Bezpečnostné Pokyny Pre Stolové Vŕtačky - Scheppach DP18VARIO Originalbetriebsanleitung

anenia.
Všetky bezpečnostné pokyny a nariadenia si
uschovajte pre budúcnosť.
Pojem „elektrický nástroj" použitý v bezpečnostných
pokynoch sa vzťahuje na elektrické nástroje napájané
zo siete (so sieťovým káblom) a na elektrické nástroje
napájané z akumulátora (bez sieťového kábla).
Bezpečná práca
• Na svojom pracovisku udržiavajte poriadok.
- Neporiadok na pracovisku môže viesť k úrazom.
• Zohľadnite vplyvy prostredia.
- Elektronáradie nevystavujte dažďu.
- Elektronáradie nepoužívajte vo vlhkom alebo mok-
rom prostredí.
- Zaistite dobré osvetlenie pracoviska.
- Elektronáradie nepoužívajte tam, kde hrozí
nebezpečenstvo požiaru alebo výbuchu.
• Chráňte sa pred úderom elektrickým prúdom.
- Vyhnite sa kontaktu tela s uzemnenými dielmi
(napr. rúrkami, vyhrievacími telesami, sporákmi,
chladničkami).
• Iné osoby držte mimo pracoviska.
- Nenechávajte iné osoby, predovšetkým deti, aby sa
dotýkali elektronáradia alebo kábla. Držte ich mimo
Vášho pracoviska.
• Elektronáradie, ktoré nepoužívate, uložte na
bezpečnom mieste.
- Nepoužívané náradie je potrebné uložiť na suchom,
vysoko položenom alebo uzamknutom mieste, mimo
dosahu detí.
• Nepreťažujte svoje náradie.
- Lepšie a bezpečnejšie pracuje v uvedenom výkon-
nostnom rozsahu.
• Používajte vhodné elektronáradie.
- Na náročné práce nepoužívajte nástroje s nízkym
výkonom.
- Elektronáradie nepoužívajte na účely, na ktoré nie je
určené. Ručnú kotúčovú pílu nepoužívajte napríklad
na rezanie stromov alebo polien.
• Noste vhodný pracovný odev.
- Nenoste voľné oblečenie alebo ozdoby, mohli by ich
zachytiť pohyblivé časti zariadenia.
- Pri práci vonku sa odporúča nosiť gumové rukavice
a protišmykovú obuv.
- Ak máte dlhé vlasy, tak používajte sieťku.
• Používajte ochranné pomôcky.
- Noste ochranné okuliare. Pri nedodržaní týchto po-
kynov, môže dôjsť k poraneniu očí iskrami alebo
čiastočkami uvoľnenými pri brúsení.
- Pri prašnej práci používajte dýchaciu masku.
• Zapojte odsávacie zariadenie.
- Pokiaľ jestvuje prípojné zariadenie na odsávanie
prachu a filtračné zariadenie, presvedčte sa, či sú
napojené a či sa správne používajú.
• Kábel nepoužívajte na účely, na ktoré nie je
určený.
- Kábel nepoužívajte na to, aby ste vytiahli zástrčku
zo zásuvky.
- Kábel chráňte pred horúčavou, olejom a ostrými
hranami.
• Obrábaný predmet zabezpečte.
- Upínacie zariadenie alebo zverák používajte na
upevnenie predmetu. Týmto spôsobom je uchytený
pevnejšie ako voľnou rukou.
• Vyhnite sa abnormálnemu držaniu tela.
- Zakaždým si zaistite pevnú polohu a rovnováhu.
• Vášmu zariadeniu venujte dostatočnú
starostlivosť.
- Rezacie zariadenia udržujte ostré a čisté, aby ste
mohli pracovať lepšie a bezpečnejšie.
- Dodržujte pokyny mazania a výmeny náradia.
56 І 80
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
- Pravidelne kontrolujte napájacie vedenie elekt-
ronáradia a v prípade jeho poškodenia ho dajte
vymeniť uznanému odborníkovi.
- Skontrolujte predlžovacie vedenie pravidelne a
vymeňte ho, ak by bolo poškodené.
- Držadlá udržujte suché, čisté a odmastené od oleja
a mazadiel.
• Zástrčku vytiahnite zo zásuvky
- ak elektronáradie nepoužívate, skôr než začnete s
údržbou a pri výmene náradia ako napr. pílového lis-
tu, vrtákov, fréz.
• Nenechávajte zastrčený kľúč náradia.
- Ešte pred zapnutím skontrolujte, či bol kľúč a nasta-
vovacie náradie vybraté.
• Zariadenie zabezpečte pred nechceným spus-
tením.
- Uistite sa, či je vypínač pri zastrčení zástrčky do zá-
suvky vypnutý.
• Vo vonkajšom okolí používajte predlžovací kábel.
- Vo vonkajšom prostredí používajte iba vhodné a
príslušne označené predlžovacie káble.
• Buďte pozorní.
- Dávajte pozor pritom, čo robíte. K práci pristupujte s
rozvahou. Elektronáradie nepoužívajte, keď ste una-
vený.
• Elektrické zariadenie skontrolujte na prípadné
poškodenia.
- Pred ďalším použitím elektronáradia sa musia opa-
trne odskúšať jeho ochranné zariadenia alebo mier-
ne poškodené časti, čí sú v poriadku a či správne
fungujú.
- Vyskúšajte, či sú pohyblivé časti funkčné a voľné
alebo či diely nie sú poškodené. Všetky diely musia
byť namontované správne a musia spĺňať všetky po-
dmienky, aby sa zabezpečila správna prevádzka.
- Poškodené ochranné zariadenia a časti sa musia
podľa predpisov opraviť alebo vymeniť v autorizova-
nom servise, pokiaľ nie je v návode uvedené inak.
- Poškodené spínače sa musia vymeniť v zákaz-
níckom servise.
- nepoužívajte elektronáradie, ktorého spínač sa nedá
zapnúť a vypnúť.
• Pozor!
- Použitie iného náradia a iného príslušenstva môže
viesť k Vášmu poraneniu.
• Nechajte svoje elektronáradie opraviť odbor-
nému elektrikárovi.
- Toto elektronáradie zodpovedá príslušným
bezpečnostným predpisom. Opravy môže prevádzať
iba autorizovaný servis, ktorý používa originálne
diely; v opačnom prípade môže dôjsť k poraneniu
užívateľov.
Servis:
• Svoje elektrické náradie nechajte opraviť iba
kvalifikovaným odborným personálom a iba po-
mocou originálnych náhradných dielov. Týmto sa
zaistí to, že bezpečnosť elektrického náradia zosta-
ne zachovaná.
Bezpečnostné pokyny pre stolové
vŕtačky
• Výstražné štítky na elektrickom náradí
udržiavajte vždy čitateľné.
• Elektrické náradie upevňujte vždy na pevných,
rovných a vodorovných plochách. Ak sa elekt-
rické náradie môže skĺznuť alebo kolísať, použitý
nástroj nemôže byť vedený rovnomerne a bezpečne.
• Pracovné plochy až po obrobok udržiavajte
čisté. Ostré triesky z vŕtania a predmety môžu
spôsobiť poranenia. Zmesi materiálov sú zvlášť
nebezpečné. Ľahký kovový prach môže horieť alebo