Inhaltsverzeichnis
Werbung
↓
be „ext-
" (bei negativem Impuls) bzw. „ext-
positivem Impuls) einstellen. (Beide Angaben be-
finden sich am Ende eines Zahlendurchlaufs.)
2) Es müssen keinerlei Einstellungen in der Zeile
„ALARM RECORD TIME" unternommen werden.
Die Schaltgeschwindigkeit, mit der die Kamerabilder
auf den Ausgang MPLX (18) gegeben werden, kann
verdoppelt werden. Dazu mit der Cursor-Taste
>
oder
das Eingabefeld in der Zeile „DOUBLE
SPEED" anwählen, und durch Drücken einer Eingabe-
taste (
oder
) von „OFF" auf „ON" umschalten.
Hinweis: Die Verdoppelung der Schaltgeschwindigkeit
kann bei einigen Videorecordern zu einer schlechte-
ren Wiedergabe-Bildqualität führen.
7.3 Menüseite 3
Zum Aufrufen der 3. Menüseite die Taste SELECT (2)
erneut drücken. Es erscheint die folgende Menü-Seite:
ID : 0000
KEY LOCK : NONE
RS232 : 2400
BUZZER : ON
ALARM OUT :
A-SENSOR : ON
V-LOSS :
MOTION :
MOTION :
LEVEL
1 SETUP
30
2 SETUP
30
3 SETUP
30
4 SETUP
30
Menü-Seite 3
7.3.1 Grundeinstellungen bei Anschluß eines
Computers oder Terminals
Zum Einstellen der Datenübertragungsgeschwindig-
>
keit mit der Cursor-Taste
oder
für „RS232" anwählen, und mit einer der Eingabe-
tasten (
oder
) die gewünschte Geschwindigkeit
(1200, 2400 oder 4800 baud) einstellen.
Sollen mehrere Multiplexer ferngesteuert werden,
wird jedem Gerät eine vierstellige Identifikationsnum-
mer zugewiesen. Anhand dieser Nummer läßt sich
By this number each individual unit can directly be
>
controlled. With cursor button
input fields for "ID", and press input button
verse run through all numbers) resp.
through all numbers) to enter the desired number.
7.3.2 Locking operating buttons
As a protection against tampering actions at the unit
either all operating buttons or - to prevent an inter-
ruption of the recording by the video recorder - only
VCR button (3) may be locked. With cursor button
>
or
choose the input field for "KEY LOCK", and
with input button
or
set "ALL" (all buttons
locked) or "VCR" (VCR button locked). With setting
"NONE" no button is locked.
7.3.3 Activating an acoustic alarm device
In case of alarm triggering via an alarm sensor or via
the "video loss" function an integrated alarm device
(buzzer) triggers an acoustic alarm. To switch on/off
the alarm device, activate the input field for "BUZZER"
>
>
with cursor button
or
. Press an input button (
or
) to switch between "ON" (alarm device on) and
"OFF" (alarm device off).
7.3.4 Activating an alarm relay
In case of alarm triggering an alarm relay switches
and activates the units connected to the alarm output
(see chapter 5.3 "Alarm connections"). In line "ALARM
OUT" for each of the three alarm functions
- alarm triggering via external alarm sensors
("A-SENSOR")
- alarm triggering with interruption of the camera
cables ("video loss")
("V-LOSS")
- alarm triggering via integrated video motion de-
tectors ("MOTION")
the alarm relay can individually be switched on/off.
Choose the corresponding input field with cursor but-
>
>
ton
or
, and set the relay to "ON" (activated) or
"OFF" (deactivated) with input button
Important: If the alarm functions "A-SENSOR" and
"MOTION" are used, the alarm relay must be activat-
ed for these functions, even if no further units are
12
↑
" (bei
jedes einzelne Gerät direkt ansteuern. Mit der Cur-
>
sor-Taste
wählen, und durch Drücken der Eingabetaste
(Durchlauf rückwärts) bzw.
die gewünschte Zahl eingeben.
7.3.2 Bedientasten sperren
Zum Schutz gegen Manipulationen am Gerät können
>
entweder alle Bedientasten oder - um eine Unterbre-
chung der Recorder-Aufzeichnung zu verhindern -
nur die VCR-Taste (3) gesperrt werden. Mit der Cur-
>
sor-Taste
LOCK" anwählen, und mit der Eingabetaste
„ALL" (alle Tasten gesperrt) oder „VCR" (VCR-Taste
gesperrt) einstellen. In der Einstellung „NONE" ist
keine Taste gesperrt.
7.3.3 Akustischen Alarmgeber aktivieren
Bei Alarmauslösung über einen Alarmsensor oder
über die „Video Loss"-Funktion" gibt ein integrierter
Alarmgeber (Buzzer) akustischen Alarm. Zum Ein-/
Ausschalten des Alarmgebers mit der Cursor-Taste
>
>
oder
Durch Drücken einer Eingabetaste (
zwischen „ON" (Alarmgeber an) und „OFF" (Alarm-
OFF
geber aus) umgeschaltet werden.
