Seite 1
PERFORMANCE MADE SMARTER Produkthandbuch 4179 Universal AC/DC-Messumformer TEMPERATUR EX-SCHNITTSTELLEN KOMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLEN MULTIFUNKTIONAL TRENNER ANZEIGEN Nr. 4179V10 0 - DE A b S eriennr. : 1716250 01...
Luftspalt eingebaut werden. Isolation Charakteristisch für die Anzeigen von PR electronics ist die Flexibilität und Robustheit. Weiterhin erfüllen die Displays nahezu alle Anforderungen zum Anzeigen von Prozesssignalen. Die Displays besitzen universelle Eingänge und eine universelle Spannungsversorgung. Sie ermöglichen eine Echtzeit-Messung Ihrer Prozessdaten und sind so entwickelt, dass sie selbst in besonders anspruchsvollen Umgebungen benutzerfreundlich und zuverlässig die...
Installation, Montage und Demontage von Leitungen. Fehlersuche im Gerät. GEFÄHR LICHE Reparaturen des Gerätes dürfen nur von PR electronics A/S vorgenommen werden. SPANNUNG Warnung Die Frontplatte des Gerätes darf nicht geöffnet werden, weil hierdurch die Kontakte zur Kontaktierung des Frontdisplays 4511/4501 beschädigt werden können.
Sollten Zweifel bezüglich der richtigen Handhabung des Gerätes bestehen, sollte man mit dem Händler vor Ort Kontakt aufnehmen. Sie können aber auch direkt mit PR electronics GmbH, www.prelectronics.com Kontakt aufnehmen. Die Installation und der Anschluss des Gerätes haben in Übereinstimmung mit den geltenden Regeln des jeweiligen Landes bez.
Wenn die Front LED rot leuchtet oder 4511/4501 Display zeigt AO.ER an Der 4179 ist mit einem hohen Sicherheitsniveau konzipiert worden. Daher misst das Gerät kontinuierlich den Ausgangsstrom. Wenn bei der Konfiguration „S4-20“ ausgewählt wird, und wenn der Ausgangsstrom auf 0 mA fällt, wird auf dem Display 4511/4501 "AO.ER"...
• Der 0...300 VAC -Bereich ermöglicht die genaue Überwachung der Versorgungsspannung. • Der 4179 misst Standard-Eingangsbereiche, und kann für einen beliebigen kundenspezifisch festgelegten Eingangsbereich konfiguriert werden. • Wandelt enge AC-Strom- / Spannungseingänge in breite bipolare oder unipolare Ausgänge um, beispielsweise 0…1 VAMS Eingang = ±10 Volt oder 4...20 mA Ausgang mit einer Mindestspanne von 0,5 AAC oder 0,5 VAC.
Anwendungen Eingangssignale: Strom Spannung Ausgangssignale: + V Versorgung Strom und Spannung 2-Draht 10 V 10 V (±) Versorgung: 21,6...253 VAC oder 19,2...300 VDC 4179V100-DE...
Anwendungen • Kommunikationsschnittstelle zur Änderung der operativen Parameter im 4179. • Kann von einem 4179 auf das nächste gesteckt werden um die Daten des ersten Messumformers auf den nächsten zu übertragen. • Wenn das Gerät im Prozess integriert ist, zeigt das Display die entsprechenden Prozesswerte und den jeweiligen Prozessstatus an.
Seite 11
Genauigkeit: Der höhere Wert der allgemeinen Werte oder Grundwerte: Allgemeine Werte Absolute Eingangsart Temperaturkoeffizient Genauigkeit Alle ≤ ±0,3% d. Messsp.* ≤ ±0.01% of span* / °C Grundwerte Eingangsart Grundgenauigkeit Temperaturkoeffizient Strom 1,5 mA 50 µA/ °C Spannung 1,5 mVAC 50 µVAC /°C EMV Störspannungseinfluss .
Seite 12
Passive 2-Draht mA-Ausgang: Programmierbare Bereiche ......0...20 und 4...20 mA Direkter oder invertierter Betrieb V-Kurven-Funktion, 100-0-100% .
Konfigurierbare Eingangsfehleranzeige und Eingangsgrenzwerte Konfigurierbare Eingangsfehlererkennung Zur Verbesserung der Systemsicherheit und -integrität kann der Nutzer einen oberen und einen unteren Grenzwert zur Erken nung von Eingangsfehlern festlegen. Bei Eingangssignalen außerhalb dieser Grenzwerte wechselt der Ausgang des Geräts in den programmierten Fehlerstatus. Der Fehler wird in Zeile 1 als IN.ER angezeigt und gleichzeitig blinkt die Hintergrundbeleuchtung. Die beiden konfigurierbaren Fehlererkennungsstufen können ebenso einzeln eingestellt und aktiviert werden, wie es auch möglich ist, die Ausgangsfehleranzeige für jede der beiden Erkennungsstufen einzeln einzustellen.
