Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicherheitstechnischer Funktion Achtung gefährdet den sicheren Betrieb der Falls das Wassers zwischen den Anlage. Defekte Bauteile müssen Heizperioden aus der Anlage abge- durch Originalteile ersetzt werden. lassen wird, können Korrosions- schäden an der Anlage auftreten.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Informationen Entsorgung der Verpackung ..............6 Bestimmungsgemäße Verwendung ............. 6 Produktinformation ................6 Produktbeschreibung ................7 Montagehinweise ................. 7 2. Montagevorbereitung Hydraulisches Anschluss-Schema ............8 3. Montageablauf Montage ....................9 ▪ Vitotron montieren ................9 ▪ Speichertemperatursensor (falls vorhanden) montieren ....9 ▪... - Seite 5 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Leiterplatte ..................33 ▪ VMN3 Leiterplatte................33 ▪ Prinzipdarstellung mit VMN3 Leiterplatte ........34 ▪ VLN3 Leiterplatte................35 ▪ Prinzipdarstellung mit VLN3 Leiterplatte ......... 36 Anschluss optionaler Geräte .............. 37 Schaltschema 4 bis 8 kW ..............38 Schaltschema 12 bis 24 kW ............... 39 Anschluss Netzteil 4 bis 8 kW (VLN3, VMN3) ........
-
Seite 6: Entsorgung Der Verpackung
Informationen Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Bestimmungen der Verwertung zuführen. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur in Die Verwendung zu einem anderen Zweck als zur geschlossenen Heizsystemen gemäß EN 12828 unter Raumbeheizung oder Warmwasserbereitung gilt als Berücksichtigung der zugehörigen Montage-, Service- nicht bestimmungsgemäß. -
Seite 7: Produktbeschreibung
Informationen Produktbeschreibung Der Vitotron 100 ist ein Umlaufwassererhitzer mit Im Vitotron ist ein geschlossenes Hydrauliksystem mit optionalem Anschluss an einen folgenden Komponenten integriert: ■ Speicher-Wassererwärmer oder Pufferspeicher. Je ein Anschluss für Heizungsvorlauf und -rücklauf ■ Umwälzpumpe ■ Der Lieferumfang ist von der Geräteausführung Sicherheitsventil ■... -
Seite 8: Hydraulisches Anschluss-Schema
Montagevorbereitung Hydraulisches Anschluss-Schema Manometer Absperrventil RW Ausdehnungsleitung NW Integriertes Ausdehnungsgefäß NW1 Ausdehnungsgefäß Thermostatventil Durchlaufventil Filter Heizkörper Ablassventil TWV 3-Wege-Ventil ZAS Speicher-Wassererwärmer Raumtemperatursensor Tcyl S peichertemperatursensor Tos A ußentemperatursensor Tcyl ■ Alle Komponenten entsprechend den jeweiligen Her- Hinweis stellerangaben installieren. Fließrichtung des Heizme- Zum Betrieb mehrerer Heizkreise müssen die diums beachten. -
Seite 9: Montage
Montageablauf Montage ≥ 150 ≥ 60 A Heizungsrücklauf (zum Vitotron) G ¾'' B Heizungsvorlauf G ¾'' Vitotron montieren Speichertemperatursensor (falls vorhanden) montieren Achtung Ungünstiges Raumklima kann zu Funktions- Den Speichertemperatursensor entsprechend den störungen und Geräteschäden führen. Herstellerangaben an dem Speicher-Wassererwärmer Der Aufstellraum muss trocken und frostsi- ■... -
Seite 10: Gerät Öffnen
Montageablauf Gerät öffnen... -
Seite 11: Hydraulisch Anschließen
Montageablauf Hydraulisch anschließen Hydraulische Verbindungen herstellen ■ Vitotron ist mit einem Ausdehnungsgefäß aus- gestattet (Inhalt: 5 l, Betriebsdruck: 1,5 bar). Wenn der Flüssigkeitsinhalt der Heizungsanlage die Werte der folgenden Tabelle überschreitet, ein zusätzliches Ausdehnungsgefäß installieren: Temperatur des Flüssigkeit- Druck in der Heizmittels sinhalt des Raum heizungs -... -
Seite 12: Elektrisch Anschließen
Montageablauf Elektrisch anschließen Anschlussbereiche A Netzanschluss 230 V~ B Regelungseingänge/-ausgänge und Sensoren... -
Seite 13: Dip-Schalter Einstellen (Netzanschlusstyp)
Montageablauf Elektrisch anschließen DIP-Schalter einstellen (Netzanschlusstyp) Schalter 1 Immer auf „ON“ stellen. Typ VMN3 Schalter 2 Leistungsbereich entsprechend Typenschild einstellen. ■ „ON“: Leistung 12/16/20/24 kW (3-phasiger Anschluss erforderlich) Tcyl ■ „OFF“: Leistung 4/6/8 kW (1-phasiger oder 3-phasiger Anschluss möglich) Typ VLN3 Schalter 3 Netzanschlussart wählen. -
Seite 14: Sensoren Und Regelorgane Anschließen
