Caractéristiques Techniques; Union Européenne - Déclaration De Conformité; Mise Au Rebut - Withings U-Scan Reader Produktanleitung

Informations générales
Caractéristiques techniques
Nom du produit : Lecteur Withings U-Scan
EN
Modèle : WPA02
FR
Dimensions : 93 x 33 mm
DE
Poids : 134 grammes
SV Distance entre l'utilisateur et le produit pendant le fonc-
tionnement: 10 cm
NL
Alimentation : Alimenté par une batterie lithium-ion de 3,8 V
FI
en CC (utilisez la station de charge incluse) et un adaptateur
DA
de 5 V en CC avec une puissance minimale de 3 W et une
IT
puissance maximale de 5 W (non inclus).
ES
-Connecteur d'entrée USB-C.
CS
- Charge WPC Qi 1.2.
- Fonctionnement 112-200kHz (par norme Qi).
PL
- Puissance de sortie TX 3W.
PT
Autonomie : Durée de vie de la batterie de 3 mois après
RO
charge complète
HU
Conditions d'utilisation :
SK
- utilisation à l'intérieur ;
ET
- altitude jusqu'à 2 000 m ;
- Temperature: 2°C à 30°C (35,6°F à 86°F) ;
EL
- humidité relative maximale de 90 % pour des températures
IS
allant jusqu'à 30 °C ;
LV
Résistant à l'eau et aux éclaboussures : Oui
LT
Conditions de stockage :
SL
- Plage de température : -25 à 70 °C / -13°F à 158°F
TR
- Plage d'humidité : 20 à 90 %
- %Plage de pression : 700 - 1 060 hPa
BG
Durée de vie prévisionnelle du produit : 2 ans
HR
Indice de protection IP : IP45
Recommandations et Avertissements d'Utilisation de la
Station Withings U-Scan
Nom du produit : Station Withings U-Scan
Modèle : SWPA01
Dimensions : 130 x 56 x 135 mm 130 x 56 x 135 mm
Poids : 210 g
Source d'alimentation :
- Adaptateur électrique DC 5V 1A (non inclus).
- Connecteur d'entrée USB-C.
- Charge WPC Qi 1.2.
- Fonctionnement de 110 à 250 kHz (selon la norme Qi).
- Puissance de sortie TX 3W.
Emplacement et branchement de la Station Withings
U-Scan:
- Branchez la Station Withings U-Scan dans un endroit
sec. Assurez-vous que l'environnement autour de la station
reste sec.
- Ne jamais immerger la Station Withings U-Scan . Pour
éviter tout dysfonctionnement, assurez-vous que le port
USB-C et la base de la station ne soient jamais en contact
avec l'eau , que ce soit lors du remplissage ou pendant
l'utilisation.
- Avant de brancher la Station Withings U-Scan, vérifiez qu'il
n'y ait pas de traces d'eau dans le port USB-C.
- Utilisez la Station Withings U-Scan dans une pièce à
température ambiante (0-30 °C) .
- Vérifiez l' intégrité de la Station avant utilisation. Inspect-
ez-la pour s'assurer qu'il n'y a pas de fissures, rayures ou
signes de détérioration . Si des dommages sont visibles,
n'utilisez pas la station.
Problèmes de charge :
- Si le lecteur Withings U-Scan ne charge pas correctement,
retirez-le immédiatement de la station, vérifiez qu' aucune
trace d'eau ne soit présente et que l'appareil est correcte-
ment fermé pour garantir son étanchéité.
- Si aucune humidité n'est détectée, débranchez et re-
branchez la station , puis replacez le lecteur dans la station.
- Débranchez toujours la Station Withings U-Scan après
utilisation.
- Ne pas ouvrir ou démonter la station. Toute tentative de
démontage pourrait compromettre son fonctionnement et
entraîner des risques de sécurité.
- Si le chargement n'est toujours pas disponible, vous
pouvez enlevez le cache plastique présent à coté du bouton
sur l'intérieur du produit et brancher directement votre cable
usb-c à votre produit - si et seulement si celui ne présente
aucun trace d'humidité et qu'aucune alerte n'a été reçue
- En cas de problème, contactez le service client.
- Tout non-respect des recommandations pourrait altérer le
bon fonctionnement du lecteur et de la station. Withings ne
pourra être tenu responsable des éventuelles conséquenc-
es.
Union européenne -
Déclaration de conformité
Withings déclare par la présente que le lecteur Withings
U-Scan et la station sont conformes aux exigences
essentielles des directives européennes applicables. Le texte
intégral de la déclaration de conformité est disponible à
l'adresse suivante : withings.com/compliance.

Mise au rebut

Application de la directive européenne 2012/19/UE pour une
réduction de l'utilisation de substances dangereuses dans les
appareils électriques et électroniques et en vue de la mise au
rebut des déchets.
Le symbole figurant sur l'appareil ou son emballage signifie
qu'une fois arrivé en fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté en
même temps que les déchets domestiques.
Une fois l'appareil arrivé en fin de vie, l'utilisateur doit le remettre
à un point de collecte des déchets électriques et électroniques,
ou le rapporter au revendeur au moment de l'achat d'un nouvel
appareil. Le tri des déchets permet d'éviter des risques de
conséquences potentiellement néfastes pour l'environnement
et la santé.
Il permet également de récupérer les matériaux de l'appareil en
vue d'économiser de l'énergie et des ressources, et d'éviter tout
effet nocif pour l'environnement et la santé.
Le non-respect des règles de tri ou de recyclage des déchets
est passible d'amendes, conformément aux normes en vigueur.
L'appareil et ses composants doivent être éliminés de façon
appropriée conformément à la réglementation nationale ou
régionale.
FR
Need help?
withings.com/support
50 – 51
Déclaration de la Federal Communications
Commission sur les interférences
FCC ID Withings U-Scan Reader : XNAWPA02
FCC ID Withings U-Scan Station : XNSWPA01
Cet émetteur ne doit pas être situé ou fonctionner en con-
jonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.
1. L'équipement est conforme aux limites d'exposition aux ray-
onnements RF de la FCC fixées pour un environnement non
contrôlé, conformément à 47 CFR . 2 1093 paragraphe (d)(2).
2. L'U-Scan a été testé selon les exigences d'exposition de la
FCC (taux d'absorption spécifique).
Cet appareil est conforme à la section 15 des règles de la
FCC . Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles .
2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue ,
y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement
indésirable.
Avertissement de la FCC :
Les modifications non expressément approuvées par la partie
responsable de la conformité pourraient annuler l'autorisation
d'utilisation de cet équipement.
Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un
appareil numérique de classe B , conformément à la partie
15 des règles de la FCC . Ces limites visent à garantir une
protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans
un environnement résidentiel.
Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l' énergie radi-
ofréquence . S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux
instructions , il peut causer des interférences perturbant les
communications radio. Toutefois, il n'existe aucune garantie
qu'aucune interférence ne se produira dans une installation
donnée.
Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la
réception d'émissions radio ou télévisées , ce qui peut être
constaté en éteignant et rallumant l'appareil, l'utilisateur est
invité à appliquer les mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
- Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
- Brancher l'appareil sur une prise différente de celle du
récepteur.
- Contacter un revendeur ou un technicien spécialisé en
radio/TV pour obtenir de l'aide.
EN EN
FR FR
DE DE
SV SV
NL NL
FI FI
DA DA
IT IT
ES ES
CS CS
PL PL
PT PT
RO RO
HU HU
SK SK
ET ET
EL EL
IS IS
LV LV
LT LT
SL SL
TR TR
BG BG
HR HR