Herunterladen Diese Seite drucken

Bestway FlowClear 58122 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

All manuals and user guides at all-guides.com
OWNER'S MANUAL
Filter Pump
Model: #58122
Model: #58123
Hmax 1.0m Hmin 0.19m IPX5
www.bestway-service.com
B版: 英/德/芬/荷/希/俄/瑞
S-S-001205

Werbung

loading

  Andere Handbücher für Bestway FlowClear 58122

  Inhaltszusammenfassung für Bestway FlowClear 58122

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com OWNER’S MANUAL Filter Pump Model: #58122 Model: #58123 Hmax 1.0m Hmin 0.19m IPX5 www.bestway-service.com B版: 英/德/芬/荷/希/俄/瑞 S-S-001205...
  • Seite 2: Pump Maintenance

    IMPORTANT: DO NOT DRY RUN THE FILTER PUMP – Make sure both the appliance. pool’s Inlet and Outlet valves are fully covered by water before operating the NOTE: Please examine equipment before use. Notify Bestway at the Filter Pump. customer service address listed on this manual for any manufacturing defect or missing parts at the time of purchase.
  • Seite 3: Warranty

    When replacing old appliances with new ones, the retailer is legally You have to send also a copy of your purchase receipt together with obligated to take back your old appliance for disposals at least free of this fax. charge. YOU CAN ALSO VISIT OUR WEB SITE: www.bestway-service.com S-S-001205...
  • Seite 4: Wartung Der Pumpe

    ANMERKUNG: Bitte untersuchen Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme. Stellen Sie vor dem Einschalten der Filterpumpe sicher, dass Einlass- und Benachrichtigen Sie den Kundendienst von Bestway an der Adresse, die in diesem Auslassventile des Pools unterhalb des Wasserspiegel liegen. Handbuch angegeben ist, sollten Teile zum Zeitpunkt des Kaufs beschädigt sein oder fehlen.
  • Seite 5: Garantie

    Schäden aufgrund der Kosten für ® P6117 Wasser oder Chemikalien. Mit Ausnahme der Ersetzung des Produkts Filterkappe P6117 haftet Bestway ® nicht für die Folgen der Undichtigkeit. Bestway ® ersetzt Filterkappenverschluss P6119 P6119 keine beschädigten Produkte, bei denen der Verdacht besteht, dass diese Filterelement 58012(III) Schäden durch Nachlässigkeit oder Nichtbeachtung der Anweisungen für...
  • Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com aseta suodatinkortti paikalleen ja ruuvaa suodatinkorkin pidike kiinni. VAROITUS OSA II TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Liitä letkut suodatinpumppuun ja altaaseen LUE JA NOUDATA KAIKKIA OHJEITA 1) Liitä letkut altaan tulo- ja lähtöventtiileihin ruuvaamalla kierteiset VAROITUS – LOUKKAANTUMISVAARAN VÄLTTÄMISEKSI älä anna lasten lukitusrenkaat paikalleen.
  • Seite 7: Rajoitettu Takuu