Montageablauf Elektrisch anschließen Sensoren und Regelorgane anschließen Typ VMN3 A Programmierbarer Steuereingang B Übergeordnetes Steuergerät (Master-Gerät) RS 485 C Alternativer Raumtemperaturregler A B C D E F D Speichertemperatursensor E Außentemperatursensor F Raumtemperatursensor Tcyl G Anschluss für externen Heizkreisregler Tcyl Typ VLN3 A Übergeordnetes Steuergerät A B C... - Seite 15 Montageablauf Elektrisch anschließen Achtung Trinkwassererwärmung Ein falscher elektrischer Anschluss führt zu Geräteschäden. Die Eingänge FN, MA, RT, Tcyl, Tos, Tr nicht mit M.SUPPLY PUMP.C PUMP PUMP externer Spannungsquelle verbinden! Steuereingänge ausschließlich mit externen Schalter- oder Relaiskontakten verbinden. L N PE FN –...
-
Seite 16: Netzanschluss
Montageablauf Elektrisch anschließen Netzanschluss Netzanschluss 3-phasig Gefahr Unsachgemäß ausgeführte Elektroinstallationen können zu gefährlichen Verletzungen durch elektrischen Strom und zu Geräteschäden führen. Netzanschluss und Schutzmaßnahmen (z. B. FI-Schaltung) gemäß den folgenden Vorschriften ausführen: ■ IEC 60364-4-41 VxN3 VxN3 ■ VDE-Vorschriften 400 V~ 230 V~ ■... -
Seite 17: Anlagenerweiterung Mit Zusätzlichen Heizkreisen (Nur Für Vmn3 Mit Heizkreismodul Vcmg3)
Montageablauf Anlagenerweiterung mit zusätzlichen Heizkreisen (nur für VMN3 mit Heizkreismodul VCMG3) Betriebsmodus Puffer Zum Betrieb mehrerer Heizkreise müssen die Heiz- kreismodule VCMG3 verwendet werden. Je nach ■ 1 Pufferspeicher verwendeter Konfiguration der Heizungsanlage ■ Mehrere Heizkreise mit je 1 Heizkreismodul VCMG3 arbeitet Vitotron mit dem Betriebsmodus „Primär“, Der Pufferspeicher wird vom Vitotron entsprechend „Quelle“... -
Seite 18: Heizkreismodul Vcmg3 (Nur Für Vmn3)
Montageablauf Heizkreismodul VCMG3 (nur für VMN3) Produktinformation Die Regelung erfolgt durch graduelles Öffnen und Schließen der Ventile in vorgegebenen Zeitintervallen. Das Heizkreismodul (Steuerung) regelt die Temperatur Die Ventilsteuerung erfolgt über Anlegen der Spannung in einem Heizkreis. Es ist mit einem Mischventil mit an den Klemmen L (Öffnen) oder L (Schließen). -
Seite 19: Heizkreismodul Anschließen
Montageablauf Heizkreismodul VCMG3 (nur für VMN3) Heizkreismodul anschließen Das Heizkreismodul kommuniziert mit dem Vitotron. Die Parameter werden im Konfigurationsmenü des Heizkreismoduls eingestellt: Siehe „Konfigurations- menü“ auf Seite 21. Jedem Heizkreismodul muss eine einzigartige Identifikations nummer zugeordnet werden: Siehe „Konfigurationsmenü“ auf Seite 21. Am MA-Eingang muss eine Brücke installiert werden. -
Seite 20: Bedienkonsole
Montageablauf Heizkreismodul VCMG3 (nur für VMN3) Bedienkonsole Der Vitotron kann die Betriebsart des Heizkreismoduls VCMG3 ändern. Wenn der Vitotron z. B. in „Standby“ geschaltet wird, dann wird auch das Heizkreismodul automatisch in „Standby“ wechseln. Über die Bedienkonsole vorgenommene manuelle Einstellungen werden nach 30 sec. Inaktivität der Tasten verworfen, falls sie nicht mit bestätigt wurden. -
Seite 21: Konfigurationsmenü
Montageablauf Heizkreismodul VCMG3 (nur für VMN3) Konfigurationsmenü Mit den Tasten Parameter im Konfigurations- Um das Konfigurationsmenü aufzurufen, in der Be- menü auswählen und mit die Auswahl bestätigen. triebsart „Standby“ die beiden Tasten gleich- Die LED neben dem Symbol blinkt, wenn der jewei- lige Parameter bearbeitet werden kann. -
Seite 22: Inbetriebnahme Vitotron
Montageablauf Inbetriebnahme Vitotron Konfigurationsmenü aufrufen [Hauptanzeige > Service/Konfiguration > Konfiguration > Zugangscode eingeben: ...] Code: 987 A Display B Knopf (Auswählen/Bestätigen) C Drehschalter (hoch/runter) Hinweis Bei Aufforderung zur Eingabe des Zugangscodes Bei Erstinbetriebnahme oder nach den Drehschalter nach links auf den benötigten Code Zurücksetzen auf werkseitige drehen. - Seite 23 Montageablauf Inbetriebnahme Vitotron Pufferspeicher (nur verfügbar im Betriebsmodus ■ zung festgelegten Zeitplans aus der Außen- und Puffer, nur bei Typ VMN3) Raumtemperatur berechnet. [... Puffer] - Parameter konstant: Die Vorlauftemperatur - Leistungstemperatur entspricht der im Konfigurationsmenü [... Zen- [... Puffer > Versorgungstemp.] tralheizung >...
