Viessmann VITOTRON 100 VMN3 Bedienungsanleitung
Elektrischer durchlauf-heizkessel für raumheizung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VITOTRON 100 VMN3:
- Montage- und bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Montage- und serviceanleitung für die fachkraft (48 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung für den anlagenbetreiber (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Viessmann VITOTRON 100 VMN3
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOTRON 100 VMN3
- Seite 1 Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Vitotron 100 Typ VMN3, VLN3 Elektrischer Durchlauf-Heizkessel für Raumheizung VITOTRON 100 6154665 DE 6/2020...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Verletzungen und Sachschäden auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Angaben mit dem Wort „Hinweis“ Personenschäden. enthalten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden. Zielgruppe Diese Bedienungsanleitung richtet sich Achtung an die Benutzer der Heizungsanlage. - Seite 3 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Arbeiten am Gerät Einstellungen und Arbeiten am Gerät Gefahr ■ nur nach den Vorgaben in dieser Heiße Oberflächen können Bedienungsanleitung ausführen. Verbrennungen zur Folge haben. Weitere Arbeiten am Gerät dürfen nur Gerät nicht öffnen. ■ von autorisierten Fachkräften H eiße Oberflächen an ■...
- Seite 4 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Anforderungen an den Aufstellort Achtung Gefahr Unzulässige Keine nachträglichen Änderungen Umgebungsbedingungen können der baulichen Gegebenheiten Schäden an der Heizungsanlage vornehmen, die Auswirkungen verursachen und einen sicheren auf den sicheren Betrieb haben Betrieb gefährden. können (z. B. Leitungsverlegung, Umgebungstemperaturen größer Verkleidungen oder Trennwände).
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Informationen Symbole ....................6 Bestimmungsgemäße Verwendung ............6 Begriffsbestimmung ................. 6 Einleitende Informationen Inbetriebnahme ..................7 Ihre Anlage ist voreingestellt ..............7 Tipps zum Energiesparen ................ 7 Bedienung Bedienkonsole VMN3 ................8 Einstellungen Bedienkonsole VMN3 ................12 Bedienung Bedienkonsole VLN3 ................19 Einstellungen Bedienkonsole VLN3 ................21 Fehlersuche... -
Seite 6: Informationen Symbole
Haftungsausschluss. Fehlgebrauch liegt auch vor, wenn Komponenten des Heizungssystems in ihrer bestimmungsgemäßen Funktion verändert werden. Begriffsbestimmung Zum besseren Verständnis der Funktionen Ihres Viessmann-Steuergeräts werden einige Fachbegriffe W eitere Informationen finden Sie im Kapitel näher erläutert. „Begriffsbestimmung“ im Anhang. Diese Fachbegriffe sind folgendermaßen gekennzeichnet:... -
Seite 7: Einleitende Informationen
Einleitende Informationen Inbetriebnahme Die erstmalige Inbetriebnahme und Anpassung der Steuerung an die örtlichen und baulichen Gegebenheiten sowie die Einweisung in die Bedienung müssen von Ihrem Heizungsfachbetrieb vorgenommen werden. Ihre Anlage ist voreingestellt Ihre Heizungsanlage ist werkseitig voreingestellt und Stromausfall somit betriebsbereit. Bei Stromausfall bleiben alle Einstellungen erhalten. -
Seite 8: Bedienung Bedienkonsole Vmn3
Bedienung Bedienkonsole VMN3 A Anzeige B Navigationsdrehschalter für Signal- und Parameteranzeige und Einstellungen Durch Drehen am Knopf B (nach rechts oder links) während des aktiven Winter- oder Sommerprogramms wechseln Sie zwischen den Funktionsanzeigen auf dem LCD-Display A. – Hauptanzeige: Informiert über die grundlegenden Kesselparameter (für Details, siehe Tabelle) –... - Seite 9 Bedienung Bedienkonsole VMN3 (Fortsetzung) Hauptanzeige Anzeige Wärmeabgabe Innentemperatur Anzeige des aktiven Heizprogramms Außentemperatur Anzeige der Raumtemperatur Warmwassertemperatur (falls zutreffend) Wärmeabgabe Warmwasserbereitung/Speicherwärme Raumheizung Pufferladung Aktuelles Heizprogramm Zeitgesteuert (tägliches/wöchentliches Programm) PARTY – Hält eine angenehme Raum- und Speichertemperatur URLAUB – Hält eine energiesparende oder frostsichere Raum- und Speichertemperatur MANUELL –...
- Seite 10 Bedienung Bedienkonsole VMN3 (Fortsetzung) Sygnalizacja realizowanej temperatury w pomieszczeniu Frostschutz Energiesparende Temperatur Komfort-Temperatur Komfort-Temperatur plus Komfort-Temperatur minus Anforderung von Heizwärme über den Raumtemperaturregler (mit dem internen Steuergerät) Zeigt den Beginn der zeitgesteuerten Pufferladung an Anzeige Gerätefehler Zirkulationspumpe läuft Heizbetrieb ein Informationen zu den Heizkreisparametern Der Bildschirm zeigt die Vorlauftemperatur A, die Solltemperatur B und den Identifikator des...
