Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gastroback 41149
Inhaltszusammenfassung für Gastroback 41149
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG DESIGN CITRUS JUICER ADVANCED Art.-Nr. 41149 »Design Citrus Juicer Advanced« Bedienungsanleitung vor Gebrauch unbedingt lesen! Modell- und Zubehöränderungen vorbehalten! Nur für den Hausgebrauch!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wir legen viel Wert auf Ihre Sicherheit. Deshalb bitten wir Sie, alle Hinweise und Anleitungen, die mit dem Gerät geliefert werden, sorgfältig und voll- ständig durchzulesen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Dadurch lernen Sie auch alle Funktionen und Eigenschaften Ihres Gerätes kennen. - Seite 3 SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE! Der Design Citrus Juicer Advanced von Gastroback dient zum Auspressen von halbierten Zitrusfrüchten, deren Hälften nicht größer als der Presskegel der Zitruspresse sind (Oran- gen, Zitronen, Limonen, kleine Grapefruits). Der Presskegel zum Ausschaben des Frucht- fleisches wird von einem leistungsstarken Elektromotor angetrieben.
-
Seite 4: Ihren Design Citrus Juicer Advanced Kennenlernen
IHREN DESIGN CITRUS JUICER ADVANCED KENNENLERNEN Gefederter Presshebel mit rutschfest beschichtetem Griff Patentierter Entsaftungsvorgang. Die Fruchtkappe am Presshebel senkt sich gleichmä- ßig über die Fruchthälften und schwingt selbsttätig in die Ausgangsposition zurück. Fruchtkappe Lässt sich zur Reinigung mit einem ein- zigen Handgriff leicht abnehmen (spülmaschinengeeignet). -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie bitte alle Hinweise und Anleitungen, die mit dem Gerät geliefert werden, sorg- fältig und vollständig durch und bewahren Sie die Anleitung zur weiteren Verwendung gut auf. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in der darin angegebenen Weise zu dem beschriebenen Zweck (bestimmungsgemäßer Gebrauch). - Seite 6 verantwortlich ist, erhalten. Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Bewahren Sie das Gerät immer an einem trockenen, sauberen, für Kinder unzugänglichen Ort auf. • Die Arbeitsfläche muss gut zugänglich, fest, eben, trocken und ausrei- chend groß...
- Seite 7 (Desinfektionsmittel, Bleiche) Scheuermitteln, harten Scheuerhilfen (Bei- spiel: Topfreiniger) oder harten, scharfkantigen Gegenständen reinigen. Verwenden Sie das Gerät nicht mehr, wenn die Dichtung der Rotorwelle beschädigt ist und/oder Flüssigkeiten in das Gerät eingedrungen sind. • Niemals das Gerät verwenden, wenn das Gerät oder Teile davon beschädigt sind, übermäßigen Belastungen ausgesetzt waren (Beispiel: Sturz, Überhitzung oder eingedrungene Flüssigkeit) oder nicht mehr erwartungsgemäß...
-
Seite 8: Mögliche Gefährdungen Durch Bewegliche Bauteile
• Dieses Gerät ist nur zur Verwendung im Haushalt und in ähnlichen Orten gedacht, wie: – Küchenzeilen für Angestellte in Läden, Büros und anderen Arbeitsumge- bungen – Bauernhäusern – durch Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnbezirk ähnlichen Umgebungen – Pensionen MÖGLICHE GEFÄHRDUNGEN DURCH BEWEGLICHE BAUTEILE •... - Seite 9 • Niemals das Gerät unbeaufsichtigt lassen, wenn der Netzstecker ein- gesteckt ist. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen, das Gerät bewe- gen, Bauteile abnehmen oder das Gerät reinigen wollen. Fassen Sie am Gehäuse des Steckers an, wenn Sie den Stecker ziehen.
