Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Viessmann Vitotron 100 VMN3 Montage- Und Bedienungsanleitung

Viessmann Vitotron 100 VMN3 Montage- Und Bedienungsanleitung

Elektrischer durchlauf-heizkessel für raumheizung

Werbung

Montage- und
Bedienungsanleitung
Vitotron 100
Typ VMN3, VLN3
Elektrischer Durchlauf-Heizkessel für Raumheizung
VITOTRON 100
6154666 DE
6/2020

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitotron 100 VMN3

  • Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung Vitotron 100 Typ VMN3, VLN3 Elektrischer Durchlauf-Heizkessel für Raumheizung VITOTRON 100 6154666 DE 6/2020...
  • Seite 2: Erläuterung Der Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Angaben mit dem Wort „Hinweis“ Personenschäden. enthalten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Servicearbeiten ausschalten und Gewähr leistung einschränken. abkühlen lassen. Bei Austausch ausschließlich Niemals heiße Oberflächen auf ■ Viessmann Originalteile oder von dem Gerät, an Armaturen und Viessmann freigegebene Ersatzteile Verrohrungen berühren. verwenden. Sicherheitshinweise für den Betrieb der Anlage Gefahr Verhalten bei Wasseraustritt aus dem Gerät...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Informationen Entsorgung der Verpackung ..............5 Symbole ....................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ............5 Produktinformationen ................5 Produktbeschreibung ................6 Montagehinweise ..................6 Montagevorbereitung Anschluss des Heizkessels an die Raumheizungsanlage ....... 7 Montageablauf Zusammenbau und Montage ..............8 Auswahl des Netzanschlusstyps ............12 Anschluss von externen Sensoren und Regelorganen ......
  • Seite 5: Informationen

    Informationen Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Bestimmungen der Verwertung zuführen. Symbole Symbol Bedeutung Siehe weitere Dokumente mit weiterführenden Informationen Warnung vor Sach- und Umweltschäden Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur in Die gewerbliche oder industrielle Verwendung zu geschlossenen Heizungssystemen gemäß...
  • Seite 6: Produktbeschreibung

    Informationen Produktbeschreibung Der Vitotron 100 ist ein Umlaufwassererhitzer mit Die Heizkessel sind nur für den Einbau in optionalem Anschluss an einen Warmwasserspeicher. geschlossene Heizungsanlagen vorgesehen. Heizkessel für offene Heizungsanlagen sind Im Auslieferungszustand ist der Vitotron Typ VLN3 für ebenfalls lieferbar. den Betrieb mit angehobener Kesselwassertemperatur eingerichtet.
  • Seite 7: Montagevorbereitung

    Montagevorbereitung Anschluss des Heizkessels an die Raumheizungsanlage – Manometer – Absperrventil – Ausdehnungsleitung NW – Integriertes Ausdehnungsgefäß NW1 – Ausdehnungsgefäß – Thermostatventil – Durchlaufventil – Filter – Heizkörper – Ablassventil TWV – Drei-Wege-Ventil ZAS – Warmwasserspeicher – Raumtemperatursensor Tcyl – Temperatursensor für Warmwasserspeicher (WE-019/01) –...
  • Seite 8: Zusammenbau Und Montage

    Montageablauf Zusammenbau und Montage min. 150 min. 60 A Heizungsrücklauf (zum Kessel) G ¾” B Heizungsvorlauf G ¾” 1. Den Kessel senkrecht mit Befestigungselementen Achtung und nach unten ausgerichteten Vor- und Ein falscher elektrischer Anschluss führt zu Rücklaufleitungen befestigen. Dabei Abstände Beschädigungen.
  • Seite 9 Montageablauf Zusammenbau und Montage (Fortsetzung) Raumtemperatursensor Außentemperatursensor Hinweis Ein Raumtemperatursensor und ein Außentemperatu rsensor sind im Lieferumfang des Modells VMN3 enthalten.
  • Seite 10 Montageablauf Zusammenbau und Montage (Fortsetzung) Ausbau der seitlichen Abdeckhaube...
  • Seite 11 Montageablauf Zusammenbau und Montage (Fortsetzung) Innenansicht Anschluss an Einphasen-Stromsystem (für Kessel mit 4 kW, 6 kW und 8 kW) PNL – Anschlussklemmen für Null-, Schutz- und Außenleiter – Temperaturbegrenzer – Weitere Leiter (nur für Einphasen-System) Eingang Ausgang Anschluss an das Dreiphasen-Stromsystem PNL –...
  • Seite 12: Auswahl Des Netzanschlusstyps

