Medion LIFE E72054 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LIFE E72054:
- Bedienungsanleitung (94 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (128 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (141 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Medion LIFE E72054
Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE E72054
- Seite 1 Bedienungsanleitung Notice d‘utilisation Handleiding Tragbarer DVD-Player Lecteur DVD portable Draagbare dvd-speler MEDION LIFE ® ® E72054 (MD 43295)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........5 1.1. Zeichenerklärung ....................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 7 EU Konformitätsinformation ..............8 Sicherheitshinweise ..................9 4.1. Betriebssicherheit ....................9 4.2. Aufstellungsort ....................10 4.3. Reparatur ........................11 4.4. Umgebungstemperatur ...................11 4.5. Stromversorgung ....................12 4.6. DVD-Spieler ......................13 4.7. - Seite 3 Navigation in Menüs ................. 26 16.1. DVDs ........................26 16.2. Datenträger mit Videos, Audios, Bildern .............26 Wiedergabefunktionen ................27 17.1. Wiedergabe / Pause ...................27 17.2. Suchfunktionen ....................27 Wiederholungsfunktionen ............... 29 18.1. Wiederholen......................29 18.2. Abschnitt wiederholen ..................29 18.3. Abspielreihenfolge programmieren ............29 Bildfunktionen ................... 30 19.1.
-
Seite 4: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung. - Seite 5 WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch hohe Lautstärke! Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedie- • nung Auszuführende Handlungsanweisung Auszuführende Sicherheitshinweise 43295 ML Aldi N_S Final Content 5006 3776.indb 6 43295 ML Aldi N_S Final Content 5006 3776.indb 6 04.09.2019 11:32:47 04.09.2019 11:32:47...
-
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihr Gerät bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten der Nutzung: • die Wiedergabe von DVDs und anderer kompatibler Datenträ- • als Ausgabe- und Wiedergabegerät für Video- und Audioquel- • Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriel- len/kommerziellen Gebrauch bestimmt. -
Seite 7: Eu Konformitätsinformation
3. EU Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen be- findet: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. • Kfz-Richtlinie 2004/104/EG (Autoadapter) Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter www.medion.com/confor-... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
4. Sicherheitshinweise 4.1. Betriebssicherheit • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein- schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso- rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person be- aufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. -
Seite 9: Aufstellungsort
4.2. Aufstellungsort • Halten Sie Ihr Gerät und alle angeschlosse nen Komponenten von Feuchtigkeit fern und ver meiden Sie Staub, Hitze, direk- te Sonneneinstrahlung und offene Brandquellen (Kerzen oder ähnliches). Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Stö- rungen oder zur Beschädigung des Bildschirms führen. •... -
Seite 10: Reparatur
4.3. Reparatur • Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn: – das Netzkabel angeschmort oder beschädigt ist – Flüssigkeit in den Bildschirm eingedrungen ist – der Bildschirm nicht ordnungsgemäß funktioniert – der Bildschirm heruntergefallen, oder das Gehäuse beschä- digt ist. •... -
Seite 11: Stromversorgung
4.5. Stromversorgung GEFAHR! Stromschlaggefahr! Auch bei ausgeschaltetem Netzschalter sind Teile des Gerätes unter Spannung. Um die Stromversorgung zu Ihres Gerätes zu unter- brechen, oder es gänzlich von Spannung freizuschal- ten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Betreiben Sie das Gerät nur an einer leicht erreichbaren und in der Nähe befindlichen Schutzkontakt-Steckdose mit 100 - 240 V ~ 50/60 Hz. -
