Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kemppi Minarc 220 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kemppi Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. Minarc 220
  6. Gebrauchsanweisung

Kemppi Minarc 220 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1910070
0724
M
INARC™
220
Käyttöohje • Suomi
Bruksanvisning • Svenska
Bruksanvisning • Norsk
Brugsanvisning • Dansk
Operating manual • English
Gebrauchsanweisung • Deutsch
Gebruiksaanwijzing • Nederlands
Manuel d'utilisation • Français
Manual de instrucciones • Español
Instrukcja obsługi • Polski
Инструкции по эксплуатации • По-русски
FI
SV
NO
DA
EN
DE
NL
FR
ES
PL
RU

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kemppi Minarc 220

Inhaltszusammenfassung für Kemppi Minarc 220

  • Seite 1 1910070 Käyttöohje • Suomi 0724 Bruksanvisning • Svenska Bruksanvisning • Norsk Brugsanvisning • Dansk Operating manual • English Gebrauchsanweisung • Deutsch Gebruiksaanwijzing • Nederlands Manuel d’utilisation • Français Manual de instrucciones • Español Instrukcja obsługi • Polski Инструкции по эксплуатации • По-русски INARC™...
  • Seite 3 GebrauchsanweisunG Deutsch...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    inhaltsverzeichnis 1. einFÜhrunG ..........Sicherheitsvorschriften ..................Maschineneigenschaften ................... Über das Schweißen ....................2. einsatz Der Maschine ......Vor der Inbetriebnahme ..................Gesamtansicht der Schweißmaschine ............Kabelanschlüsse ...................... Schweißstrom und Elektroden ..............Bedienelemente und Anzeigen ..............2.5.1 Einstellen des Schweißstroms ..............2.5.2 Umschalten auf MMA-Schweißen ............2.5.3 WIG-Schweißfunktion ................

  • Seite 5: Einführung

    Herstellung von Maschinen und Anlagen spielt die Betriebssicherheit immer eine wesentliche Rolle. Daher handelt es sich bei den technischen Schweißlösungen von Kemppi um solche, die sich in punkto Sicherheit auf höchstem Niveau befinden. Es gibt allerdings immer gewisse Risikofaktoren, die mit dem Einsatz von Schweißausrüstungen verbunden sind.

  • Seite 6: Funkenflug/Spritzer Und Brandschutz

    • Sorgen Sie dafür, dass das Brenner- und Massekabel über deren gesamte Länge so nah zueinander wie möglich verlaufen. Vermeiden Sie Schlaufenbildung bei den Kabeln. Dies führt zu einer Minimierung Ihrer Gefährdung durch gesundheitsschädliche magnetische Felder, die z.B. den Betrieb von Herzschrittmachern beeinträchtigen können. •...
  • Seite 7 • Fehlerhafte und beschädigte Schweißbrenner müssen unverzüglich ausgewechselt werden, da sie Brände, elektrische Schläge und sogar tödliche Unfälle verursachen können. • Die Installation und der Austausch von Kabeln, Steckern und sonstigen elektrischen Ausrüstungsgegenständen dürfen nur durch einen Elektroingenieur oder ein Elektrounternehmen durchgeführt werden, der bzw.

  • Seite 8: Gasflaschen Und Pneumatische Anlagen

    arbeitsumfeld • Schützen Sie Schweißmaschinen vor starkem Regen und direkter Sonneneinstrahlung, auch dann, wenn sie für den Einsatz im Freien geeignet sind. • Lagern Sie die Maschine immer in einem trockenen und sauberen Raum. • Schützen Sie die Maschine während des Einsatzes und der Aufbewahrung vor Sand und Staub.

  • Seite 9: Über Das Schweißen

    1.3 Über Das schweissen Mit der Schweißmaschine Minarc™ 220 sind Sie unter Einhaltung der korrekten Arbeitsabläufe stets in der Lage, hochwertige Schweißergebnisse zu erzielen. Die Qualität der Schweißarbeit ist jedoch nicht nur von der Maschine selbst abhängig. Die persönliche fachliche Kompetenz, die Hilfsgeräte, die Verschleißteile und die korrekt abgesicherte Stromversorgung spielen auch eine entscheidende Rolle.

  • Seite 10: Einsatz Der Maschine

    einsatz Der Maschine 2.1 vor Der inbetriebnahMe Die Verpackung der Schweißmaschine Minarc™ 220 ist zweckmäßig und recycelbar. Vergewissern Sie sich jedoch immer, dass die Ausrüstung während des Transports nicht beschädigt wurde. Transportschäden müssen dem Lieferanten unverzüglich mitgeteilt werden. Packen Sie die Maschine in diesem Fall nicht aus.

