FR
Table des Matières
1. Mesures de Sécurité Importantes ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21
2. Avertissements Relatifs aux Piles ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21
2�1 Informations sur la sécurité �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21
3. Montage �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
4. Avant la Première Utilisation ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 22
5. Liste des Pièces �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
6. Mise en place de l'instrument ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
6�1 Emplacement ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
6�3 Fonctionnalités du clavier ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 24
6�4 Mise en place du support de clavier ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 24
6�5 Alimentation ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
6�6 Branchement d'un microphone �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
6�7 Mise en place du pupitre �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
7. Principes de Base ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
7�1 Mise sous/hors tension �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
7�2 Réglage du volume ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
7�3 Sélection d'un morceau de démo ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
7�5 Sélection du timbre ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
7�6 Réglage du tempo ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 27
7�7 Utilisation des rythmes ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
7�8 Utilisation du métronome ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
7�9 Accord simple auto ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 28
7�10 Accord à doigté auto ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 29
8. Utilisation des effets ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
8�1 Tonalité �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
8�2 Fonction de transposition ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
8�3 Fonction de division du clavier ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
8�5 Enregistrement et lecture ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 30
8�6 Programmation d'un rythme ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 31
8�7 Mémoire intégrée �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
9. Connexion de Périphériques Externes �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
9�1 Sortie audio ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 31
9�2 Entrée audio ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
9�3 Connexion d'une clé USB ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
10. Nettoyage et Entretien ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
10�1 Nettoyage ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
10�2 Rangement ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
10�3 Transport �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
12. Mise au Rebut des Batteries ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 32
13. Foire aux Questions ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
14. Énoncé d'Industrie Canada (IC) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 33
15. Caractéristiques ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
15�1 Produit ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 33
15�3 Alimentation �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
16. Commentaires et aide ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
18. Annexe II - Effets de percussion ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35
19. Annexe III - Codes de timbre ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
20. Annexe IV - Codes de rythme ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
20