Seite 12: Dvd-Spieler
4.6. DVD-Spieler Der DVD-Spieler ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Das Gerät ist mit einem Sicherheitssystem ausge- rüstet, das das Austreten von gefährlichen Laser- strahlen während des normalen Gebrauchs ver- hindert. Um Augenverletzungen zu vermeiden, manipulieren oder beschädigen Sie niemals das Sicherheitssystem des Geräts. -
Seite 13: Umgang Mit Lithium-Akkumulatoren
• Bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien besteht Ex- plosionsgefahr! Ersetzen Sie die Batterien nur durch densel- ben oder einen gleichwertigen Typ. • Versuchen Sie niemals, Batterien wieder aufzuladen. Es be- steht Explosionsgefahr! • Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme (wie Son- nenschein, Feuer oder dergleichen) aus. -
Seite 14: Lieferumfang
men und eine Explosion verursacht werden. Explosionsge- fährdete Bereiche sind oft, aber nicht immer, eindeutig aus- gewiesen. Dazu zählen Tankbereiche wie z. B. unter Deck bei Booten, Kraftstoffüberführungen oder Kraftstoffaufbewah- rungsbereiche, Bereiche, in denen die Luft Chemikalien oder Teilchen enthält, wie z. B. Getreide, Staub oder Metallpulver, und alle anderen Bereiche, in denen Sie normalerweise ange- wiesen werden, Ihren Kraftfahrzeugmotor abzuschalten. -
Seite 15: Geräteübersicht
6. Geräteübersicht VOL- VOL+ 7 8 9 11 12 13 14 43295 ML Aldi N_S Final Content 5006 3776.indb 16 43295 ML Aldi N_S Final Content 5006 3776.indb 16 04.09.2019 11:32:48 04.09.2019 11:32:48... -
Seite 16: Dvd-Player
6.1. DVD-Player – in Menüs navigieren / – Kapitelsprung rückwärts/vorwärts V O L - /+ – Lautstärke verringern/erhöhen Anzeigen an der Vorderseite: – Akkuladeanzeige (geladen: leuchtet dauerhaft; wird geladen: blinkt) – Infrarot-Sensor für die Fernbedienung – Betriebs-LED P R E S S –... -
Seite 17: Fernbedienung
6.3. Fernbedienung 43295 ML Aldi N_S Final Content 5006 3776.indb 18 43295 ML Aldi N_S Final Content 5006 3776.indb 18 04.09.2019 11:32:49 04.09.2019 11:32:49... - Seite 18 – Stummschaltung S O U R C E – Disk-, USB oder Card-Modus aufrufen 1 - 9 – Zifferntasten 1 0 + – zweistellige Nummer eingeben D I S P L AY – Informationen zur aktuellen Disk aufrufen; mehrmals drücken, um die Informationen zu erweitern S U B T I T L E –...
-
Seite 19: Abspielbare Formate
7. Abspielbare Formate Es gibt heute viele, zum Teil nicht standardisierte CD/DVD-Aufnahme- verfahren und Kopierschutzverfahren, sowie unterschiedliche CD/DVD- R- und CD/DVD-RW-Rohlinge. Darum kann es in Einzelfällen zu Einlese- fehlern oder -verzögerungen kommen. Dies ist kein Defekt des Geräts. Außer DVDs kann das Gerät folgende Formate wiedergeben: •... -
Seite 20: Gerät Aufstellen
8.2. Gerät aufstellen • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feste Oberfläche. Einige aggressive Möbel- lacke können die Gummifüße des Gerätes angreifen. Stellen Sie das Gerät ggf. auf eine Unterlage. 8.3. Akku laden Vor der ersten Inbetriebnahme ohne Netzanschluss müssen Sie den Akku vollstän- dig laden. -
Seite 21: Av Out- Buchse
9.2. AV OUT- Buchse Schließen Sie ein Gerät an, das Bild und Ton des DVD-Players ausgeben soll (z. B. ein anderes Fernsehgerät). Setzen Sie ggf. das mitgelieferte AV-Kabel ein, verbin- den Sie hierzu den schwarzen Stecker mit dem DVD-Player, den gelben Stecker mit dem Video-Eingang des gewünschten Gerätes, sowie den roten Stecker mit dem rechten und den weißen Stecker mit dem linken Audio-Eingang. -
Seite 22: Gerät Im Auto Befestigen
10. Gerät im Auto befestigen Damit das Gerät sicher im Auto befestigt werden kann benutzen Sie die mitgeliefer- te Tasche, um das Gerät an der Kopfstütze eines Vordersitzes zu befestigen. Die sichere Befestigung der Tasche im Auto kann nicht mit allen auf dem Markt befindlichen Kopfstützen garantiert werden. -
