1.
Wichtige Benutzerinformation
Herzlichen Glückwunsch!
Mit dem VISPA haben Sie sich für einen technisch und optisch modernen und ganz besonderen Kaminofen entschieden.
Neben dem Design legen wir besonderen Wert auf ausgereifte Verbrennungstechnik, hochwertiges Material und gute Verarbeitung. Der VISPA wurde nach
heutigem Stand der Technik entwickelt und gebaut und wurde nach den geltenden gesetzlichen Vorgaben und technischen Regeln geprüft.
Wesentliche Eigenschaften
baurechtliche Verwendbarkeit
Energieeffi zienzklasse
Einhaltung der Anforderungen gem.
Oekodesign-Verordnung (EU) 2015/1185
Einhaltung der Anforderungen gem. 1. BImSchV
verwendbare Brennstoffe
Einfachbelegung des Schornsteins
Mehrfachbelegung des Schornsteins
geschlossene oder offene Betriebsweise
mögliche Bauarten der Verbrennungsluftversorgung
(DIN 18896:2025-09 / im Sinne der TROL)
zeitliche Einschränkungen der Betriebsdauer
vorgesehene Betriebsweise
Weitere technische Eigenschaften und Daten fi nden Sie im Abschnitt „6. Technische Daten" ab Seite 34.
§
Leistungserklärungen gem. Bauproduktenverordnung, sowie die Angaben gem. Ecodesign-Verordnung finden Sie in der separaten
Dokumentation
„Produktinformationen gemäß europäischer Richtlinien und Verordnungen".
Bitte füllen Sie gemeinsam mit Ihrem Fachbetrieb das Inbetriebnahmeprotokoll in zweifacher Ausfertigung aus. Ein Exemplar verbleibt in dieser Anleitung und hilft
später bei auftretenden Fragen zu Ihrer Feuerstätte.
Bei Nichtbeachtung der Aufstell- und Bedienungsanleitung erlischt die Gewährleistung.
Jede bauliche Veränderung des VISPA durch den Anlagenbetreiber ist unzulässig!
Das Gerät darf nicht eigenmächtig verändert werden.
Bei der Errichtung der Feuerstätte, dem Anschließen des Kaminofens und bei Betrieb müssen die bestehenden Gesetze, vor allem die Landesbauordnung, die
örtlichen baurechtlichen Vorschriften sowie die Anforderungen des Emissionsschutzes beachtet werden.
Die Lebensdauer und die Funktionsfähigkeit Ihres Kaminofens hängt vom korrekten Aufbau, der passenden Bedienung und der richtigen Pfl ege und Wartung ab.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise („2. Sicherheitshinweise" ab Seite 3) und befolgen Sie diese wichtigen
Vorgaben bei der Bedienung Ihrer Feuerstätte!
als Bauprodukt, CE-Kennzeichnung gem. EN 16510-2-1:2022
spezifi sche Anforderungen nach Anhang II der Verordnung erfüllt
s ≥ 65%, PM ≤ 40 mg/m³, OGC ≤ 120 mg/m³, CO ≤ 1500 mg/m³, NO x ≤ 200 mg/m³
2. Stufe als Einzelraumfeuerungsanlage
Scheitholz (bevorzugt) und Holzbriketts
geeignet (empfohlen) (keine selbstschließende Tür erforderlich)
geeignet (mit eingebauter / gespannter Türfeder)
ausschließlich geschlossen
Zeitbrandfeuerstätte (INT) Speicherbetrieb (kein gedrosselter Betrieb)
Wichtige Benutzerinformation
VISPA
++
A+
A
G
VL
und VL
Raum
extern
keine
1