- Seite 11 Bedienung Bedienkonsole VMN3 (Fortsetzung) Statusanzeige Umwälzheizung Zirkulationspumpe läuft Fehler im Vorlauftemperatursensor. Im Fall eines Fehlers im Sensor, der die Vorlauftemperatur des Heizkreises 1 misst, wird „- -“ angezeigt Heizkreistemperatur zu gering. Erscheint, wenn die Soll-Vorlauftemperatur in Heizkreis 2 nicht innerhalb von 15 Minuten erreicht wird Heizkreisbetrieb ist unterbrochen Anzeige des aktiven Heizprogramms Zeitgesteuert (tägliches/wöchentliches Programm)
-
Seite 12: Einstellungen Bedienkonsole Vmn3
Einstellungen Bedienkonsole VMN3 (Fortsetzung) Einstellungen: Kesseleinstellungen Vorlauftemperatur Raumheizung: ■ Vorlaufsolltemperatur (nur verfügbar im Basismodul bei festen Parametern für die Raumtemperatur-Regelung [Konfiguration > CH> Regulierung > Feste Parameter]. Raumtemperatur (nur verfügbar bei aktivem ■ Tr-Sensor [Konfiguration > Raumtemp. > Raumsensor > Tr]: –... - Seite 13 Einstellungen Bedienkonsole VMN3 (Fortsetzung) Pufferprogramm ■ (nur verfügbar in der Puffer-Betriebsart). A Nummer der Periode (max. 5) B Startzeitpunkt Pufferladung C Endzeit Pufferladung – Nr. 1 ... Nr. 8 > Einstellung von 8 täglichen Programmen mit jeweils 5 einstellbaren Perioden, in denen der Speicher geladen wird.
- Seite 14 Einstellungen Bedienkonsole VMN3 (Fortsetzung) ZIRKULATIONSPROGRAMM (nur verfügbar bei aktiver Trinkwasserzirkulation): ■ A Nummer der Periode gemäß Zeitplan (max. 5) B Startzeitpunkt für den Zirkulationsbetrieb C Endzeitpunkt für den Zirkulationsbetrieb – Nr. 1 ... Nr. 8 > Einstellung von 8 täglichen B enutzeroberfläche: ■...
- Seite 15 Einstellungen Bedienkonsole VMN3 (Fortsetzung) Party/Urlaub/manuell Rasche Umstellung des Betriebsalgorithmus je nach Bedarf. Party: eingestellte Dauer der Betriebsart ■ (von 1 bis 24 Stunden oder bis zur Änderung durch den Benutzer). Urlaub: eingestellte Dauer der Betriebsart ■ (von 1 bis 60 Tagen oder bis zur Änderung durch den Benutzer).
- Seite 16 Einstellungen Bedienkonsole VMN3 (Fortsetzung) Täglicher Zeitplan: A Abschnitt Zeitprogramm B Perioden 1 bis 5 C Startzeitpunkt D Endzeitpunkt E Betriebsstatus F Befehl (während der Bearbeitung aktiv): Übernehmen Löschen Hinzufügen Für die Raumheizung und den Warmwasserspeicher Betriebsstatus E eingestellt. werden der Startzeitpunkt C und der Endzeitpunkt D Zur Änderung der Parameter für den täglichen im täglichen Zeitplan definiert, sodass der ausgewählte Zeitplan das Zeitprogramm auswählen und den...
- Seite 17 Einstellungen Bedienkonsole VMN3 (Fortsetzung) Wurden noch keine Schaltzeiten definiert, wird nach Auswahl von „Neu“ die Periode 00:00 Uhr bis 23:59 Uhr eingestellt. Diese sollte entsprechend den Anforderungen des Benutzers bearbeitet werden. Das tägliche Programm wird durch Drücken des Befehls „ENDE“ in den Kesseleinstellungen gespeichert. TURBO-Funktion Frostschutz Ist das Gebäude kalt und muss rasch aufgeheizt Falls im Standby-Betrieb und Sommerbetrieb die...
- Seite 18 Einstellungen Bedienkonsole VMN3 (Fortsetzung) Heizkennlinie Die Kesselsteuerung sorgt für den Erhalt der richtigen Temperatur in der Raumheizungsinstallation abhängig von der Außentemperatur. Bei niedriger Außentemperatur des Gebäudes ist der Heizwärmebedarf im Gebäude höher. Bei hoher Außentemperatur ist es wiederum nicht erforderlich, innerhalb der Installation eine hohe Temperatur zu halten.