-
Seite 10: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Modell: Art.-Nr. 41149 Design Citrus Jucer Advanced Stromversorgung: 220 -240 V Wechselstrom, 50 - 60 Hz Maximale Leistungsaufnahme: 100 - 120 Watt Länge des Netzkabels: ca. 100 cm Gewicht: ca. 5,8 kg Abmessungen: ca. 190 x 240 x 435 mm (Breite x Tiefe x Höhe) -
Seite 11: Mit Der Zitruspresse Arbeiten
3. Setzen Sie danach einen Filtereinsatz in der Saftschale ein. Wählen Sie den Filtereinsatz nach der gewünschten Beschaffenheit des Saftes aus: Wenn der Saft möglichst klar sein soll: feines Sieb wählen; Wenn der Saft mehr Fruchtfleisch enthalten soll: grobes Sieb wählen. Im Filtereinsatz ist eine Aussparung mit einem Pfeil. Dieser Pfeil muss nach hinten auf den Presshebel zeigen. - Seite 12 WARNUNG: Niemals bei laufendem Motor in den Filtereinsatz greifen oder Fremdkörper (Beispiel: Löffel) in den Filtereinsatz halten. Niemals Tücher oder Pappde- ckel unter das Gerät legen. Niemals das Gerät auf feuchte oder nasse Unterlagen stel- len. Niemals Flüssigkeiten unter oder auf das Gerät laufen lassen. Sollten während der Arbeit Flüssigkeiten unter oder über den Motorblock gelaufen sein, dann schalten Sie das Gerät sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker und reinigen Sie das Gerät (siehe ›Pflege und Reinigung‹).
- Seite 13 6. Fassen Sie den Presshebel am Griff und senken Sie damit die Fruchtkappe über die Fruchthälfte. Drücken Sie den Presshebel leicht und ohne Kraftanwendung nach unten, bis der Motor zu arbeiten beginnt. Wichtig: Drücken Sie nicht zu fest auf den Presshebel. Andernfalls wird der Motor zu stark belastet und die weißen, meist bitteren Teile der Fruchtschale werden durch den Presskegel abgeschabt.
-
Seite 14: Pflege Und Reinigung
PFLEGE UND REINIGUNG WARNUNG: Um Verletzungen und Schäden am Gerät zu vermeiden: Schalten Sie die Zitruspresse vor dem Reinigen immer zuerst aus und ziehen Sie den Netzstecker. Niemals den Rotor oder den Presskegel direkt mit bloßen Händen anfassen oder Hän- de oder Fremdkörper in den Filtereinsatz halten, wenn der Netzstecker in der Steckdose steckt. - Seite 15 können keine Saftreste unbeabsichtigt aus der Saftschale tropfen. 13. Bewegen Sie den Presshebel ohne Druck nach unten, bis die Fruchtkappe direkt über dem Presskegel liegt und drücken Sie dann oben auf den grauen Knopf der Fruchtkappe, der in der Mitte des Presshebels zu sehen ist.
-
Seite 16: Aufbewahrung
Rotorwelle verwenden. Entfernen Sie alle Rückstände mit einem leicht angefeuchteten, nicht tropfenden Tuch, um die Dichtung der Rotorwelle nicht zu beschädigen. Die Dich- tung umschließt die Rotorwelle. Verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall, wenn diese Dichtung beschädigt ist oder Flüssigkeiten unten aus dem Gerät laufen, um eine Gefähr- dung durch Feuer und Elektrizität zu vermeiden. -
Seite 17: Entsorgungshinweise
Wenn Sie das Gerät durch ein neues ersetzen, ist der Verkäufer gesetzlich ver- pflichtet, das alte mindestens kostenlos zur Entsorgung entgegenzunehmen. INFORMATION UND SERVICE Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.gastroback.de. Wenden Sie sich mit Problemen, Fragen und Wünschen gegebenenfalls an: GASTROBACK Kundenservice, Tel.: 04165/2225-0... -
Seite 18: Gewährleistung/Garantie
Gewährleistungsfall die Kosten und das Risiko des Transportes. Hinweis: Kunden aus Deutschland und Österreich: Für die Reparatur- und Serviceabwicklung möchten wir Sie bitten, Gastroback Produkte an folgende Anschrift zu senden: Gastro- back GmbH, Gewerbestr. 20, 21279 Hollenstedt. Kunden anderer Länder: Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass unfreie Sendungen nicht angenommen werden... - Seite 19 OPERATING INSTRUCTIONS DESIGN CITRUS JUICER ADVANCED Art.-No. 41149 »Design Citrus Juicer Advanced« Read all provided instructions before first usage! Model and attachments are subject to change For household use only!
- Seite 20 We attach a certain importance to your safety. Thus, we ask you to read all provided instructions and information in this booklet carefully and complete- ly, before you start running the appliance. This will help you to know all functions and properties of your new appliance. We especially ask you to adhere strictly to the safety information mentioned in these instructions.
