Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gastroback 41138 Home Culture Zitruspresse
Inhaltszusammenfassung für Gastroback 41138 Home Culture Zitruspresse
- Seite 1 HOME CULTURE ZITRUSPRESSE BEDIENUNGSANLEITUNG Art.- Nr. 41138 » Home Culture Zitruspresse « Bedienungsanleitung vor Gebrauch unbedingt lesen! Modell- und Zubehöränderungen vorbehalten! Nur für den Hausgebrauch!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wir legen viel Wert auf Ihre Sicherheit. Deshalb bitten wir Sie, alle Hinweise und Anleitungen, die mit dem Gerät geliefert werden, sorgfältig und vollständig durch- zulesen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Dadurch lernen Sie auch alle Funktionen und Eigenschaften Ihres Gerätes kennen. Bitte befolgen Sie sorgfältig alle Sicherheitshinweise! INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Sicherheitshinweise .............. - Seite 3 SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE! Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen » Home Culture Zitruspresse « von GASTROBACK! Sie dient zum Auspressen von halbierten Zitrusfrüchten (Orangen, Zitronen, Limonen, kleine Grapefruits). Der Reibkegel zum Ausschaben des Fruchtflei- sches wird bequem und energiesparend von einem kräftigen 100 W Elektromotor angetrieben.
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Fachwerkstätten durchgeführt werden. Wenden Sie sich dazu bitte an Ihren Händler. Wenn Sie Fragen zum Gerät haben, dann wenden Sie sich bitte an: GASTROBACK GmbH, Gewerbestr. 20, D-21729 Hollenstedt, Telefon: (04165) 2225-0 ALLGEMEINE HINWEISE ZUR SICHERHEIT •... - Seite 5 Kinder nicht mit dem Gerät oder den Bauteilen spielen. Bewahren Sie das Gerät und alle zugehörigen Bauteile an einem trockenen, sau- beren, für Kinder unzugänglichen Ort auf. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit dem Gerät, irgendwelchen Bauteilen des Geräts oder dem Verpackungsmaterial spielen.
-
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise - Elektrizität
• Kontrollieren Sie das Gerät und alle Bauteile regelmäßig auf Beschä- digungen. Die Bauteile dürfen nicht verbogen, gerissen oder ge- brochen sein. Niemals das Gerät verwenden, wenn das Gerät oder Teile davon beschädigt sind, übermäßigen Belastungen ausgesetzt waren (Beispiel: Sturz, Überhitzung oder eingedrungene Flüssigkeit) oder nicht mehr erwartungsgemäß... -
Seite 7: Mögliche Gefährdungen Durch Bewegliche Bauteile
• Niemals das Gerät unbeaufsichtigt lassen, wenn der Netzstecker ein- gesteckt ist. Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen, das Gerät bewegen, Bauteile abnehmen oder das Gerät reinigen wollen. Fassen Sie am Gehäuse des Netzsteckers an, wenn Sie den Netzstecker ziehen. -
Seite 8: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Modell: Art.- Nr. 41138 » Home Culture Zitruspresse « Stromversorgung: 220 - 240 V Wechselstrom, 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme: 100 Watt Umdrehungen pro Minute: 110 U/min Kabellänge: ca. 110 cm Gewicht: ca. 1,82 kg Abmessungen: ca. 164 x 270 mm (Durchmesser x Höhe) Prüfzeichen: Diese Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. -
Seite 9: Bedienung
BEDIENUNG VOR DER ERSTEN VERWENDUNG Entfernen Sie vor der ersten Verwendung alle Werbeaufkleber, Verpackungsmateri- alien und Fremdkörper vom Gerät. Entfernen Sie aber NICHT das Typenschild. Reinigen Sie die Zitruspresse vor der ersten Verwendung und nach längerer unbe- nutzter Lagerung mit etwas handwarmer Spülmittellösung nach der Anleitung im Kapitel Pflege und Reinigung. -
Seite 10: Mit Der Zitruspresse Arbeiten
MIT DER ZITRUSPRESSE ARBEITEN Wichtig: Während der Arbeit mit dem Gerät sammelt sich Fruchtfleisch im Filter- einsatz. Lassen Sie den Filtereinsatz nicht zu voll werden, da der ausgepresste Saft andernfalls nicht richtig abfließt. Leeren Sie den Filtereinsatz bei längerer Benutzung rechtzeitig aus. - Seite 11 Wichtig: Drücken Sie nicht zu fest auf die Fruchthälfte. Andernfalls wird der Motor zu stark belastet. Das Motorgeräusch wird lauter und der Reibkegel dreht sich lang- samer. Außerdem werden die weißen, meist bitteren Teile der Fruchtschale durch den Reibkegel abgeschabt. Die besten Ergebnisse erhalten Sie, wenn Sie langsam arbeiten.
