Herunterladen Diese Seite drucken
Bestway 58502 Bedienungsanleitung
Bestway 58502 Bedienungsanleitung

Bestway 58502 Bedienungsanleitung

Magnetisches led-licht
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 58502:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
#58502
DC 4.5V
Max. 1 8W
WARNING:
READ AND
FOLLOW
ALL INSTRUCTIONS
SAVE
THESE
INSTRUCTIONS
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
device may not cause harmful interference,
interference that may cause undesired operation
Any changes or modifications
void the user's authority to operate the equipment
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
interference
in a residential installation
and, if not installed and used in accordance with the instructions,
communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined
the equipment off and on, the user is encouraged
measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna
- Increase the separation
- Connect the equipment
- Consult the dealer or an experienced
The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer
similar qualified person
Battery Precaution
• Do not
mix
old and
new
• Do not mix the different types of batteries
(Nickel-Cadmium)
batteries.
• Ensure batteries are installed correctly with regard to polarity (+ and -)
• Do not short-circuit the battery.
• Never attempt to recharge primary batteries as this may cause leakage, fire, or explosion.
• Rechargeable
batteries are to be removed from this product before being charged
• Never attempt to disassemble
• Remove batteries from equipment which is not to be used for an extended period of time
• Exhausted batteries are to be removed from this product.
• Do not dispose of product and its batteries in fire. Check your local regulations for proper disposal instructions.
• Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the similar.
• Keep batteries out of the reach of children
• Only use AAA batteries (not included)
Operation
• Install 3 AAA batteries (not included).
• Press
the
button:
Turn
• Press again: Change the light show.
• Press
and hold for 3 seconds:
NOTE:
1. Keep the product completely dry when you change batteries
2. The product will last for up to two hours after being turned on. Then, it will auto power off.
Maintenance
Store in a dry place when not in use.
DISPOSAL
Meaning of crossed-out whee ed dustbin:
Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities. Contact your
Ocal government for information regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed Of in
landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damage your
health and well-being
When replacing o d appliances with new ones, the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposals at least
free of charge.
Magnet
IP68 1.3m
ta: 450
and (2) this device must accept any interference
to this unit not expressly approved by the party responsible
This equipment generates,
between the equipment and receiver.
into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
radio/ TV technician
batteries
Do not mix alkaline, standard (Carbon - Zinc), or rechargeable
or open batteries as this can lead to electrolyte burns
on.
Turn off.
LED Light
Class
I I
uses and can radiate radio frequency energy
may cause harmful interference
to try to correct the interference
for help
received, including
for compliance
protection against harmful
to radio
by turning
by one or more of the following
or his service agent or a
(1) This
could
f this
s-s-006058
loading

Inhaltszusammenfassung für Bestway 58502

  • Seite 1 Magnet LED Light #58502 DC 4.5V Max. 1 8W IP68 1.3m ta: 450 Class WARNING: READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:...
  • Seite 2 Assembly Pool Wall or for other Metal plate thickness is less than 0.2 inches Internal magnet...
  • Seite 3 Luz LED magnética #58502 DC 4,5V Måx. 1 8W IP68 1,3m ta: 450 AVISO: LEIAE SIGATODASAS INSTRUQÖES GUARDE ESTAS INSTRUCÖES A fonte de luz contida neste dispositivo de iluminagäo apenas pode ser substituida pelo fabricante ou seu agente de serviqo ou uma pessoa qualificada semelhante Precauqäo a ter com a bateria...
  • Seite 4 Montagem Parede da piscina ou para outra Placa de metal espessura é inferior a 0,2 pol iman interno...
  • Seite 5 Luz LED magnética #58502 DC 4,5V Måx. IP68 ta: 450 ADVERTENCIA: LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES La fuente luminosa contenida en esta låmpara solo puede ser reemplazada por eI fabricante, por su servicio de asistencia autorizado, o técnicos equivalentes.
  • Seite 6 Montaje La pared de la piscina o para otros Placa metålica grosores inferiores a 0,2 pulgadas lmån interior...
  • Seite 7: Wartung

    Magnetisches LED-Licht #58502 DC 4,5V Max. 1,8W IP68 1,3m ta: 450 Klasse II WARNUNG: LESEN BEFOLGEN ALLE ANWEISUNGEN BEWAHREN DIESE ANWEISUNGEN Der Austausch der Lichtquel e in dieser Lampe muss dem Hersteller Oder dessen Kundendienstvertreter einer vergleichbar qualifizierten Person vorbehalten sein Vorsichtsmaßnahmen...
  • Seite 8 Montage Bei Poolwänden Oder für andere Stärken Metallplatte unter 5 mm (0,2 Zoll) Eingebauter Magnet...
  • Seite 9 Magneetti- LED. valo #58502 ta: 450 DC 4,5V Max. IP 68 1,3m Class VAROITUS: LUE JA NOUDATA KAIKKIA OHJEITA. PIDÄ NÄMÄ OHJEET TALLESSA Tämän valaisimen valonlähteen voi vaihtaa vain valmistaja tai valmistajan huoltoliike tai joku muu vastaava pätevä henkilö. Paristovaroitus •...
  • Seite 10 Asennus Allasseinä tai jokin muu esine, Metallilaatta paksuus alle 0,2 tuumaa Sisäinen magneetti...
  • Seite 11 Magnetisch LED -lampje #58502 DC 4,5V 1,8W IP68 1,3m ot: 450 Class WAARSCHUWING: LEES EN VOLG ALLE INSTRUCTIES BEWAAR DEZE INSTRUCTIES De lichtbron in deze armatuur mag alleen worden vervangen door de fabrikant of diens vertegenwoordiger of een persoon met dergelijke kwalificaties.
  • Seite 12 Montage Zwembad Wand of voor andere Metalen Plaat dikte is minder dan 0 2 inches Interne magneet...
  • Seite 13: Smaltimento

