Bosch GLM Professional 80+R60 Originalbetriebsanleitung Seite 174

OBJ_DOKU-30937-001.fm Page 174 Tuesday, June 5, 2012 3:45 PM
174 | Ðóññêèé
äàííûå». Íàïðèìåð, íå îñòàâëÿéòå àêêóìóëÿòîðíóþ
áàòàðåþ ëåòîì â ìàøèíå.
Çíà÷èòåëüíîå ñîêðàùåíèå ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû
ïîñëå çàðÿäà ñâèäåòåëüñòâóåò î ñòàðåíèè àêêóìóëÿòîðà è
óêàçûâàåò íà íåîáõîäèìîñòü åãî çàìåíû.
Ó÷èòûâàéòå óêàçàíèÿ ïî óòèëèçàöèè.
Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì
Ýêñïëóàòàöèÿ
Íå îñòàâëÿéòå áåç ïðèñìîòðà âêëþ÷åííûé èçìåðè-
òåëüíûé èíñòðóìåíò è âûêëþ÷àéòå åãî ïîñëå èñïîëü-
çîâàíèÿ. Äðóãèå ëèöà ìîãóò áûòü îñëåïëåíû ëàçåðíûì
ëó÷îì.
Çàùèùàéòå èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò îò âëàãè è
ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.
Íå ïîäâåðãàéòå èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò
âîçäåéñòâèþ ýêñòðåìàëüíûõ òåìïåðàòóð è
òåìïåðàòóðíûõ ïåðåïàäîâ.  ÷àñòíîñòè, íå
îñòàâëÿéòå åãî íà äëèòåëüíîå âðåìÿ â ìàøèíå. Ïðè
áîëüøèõ ïåðåïàäàõ òåìïåðàòóðû ñíà÷àëà äàéòå èçìåðè-
òåëüíîìó èíñòðóìåíòó ñòàáèëèçèðîâàòü ñâîþ
òåìïåðàòóðó, ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü ðàáîòàòü ñ íèì.
Ýêñòðåìàëüíûå òåìïåðàòóðû è òåìïåðàòóðíûå
ïåðåïàäû ìîãóò îòðèöàòåëüíî âëèÿòü íà òî÷íîñòü
èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà.
Èçáåãàéòå ñèëüíûõ òîë÷êîâ è ïàäåíèé
èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà. Ïîñëå ñèëüíûõ
âíåøíèõ âîçäåéñòâèé íà èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò
ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâåðèòü åãî òî÷íîñòü, ïðåæäå ÷åì
ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü ñ èíñòðóìåíòîì (ñì. «Ïðîâåðêà
òî÷íîñòè è êàëèáðîâêà ïðè èçìåðåíèè óãëà íàêëîíà» è
«Ïðîâåðêà òî÷íîñòè èçìåðåíèÿ ðàññòîÿíèÿ», ñòð. 178).
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå
Äëÿ âêëþ÷åíèÿ èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà Âû ìîæåòå:
– Íàæàòü êíîïêó âêëþ÷àòåëÿ 8: Èçìåðèòåëüíûé
èíñòðóìåíò âêëþ÷àåòñÿ è íàõîäèòñÿ â ðåæèìå
èçìåðåíèÿ äëèíû. Ëàçåð ïðè ýòîì íå âêëþ÷àåòñÿ.
– Íàæìèòå íà êíîïêó èçìåðåíèÿ 2: Èçìåðèòåëüíûé
èíñòðóìåíò è ëàçåð âêëþ÷àþòñÿ. Èçìåðèòåëüíûé
èíñòðóìåíò íàõîäèòñÿ â ðåæèìå èçìåðåíèÿ äëèíû. Ó
óñòàíîâëåííîãî íà èçìåðèòåëüíóþ ðåéêó 24
èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà àêòèâèðîâàí ðåæèì
èçìåðåíèÿ óãëà íàêëîíà.
Íå íàïðàâëÿéòå ëàçåðíûé ëó÷ íà ëþäåé èëè æèâîò-
íûõ è íå ñìîòðèòå ñàìè â ëàçåðíûé ëó÷, â òîì ÷èñëå
è ñ áîëüøîãî ðàññòîÿíèÿ.
Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà íàæìèòå
êíîïêó âûêëþ÷åíèÿ 8 è äåðæèòå åå íàæàòîé ïðîäîëæè-
òåëüíîå âðåìÿ.
Åñëè â òå÷åíèå ïðèáë. 5 ìèí. íà èçìåðèòåëüíîì
èíñòðóìåíòå íå áóäåò íàæèìàòüñÿ íèêàêèõ êíîïîê,
èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò ñ öåëüþ ýêîíîìèè áàòàðåé
àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àåòñÿ.
Åñëè â ðåæèìå «Èçìåðåíèå óãëà íàêëîíà» çíà÷åíèå óãëà íå
èçìåíÿåòñÿ â òå÷åíèå îê. 5 ìèí., èçìåðèòåëüíûé
2 609 140 807 | (5.6.12)
èíñòðóìåíò ñ öåëüþ ýêîíîìèè áàòàðåè àâòîìàòè÷åñêè
âûêëþ÷àåòñÿ.