    Montageablauf Auswahl des Netzanschlusstyps Im Fall einer unsachgemäßen Konfiguration es Nennleistung elektrischen Anschlusstyps, z. B. die Verwendung 12, 16, 20, 24 kW einer einphasigen Installation bei 12, 16, 20 und 24 kW, erscheint nach Inbetriebnahme des Kessels 4, 6, 8 kW die Konfigurationsfehlermeldung „Konfigurationsfehler“.
  • Seite 13: Anschluss Von Externen Sensoren Und Regelorganen

    Montageablauf Anschluss von externen Sensoren und Regelorganen Typ VMN3 RS 485 A B C D E F Tcyl A Programmierbare Funktionseingabe B Master-Gerät C Alternativer Raumtemperaturregler D Temperatursensor für Tcyl Warmwasserspeicher E Außentemperatursensor F Raumtemperatursensor G Kommunikationsbereich Typ VLN3 RS 485 A B C Tcyl A Master-Gerät...
  • Seite 14 Montageablauf Anschluss von externen Sensoren und Regelorganen (Fortsetzung) FN – Programmierbarer Funktionseingang (nur Typ VMN3) Ein Kurzschließen eines -FN-Kontakts durch ein externes Gerät führt zu einem bestimmten Verhalten M.SUPPLY PUMP.C PUMP PUMP des Kessels je nach Konfiguration des Eingangs [Konfiguration > FN-Eingang]: Erhalt der Frostschutztemperatur unabhängig von ■...
  • Seite 15: Anlagenerweiterung Durch Zusätzliche Heizkreise

    Montageablauf Anlagenerweiterung mit zusätzlichen Heizkreisen (nur für Typ VMN3) Falls es notwendig ist, die Anlage um zusätzliche Pufferspeicher – der Pufferspeicher wird vom Kessel ■ Heizkreise zu erweitern, müssen die Heizkreismodule gemäß seinem eigenen Zeitplan befüllt, während VMG3 verwendet werden. Je nach verwendeter die Heizmodule den Pufferspeicher gemäß...
  • Seite 16: Beschreibung

    Montageablauf Beschreibung (nur für Typ VMN3) Das Heizkreismodul (Steuerung) ist ein Die Regelung erfolgt durch graduelles Öffnen und Temperatur regler für das Heizmittel in der Anlage. Es Schließen der Ventile in vorgegebenen Zeitintervallen. ist mit einem Mischventil mit Stellmotor ausgestattet. Die Ventilsteuerung erfolgt über Anlegen der Spannung Durch Mischen des Heizmittels im Zulauf der an der Klemme L...
  • Seite 17: Anschluss

    Montageablauf Anschluss (nur für Typ VMN3) Die Steuerung tauscht mit dem Master-Gerät (Kessel) Informationen über Betriebsparameter aus. Konfigurationsparameter werden im Konfigurationsmenü eingestellt. Um die Steuerung mit dem Master-Gerät zu verbinden, muss eine einzigartige Identifikations nummer zugeordnet werden (siehe Abschnitt 4.2 im Konfigurationsmodus).
  • Seite 18 Montageablauf Benutzung der Bedienkonsole (nur für Typ VMN3) Abb. 5 zeigt eine Übersicht über die Bedienkonsole mit Signalelementen (Anzeige, Indikatoren) und Steuerelementen (Tasten). Anzeige Kommunikationsanzeige Temperaturanzeige Anzeige Heizung EIN Anzeige für Parametereinstellungen oder manuelle Einstellungen F, G und H Bedientasten Die Steuerung arbeitet mit drei Betriebsarten: Betriebsart „Betrieb“: Je nach Konfiguration, ■...
  • Seite 19: Verwendung Der Bedienkonsole