    Luce LED Magnetica #58502 DC 4,5V Max. 1,8W IP68 1,3m ta: 450 Classe AVVERTENZA: ATTENERSI SCRUPOLOSAMENTE ALLE ISTRIJZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZION La sorgente di luce contenuta in questo apparecchio di illuminazione deve essere sostituita solo dal costruttore...
  • Seite 14 Montaggio Parete della Piscina o altro Placca di metallo spessore inferiore a5 mm Magnete interno...
  • Seite 15 Lumiere å LED avec aimant #58502 CC 4,5V Maxi 1,8W IP68 1,3m ta : 450 Classe II MISE EN GARDE LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS CONSERVEZ INSTRUCTIONS Ce dispositif est conforme la partie 15 des Régles FCC. Le fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas provoquer d'interférence...
  • Seite 16 Montage Paroi de la piscine ou pour une autre Plaque métallique épaisseur inférieure 0,2 pouces Aimant interne...
  • Seite 17 MArNHTlKOE @QTIEMOE #58502 DC4,5V MEr 1,8W IP68 METRA OEPM:45C KAAiH (IPOEIAOIIOIHEH: LIABAETE KAI AKOAOY@HETE AKPlBQi OAEE TIE OAHrIEi TIE OAHrIEi H OQTEINH nHrH noy nEPlEXETAI EEAYTOTO OQTIiTIKO nPEnEI NAANTIKA@IETATAI M ONOAno TON KATAiKEYAiTH 'H TON TOY 'H Ano iXETlKO EEEIAIKEYMENO npomno nPOØYAAEHMnATAPIAi...
  • Seite 18 EYNAPMOAOrHEH TOXOi rlA niiINA 'H rlA AAAA METAMIKH MAKA nAX0i MIKPOTEPO Ano INTiEi EiQTEPIKOi MArNHTHi...
  • Seite 19 MarHhTHb151 CBeTOAhOAHblLä CBeTVIJ1bHVIK NQ58502 4,5 B nocT TOG Mac. 1,8 BT IP681,3M Texmep.: 45t Knacc I BHVIMAHVIE! npo- MTAVITE VICOSJIOAAVIT BCE MHCTPYKUVIVI COXPAHVITE 3TVl VIHCTPYKUMVI 3atvteH "CTOHHMK caera B3TOM CBeTh11bHl,1Ke aonxeH ocyu.4ecTBnxrs n pongoawrenb, ero npeacTaB1,lTens no cepgvtcy cneumanmcTbl aHanorv,lHHoG npautna 06paLUeHb•l c 6aTapeviKaMb,l •...
  • Seite 20 C60pKa CTeHKa6acceVlHa VIapyrme aeTanm: MeranJ11,1yecG9 nnacThHa TOJ7LUVIH MeHee 5 MM (0,2 AK)VlMa) BHYTpeHHVIV1 M arl-WiT...
  • Seite 21 Magnetyczna lampka #58502 DC 4,5V Maks. P68 1,3m t: 450 Klasa OSTRZE2ENlE: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE I POSTEPUJ ZGODNIE Z NIMI INSTRUKCJENALE2YZACHOWACDO WGLADUW PRZYSZLOSCI 2rödlo éwiatlazawarte w oprawie moie zostaéwymienionetylko przez producentaalbo pracownikaserwisulub inna wykwalifikowanq osobe Srodkiostr02noéci z wiqzanez u2ytkowaniembaterii • Nie Iqcz nowych baterii z u2ywanymi.
  • Seite 22 Montai Sciana basenu lub inne Metalowa plytka gruboSé jest mniejsza nit 0,2 cala Wewnetrzny magnes...
  • Seite 23 Mågneses LED vilågitås 58502-es szåmü höm.: 450C Max. 1,8W IP68 1,3m Osztåly: II FIGYELMEZTETÉS: MINDEN UTASiTÅST OLVASSON EL És TARTSA BE AZ AZOKBAN FOGLALTAKAT. ÖRIZZE MEG EZT AZ ÜTMUTATÖT. A vilågitötestben talålhatö fényforråst kizårölag a gyårtö, a gyårtö szervizképviselöje vagy hasonlö képzettségü...
  • Seite 24 Összeszerelés Medencefalhoz vagy egyéb felülethez, amelynek a vastagsåga nem haladja meg a cm-t (0,2 hüvelyket) Fémlemez Belsö magnes...
  • Seite 25 Magnet LED-Iampa #58502 4,5 V likspänning temp: 450 Klass VARNING: LÄs OCH FÖLJ ANVISNINGARNA. SPARA DESSA ANVISNINGAR. Ljuskällan i denna armatur maste bytas ut av tillverkaren eller dennes serviceombud eller liknande kvalificerad person. Försiktighetsåtgärder för batterier • Blanda inte gamla och nya batterier.
  • Seite 26 Montering Poolvägg eller annan Metalplatta tjocklek är mindre än 0,2 tum Innermagnet...
  • Seite 28 Bestway (Europe) S.r.l., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano Milanese (Milano), Italy Distributed in North America by/Distribués en Amérique du Nord par/Distribuido en Norteamérica por Bestway (USA) Inc., 3411 E. Harbour Drive, Phoenix, Arizona 85034, United States of America Tel:1-855838 3888(For U.S.and Canada)