Medion E72054 Bedienungsanleitung
Tragbarer dvd-player
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für E72054:
- Bedienungsanleitung (128 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (141 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (137 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Medion E72054
Inhaltszusammenfassung für Medion E72054
- Seite 1 Bedienungsanleitung Navodila za uporabo TRAGBARER DVD-PLAYER PRENOSNI PREDVAJALNIK DVD E72054 Deutsch ......7 Deutsch ..... Slovenski ..... 49 Slovenski ..
- Seite 2 VOL- VOL+ 7 8 9 11 12 13 14...
-
Seite 4: Übersicht
Geräteteile S U B T I T L E – Untertitel einblenden – in Menüs navigieren A N G L E – Kamerawinkel ändern / – Kapitelsprung rückwärts/vorwärts; V O L - /+ – Lautstärke verringern/ A U D I O – Sprache auswählen M E N U / P B C –... -
Seite 5: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Anga- ben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinder- leicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafi... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ..................4 Geräteteile ..................6 Zu dieser Bedienungsanleitung ............. 9 Konformitätsinformation .............. 11 Sicherheitshinweise ...............12 Lieferumfang ..................19 Abspielbare Formate ..............20 Vorbereitung ..................21 Anschlüsse ..................22 Gerät im Auto befestigen .............. 24 Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung ....25 Einschalten / Ausschalten ............. - Seite 7 Inhalt Inhalt Übersicht ......................4 Geräteteile ....................... 6 Zu dieser Bedienungsanleitung ..............9 In dieser Bedienungsanleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ......................9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............10 Konformitätsinformation ................11 Sicherheitshinweise ..................12 Betriebssicherheit ....................12 Aufstellungsort ....................13 Reparatur ......................14 Umgebungstemperatur ...................14 Stromversorgung ....................15 DVD-Spieler ......................
- Seite 8 Inhalt Lautstärke / Stummschaltung ................25 Betriebsart wählen ..................25 Datenträger einlegen ..................26 Disk ........................26 USB-Speicherstick ..................... 26 Navigation in Menüs ..................27 DVDs ........................27 Datenträger mit Videos, Audios, Bildern ............27 Wiedergabefunktionen ................. 28 Wiedergabe / Pause ..................28 Suchfunktionen ....................29 Wiederholungsfunktionen ................
-
Seite 9: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung aus. -
Seite 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Zu dieser Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihr Gerät bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten der Nutzung: • die Wiedergabe von DVDs und anderer kompatibler Datenträger • als Ausgabe- und Wiedergabegerät für Video- und Audioquellen • Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriel- len/kommerziellen Gebrauch bestimmt. -
Seite 11: Konformitätsinformation
− extrem hohe oder tiefe Temperaturen, − direkte Sonneneinstrahlung, − offenes Feuer. Konformitätsinformation Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grund- legenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU •... -
Seite 12: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Betriebssicherheit • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließ- lich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benut- zen ist. -
Seite 13: Aufstellungsort
Sicherheitshinweise Aufstellungsort • Halten Sie Ihr Gerät und alle angeschlosse nen Komponenten von Feuchtigkeit fern und ver meiden Sie Staub, Hitze, direkte Sonneneinstrahlung und offene Brandquellen (Kerzen oder ähnliches). Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störun- gen oder zur Beschädigung des Bildschirms führen. •... -
Seite 14: Reparatur
Sicherheitshinweise Reparatur • Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn: − das Netzkabel angeschmort oder beschädigt ist − Flüssigkeit in den Bildschirm eingedrungen ist − der Bildschirm nicht ordnungsgemäß funktioniert − der Bildschirm heruntergefallen, oder das Gehäuse beschä- digt ist. •... -
Seite 15: Stromversorgung
Sicherheitshinweise Stromversorgung GEFAHR! Stromschlaggefahr! Auch bei ausgeschaltetem Netzschalter sind Teile des Gerätes unter Spannung. − Um die Stromversorgung zu Ihres Gerätes zu unterbrechen, oder es gänzlich von Spannung freizuschalten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Betreiben Sie das Gerät nur an einer leicht erreichbaren und in der Nähe befi... -
Seite 16: Dvd-Spieler
Sicherheitshinweise DVD-Spieler Der DVD-Spieler ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Das Gerät ist mit einem Sicherheitssystem ausgerüs- tet, das das Austreten von gefährlichen Laserstrah- len während des normalen Gebrauchs verhindert. Um Augenverletzungen zu vermeiden, manipulie- ren oder beschädigen Sie niemals das Sicherheits- system des Geräts. - Seite 17 Sicherheitshinweise • Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die Polarität (+/–). • Bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien besteht Ex- plosionsgefahr! Ersetzen Sie die Batterien nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ. • Versuchen Sie niemals, Batterien wieder aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr! •...
