Technische Daten; Europäische Union - Konformitätserklärung; Entsorgung; Erklärung Der Federal Communication Commission (Fcc) Zu Interferenzen - Withings U-Scan Reader Produktanleitung

Allgemeine Informationen

Technische Daten

Produktname: Withings U-Scan-Lesegerät
EN
Modell: WPA02
FR
Abmessungen: 93 x 33 mm
DE Gewicht: 134 grammes
Abstand zwischen Benutzer und Gerät während der
SV
Benutzung: 10 cm
NL
Stromquelle: Stromversorgung über einen 3,8 Vdc Lithi-
FI
um-Ionen-Akku (verwenden Sie die mitgelieferte kabellose
DA
U-Scan Station).
IT
- DC 5V 1A Netzadapter (nicht enthalten).
ES - USB-C-Eingangsanschluss.
- WPC Qi 1.2 aufladen. 112-200kHz Betrieb (pro-Qi-Standard).
CS
- Sendeleistung 3 W.
PL
Lebensdauer der Batterie: Bis zu 3 Monate nach einer vollen
PT
Ladung.
RO
Betriebsbedingungen:
HU
- Verwendung im Innenbereich
SK - Höhe bis 2.000 m;
- Temperatur von 2° C bis 30° C (35,6° F bis 86° F);
ET
- Maximale relative Luftfeuchtigkeit von
EL
90 % für Temperaturen bis 30° C
IS
Vor Wasser und Spritzwasser schützen: Ja
LV
Lagerungsbedingungen::
LT
- Temperaturbereich: -25 °C bis 70 °C / -13°F bis 158°F
SL
- Luftfeuchtigkeitsbereich: 20 % bis 90 %
- Druckbereich: 700-1.060 hPa
TR
Erwartete Produktlebensdauer: 2 Jahre
BG
IP-Schutzgrad: IP45
HR
Empfehlungen und Warnhinweise zur Verwendung der
U-Scan-Station
Produktname: Withings U-Scan-Station
Modell:SWPA01
Abmessungen: 130 x 56 x 135 mm
Gewicht: 210 g
Stromquelle:
- DC 5V 1A Netzadapter (nicht enthalten).
- USB-C-Eingangsanschluss.
- WPC Qi 1.2 aufladen.
- 110-250kkHz-Betrieb (gemäß Qi-Standard).
- Sendeleistung 3 W.
Platzierung und Verbindung:
- Schließen Sie die Withings U-Scan Station an einem
trockenen Ort an und achten Sie darauf, dass die Umgebung
trocken bleibt.
- Tauchen Sie die Withings U-Scan Station nicht in Wasser
ein. Achten Sie darauf, dass der USB-C-Anschluss und
die Basis während der Befüllung und Verwendung trocken
bleiben.
Vor dem Anschließen der Withings U-Scan Station:
- Stellen Sie sicher, dass sich kein Wasser im USB-C-An-
schluss befindet.
- Überprüfen Sie das Gerät auf Risse, Kratzer oder Anzeichen
von Beschädigungen. Wenn es beschädigt ist, verwenden Sie
die Station nicht.
Verwendung der Withings U-Scan Station:
- Überwachen Sie die Temperatur: Verwenden Sie die With-
ings U-Scan Station in einem Raum mit einer Umgebung-
stemperatur von 0-30° C.
- Probleme beim Aufladen: Wenn der Withings U-Scan
Reader nicht ordnungsgemäß geladen wird, nehmen Sie ihn
aus der Station heraus, prüfen Sie, ob Wasser eingedrungen
ist, und vergewissern Sie sich, dass die Station ordnungs-
gemäß geschlossen ist. Wenn keine Feuchtigkeit festgestellt
wird, ziehen Sie den Stecker der Withings U-Scan Station
ab, schließen Sie ihn wieder an und setzen Sie den Withings
U-Scan Reader erneut ein.
- Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker: Trennen
Sie die Withings U-Scan Station nach dem Gebrauch immer
von der Stromquelle.
Sicherheitshinweis:
- Öffnen oder zerlegen Sie die Withings U-Scan Station nicht.
Der Versuch, dies zu tun, kann die Funktionalität beeinträchti-
gen und ein Sicherheitsrisiko darstellen.
- Wenn das Gerät immer noch nicht aufgeladen werden
kann, können Sie die Kunststoffabdeckung neben der Taste
an der Innenseite des Produkts entfernen und Ihr USB-C-
Kabel direkt an Ihr Produkt anschließen – jedoch nur, wenn
keine Anzeichen von Feuchtigkeit vorhanden sind und keine
Warnmeldungen angezeigt werden.
- Bei Problemen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
- Die Nichtbeachtung dieser Empfehlungen kann die
Funktionalität des Withings U-Scan Reader und der Station
beeinträchtigen. Withings übernimmt keine Verantwortung
für die daraus entstehenden Folgen.
Europäische Union –
Konformitätserklärung
Withings erklärt hiermit, dass das Withings U-Scan-Le-
segerät und die Withings U-Scan-Station den wesentlichen
Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien und -Verordnun-
gen entsprechen. Den vollständigen Text der Konformität-
serklärung finden Sie unter: withings.com compliance.