Seite 14
Ausgangsgrenzwerte und Fehleranzeigen - Stromausgang: Eingangsgrenzwertkon- Kontrolle unterer/oberer Eingangsgrenzwert ist aktiviert trolle ist deaktiviert Ausgangs- Ausgangs- Ausgangs- Ausgangs- Unterer Oberer Unterer Oberer fehler- fehler- Ausgangs- fehler- fehler- Ausgangs- Ausgangs- Ausgangs- Ausgangs- spanne anzeige, anzeige, anzeige, anzeige, grenzwert grenzwert grenzwert grenzwert NACH OBEN NACH UNTEN NULL...
Anzeige bei Hardware Fehler Fehlersuche Anzeige Grund Überprüfung der Messung des analogen Keine Last am Stromausgang AO.ER Eingangs (nur S4…20 mA)* Kommunikationstest 4501/4511 und 4179 NO.CO Verbindungsfehler Konfigurationsfehler CO.ER Standard-Konfiguration wird geladen Konfigurationsfehler CO.ER Ungültige Konfiguration** Überprüft, ob die in 4511/4501 gespeicherte TY.ER...
Dokumentation für das Flussdiagramm. Grundsätzliches Bei der Konfiguration des 4179 werden Sie durch alle Parameter geleitet und Sie können die Einstellungen wählen, welche zur Applikation passt. Für jedes Menü existiert ein scrollender Hilfetext welcher automatisch in der 3. Zeile im Display gezeigt wird.
Seite 19
Sprache (LANG): Im Menü ”lang.setup” können Sie zwischen 7 verschiedenen Sprachen auswählen, die Sie mit Hilfetexten unterstützen. Sie können auswählen zwischen: UK, DE, FR, IT, ES, SE und DK. Ausgangsfunktion (OFUN): Hier kann die Ausgangsfunktion entweder auf „DIR“ (direkt) oder „INV“ (invertiert) eingestellt werden.
Flussdiagramm Wenn für eine Dauer von 1 Minute keine Taste betätigt wird, kehrt das Display auf den Menüpunkt 1.0 zurück und eventuelle Änderungen in der Konfiguration werden nicht gespeichert. 1 Wert erhöhen / nächsten Parameter wählen 2 Wert herabsetzen / vorheringen Parameter Wählen 3 Parameter übernehmen und nächsten Parameter wählen Halten 3 Zurück zum vorheringen Parameter / zurück zum Menüpunkt 1.0 ohne Speicherung von Änderungen.
Seite 22
ZERO ZERO 0.00 DOWN DOWN 60.0 0.00 NONE NONE 0.00 Zum Normal- ILIM.L VRMS OUT.ERR ILIM.H VRMS OUT.ERR RESP. Zustand 1.0 Txt 50 Txt 51 Txt 54 Txt 52 Txt 53 Txt 54 Txt 15 Die Grenzwerte hängen von der Eingangsart und dem Die Grenzwerte hängen von der Eingangsart und dem ausgewählten Eingangsbereich ab: ausgewählten Eingangsbereich ab:...
Dokumentenverlauf Die folgende Liste enthält Anmerkungen zum Versionsverlauf dieses Dokuments. Rev. ID Datum Noten 1740 Erstveröffentlichung des Produkts 4179V100-DE...
Seite 26
Garantiezeitraums. sowie eine einfach weltweit INTELLIGENTE PERFORMANCE. zugängliche Dokumentation zur Verfügung. Weitere Informationen zu unserem Garantieprogramm PR electronics hat seinen Unternehmenshauptsitz in oder Informationen zu einem Vertriebspartner in Ihrer Dänemark sowie Niederlassungen und autorisierte Nähe finden Sie unter prelectronics.com.
Seite 27
Ihre Vorteile der INTELLIGENTEN PERFORMANCE PR electronics ist eines der führenden Technologieunternehmen, das sich auf die Entwick- lung und Herstellung von Produkten spezialisiert hat, die zu einer sicheren, zuverlässigen und effizienten industriellen Fertigungsprozesssteuerung beitragen. Seit der Gründung im Jahr 1974 widmet sich das Unternehmen der Weiterentwicklung seiner Kernkompetenzen, der innovativen Entwicklung von Präzisionstechnologie mit geringem Energieverbrauch.