    Montageablauf Verwendung der Bedienkonsole (Fortsetzung) Betriebsart „Standby“ Betriebsart „Standby“: Betriebsart, die außerhalb Configuration mode der Heizperiode verwendet wird. Das Mischventil ist geschlossen und die Pumpe ausgeschaltet. Einmal pro Tag werden gemäß den vom Anwender eingestellten Perioden (Schutzzeitraum) die Pumpe eingeschaltet und das Mischventil geöffnet und geschlossen, um position so eine Blockade im Gerät während eines längeren...
  • Seite 20 Montageablauf Verwendung der Bedienkonsole (Fortsetzung) Betriebsart „Konfiguration“ Um die Betriebsart „Konfiguration“ aufzurufen, die beiden Tasten im Standby-Betrieb gleichzeitig drücken (5 Sekunden lang). Sobald auf der Anzeige die Benachrichtigung erscheint, befindet sich das Gerät in der Betriebsart „Konfiguration“. Durch Drücken der Tasten kann der Parameter und durch Drücken der Taste der Parameterwert...
  • Seite 21 Montageablauf Verwendung der Bedienkonsole (Fortsetzung) Die nachstehende Tabelle enthält eine Beschreibung der Konfigurationsparameter. Art des Parameters und Symbol auf der Anzeige Beschreibung/Anmerkungen Art des im Heizkreis installierten Sammlers: (Boden) – Fußbodenheizung (20–55 °C) Heizart (Heizkörper) – Raumheizung (20–80 °C) Die Einstellung des Parameters wird von der Spanne der Heizkreistemperaturen bestimmt.
  • Seite 22 Montageablauf Verwendung der Bedienkonsole (Fortsetzung) Wartung/Konfiguration Parameteranzeige: Anzeige der Eingangs- und Ausgangssignale des Kessels. Konfiguration Anpassung des Kessels an die Heizungsanlage im Gebäude. * Nach Eingabe des Zugangscodes ist es möglich, Veränderungen am Konfigurationsmenü vorzunehmen. Bei Aufforderung zur Eingabe des Zugangscodes den Drehschalter nach links auf den benötigten Code drehen. Anschließend durch Drücken des Drehschalters bestätigen.
  • Seite 23 Montageablauf Verwendung der Bedienkonsole (Fortsetzung) Puffer (nur verfügbar in der Puffer-Betriebsart, eingeschaltet. ■ nur bei Typ VMN3): Nein – Schutz ausgeschaltet. Bei – Leistungstemperatur: dieser Konfiguration muss die die Temperatur bei der Befüllung des Puffers, Raumheizungsinstallation mit – Befüllung außerhalb des Programms: frostsicherer Flüssigkeit gefüllt sein.
  • Seite 24 Montageablauf Verwendung der Bedienkonsole (Fortsetzung) Zirkulationspumpe: PW MAX [kW] (nur Typ VMN3): Einstellung der ■ ■ – Pumpenschutz: Zeit, in der die Pumpe über maximalen Pufferladung außerhalb des Zeitplans im einen kurzen Zeitraum während eines längeren Fall eines FN-Eingangs. Stillstands eingeschaltet wird (Blockierschutz). Hinweis: Der Parameter ist bei der Einstellung –...
  • Seite 25 Montageablauf Verwendung der Bedienkonsole (Fortsetzung) Heizkennlinie (nur Typ VMN3): Die Kesselsteuerung sorgt für den Erhalt der richtigen Temperatur in der Raumheizungsinstallation abhängig von der Außentemperatur. Bei niedriger Außentemperatur des Gebäudes ist der Heizwärmebedarf im Gebäude höher. Bei hoher Außentemperatur ist es wiederum nicht erforderlich, innerhalb der Installation eine hohe Temperatur zu halten.
  • Seite 26: Ausbau Der Seitlichen Abdeckhaube

    Montageablauf Ausbau der seitlichen Abdeckhaube...
  • Seite 27: Innenansicht Vmn3

    Montageablauf Innenansicht VMN3 7636737 7636734 7636736 7636733 7636725 7731931 7636738 7636726 7636727 7636728 Wilo Grundfos 7636729 7636730 7636735 7636743 7636744 7636723 7636724 7636731 7636722 7636732 7636739 A Verdrahtung der Wilo Yonos Pumpe i PWM WILO B Verdrahtung der Grundfos UPM3 Pumpe...
  • Seite 28: Innenansicht Vln3