  • Seite 11: Kabelanschlüsse

    3. Hauptschalter 4. Netzkabel 2.3 KabelanschlÜsse anschluss ans hauptversorgungsnetz Die Schweißmaschine Minarc™ 220 ist mit einem fünf Meter langen Netzkabel ohne Stecker ausgestattet. HINWEIS! Überprüfen Sie, ob die Sicherungsgröße mit der Angabe in den technischen Daten übereinstimmt. Das Netzkabel darf nur von einem Elektroinstallateur oder einem Elektrounternehmen mit einem Netzstecker versehen werden, der bzw.

  • Seite 12: Schweißstrom Und Elektroden

    schutzgas Beim WIG-Schweißen dient das Schutzgas dem Schutz des geschmolzenen Schweißbads und der abkühlenden Schweißnaht vor atmosphärischen Schwebstoffen. Als Schutzgas kommt normalerweise Argon (Ar) zum Einsatz. Der Gasdurchsatz beträgt gewöhnlich etwa 8–15 Liter pro Minute, aber diese Menge ist je nach dem verwendeten Schweißstrom und der Größe der Gasdüse unterschiedlich.

  • Seite 13: Bedienelemente Und Anzeigen

    2.5 beDieneleMente unD anzeiGen Standby-Anzeigeleuchte. Eine VRD-Sicherheitsanzeige bei der VRD-Version (siehe VRD-Funktion) Überhitzungsanzeige Taste zur Auswahl des Schweißverfahrens (MMA oder WIG) Taste zur Auswahl der Bedienart für die Stromeinstellung: Bedienpanel oder Handfernregler Einstellknopf für Schweißstrom Tabelle Schweißparameterwerte einschalten der schweißmaschine Wenn Sie die Maschine einschalten, leuchten die grüne Standby-Anzeige und der Hauptschalter.

  • Seite 14: Einstellen Des Schweißstroms

    HINWEIS! Die Spannung wird weiterhin anliegen. 2.5.4 Die vrD-Funktion Die VRD-Ausführung der Schweißmaschine Minarc 220 ist mit einem Spannungsreduziergerät ausgestattet, das die Leerlaufspannung auf unter 35 V absenkt. Dadurch wird die Gefahr von Stromschlägen in besonders gefährlichen Arbeitsumgebungen verringert, wie z.B. in geschlossenen und feuchten Räumen.

  • Seite 15: Wartung

    Gefahren und Fehlfunktionen vermieden. Wir empfehlen, dass Sie alle sechs Monate eine Wartung Ihrer Schweißmaschine einplanen. Ein von Kemppi autorisierter Kundendienst wird Ihre Maschine überprüfen sowie reinigen und dafür sorgen, dass alle Stromanschlüsse fest und sicher sitzen. Bei häufigen und hohen Temperaturänderungen können sich die Stromanschlüsse lockern und oxidieren.

  • Seite 16: Bestellnummern

    bestellnuMMern Produkt Teilenummer Minarc™ 220 6102220 Minarc™ 220 VRD Verringerte Leerlaufspannung 30 V 6102220VRD Kabel Schweißkabel 16 mm², 5 m 6184103 Schweißkabel 25 mm², 5 m 6184201 Schweißkabel 25 mm², 10 m 6184202 Massekabel 16 mm², 5 m 6184113 Massekabel 25 mm², 5 m 6184211 Massekabel...

  • Seite 17: Fehlersuche

    • Die Einschaltdauer der Maschine wurde überschritten und Sie müssen warten, bis die Anzeige erlischt. • Zu niedrige oder zu hohe Versorgungsspannung Wenn die Störungen der Maschine durch diese Maßnahmen nicht behoben werden können, setzen Sie sich mit einem Kundendienst von KEMPPI in Verbindung.

  • Seite 18: Technische Daten

    technische Daten Die Maschine erfüllt die Anforderungen für die CE-Kennzeichnung. Minarc™ 220 Netzspannung 3 ~ 400 V –20 %... +15 %, 50/60 Hz Nennleistung 7,2 kVA (220 A/18,8 V) 8,2 kVA (220 A/28,8 V) Verbindungskabel/Sicherung 5 × 1,5 mm² S–5 m /10 A, träge Belastbarkeit 40°C 35 % ED 220 A/28,8 V...

  • Seite 19: Gewährleistungsbestimmungen

    GewährleistunGsbestiMMunGen Kemppi Oy übernimmt die Gewährleistung für die vom Unternehmen hergestellten und vertriebenen Produkte, wenn Material- oder Bearbeitungsfehler festgestellt werden. Garantiereparaturen dürfen nur von einem durch Kemppi autorisierten Kundendienst durchgeführt werden. Die Kosten für Verpackung, Versand und Versicherungen trägt der Käufer.
  • Seite 20 Tel +49 6033 88 020 Telefax +49 6033 72 528 e-mail: sales.de@kemppi.com KEMPPI DANMARK A/S Literbuen 11 DK-2740 SKOVLUNDE KEMPPI SPOLKA z o.o. DANMARK Ul. Piłsudskiego 2 Tel +45 4494 1677 05-091 ZĄBKI Telefax +45 4494 1536 POLAND e-mail:sales.dk@kemppi.com...

Inhaltsverzeichnis