Seite 23: Steuerung Am Gerät Oder Über Die Fernbedienung
11. Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung Mit den Tasten am Gerät können Sie die wesentlichen Wiedergabefunktionen Ih- res Geräts aktivieren. Die Fernbedienung bietet über diese Grundfunktionen hinaus zahlreiche zusätzliche Bedienelemente für die volle Funktionalität Ihres Geräts. In dieser Anleitung beziehen wir uns auf die Tasten der Fernbedienung. Wenn die Tasten am Gerät gemeint sind, wird dies ausdrücklich erwähnt. -
Seite 24: Datenträger Einlegen
15. Datenträger einlegen 15.1. Disk Drücken Sie den Schalter P R E S S am Gerät in Pfeilrichtung, um das Diskfach zu öffnen. Versuchen Sie nicht, das Diskfach durch manuelles Hochklappen des Deckels zu öffnen! Der Deckel könnte beschädigt werden. ... -
Seite 25: Navigation In Menüs
16. Navigation in Menüs Viele DVDs enthalten Menüs, in denen Sie navigieren können, um verschiedene Funktionen anzusteuern. Auf Datenträgern mit Videos, Audiotiteln oder Bildern können Sie die verschiedenen Titel abspielen. 16.1. DVDs Menüs auf DVDs sind sehr unterschiedlich. Es gibt jedoch zur Navigation grundle- gende Tasten, die verwendet werden können: Mit den Tasten ... -
Seite 26: Wiedergabefunktionen
16.2.1. Bilder Bei JPEG-Bildern erhalten Sie auf der rechten Seite des Menüs eine Bildvorschau. Wählen Sie ein Bild aus und bestätigen Sie mit E N T E R , um es sich groß anzei- gen zu lassen. Alle Bilder des aktiven Ordners werden ab dem ausgewählten Bild nacheinander als Diaschau angezeigt. - Seite 27 17.2.2. Schnelllauf Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste oder ein- oder mehrfach um den Schnelllauf rückwärts oder vorwärts zu starten. Auf dem Bildschirm er- scheinen das Schnelllaufsymbol bzw. sowie die Geschwindigkeitsstufe. Je öfter Sie die Taste drücken, desto höher die Geschwindigkeit des Schnellaufs. ...
-
Seite 28: Wiederholungsfunktionen
18. Wiederholungsfunktionen 18.1. Wiederholen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste R E P E AT . Auf dem Bildschirm erscheint das Wiederholungssymbol und, mit jedem Tastendruck, der zu wiederholende Abschnitt wie Kapitel, Titel oder Album: Bei Video-CDs und Xvid ist die R E P E AT- Funktion nicht möglich. 18.2. -
Seite 29: Bildfunktionen
18.3.3. Liste starten Sobald der erste Programmplatz eingeben ist, erscheint am unteren Menürand der Eintrag PLAY. Bewegen Sie den Cursor mit den Navigationstasten auf den Eintrag PLAY und drücken Sie oder E N T E R . Die programmierte Liste startet. ... -
Seite 30: Pbc-Funktion
19.4. PBC-Funktion Einige VCDs des Typs 2.0, die eine Titel-/Kapitelstruktur besitzen, bieten die Mög- lichkeit des Playback-Controls (PBC). Mit der Taste P B C aktivieren Sie das Playbackcontrol. Es stehen erweiterte Funktionen für Ansteuerung der Titel/Kapitel zur Verfügung, wie etwa Direktanwahl von Titel/Kapitel oder SKIP-Funktionen. Abhängig von der CD stehen unterschiedliche Funktionen zur Verfügung. -
Seite 31: Allgemeines Setup Menü
20.2. Allgemeines Setup Menü * * A L L G E M E I N E S S E T U P - M E N Ü * * TV BILDSCHRIM 16:9 KAMERAPOS.ANZ. OSD SPRACHE GEHÖRLOS. TITEL BILDSCHIRMSCHONER LETZTER SPEICHERPLATZ AUTO STANDBY ZUR SEITE ALLGEMEINE EINSTELLUNG 4:3 PANSCAN... -
Seite 32: Audio Setup Menü
AUTO STAND- Legen Sie eine Zeitspanne (15 oder 30 Minuten) fest, nach das Gerät in den Standby-Modus schaltet. Das Gerät schaltet nur dann in den Standby-Modus, wenn kein Medium abgespielt wird und keine Taste gedrückt wird. 20.3. Audio Setup Menü * * A U D I O S E T U P M E N Ü... - Seite 33 SETUP ZWEIKA- STEREO Es wird ein Stereo-Signal über DOLBY NALTON den linken und rechten Laut- DIGITAL sprecher (Audiokanal) ausge- geben. L-MONO Der linke Mono-Kanal wird über beide Lautsprecher (Au- diokanal) ausgegeben. R-MONO Der rechte Mono-Ton wird über beide Lautsprecher (Audioka- nal) ausgegeben.