    Montageablauf Innenansicht VLN3 7636737 7636734 7636736 7636733 7636725 7731931 7636738 7636726 7634638 7636728 Wilo Grundfos 7636729 7636730 7636735 7636743 7636744 7636723 7636724 7636731 7636722 7636739 7636732 A Verdrahtung der Wilo Yonos Pumpe B Verdrahtung der Grundfos UPM3 Pumpe...
  • Seite 29: Aufbau Des Heizkessels - Wasser-Teil

    Montageablauf Aufbau des Heizkessels – Wasser-Teil 7636733 7636734 7636726 7636725 7636731 7636729 7636730 7636745 7636723 7636746 7636747 7636748 7636749 7636722 7636732 7636750...
  • Seite 30: Heizungskasten

    Montageablauf Heizungskasten Ansicht von vorne Ansicht von der Seite Ansicht von oben A Gw ½” – Automatischer Entlüfter B Gz ¾” – Rücklaufstutzen C Gz ¾” – Vorlaufstutzen D Kapillarrohr WT-3 Heiz- Anzahl Wartungs- elemente Kesseltyp Heiz- code Widerstand elemente [Ohm] VLN3/VMN3 7636726 6...
  • Seite 31: Ausbau Des Heizungskastens

    Montageablauf Ausbau des Heizungskastens 30 mm 30 mm 7 mm 3 mm...
  • Seite 32: Beschreibung Der Platine Msk.80/04 Vmn3

    Montageablauf Beschreibung der Platine MSK.80/04 VMN3 programmierbare Funktionseingabe. Ein Kurzschluss-FN-Kontakt durch ein externes Gerät führt zu einem bestimmten Verhalten des Kessels je nach Eingabekonfiguration [Konfiguration > FN-Eingang]: Erhalt der ■ Frostschutz temperatur unabhängig vom Heizprogramm Erhalt einer wirtschaftlichen ■ Temperatur, unabhängig vom Heizprogramm Ladung des Pufferspeicher ■...
  • Seite 33: Beschreibung Der Platine Msk.80/05 Vln3

    Montageablauf Beschreibung der Platine MSK.80/05 VLN3 inaktiv MA Master-Gerät (offen – Heizblock) alternativer Raumtemperaturregler (offen – Raumheizung blockiert) Tcyl Temperatursensor für Warmwasserspeicher M SUPPLY Netzanschluss Netzplatine (230 V) PUMP C Trinkwasserzirkulations - pumpe Drei-Wege-Ventilsteuerung (CH/Warmwasser) PUMP (L,N,PE) Stromanschluss Zirkulationspumpe L – braun, N –...
  • Seite 34: Prinzipdarstellung Msk.80/04 Vmn3

    Montageablauf Prinzipdarstellung MSK.80/04 VMN3 A Raumtemperatursensor WE-033/02 B Außentemperatursensor WE-027 C Rücklauf-Temperatursensor D Drucksensor E Vorlauftemperatur...
  • Seite 35: Prinzipdarstellung Msk.80/05 Vln3

    Montageablauf Prinzipdarstellung MSK.80/05 VLN3 A Rücklauf-Temperatursensor B Drucksensor C Vorlauftemperatur...
  • Seite 36: Anschluss Optionaler Geräte

    Montageablauf Anschluss optionaler Geräte A Alternativer Raumtemperaturregler B Heizkreismodul C Temperatursensor für Warmwasserspeicher D Master-Gerät E Regelorgan des FN-Eingangs F Trinkwasserzirkulationspumpe G Steuerung des Drei-Wege-Ventils (Raumheizung/Warmwasser) H SPDT-Steuerung...
  • Seite 37: Schaltschema 4-8 Kw

    Montageablauf Schaltschema 4-8 kW PW. 5 Heizungskasten Netzplatine Platine MSK.80 Bedienkonsole Pumpe Ausschnitt WT3 Tcyl Temperatursensor für brown Warmwasserspeicher black Außentemperatursensor Tout Press Raumtemperatursensor Rücklauftemperatur Tout Vorlauftemperatur Press Drucksensor Kd, Kp Abdeckung Klemmleise...
  • Seite 38: Schaltschema 12-24 Kw