    Älä käytä laitetta suodattimen panoksen huollon aikana. BESTWAY n rajoitettu valmistajan takuu ® Tarkasta suodattimen panos säännöllisesti. Ostamaasi tuotteeseen liittyy rajoitettu takuu. Bestway takaa tuotteen ® 1) Kierrä suodatinkorkin pidike irti ja poista suodatinkorkki. laadun ja vakuuttaa, korvaustakuun muodossa, että tuotteessa ei ole 2) Puhdista suodatinkasetti puutarhaletkulla.
  • Seite 8 Aanwijzingen voor het installeren van de pomp LET OP: Controleer de uitrusting voor gebruik. Meld fabrieksfouten of missende onderdelen bij aankoop aan de klantenservice van Bestway (de gegevens staan op deze handleiding). Controleer of de onderdelen van de installatie overeenkomen met het model filterpomp dat u wilde aanschaffen.
  • Seite 9 P6117 water of chemicaliën. Bestway vervangt alleen het product en is verder ® Afdichtingsring filterkap P6119 niet aansprakelijk voor de gevolgen van lekkage. Bestway vervangt geen P6119 ® Filterelement 58012(III) producten die verwaarloosd zijn of die niet volgens de gebruiksaanwijzing zijn gebruikt.
  • Seite 10 ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΚΑΤΕΣΤΡΑΜΜΕΝΑ ΜΕΡΗ 'Η ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΛΕΙΠΟΥΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ, ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΟΙ ΒΑΛΒΙΔΕΣ ΕΙΣΟΔΟΥ ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΛΗΡΩΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ BESTWAY ΣΤΙΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΛΥΜΜΕΝΕΣ ΜΕ ΝΕΡΟ ΠΡΙΝ ΘΕΣΕΤΕ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ ΦΙΛΤΡΟΥ. ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΥ...
  • Seite 11 58012(III) ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΦΙΛΤΡΟΥ ΟΤΙ ΕΧΟΥΝ ΑΜΕΛΗΘΕΙ Η ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΧΡΗΣΗΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ P6517 ΕΥΚΑΜΠΤΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ. P6518 ΣΩΛΗΝΑΣ (ΓΙΑΓΑΛΛΙΑ) ΠΡΟΣ: ΤΜΗΜΑ ΣΕΡΒΙΣ ΤΗΣ BESTWAY ® 58012(III) ΔΑΚΤΥΛΙΟΣ ΣΦΡΑΓΙΣΗΣ P6029 ΕΥΚΑΜΠΤΟΥ ΣΩΛΗΝΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΩΔΙΚΟΥ ΠΕΛΑΤΗ...
  • Seite 12 Инструкции по установке насоса оборудования, осмотрите его. Сообщите в службу работы с покупателями Bestway по одному из адресов, перечисленных в настоящем руководстве, о любых поврежденных или недостающих деталях, имеющих место на момент покупки. убедитесь, что компоненты оборудования соответствуют той модели...
  • Seite 13 9500 л (2500 галлонов) P6115 Фиксатор колпачка P6H115 P6115 фильтра (синий цвет) Фиксатор колпачка Фирма <<Bestway>> не отвечает за экономические убытки, вызванные P6H115 P6117 фильтра (серый цвет) стоимостью воды или химических средств. фирма <<Bestway>> не Kолпачок фильтра P6117 отвечает за последствия утечки за исключением замены самого...
  • Seite 14 är helt täckta av vatten innan du sätter igång produkt. filterpumpen. OBS: Undersök utrustningen före användning. Informera Bestway på Diagram för pumpens installation kundserviceadressen som anges i bruksanvisningen om eventuella fabrikationsfel eller delar som saknades vid inköpstillfället. Kontrollera att utrustningens beståndsdelar motsvarar filterpumpsmodellen du önskade...
  • Seite 15 Använd inte produkten när filtret underhålls. Begränsad garanti från BESTWAY-tillverkaren Kontrollera filterkassetten regelbundet. En begränsad garanti medföljer produkten du har köpt. Bestway ® 1) Lossa på filterlockets fästskruv och avlägsna filterlocket. garanterar att din produkt är fri från fabrikationsfel som leder till läckage, 2) Rengör filterpatronen med en trädgårdsslang.
  • Seite 16 E-mail: aftersales@bestway-uk.com belgiumservice@bestway-europe.com Norway www.bestway-uk.com Scanditoy AS Denmark P.O. Box 13 Bestway Central & South America Ltda Scanditoy A/S Hageveien 20 Salar de Ascotan 1282, Parque Enea, Hørkær 24, st. tv NO-3107 Sem, Norway Pudahuel, Santiago, Chile 2730 Herlev, Denmark...

Diese Anleitung auch für:

5812258123