- Seite 21 DEAR CUSTOMER! The Gastroback Design Citrus Juicer Advanced is designed for squeezing citrus fruits, whose halves are not larger than the juicing cone of the citrus press (oranges, lemons, limes, grapefruits small). The juicing cone for scraping the fruit pulp is driven by a power- ful electric motor.
-
Seite 22: Knowing Your Design Citrus Juicer Advanced
KNOWING YOUR DESIGN CITRUS JUICER ADVANCED Juicing Press Arm with non-slip coated handle Patented juicing action ensures the Fruit Dome comes straight down over the fruit and swings back for easy access. Fruit Dome Is easily removed for cleaning (dishwasher safe). Die Cast Stainless 2 Stainless Steel Filters Steel Juicing Cone... -
Seite 23: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Carefully read all instructions before operating and save the instructions for further refe- rence. Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use, descri- bed in these instructions. Any other use, especially misuse, can cause severe injury or damage by electric shock, fire or moving mechanical parts. - Seite 24 • Always place the appliance on a clean, dry and stable surface where it is protected from inadmissible strain (i.e. mechanical or electric shock, overheating, frost, moisture) and where young children cannot reach it. • Operate the appliance on a well accessible, stable, level, dry, and sui- table large surface.
- Seite 25 and unplug the power cord. Then clean the appliance, as described in chapter ›Care and Cleaning‹. • Do not use the appliance if it is damaged or parts of the appliance are damaged. Do not use the appliance if it does not function properly or if it was excessively loaded.
-
Seite 26: Movable And Sharp-Edged Parts - Risk Of Injury
– by clients in hotels, motels and other residential type environments; – bed and breakfast type environments. MOVABLE AND SHARP-EDGED PARTS – RISK OF INJURY • Always turn the appliance off, wait for the motor to stop moving and then pull the plug before removing the container/vessel under the juice spout or taking off the juicing cone, filters or the juce collector. -
Seite 27: Technical Specifications
Do not attempt to operate the appliance, when liquids are on or in the motor housing. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: Art. No. 41149 Design Citrus Juicer Advanced Power supply: 220 - 240 V, 50 - 60 Hz Power consumption: 100 - 120 W Length of power cord: approx. -
Seite 28: Operating Your Design Citrus Juicer Advanced
OPERATING YOUR DESIGN CITRUS JUICER ADVANCED BEFORE FIRST USE Before first use remove all advertising materials, packaging and foreign objects from the appliance. Do not remove the rating label. Clean the citrus juicer before the first use and after a long period of storage with some warm soapy water according to the instructions in the section ›Care and Cleaning‹. -
Seite 29: Operating Your Design Citrus Juicer Advanced
5. Insert the fruit dome onto the underside of the juicing press arm by aligning the tab on top of the fruit dome with the hole in the juicing press arm. Hold onto the juicing press arm and press the fruit dome up and backwards until the dome locks into position. - Seite 30 3. Make sure that the on/off button is off. The on/off button is a rocker switch. Press the upper part of the switch to turn off the appliance. Then plug the power cord into an power outlet. 4. Turn the appliance on. To do this press on the lower part of the on/off button.
-
Seite 31: Care And Cleaning
the appliance, if you do not use the appliance for a long period of time (several hours, overnight) (see ›Care and cleaning‹). CARE AND CLEANING WARNING: To avoid injury and damage to the appliance: Turn off and unplug the Never juicer before cleaning. - Seite 32 13. Move the juicing press arm without force down, until the fruit dome is located directly above the juicing cone, then press the gray button on the top of the fruit dome, which can be seen in the middle of the juicing press arm. The fruit dome disconnected from the juicing press arm.
-
Seite 33: Storage
Optionally clean the rotor shaft gently. Make sure that no food residue dries on the rotor shaft. 18. Dry the appliance and all its parts carefully. Allow the parts to dry some minutes in the air. Then replace juice collector, stainless steel filter, juicing cone and fruit dome on the appliance, as described in the section ›Assembling Your Design Citrus Juicer Advanced‹. -
Seite 34: Information And Service
INFORMATION AND SERVICE Please check www.gastroback.de for further information. For technical support, please contact Gastroback Customer Care Center by phone: +49 (0)4165/22 25-0 or e-mail info@gastroback.de. Please refer to our home page for a copy of these operating instructions in pdf format. - Seite 36 GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 20 . 21279 Hollenstedt / Germany Telefon + 49 (0) 41 65 / 22 25 - 0 . Telefax + 49 (0) 41 65 / 22 25 -29 info@gastroback.de . www.gastroback.de...