    Montageablauf Schaltschema 12-24 kW PW.35 Heizungskasten Netzplatine Platine MSK.80 Bedienkonsole Pumpe Ausschnitt WT3 Tcyl Temperatursensor für Warmwasserspeicher brown Außentemperatursensor black Raumtemperatursensor Press Tout Rücklauftemperatur Tout Vorlauftemperatur Press Drucksensor Kd, Kp Abdeckung Klemmleise...
  • Seite 39: Anschluss Der Netzplatine 4-8 Kw (Vln3, Vmn3)

    Montageablauf Anschluss der Netzplatine 4–8 kW (VLN3, VMN3) A Netzanschluss 230 V/400 V 3N~...
  • Seite 40: Anschluss Der Netzplatine 12-24 Kw (Vln3, Vmn3)

    Montageablauf Anschluss der Netzplatine 12–24 kW (VLN3, VMN3) A Netzanschluss 400 V 3N~...
  • Seite 41: Fehlermeldungen

    Montageablauf Fehlermeldungen Tritt im Kessel ein Fehler auf, wird dies auf dem Hauptfunktionsbildschirm durch „Err“ angezeigt. Nach Drücken des Drehschalters wird eine Liste der Fehler angezeigt. Symbol Beschreibung Mögliche Ursachen KEIN DRUCK Niedriger Druck im Heizkreis – Druck unter 0,6 bar –...
  • Seite 42: Prüfbetrieb „Service

    Montageablauf Prüfbetrieb „Service“ Der Prüfbetrieb „Service“ ist verfügbar unter: SERVICE \ KONFIGURATION -> KONFIGURATION -> SERVICE Fehlercode: 15 berechnete Leistung [kW] Ein ungefährer Wert, berechnet auf der Grundlage des Vorlaufwertes und der Differenz zwischen Vorlauf- und Rücklauftemperatur. aktueller Volumenstrom [l/min] Ist-Rücklauftemperatur [°C] Tout Ist-Vorlauftemperatur [°C] Triac-Testfunktion...
  • Seite 43 Montageablauf Prüfbetrieb „Service“ (Fortsetzung) 2. T – Prüfung des Leistungsmoduls Der Parameter „T“ ermöglicht die manuelle Steuerung des Leistungsmoduls. Um den Betrieb des Leistungsmoduls zu beurteilen, zur Messung des Phasenstroms ein Klemmen-Amperemeter verwenden. a) T = 0 – kein Triac ist angeschlossen. Valide Phasenströme sollten nahe 0 liegen.
  • Seite 44: Ersatzteilliste

    Montageablauf Ersatzteilliste Pos. Wartungs- Abbildungs- Bezeichnung Menge Hinweis code nummer (Stück) 7731932 OK.B14-00.00 Frontabdeckung 7636721 EKCO.MN3-02.00.00 Seitenabdeckung EKCO.MN3 7731931 EKCO.MN3-01.00.00 Gehäuse 7634637 Raumtemperatursensor 7837053 Außentemperatursensor 7636727 Platine MSK.80 VMN3 (mit Halterung) 7634638 Platine MSK.80 VLN3 (mit Halterung) 7636728 Bedienkonsole VMN3 Netzplatine EKCO.M3 7636725 EKCO.M3-05.00.00 (mit Verbindungsleitung)
  • Seite 45: Technische Daten

    Montageablauf Technische Daten max. Druck 0,3 (3 bar) min. Druck (für das geschlossene System) 0,05 (0,5 bar) Auslauftemperatur °C 20 – 85 max. Temperatur °C Abmessungen (Höhe × Breite × Tiefe) 716 × 316 × 235 Gewicht ~20,5 Anschlüsse des Heizkessels G ¾”...
  • Seite 48 Die bestimmungsgemäße Entsorgung des gebrauchten Produkts verhindert potenziell schädliche Auswirkungen auf die Umwelt, die durch fehlerhaften Umgang mit Abfällen auftreten können. Viessmann Werke GmbH & Co. KG D-35107 Allendorf Für weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts Telefon +49 6452 70-0 wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeindeverwaltung, einen Entsorgungsdienst oder das Geschäft, bei dem dieses...

Diese Anleitung auch für:

Vitotron 100 vln3

Inhaltsverzeichnis