Entsorgung

Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU muss das Gerät
verantwortungsvoll entsorgt werden, um Umwelt- und Gesund-
heitsrisiken durch Elektronikschrott zu reduzieren.
- Das Symbol auf dem Gerät oder der Verpackung weist darauf
hin, dass das Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden
darf.
- Am Ende seines Lebenszyklus muss der Nutzer das Gerät bei
einer Sammelstelle für Elektronikschrott abgeben oder es beim
Kauf eines neuen Geräts an den Händler zurückgeben.
- Eine ordnungsgemäße Entsorgung verhindert negative
Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit, schont die
Ressourcen und fördert die Energieeffizienz.
- Illegale Entsorgung kann zu Verwaltungsstrafen gemäß den
örtlichen Vorschriften führen. Das Gerät und seine Teile müssen
in Übereinstimmung mit den nationalen und regionalen Gesetzen
entsorgt werden.
FR
Need help?
withings.com/support
76 – 77
Erklärung der Federal Communication
Commission (FCC) zu Interferenzen
FCC ID Withings U-Scan Reader : XNAWPA02
FCC ID Withings U-Scan Station : XNASWPA01
Dieser Sender darf nicht in Verbindung mit einem anderen Sender be-
trieben werden. mit jeder anderen Antenne oder jedem anderen Sender
1. Das Gerät entspricht den FCC-Grenzwerten für HF-Strahlung die für
eine unkontrollierte Umgebung gemäß 47 CFR . 2 1093 festgelegt sind
Absatz (d)(2).
2. Der U-Scan wurde gemäß den FCC-Bestimmungen getestet.
Anforderungen (Specifc Absorbtion Rate).
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unter-
liegt den folgenden zwei Bedingungen:
1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen.
2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, ein-
schließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen
können.
FCC-Warnung: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich
von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Stelle
genehmigt wurden, können dazu führen, dass der Benutzer die Berech-
tigung zum Betrieb des Geräts verliert. Dieses Gerät wurde getestet und
entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß
Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass
sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Interferenzen bei
Installationen in Wohngebieten bieten.
Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann
diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert
und verwendet wird, kann es schädliche Störungen des Funkverkehrs
verursachen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei einer bes-
timmten Installation keine Störungen auftreten. Sollte dieses Gerät den
Radio- oder Fernsehempfang stören, was durch Ein- und Ausschalten
des Geräts festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, die
folgenden Abhilfemaßnahmen zu ergreifen:
- Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie sie.
- Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht mit dem
Stromkreis des Empfängers verbunden ist.
- Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/
Fernsehtechniker, um Hilfe zu erhalten.
- Die Empfangsantenne neu ausrichten oder versetzen.
- Den Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern.
- Das Gerät an die Steckdose eines Stromkreises anschließen, der von
dem des Empfängers abweicht.
- Lassen Sie sich von Ihrem Händler oder einem erfahrenen
Radio- und Fernsehtechniker helfen.
EN EN EN
FR FR FR
DE
DE DE
SV
SV SV
NL
NL NL
FI
FI FI
DA
DA DA
IT
IT IT
ES
ES ES
CS
CS CS
PL
PL PL
PT
PT PT
RO
RO RO
HU
HU HU
SK
SK SK
ET
ET ET
EL
EL EL
IS
IS IS
LV
LV LV
LT
LT LT
SL
SL SL
TR
TR TR
BG
BG BG
HR
HR HR