-
Seite 12: Pflege Und Reinigung
Wasser kurz aus (siehe Pflege und Reinigung). Spülen Sie die Bauteile auch aus, wenn Sie eine Arbeitspause machen wollen. 7. Bevor Sie den Auffangbehälter (Glas oder Krug) unter der Safttülle wegneh- men, drücken Sie die Safttülle leicht nach oben um die Safttülle zu verschließen. Dadurch bleibt Ihr Arbeitsplatz sauber. -
Seite 13: Arbeiten Sie Bei Der Reinigung In Folgenden Schritten
ARBEITEN SIE BEI DER REINIGUNG IN FOLGENDEN SCHRITTEN 1. Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Schließen Sie die Safttülle. Drücken Sie die Safttülle dazu leicht nach oben bis sie einrastet. Dadurch können keine Saftreste unbeabsichtigt aus der Saftschale tropfen. -
Seite 14: Aufbewahrung
Wenn Sie das Gerät durch ein neues ersetzen, ist der Verkäufer gesetzlich verpflichtet, das alte mindestens kostenlos zur Entsorgung entgegenzunehmen. INFORMATION UND SERVICE Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.gastroback.de. Wenden Sie sich mit Problemen, Fragen und Wünschen gegebenenfalls an: GASTROBACK Kundenservice, Tel.: 04165/2225-0... -
Seite 15: Gewährleistung / Garantie
Kosten und das Risiko des Transportes. Hinweis: Kunden aus Deutschland und Österreich: Für die Reparatur- und Serviceabwicklung möchten wir Sie bitten, Gastroback Produkte an folgende Anschrift zu senden: GASTROBACK GmbH, Gewerbestr. 20, 21279 Hollenstedt. Kunden anderer Länder: Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass unfreie Sendungen nicht angenommen werden... - Seite 17 CITRUS JUICER HOME CULTURE OPERATING INSTRUCTIONS Art.- No. 41138 » Citrus Juicer Home Culture « Read all provided instructions before first usage! Model and attachments are subject to change For household use only!
- Seite 18 We attach a certain importance to your safety. Thus, we ask you to read all provided instructions and information in this booklet carefully and completely, before you start running the appliance. This will help you to know all functions and properties of your new appliance.
- Seite 19 These instructions for use will inform you about the various functions and features which makes it easy to take pleasure in your new » Citrus Juicer Home Culture «. We hope that you will enjoy your new » Citrus Juicer Home Culture «. Your GASTROBACK GmbH...
-
Seite 20: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Carefully read all instructions before operating and save the instructions for further reference. Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use, described in these instructions. Any other use, especially misu- se, can cause severe injuries or damage by electric shock, fire or moving mechani- cal parts. - Seite 21 the vessel will not tilt or wobble. Before use, always ensure, that the filter basket and spout are not blocked. Do not leave any food dry on the surfaces of the appliance. • Close supervision is necessary when the appliance is used near young children.
-
Seite 22: Important Safeguards For All Electrical Appliances
• Before operation always ensure, that there are no foreign objects in the filter basket. • Do not push down the fruits too vigorously. Do not allow the juice con- tainer or filter basket to overfill, as this may prevent correct operation or damage the appliance. -
Seite 23: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: Art.- No. 41138 » Citrus Juicer Home Culture « Power supply: 220 - 240 V AC, 50 / 60 Hz Power consumption: 100 W Revolutions per minute: 110 rpm Length of power cord: appr. 110 cm Weight: appr. -
Seite 24: Operation
OPERATION BEFORE FIRST USE Remove all promotional materials and packing as well as any foreign objects, but do not remove the model label. Before first use and after a long period of storage, clean the citrus juicer with a damp soft cloth and warm soapy water (see Care and Cleaning). -
Seite 25: Operating The Citrus Juicer
OPERATING THE CITRUS JUICER Important: During operation, pulp builds up in the filter basket. Do not allow the filter basket or juice container to overfill. Otherwise, the juice will not be sufficiently separated from the pulp. If you process a large amount of fruit, regularly interrupt juicing and unplug the appliance to let the motor cool down and to empty the fil- ter basket. - Seite 26 CAUTION: Do not to overfill the juice container. Close the spout: lift the spout upwards until it settles with a click. Empty the juice container: Place a suitable vessel under the spout and gently push down the spout to open the seal and empty the juice container. 5.
-
Seite 27: Care And Cleaning
CARE AND CLEANING WARNING: To avoid injuries to persons and damage, always unplug the appliance immediately after operation and before moving, disassembling or clea- ning the appliance. With the appliance connected to the power supply, do not touch the rotor shaft with your hands or any objects and do not insert your hands or any objects in the filter basket. - Seite 28 Note: If you intend to continue juicing at once, it may be sufficient to thoroughly rinse the removable parts of the appliance with clear water. Soak dried pulp and stubborn residues for approximately 10 minutes in warm dishwater. If necessary, clean the dust cover in soapy water using a soft cloth or sponge. WARNING: Do not use any hard or sharp utensils for cleaning the rotor shaft.
-
Seite 29: Storage
INFORMATION AND SERVICE Please check www.gastroback.de for further information. For technical support, please contact Gastroback Customer Care Center by phone: +49 (0)4165/22 25-0 or e-mail info@gastroback.de. Please refer to our home page for a copy of these operating instructions in pdf format. -
Seite 30: Warranty
Note: Customers from Germany and Austria: For repair and service, please send GASTROBACK products to the following address: GASTROBACK GmbH, Gewerbestr. 20, D-21279 Hollenstedt, Germany. Customers from other countries: Please contact your dealer. - Seite 32 GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 20 . 21279 Hollenstedt / Germany Telefon + 49 (0) 41 65 / 22 25 - 0 . Telefax + 49 (0) 41 65 / 22 25 -29 info@gastroback.de . www.gastroback.de...