Avaya T3 Comfort Benutzerhandbuch Seite 10

Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut
T3 IP Telefon in Betrieb nehmen
T3 IP Telefon anschließen und registrieren
Nach dem Anstecken an das LAN (Local Area Network) und an die Stromversorgung
(nur, wenn Telefon nicht über LAN gespeist wird) wird im Telefon zunächst die Soft-
ware aktiviert und anschließend automatisch ein Suchlauf nach einem Gatekeeper
(verantwortlich für Zugangsberechtigung) gestartet. Im Regelfall wird ein Gatekee-
per gefunden. Ist dies der Fall, erscheint anschließend das Registrierfenster:
... Nebenstellennummer eingeben.
zum Menüpunkt PIN blättern.
PIN eingeben. An der IP Office ist im Lieferzustand keine PIN verge-
ben.
Auswahl bestätigen. Anschließend erscheint das Ruhedisplay. Sie sind nun
auch unter der von Ihnen eingegebenen Rufnummer (Nebenstellennummer) erreich-
bar.
Hinweis
• Sie können die Sprache (
• Wenn Sie eine Registrierung abgebrochen haben (Verlassen des Registrierfen-
sters mit der Taste Escape), um zunächst Einstellungen im Menü vorzunehmen/
sich anzusehen, können Sie sich anschließend über den Menüpunkt Benutzer-
verwaltung wieder registrieren.
Sprache für Registriervorgang und IP-Einstellungen auswählen
Wenn Ihr Telefon noch nicht registriert ist, können Sie zwischen 11 verschiedenen
Sprachen wählen (Deutsch/Englisch/Französisch/Italienisch/Spanisch/Niederlän-
disch/Ungarisch/Slowenisch/Polnisch/Tschechisch/Russisch):
Funktionstaste "Menü" drücken.
zum Menüpunkt Sprache ändern blättern.
Auswahl bestätigen.
gewünschte Sprache auswählen, z. B. English.
Auswahl bestätigen.
Hinweis
• Bei der Erstinbetriebnahme Ihres Telefons können Sie auch auf anderem Wege
die gewünschte Sprache auswählen: Wenn das Registrierfenster erscheint, drük-
ken Sie zweimal die Taste Escape. Es erscheint nun "D/GB/F/I/E/NL...". Wählen
Sie anschließend die gewünschte Sprache.
Wenn die Sprache geändert wurde, erscheint "D/GB/F/I/E/NL..." nicht mehr.
10
→ S. 10) für den Registriervorgang ändern.
i
i