-
Seite 18: Umgang Mit Lithium-Akkumulatoren
Sicherheitshinweise Umgang mit Lithium-Akkumulatoren Benutzen Sie nur den mitgelieferten Lithium-Akku. Falls dieser Akku beschädigt oder defekt sein sollte, wenden Sie sich an unser Service Center. WARNUNG! Explosionsgefahr! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln des Akkus. − Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen Akkutyp. -
Seite 19: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Bildschirm haben Sie erhalten: • DVD-Player • Netzadapter •... -
Seite 20: Abspielbare Formate
Abspielbare Formate Abspielbare Formate Es gibt heute viele, zum Teil nicht standardisierte CD/DVD-Aufnahmever- fahren und Kopierschutzverfahren, sowie unterschiedliche CD/DVD-R- und CD/DVD-RW-Rohlinge. Darum kann es in Einzelfällen zu Einlesefehlern oder -verzögerungen kommen. Dies ist kein Defekt des Geräts. Außer DVDs kann das Gerät folgende Formate wiedergeben: •... -
Seite 21: Vorbereitung
Vorbereitung Vorbereitung Batterie für die Fernbedienung einlegen/wechseln Die Fernbedienung benötigt eine Knopfzellen-Batterie 3 V, CR 2025. Im Auslieferzu- stand ist die Batterie bereits in der Fernbedienung eingelegt. − Ziehen Sie zum Aktivieren den Isolationsstreifen an der Unterseite der Fernbe- dienung heraus. −... -
Seite 22: Anschlüsse
Anschlüsse Akku laden Vor der ersten Inbetriebnahme ohne Netzanschluss müssen Sie den Akku vollständig laden. Bei grün leuchtender LED ist der Akku geladen. − Vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät im Lademodus befi ndet (Betriebsschal- auf O F F ). Wenn das Gerät während der Akkuladung eingeschaltet ist, dauert der Ladevorgang wesentlich länger. -
Seite 23: Av Out- Buchse
Anschlüsse AV OUT- Buchse − Schließen Sie ein Gerät an, das Bild und Ton des DVD-Players ausgeben soll (z. B. ein anderes Fernsehgerät). Setzen Sie ggf. das mitgelieferte AV-Kabel ein, verbin- den Sie hierzu den schwarzen Stecker mit dem DVD-Player, den gelben Stecker mit dem Video-Eingang des gewünschten Gerätes, sowie den roten Stecker mit dem rechten und den weißen Stecker mit dem linken Audio-Eingang. -
Seite 24: Gerät Im Auto Befestigen
Gerät im Auto befestigen Gerät im Auto befestigen Damit das Gerät sicher im Auto befestigt werden kann benutzen Sie die mitgelieferte Tasche, um das Gerät an der Kopfstütze eines Vordersitzes zu befestigen. Die sichere Befestigung der Tasche im Auto kann nicht mit allen auf dem Markt befi... -
Seite 25: Steuerung Am Gerät Oder Über Die Fernbedienung
Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung Mit den Tasten am Gerät können Sie die wesentlichen Wiedergabefunktionen Ihres Geräts aktivieren. Die Fernbedienung bietet über diese Grundfunktionen hinaus zahl- reiche zusätzliche Bedienelemente für die volle Funktionalität Ihres Geräts. In dieser Anleitung beziehen wir uns auf die Tasten der Fernbedienung. -
Seite 26: Datenträger Einlegen
Datenträger einlegen Datenträger einlegen Disk − Drücken Sie den Schalter P R E S S am Gerät in Pfeilrichtung, um das Diskfach zu öffnen. Versuchen Sie nicht, das Diskfach durch manuelles Hochklap- pen des Deckels zu öffnen! Der Deckel könnte beschädigt werden. −... -
Seite 27: Navigation In Menüs