-
Seite 34: Video Setup
20.4. Video Setup * * V I D E O S E T U P * * HELLIGKEIT KONTRAST FARBTON FARBE GEHE ZUR VIDEOEINSTELLSEITE Stellen Sie an diesen Menüoptionen die gewünschten Werte für die einzelnen Punk- te ein. Gehen Sie dazu wie folgt vor: ... -
Seite 35: Vorzugseinstellungen
20.5. Vorzugseinstellungen * * V O R Z U G S E I N S T E L L U N G E N * * TV TYP Auto AUDIO UNTERTITEL DISK-MENÜ KINDERSICHERUNG MPEG4 UNTERTITEL WEST GRUNDEINST. ZUR SEITE BEVORZUGTEN EINST. TV-TYP Wäh len Sie den Bildstandard Ihres Fernsehgeräts: in vielen europäischen Ländern übliches... -
Seite 36: Passwort Setup Menü
KINDERSI- Einige DVDs und CDs sind mit Freigabeklassen kodiert. Stellen CHERUNG Sie die Freigabeklasse für DVDs ein. 1 KIND.SICH. auch für kleine Kinder geeignet 2 O. ALTERSB. für alle Altersgruppen 3 FREIG AB 6 empfohlen ab 6 mit elterlicher Aufsicht 4 FREIG AB 12 empfohlen ab 12 5 FREIG AB 16... - Seite 37 PASSWORT Ändern Sie die PIN in diesem Menü. Sollten Sie die PIN vergessen haben, geben Sie die Master-PIN 1369 ein. ALTES Geben Sie hier mit den Zifferntasten der PASSWORT Fernbedienung das bestehende Passwort ein. Es besteht aus genau vier Ziffern. Wurde noch kein Passwort eingerichtet, gilt das werkseitige Passwort 1234.
-
Seite 38: Pixelfehler Bei Lcd-Tvs
21. Pixelfehler bei LCD-TVs 5 Pixel Zeilen Pixel blau grün Sub-Pixel Trotz modernster Fertigung kann es auf Gr und der hochkomplexen Technik in selte- nen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunkten kommen. Bei Aktiv- Matrix-TFTs mit einer Auflösung von 480 x 234 Pixeln, welche sich aus je drei Sub-Pixeln (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kommen insgesamt ca. -
Seite 39: Wenn Störungen Auftreten
22. Wenn Störungen auftreten Sollten Störungen auftreten, prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem selbst beheben können. Die folgende Übersicht kann Ihnen dabei helfen. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service-Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. - Seite 40 STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE / MASSNAHME • Sind die Kabelverbindung zwischen DVD-Player und Fern- sehgerät richtig vorgenommen und einwandfrei? Ist das Fernsehgerät eingeschaltet? Haben Sie am Fernsehgerät den Video-Kanal gewählt? Kein Bild • Schalten Sie ggf. das Fernsehgerät ein, bevor Sie den DVD-Player einschalten.
-
Seite 41: Reinigung
23. Reinigung Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder Be- schriftungen des Geräts beschädigen können. 24. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. -
Seite 42: Technische Daten
25. Technische Daten DVDPLAYER Eingangsspannung/-strom: DC 9-12 V 1500 mA Leistungsaufnahme: < 13,5 W Diagonale: ca. 17,78 (7“) Auflösung: 800 x 480 Pixel Videosignal: FBAS Video-/Audioausgang: 3,5 mm Klinkenbuchse Kopfhöreranschluss: 3,5 mm Klinkenbuchse Kopfhörer-Ausgangsspannung: max. 150 mV Umgebungstemperatur im Betrieb: 0 °C bis +35 °C Lagertemperatur: -20 °C bis +45 °C... -
Seite 43: Serviceinformationen
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service Community unter http://community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. -
Seite 44: Impressum
Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medion.com/de/service/start/ zum Download zur Verfügung. Dort finden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten. Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden. -
Seite 45: Datenschutzerklärung
28. Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Ver- antwortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieb- lichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D –...