OFF
7.3.4 Alarmrelais aktivieren
STATUS
Bei Alarmauslösung schaltet ein Alarmrelais und ak-
OFF
tiviert die am Alarmausgang angeschlossenen Ge-
OFF
räte (siehe Kap. 5.3 „Alarmverbindungen"). In der
OFF
Zeile „ALARM OUT" läßt sich für jede der drei Alarm-
OFF
funktionen
- Alarmauslösung über externe Alarmsensoren
(„A-SENSOR")
- Alarmauslösung bei Unterbrechung der Kamera-
leitungen („Video Loss")
(„V-LOSS")
- Alarmauslösung über integrierte Video-Bewe-
>
das Eingabefeld
gungsmelder („Video Motion Detection")
(„MOTION")
das Alarmrelais einzeln ein-/ausstellen. Mit der Cursor-
>
Taste
oder
wählen, und mit der Eingabetaste
lais auf „ON" (aktiviert) oder „OFF" (deaktiviert) stellen.
connected to the alarm output of the multiplexer. The
>
or
choose the
multiplexer only passes on all alarm messages
(re-
shown in chapters 8.2 resp. 8.3 with activated relay
(advance run
for these functions.
7.3.5 Setting the alarm function "video motion
detection"
In each of the four camera channels a video motion
detector is switched which reacts to changes in the
video signal of the respective camera. For this exact-
>
ly defined alarm fields are fixed in the camera picture
- via the picture display on the monitor. If a bright-
ness variation occurs in an alarm field after activating
the alarm function, e. g. by a person passing through
or by opening a door, the unit triggers an alarm.
1) Choose input field "SETUP" of the respective cam-
era channel in column "MOTION" with cursor but-
>
ton
or
or
) to call up the SETUP menu for the camera.
On the monitor the picture of the respective camera
is displayed which is covered by a measuring grid
consisting of 288 measuring points:
×××××××××××××××××××××××
A
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
×××××××××××××××××××××××
SETUP menu „video motion detection": no alarm field activated
The alarm fields are defined with signs A and B as
starting and final points. The blinking sign is activated
and can be moved with a cursor button over the
measuring grid. All four buttons (6) serve as cursor
buttons:
or
.
>
- button
>
- button
- button
- button
>
oder
die Eingabefelder für „ID" an-
(Durchlauf vorwärts)
>
oder
das Eingabefeld für „KEY
das Eingabefeld für „BUZZER" aktivieren.
oder
>
das entsprechende Eingabefeld an-
oder
>
, and press one of the input buttons (
B
: cursor moves to the left
: cursor moves to the right
: cursor moves downwards
: cursor moves upwards
Wichtig: Werden die Alarmfunktionen „A-SENSOR"
und „MOTION" genutzt, muß das Alarmrelais für die-
se Funktionen aktiviert werden, auch wenn keine
weiteren Geräte am Alarmausgang des Multiplexers
angeschlossen sind. Der Multiplexer gibt nur bei ak-
tiviertem Relais für diese Funktionen sämtliche in
Kap. 8.2 bzw. 8.3 dargestellten Alarmmeldungen ab.
7.3.5 Alarmfunktion „Video Motion Detection"
einstellen
In jeden der vier Kamerakanäle ist ein Video-Bewe-
gungsmelder geschaltet, der auf Änderungen im Vi-
oder
deosignal der jeweiligen Kamera reagiert. Dazu wer-
den - über die Bilddarstellung auf dem Monitor - im
Kamerabild genau definierte Alarmfelder festgelegt.
Tritt nach Aktivierung der Alarmfunktion innerhalb
eines Alarmfeldes eine Helligkeitsveränderung auf,
z. B. durch Personendurchgang oder durch das Öff-
nen einer Tür, löst das Gerät Alarm aus.
1) Mit der Cursor-Taste
„MOTION" das Eingabefeld „SETUP" des jeweili-
gen Kamerakanals anwählen, und durch Drücken
einer der Eingabetasten (
) kann
Menü für die Kamera aufrufen.
Auf dem Monitor erscheint das Bild der jeweiligen Ka-
mera, das von einem Meßgitter - bestehend aus 288
Meßpunkten - überdeckt wird:
×××××××××××××××××××××××
A
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
×××××××××××××××××××××××
SETUP-Menü „Video Motion Detection": kein Alarmfeld aktiviert
Mit den Zeichen A und B als Start- und Endpunkt
das Re-
werden die Alarmfelder definiert. Das jeweils blin-
kende Zeichen ist aktiviert und kann mit einer Cur-
To activate signs A and B, use button SEQU. (4).
With the button it can continuously be switched be-
tween the three conditions "A activated", "B activat-
ed" and "A and B activated".
2) Place starting point A and final point B with the
cursor buttons to the desired place of the camera
picture. The area between the points is the de-
fined alarm field. To mark the alarm field, press
button
(5). The measuring points of the area
which is thus defined change from "
signs A and B are shown within the alarm field as
small letters. Any desired number of alarm fields
may be defined within a camera picture.
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
×××××
a . . . . . . . . . .
×××××
. . . . . . . . . . .
×××××
. . . . . . . . . . .
×××××
. . . . . . . . . . b
××××××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××
×××××××××××××××××××××××
Example of a defined alarm field
3) If a defined alarm field is to be cancelled, limit the
alarm field with signs A and B and press button
(5) twice: The measuring points "
×
field are reset to "
cancelled.
4) After defining all alarm fields press button SE-
LECT (2) twice. The unit leaves the SETUP menu
of the respective camera and returns to menu
page 3. Repeat the above-described program-
ming steps for all remaining camera inputs.
5) In column LEVEL the response sensitivity of the
video motion detector can separately be adjusted
for each camera. Choose with cursor button
>
the input fields of the respective camera, and
press an input button
value between 00 and 99. The lower the value,
the higher the response sensitivity.
>
>
oder
in der Spalte
oder
) das SETUP-
B
×
·
" to "
", and
××××××××
××××××××
××××××××
××××××××
·
" of the alarm
" again, and the alarm field is
>
or
or
to enter the desired
Werbung
Inhaltsverzeichnis