Ïðè àâòîìàòè÷åñêîì îòêëþ÷åíèè ñîõðàíÿþòñÿ âñå
ñîõðàíåííûå â ïàìÿòè èíñòðóìåíòà çíà÷åíèÿ.
Èçìåðåíèå
Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ íàæàòèåì êíîïêè èçìåðåíèÿ 2
èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò âñåãäà íàõîäèòñÿ â ðåæèìå
èçìåðåíèÿ äëèíû / óãëà íàêëîíà, åñëè èçìåðèòåëüíûé
èíñòðóìåíò óñòàíîâëåí íà èçìåðèòåëüíóþ ðåéêó 24.
Äðóãèå ðåæèìû èçìåðåíèÿ Âû ìîæåòå íàñòðîèòü íàæàòèåì
êíîïêè ñîîòâåòñòâóþùåãî ðåæèìà (ñì. «Ðåæèìû
èçìåðåíèé», ñòð. 175).
 êà÷åñòâå ïëîñêîñòè îòñ÷åòà äëÿ èçìåðåíèÿ ïîñëå
âêëþ÷åíèÿ çàäàíà çàäíÿÿ êðîìêà èíñòðóìåíòà. Íàæàòèåì
íà êíîïêó ïëîñêîñòü îòñ÷åòà 10 Âû ìîæåòå èçìåíèòü ïëîñ-
êîñòü îòñ÷åòà (ñì. «Âûáîð ïëîñêîñòè îòñ÷åòà», ñòð. 174).
Ïîëîæèòå èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò âûáðàííîé
ïëîñêîñòüþ îòñ÷åòà íà íóæíóþ íà÷àëüíóþ òî÷êó èçìåðåíèÿ
(íàïðèìåð, íà ñòåíó).
Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ëàçåðíîãî ëó÷à êîðîòêî íàæìèòå íà êíîïêó
èçìåðåíèÿ 2.
Íå íàïðàâëÿéòå ëàçåðíûé ëó÷ íà ëþäåé èëè æèâîò-
íûõ è íå ñìîòðèòå ñàìè â ëàçåðíûé ëó÷, â òîì ÷èñëå
è ñ áîëüøîãî ðàññòîÿíèÿ.
Íàâåäèòå ëàçåðíûé ëó÷ íà öåëü. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ èçìåðåíèÿ
ïîâòîðíî êîðîòêî íàæìèòå íà êíîïêó èçìåðåíèÿ 2.
Ïðè âêëþ÷åííîì ïîñòîÿííîì ëàçåðíîì ëó÷å èçìåðåíèå
íà÷èíàåòñÿ ñðàçó æå ïîñëå ïåðâîãî íàæàòèÿ êíîïêè
èçìåðåíèÿ 2. Â ðåæèìå ïðîäîëæèòåëüíûõ èçìåðåíèé
èçìåðåíèå íà÷èíàåòñÿ ñðàçó æå ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà.
Îáû÷íî ðåçóëüòàò èçìåðåíèÿ ïîÿâëÿåòñÿ ÷åðåç 0,5 ñ,
ìàêñèìóì ÷åðåç 4 ñ. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü èçìåðåíèÿ
çàâèñèò îò ðàññòîÿíèÿ, óñëîâèé îñâåùåííîñòè è
îòðàæàþùåé ñïîñîáíîñòè ïîâåðõíîñòè öåëè. Îá
îêîí÷àíèè èçìåðåíèÿ îïîâåùàåò çâóêîâîé ñèãíàë. Ïî
îêîí÷àíèè èçìåðåíèÿ ëàçåðíûé ëó÷ àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ-
÷àåòñÿ.
Åñëè íà ïðîòÿæåíèè ïðèáë. 20 ñåêóíä ïîñëå íàâåäåíèÿ íà
öåëü íå ïðîâîäèòñÿ íèêàêèõ èçìåðåíèé, ëàçåðíûé ëó÷
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àåòñÿ â
öåëÿõ ýêîíîìèè çàðÿäà.
Âûáîð ïëîñêîñòè îòñ÷åòà (ñì. ðèñ. À)
Íà âûáîð ÷åòûðå ðàçëè÷íûå ïëîñêîñòè îòñ÷åòà äëÿ
èçìåðåíèÿ:
– çàäíèé êðàé èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà/ïåðåäíèé
êðàé îòêèíóòîãî ïîä óãëîì 90°óïîðíîãî øòèôòà 9
(íàïð., ïðè ïðèêëàäûâàíèè ê âíåøíèì óãëàì),
– êîí÷èê îòêèíóòîãî ïîä óãëîì 180° óïîðíîãî øòèôòà 9
(íàïð., äëÿ èçìåðåíèé èç óãëîâ),
– ïåðåäíèé êðàé èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà (íàïð., ïðè
èçìåðåíèÿõ îò êðàÿ ñòîëà),
– öåíòð ðåçüáû 19 (íàïð., äëÿ èçìåðåíèé ñî øòàòèâîì).
Äëÿ èçìåíåíèÿ ïëîñêîñòè îòñ÷åòà íàæèìàéòå êíîïêó 10 äî
òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå îòîáðàçèòñÿ íóæíàÿ ïëîñêîñòü
îòñ÷åòà. Êàæäûé ðàç ïîñëå âêëþ÷åíèÿ èçìåðèòåëüíîãî
Bosch Power Tools