- Seite 24 Montageablauf Inbetriebnahme Vitotron Raumtemperatur (nur bei Typ VMN3) ■ Typ der installierten Pumpe - Regelungsmodus [... Raumtemperatur] - Raumtemperatursensor [... Umwälzpumpe > Regelung] - p-konstant: Konstanter Druck [... Raumtemperatur > Temperatursensor] - Tr: Eingang Tr von Raumtemperatursensor Der von der Umwälzpumpe erzeugte Differenz- - RT: Eingang RT von alternativem Raumtem- druck wird gehalten und die Leistung liegt bei peraturregler...
-
Seite 25: Bedieneinstellungen
Montageablauf Inbetriebnahme Vitotron im Konfigurationsmenü [... FN-Eingang > Ein] ak- - Feste Parameter: Die Vorlauftemperatur ent- spricht der im Konfigurationsmenü [... Zentralhei- tiviert ist). Einstellung der maximalen Pufferladeleistung bei zung > Versorgungstemp. MAN] manuell ein- aktiviertem FN-Eingang. gestellten Vorlauftemperatur. - Heizkennlinie: 4/6/8 kW 12/16/20/24 kW Auswahl der Heizkennlinie, siehe „Heizkennlinie... -
Seite 26: Heizkennlinie (Nur Bei Typ Vmn3)
Montageablauf Inbetriebnahme Vitotron Heizkennlinie (nur bei Typ VMN3) Die Temperatursteuerung sorgt für den Erhalt der op- timalen Raumtemperatur bei wechselnder Außentem- peratur. Bei niedriger Außentemperatur ist der Heiz- wärmebedarf im Gebäude höher. Die Heizkennlinien stellen den Zusammenhang zwischen Außentempera- tur (Tos) und der Vorlauftemperatur (Tout) graphisch dar. -
Seite 27: Umwälzpumpe Entlüften
Montageablauf Inbetriebnahme Vitotron Umwälzpumpe entlüften Konfigurationsmenü aufrufen. [Hauptanzeige > Service/Konfiguration > Zugangscode eingeben: 987] Vorlauftemperatur im Konfigurationsmenü auf festen Parameter einstellen. Die maximal zulässige Temperatur einstellen. [... Zentralheizung > Versorgungstemp. MAX] Vitotron 60 min. lang bei maximaler Vorlauftemperatur laufen lassen. Pumpe entlüften. -
Seite 28: Ausbau Der Seitlichen Abdeckung
Inspektion, Instandhaltung Ausbau der seitlichen Abdeckung... -
Seite 29: Interne Komponenten
Inspektion, Instandhaltung Interne Komponenten Typ VMN3/VLN3 Rücklauftemperatur- sensor Automatischer Temperatursicher- Ausdehnungsgefäß Entlüfter heitsschalter Netzteil mit Ver- bindungsleitung Gehäuse Basisplatte Verschluss Heizungs- kasten Heizungsbau- gruppe Leiterplatte mit Halterung Bedienteil Wilo Umwälz- Grundfos Umwälz- pumpe pumpe Vorlauftemperatur- sensor Kabelsatz Kabelsatz Wilo Umwälz- Grundfos pumpe Umwälz-... -
Seite 30: Typ Vln3/Vmn3, Detailansicht
Inspektion, Instandhaltung Interne Komponenten Typ VLN3/VMN3, Detailansicht Einlassanschluss O-Ring 14 × 2 Dichtung 1,5 × 8 × 14,8 Drucksensor Dichtung 2 x 20 x 30 Wilo oder Grundfos Umwälzpumpe Netzteil mit Verbindungsleitung Ausdehnungsgefäß Dichtung 1,5 × 16 × 24 Dichtung Entlüftung Automatischer Entlüfter Heizungsbaugruppe M3 Ausgangsanschluss... -
Seite 31: Heizungsbaugruppe
Inspektion, Instandhaltung Heizungsbaugruppe Detailansicht Ansicht von vorne Ansicht von der Seite Ansicht von oben A Gw ½” – Automatischer Entlüfter B Gz ¾” – Rücklaufstutzen C Gz ¾” – Vorlaufstutzen D Kapillarrohr WT-3 Anzahl Heiz- Heiz elemente Vitotrontyp elemente Widerstand VLN3/VMN3 6 (G1 bis G6) ~ 40 Ohm... -