-
Seite 19: Bedienung Bedienkonsole Vln3
Bedienung Bedienkonsole VLN3 9:37 Mo 12.08.201 61° ° ° A Anzeige B Navigationsdrehschalter für Signal- und Parameteranzeige und Einstellungen Durch Drehen am Knopf B (nach rechts oder links) während des aktiven Winter- oder Sommerprogramms wechseln Sie zwischen den Funktionsanzeigen auf dem LCD-Display A. - Seite 20 Bedienung Bedienkonsole VLN3 (Fortsetzung) Hauptanzeige 9:37 Mo 12.08.201 9:37 Mo 12.08.201 32° 61° 85° ° ° ° ° Anzeige Wärmeabgabe Warmwassertemperatur Rücklauftemperatur Aktives Warmwasserprogramm Vorlauftemperatur Anzeige Kontakt der Voreingestellte Vorlauftemperatur oder Symbol Raumtemperatursteuerung geschlossen (wenn die Beheizung durch ein Signal des (Befehl zur Raumbeheizung) übergeordneten Geräts blockiert wird) Fehler im Gerät...
-
Seite 21: Einstellungen Bedienkonsole Vln3
Einstellungen Bedienkonsole VLN3 (Fortsetzung) Einstellungen: Anpassung der Kesselparameter nach Anwenderwunsch. Kesseleinstellungen Vorlauftemperatur Raumheizung: Soll-Temperatur ■ Raumheizung Warmwassertemperatur ■ (nur verfügbar in Systemen mit Speicher): – Energiesparend , Komfort : Regelung auf die in den Zeitplänen eingestellte Warmwassertemperatur. Warmwasserprogramm (nur verfügbar bei Systemen mit Warmwasserspeicher): ■... - Seite 22 Einstellungen Bedienkonsole VLN3 (Fortsetzung) Zirkulationsprogramm (nur in der aktiven Warmwasserzirkulation verfügbar): ■ A Nummer der Periode gemäß Zeitplan (max. 5) B Startzeitpunkt für den Zirkulationsbetrieb C Endzeitpunkt für den Zirkulationsbetrieb – Nr. 1 ... Nr. 8 > Einstellung von 8 täglichen Datum/Uhrzeit: ■...
- Seite 23 Einstellungen Bedienkonsole VLN3 (Fortsetzung) Party/Urlaub (nur für Warmwasserbereitung) Rasche Umstellung des Betriebsalgorithmus je nach Bedarf. Warmwasserbereitung Party: eingestellte Dauer der ■ Betriebsart (von 1 bis 24 Stunden oder bis zur Änderung durch den Benutzer). Warmwasserbereitung Urlaub: eingestellte Dauer ■ der Betriebsart (von 1 bis 60 Tagen oder bis zur Änderung durch den Benutzer).
- Seite 24 Einstellungen Bedienkonsole VLN3 (Fortsetzung) Täglicher Zeitplan: A Anzeige Zeitraum B Nummer der Periode gemäß Zeitplan (max. 5) C Startzeitpunkt D Endzeitpunkt E Temperaturauswahl (gilt für Warmwasserspeicher) F Befehl (während der Bearbeitung aktiv): Übernehmen Löschen Hinzufügen Für den Warmwasserheizkreis wird im täglichen Zeitplan der Startzeitpunkt C und der Endzeitpunkt D für die eingestellte Speichertemperatur E definiert. Außerhalb der eingestellten Zeiten wird...
- Seite 25 Einstellungen Bedienkonsole VLN3 (Fortsetzung) Falls im täglichen Programm noch keine Schaltzeiten eingestellt sind, können nach Auswahl von „Neu“ die Zeiten für den ganzen Tag eingestellt werden. Die Speicherung des gesamten Tagesprogramms im Steuergerät erfolgt beim Verlassen des Tagesprogamms nach Drücken des Befehls ENDE.
-
Seite 26: Fehlersuche Räume Zu Kalt
Fehlersuche Räume sind zu kalt Ursache Behebung Die Heizungsanlage ist ausgeschaltet. ■ Den Hauptschalter, falls vorhanden (außerhalb des Heizraums) EINSCHALTEN. ■ D ie Sicherung in der Stromkreisverteilung (Haussicherung) EINSCHALTEN. Steuergerät oder Raumtemperaturregler ■ B etrieb mit Raumtemperaturregler VLN3: ist falsch eingestellt. Höhere Kesselwassertemperatur einstellen (siehe Seite 20). -
Seite 27: Anhang
Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznummer 5766). Endgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung der Heizungsanlage Viessmann Produkte sind recyclingfähig. DE: B etriebsflüssigkeiten (z. B. Heizmittel) können Komponenten und Betriebsstoffe Ihrer Heizungsanlage an kommunalen Sammelstellen entsorgt werden. gehören nicht in den Hausmüll. - Seite 28 Die bestimmungsgemäße Entsorgung des gebrauchten Produkts verhindert potenziell schädliche Auswirkungen auf die Umwelt, die durch fehlerhaften Umgang mit Abfällen auftreten können. Viessmann Werke GmbH & Co. KG D-35107 Allendorf Für weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts Telefon +49 6452 70-0...