Navigation in Menüs Navigation in Menüs Viele DVDs enthalten Menüs, in denen Sie navigieren können, um verschiedene Funk- tionen anzusteuern. Auf Datenträgern mit Videos, Audiotiteln oder Bildern können Sie die verschiedenen Titel abspielen. DVDs Menüs auf DVDs sind sehr unterschiedlich. Es gibt jedoch zur Navigation grundlegen- de Tasten, die verwendet werden können: •... -
Seite 28: Wiedergabefunktionen
Wiedergabefunktionen Bilder Bei JPEG-Bildern erhalten Sie auf der rechten Seite des Menüs eine Bildvorschau. − Wählen Sie ein Bild aus und bestätigen Sie mit E N T E R , um es sich groß anzeigen zu lassen. Alle Bilder des aktiven Ordners werden ab dem ausgewähl- ten Bild nacheinander als Diaschau angezeigt. -
Seite 29: Suchfunktionen
Wiedergabefunktionen Suchfunktionen Titel vor- / zurückspringen − Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste oder , um zurück- oder vorzuspringen (bei DVDs: von Kapitel zu Kapitel; ansonsten: von Titel zu Titel). Bitte beachten Sie, dass bei vielen DVDs die Titel/Kapitel vor dem Start des eigentlichen Films (Lizenzhinweise) nicht übersprungen werden können. -
Seite 30: Wiederholungsfunktionen
Wiederholungsfunktionen Wiederholungsfunktionen Wiederholen − Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste R E P E AT . Auf dem Bild- schirm erscheint das Wiederholungssymbol und, mit jedem Tastendruck, der zu wiederholende Abschnitt wie Kapitel, Titel oder Album: Bei Video-CDs und Xvid ist die R E P E AT- Funktion nicht möglich. Abschnitt wiederholen −... -
Seite 31: Bildfunktionen
Bildfunktionen Audio-CDs/VCD − Drücken Sie die Taste P R O G R A M . Auf dem Bildschirm erscheint eine Tabelle mit Programmplätzen. Der Programmplatz 01 ist farbig unterlegt. − Geben Sie mit den Zifferntasten der Fernbedienung den gewünschten Titel für Programmplatz 01 ein. -
Seite 32: Kameraposition
Bildfunktionen Kameraposition Auf wenigen DVDs sind einzelne Szenen aus verschiedenen Kamerapositionen aufgenommen. − Drücken Sie die Taste A N G L E , um die Funktion zu aktivieren. Sofern die Szene verschiedene Blickwinkel enthält, werden das Symbol sowie der aktu- elle Blickwinkel/die Gesamtzahl der Blickwinkel eingeblendet. -
Seite 33: Einstellungen
Einstellungen Einstellungen Im Setup-Menü, das Sie über die Taste S E T U P aufrufen, nehmen Sie alle Ein- stellungen vor. Diese Einstellungen umfassen z. B. Bildformate, Toneinstellungen oder die Kindersicherung. − Drücken Sie S E T U P . Auf dem Bildschirm erscheint die Hauptseite des Setup- Menüs. -
Seite 34: Allgemeines Setup Menü
Einstellungen Allgemeines Setup Menü * * A L L G E M E I N E S S E T U P - M E N Ü * * TV BILDSCHRIM 16:9 KAMERAPOS.ANZ. OSD SPRACHE GEHÖRLOS. TITEL BILDSCHIRMSCHONER LETZTER SPEICHERPLATZ AUTO STANDBY ZUR SEITE ALLGEMEINE EINSTELLUNG Auswahl für Fernsehgeräte mit 4:3-Format. -
Seite 35: Audio Setup Menü
Einstellungen AUTO Legen Sie eine Zeitspanne (15 oder 30 Minuten) fest, nach das Gerät STANDBY in den Standby-Modus schaltet. Das Gerät schaltet nur dann in den Standby-Modus, wenn kein Medium abgespielt wird und keine Taste gedrückt wird. Audio Setup Menü * * A U D I O S E T U P M E N Ü... - Seite 36 Einstellungen SETUP DYNAMIK Das Dolby-Digital-Tonformat unterstützt eine Dynamik- DOLBY Einstellung, mit der Sie den Lautstärke-Unterschied DIGITAL zwischen leisen und lauten Passagen in einer Ska- la von OFF bis FULL in neun Schritten einstellen können. Um die Einstellung zu ändern, gehen Sie mit in die Skala auf der rechten Seite und wählen Sie mit ...