Seite 32: Heizungsbaugruppe Ausbauen
Inspektion, Instandhaltung Heizungsbaugruppe Heizungsbaugruppe ausbauen 30 mm 30 mm 7 mm 3 mm... -
Seite 33: Leiterplatte
Inspektion, Instandhaltung Leiterplatte VMN3 Leiterplatte Programmierbarer Steuereingang (FN-Eingang): Frostschutz ■ Erhalt einer wirtschaftlichen ■ Temperatur, unabhängig vom Heizprogramm L adung des Pufferspeichers ■ (Integration von Vitotron und PV-Installation) MA Übergeordnetes Steuergerät (Master-Gerät) Alternativer Raumtemperaturregler Tcyl Speichertemperatursensor Tos Außentemperatursensor Raumtemperatursensor A, B Zusätzliche Heizkreisregelungen M SUPPLY Netzanschluss Netzplatine (230 V~) -
Seite 34: Prinzipdarstellung Mit Vmn3 Leiterplatte
Inspektion, Instandhaltung Leiterplatte Prinzipdarstellung mit VMN3 Leiterplatte GNYE Farbkennzeichnung A Raumtemperatursensor Schwarz B Außentemperatursensor Braun C Rücklauftemperatursensor Blau D Drucksensor GNYE Grün/Gelb E Vorlauftemperatur... -
Seite 35: Vln3 Leiterplatte
Inspektion, Instandhaltung Leiterplatte VLN3 Leiterplatte Inaktiv MA Übergeordnetes Steuergerät (Master-Gerät) Alternativer Raumtemperaturregler Tcyl Speichertemperatursensor M SUPPLY Netzanschluss Netzplatine (230 V~) PUMP C Zirkulations pumpe Steuerung des 3-Wege-Ventils (Raumbeheizung/ Warmwasserbereitung) PUMP Stromanschluss Zirkulationspumpe L – Braun, N – Blau, PE (Schutzleiter) – Grün-Gelb PUMP PWM-Signalanschluss... -
Seite 36: Prinzipdarstellung Mit Vln3 Leiterplatte
Inspektion, Instandhaltung Leiterplatte Prinzipdarstellung mit VLN3 Leiterplatte GNYE Farbkennzeichnung A Rücklauftemperatursensor Schwarz B Drucksensor Braun C Vorlauftemperatur Blau GNYE Grün/Gelb... -
Seite 37: Anschluss Optionaler Geräte
Inspektion, Instandhaltung Anschluss optionaler Geräte GNYE Farbkennzeichnung A Alternativer Raumtemperaturregler Schwarz B Heizkreismodul VCMG3 Braun C Speichertemperatursensor Blau D Übergeordnetes Steuergerät (Master-Gerät) GNYE Grün/Gelb E Regelorgan des FN-Eingangs F Zirkulationspumpe G Steuerung des 3-Wege-Ventils (Raumbeheizung/Warmwasserbereitung) H SPDT-Steuerung, siehe „SPST-/SPDT-Steuerung auf Seite 15... -
Seite 38: Schaltschema 4 Bis 8 Kw
Inspektion, Instandhaltung Schaltschema 4 bis 8 kW Farbkennzeichnung Schwarz PW. 5 Braun Blau Gold GNYE Grün/Gelb Orange Gelb GNYE Heizungsbaugruppe Netzplatine Leiterplatte Bedienkonsole Umwälzpumpe Ausschnitt WT3 YE BN Tcyl Speichertemperatursensor Außentemperatursensor Raumtemperatursensor Tout Press Rücklauftemperatur Tout Vorlauftemperatur Press Drucksensor Kd, Kp Abdeckung Klemmleise GNYE... -
Seite 39: Schaltschema 12 Bis 24 Kw
