FR
10. Nettoyage et Entretien
REMARQUE
» Mettez le produit hors tension avant le nettoyage�
» Pendant le nettoyage, ne pas plonger les composants
électriques du produit dans l'eau ou dans tout autre liquide�
N'exposez jamais le produit à l'eau courante�
10.1 Nettoyage
» Pour nettoyer le produit et le support de clavier (Q), essuyez-
les avec un chiffon doux et légèrement humide.
» Essuyez bien le produit après le nettoyage.
» Ne jamais utiliser de détergents corrosifs, de brosses
métalliques, de lavettes abrasives ou d'ustensiles tranchants
ou en métal pour nettoyer le produit�
10.2 Rangement
» Avant le rangement, enlevez la poussière et les débris
du clavier et couvrez-le avec une housse de piano ou une
couverture�
» Pour un rangement à long terme, conservez le produit dans
son emballage d'origine, dans un étui souple ou une coque
rigide et dans un endroit sec. À tenir éloigné des enfants et
des animaux domestiques�
» Si vous ne disposez pas d'un étui souple ou d'une coque
rigide pour le clavier, il est préférable de le ranger
horizontalement en bonne assise�
10.3 Transport
Immobilisez le produit lorsque vous le transportez dans
un véhicule afin d'éviter tout risque de basculement et de
dommage� Au besoin, utilisez une corde ou un dispositif
d'arrimage à cliquet�
13. Foire aux Questions
Problème
Le clavier ne s'allume pas�
Les haut-parleurs intégrés ne produisent aucun son�
Le périphérique externe ne diffuse aucun son.
La hauteur des notes ne correspond pas à celle
des autres instruments d'accompagnement ou
semble étrange lorsqu'elle est jouée avec d'autres
instruments�
Un corps étranger s'est glissé dans l'espace entre les
touches du clavier� Est-il possible de l'enlever ?
Un bruit sec se produit temporairement lorsque le
clavier est allumé ou éteint�
Du bruit est émis par les haut-parleurs ou le casque�
Le clavier ne peut pas reconnaître la clé USB
connectée�
32
11. Mise au rebut (pour l'Europe
uniquement)
Les lois relatives aux déchets d'équipements électriques
et électroniques (DEEE) vise à réduire au minimum
l'impact des produits électriques et électroniques sur
l'environnement et la santé des individus, en augmentant la
réutilisation et le recyclage et en réduisant la quantité de DEEE
mis en décharge. Le symbole figurant sur ce produit ou sur son
emballage signifie que le produit en fin de vie doit être mis au
rebut séparément des déchets ménagers ordinaires� Sachez qu'il
est de votre responsabilité de mettre au rebut l'équipement
électronique dans les centres de recyclage afin de préserver les
ressources naturelles� Chaque pays doit disposer de centres de
collecte pour le recyclage des équipements électriques et
électroniques� Pour plus d'informations sur les zones de
recyclage de votre localité, veuillez contacter les autorités
responsables de la gestion des déchets d'équipements
électriques et électroniques de votre commune, votre mairie ou
le service local de traitement des ordures ménagères.
Information des consommateurs sur la règle de tri
(pour la France)
12. Mise au Rebut des Batteries
Ne mettez pas au rebut les batteries usagées avec
vos déchets ménagers� Déposez-les à un point de
collecte approprié�
Solution
En cas d'utilisation de piles AA :
» Vérifiez que la polarité (+) et (−) des piles est correcte, comme indiqué
sur le compartiment des piles et sur les piles�
» Vérifiez que le couvercle est bien vissé en position.
En cas d'utilisation de l'adaptateur secteur :
» Assurez-vous que l'adaptateur est bien branché à la prise secteur�
Utilisez un tensiomètre pour vous assurer que la prise secteur est bien
alimentée�
» Vérifiez que l'adaptateur est bien connecté à la prise d'alimentation 9 V.
» Le volume réglé est trop faible� Utilisez le bouton de volume principal
[+] pour augmenter le volume�
» Débranchez le casque ou l'adaptateur connecté de la prise casque�
» Vérifiez les réglages du volume du clavier et de l'appareil connecté.
» Le câble audio est endommagé� Remplacez le câble audio�
Vérifiez et ajustez les réglages de transposition.
Vous ne pouvez pas retirer l'objet de ce clavier par vous-même� La
conductivité de l'objet à l'intérieur du clavier peut entraîner un accident�
Sollicitez l'assistance d'un centre de dépannage agréé�
C'est un phénomène normal qui indique que le clavier est alimenté en
électricité�
Le bruit peut être occasionné par des interférences provenant d'un
téléphone mobile situé à proximité du clavier� Utilisez le téléphone
portable à distance du clavier, éteignez-le ou passez-le en mode avion�
Le UDISK MUSIC PLAYER (LECTEUR MUSIQUE UDISK) de ce clavier ne
prend en charge que les clés USB d'une capacité maximale de 32 Go�
Utilisez à la place une clé USB adaptée� Assurez-vous également que la clé
USB est fermement branchée