-
Seite 37: Video Setup
Einstellungen Video Setup * * V I D E O S E T U P * * HELLIGKEIT KONTRAST FARBTON FARBE GEHE ZUR VIDEOEINSTELLSEITE Stellen Sie an diesen Menüoptionen die gewünschten Werte für die einzelnen Punkte ein. Gehen Sie dazu wie folgt vor: −... -
Seite 38: Vorzugseinstellungen
Einstellungen Vorzugseinstellungen * * V O R Z U G S E I N S T E L L U N G E N * * TV TYP Auto AUDIO UNTERTITEL DISK-MENÜ KINDERSICHERUNG MPEG4 UNTERTITEL WEST GRUNDEINST. ZUR SEITE BEVORZUGTEN EINST. TV-TYP Wäh len Sie den Bildstandard Ihres Fernsehgeräts: in vielen europäischen Ländern übliches... -
Seite 39: Passwort Setup Menü
Einstellungen GRUND- Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. EINST. Passwort Setup Menü * * P A S S W O R T S E T U P M E N Ü * * KENNWORTMODUS PASSWORT ZUR KENNWORT AUSWAHLSEITE KENNWORT- Stellen Sie ein, ob die Menüs durch ein Kennwort geschützt wer- MODUS den sollen. -
Seite 40: Pixelfehler Bei Lcd-Tvs
Pixelfehler bei LCD-TVs Pixelfehler bei LCD-TVs Trotz modernster Fertigung kann es auf Gr und der hochkomplexen Technik in seltenen Fällen zu Aus- 5 Pixel fällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunk- ten kommen. Zeilen Bei Aktiv- Matrix-TFTs mit einer Aufl ösung von 480 x 234 Pixeln, welche sich aus je drei Sub-Pixeln (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kommen Pixel... -
Seite 41: Wenn Störungen Auftreten
Wenn Störungen auftreten Wenn Störungen auftreten Sollten Störungen auftreten, prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem selbst be- heben können. Die folgende Übersicht kann Ihnen dabei helfen. HINWEIS! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service-Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. - Seite 42 Wenn Störungen auftreten Störung Mögliche Ursache / Maßnahme • Sind die Kabelverbindung zwischen DVD-Player und Fern- sehgerät richtig vorgenommen und einwandfrei? Ist das Fernsehgerät eingeschaltet? Haben Sie am Fernsehgerät den Video-Kanal gewählt? Kein Bild • Schalten Sie ggf. das Fernsehgerät ein, bevor Sie den DVD- Player einschalten.
-
Seite 43: Reinigung
Reinigung Reinigung Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfl äche und/oder Be- schriftungen des Geräts beschädigen können. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befi... -
Seite 44: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten DVD-PLAYER Eingangsspannung/-strom: DC 9-12 V 1500 mA Leistungsaufnahme: < 13,5 W Diagonale: 7“ (ca. 17,78 cm) Aufl ösung: 800 x 480 Pixel Videosignal: FBAS Video-/Audioausgang: 3,5 mm Klinkenbuchse USB 2.0: 200 mA max. Kopfhöreranschluss: 3,5 mm Klinkenbuchse Kopfhörer-Ausgangsspannung: max. -
Seite 45: Wiederaufladbarer Lithium-Akku
Technische Daten AUTOADAPTER Modellnummer: YJX00314 Hersteller: YKX Shenzhen Yijiaxing Electronics Technology Co., Ltd., China Eingangsspannung: DC 12 V 2000 mA Ausgangsspannung: DC 12 V 2000 mA Sicherung: T 2.0 AL 250 V WIEDERAUFLADBARER LITHIUM-AKKU Modellnummer: GSP6530100*2S Hersteller: Great Power Battery Co., Ltd. Ausgang: DC 7,4 V 1600 mAh, 11,84 Wh... -
Seite 46: Impressum
Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medion.com/at/service/start/ zum Download zur Verfügung. Sie können auch den oben stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden. -
Seite 47: Index
Index Index im Auto befestigen ........ 105 Abspielbare Formate ......102 Kameraposition ........112 Abspielreihenfolge ......... 111 Kindersicherung ........118 Akku ............103 Anschlüsse ..........103 Lautstärke ..........106 Aufstellungsort ........92 Lieferumfang ........... 97 Ausschalten ..........106 Autoadapter ..........104 Navigieren .......... - Seite 94 Vertrieben durch: | Distributer: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DEUTSCHLAND/NEMČIJA KUNDENDIENST 65224 POPRODAJNA PODPORA 0810 - 00 10 48 01/60 01 870 cena medkrajevnih Hotline: 0,10 €/Min. telefonskih pogovorov www.medion.at www.medion.com/si/ JAHRE GARANTIE MODELL / IZDELEK: LETA GARANCIJE...