Inspektion, Instandhaltung Schaltschema 12 bis 24 kW Farbkennzeichnung Schwarz PW.35 Braun Blau Gold Grün GNYE Grün/Gelb Orange Gelb GNYE Heizungsbaugruppe Netzplatine Leiterplatte Bedienkonsole Umwälzpumpe Ausschnitt WT3 Tcyl Temperatursensor für YE BN Speicher-Wassererwärmer Außentemperatursensor Raumtemperatursensor Press Tout Rücklauftemperatur Tout Vorlauftemperatur Press Drucksensor Kd, Kp Abdeckung... -
Seite 40: Anschluss Netzteil 4 Bis 8 Kw (Vln3, Vmn3)
Inspektion, Instandhaltung Anschluss Netzteil 4 bis 8 kW (VLN3, VMN3) Farbkennzeichnung A Netzanschluss 230 V/400 V 3N~ Blau GNYE Grün/Gelb Grau... -
Seite 41: Anschluss Der Netzteil 12 Bis 24 Kw (Vln3, Vmn3)
Inspektion, Instandhaltung Anschluss der Netzteil 12 bis 24 kW (VLN3, VMN3) Farbkennzeichnung A Netzanschluss 400 V 3N~ Blau GNYE Grün/Gelb Grau... -
Seite 42: Fehlermeldungen
Fehlerbehebung Fehlermeldungen Falls ein Fehler auftritt, wird in der Hauptanzeige „Err“ angezeigt. Nach Drücken des Knopfs wird eine Liste der Fehler angezeigt. Symbol Beschreibung Mögliche Ursachen KEIN DRUCK Niedriger Druck im Heizkreis – D ruck unter 0,5 bar – D rucksensor defekt – Leiterplatte defekt TEMP.-SENSOR FEHLER Temperatursensor auf der Leiterplatte – ... -
Seite 43: Prüfbetrieb „Service
Wartung Prüfbetrieb „Service“ Testfunktion der Heizungsbaugruppe [T] Alle Einstellungen im Menü „Service“ dienen nur zu Testzwecken. Die Einstellungen werden beim Ver- Der Parameter „T“ (Triac) ermöglicht die manuelle lassen des Menüs verworfen. Steuerung der Heizungsbaugruppe. Alle 6 Heiz- [Hauptanzeige > Service/Konfiguration > Zugangscode elemente G1 bis G6 können nacheinander einzeln eingeben: 987 >... -
Seite 44: Isolationswiderstand Prüfen
Wartung Prüfbetrieb „Service“ Isolationswiderstand prüfen Achtung Falls die Leitungspaare zu den Heizelementen nicht abgeklemmt werden, wird die Leistungselek- tronik durch die hohe Prüfspannung im Vitotron zerstört. Alle Leitungspaare zu den Heizelementen G1 bis G6 vor Messbeginn abklemmen. Den Isolationswiderstand des Heizelements zum Schutzleiter (Gehäuse der Heizungsbaugruppe) mit einem geeigneten Messgerät prüfen. -
Seite 45: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Max. Druck 0,3 (3 bar) Min. Druck 0,05 (0,5 bar) Vorlauftemperatur °C 20 bis 85 Max. Temperatur °C Abmessungen (Höhe × Breite × Tiefe) 716 × 316 × 235 Gewicht ~20,5 Anschlüsse des Umlaufwassererhitzers G ¾” (Innengewinde) Ausdehnungsgefäß... -
Seite 46: Restförderhöhe Vmn3
Technische Daten Restförderhöhe VMN3 Restförderhöhe der eingebauten Pumpe entsprechend Erforderlich sind diese Mindest-Durchflussmengen: den Anforderungen wählen. ■ Bis 8 kW: 240 l/h (4 l/min) ■ Größer 8 kW: 300 l/h (5 l/min) Förderhöhe 7,5 m Förderhöhe 7 m Förderhöhe 6 m Förderhöhe 5 m Förderhöhe 4 m Förderhöhe 3 m... - Seite 47 Viessmann Climate Solutions GmbH & Co. KG Das gebrauchte Produkt kann nicht als Hausmüll behandelt werden. Das zerlegte Gerät muss zum Recycling an eine 35108 Allendorf Sammelstelle für Elektro- und Elektronikabfälle verbracht A Carrier Company werden. Die bestimmungsgemäße Entsorgung des Telefon 06452 70-0 gebrauchten Produkts verhindert potenziell schädliche...