OPERATING INSTRUCTIONS Solar-Float Lamp Model Number 58111 Feature * Diameter 7" (18 cm) 1.2 v * Advanced LED technology * Waterproof * Solar-powered * Turns on automatically at night * Great for decoration on lawns or patios * Simply place the Solar-Float...
Seite 3
INSTRUGÖES DE FUNCIONAMENTO Låmpada solar flutuante Nümero do modelo 58111 Caracteristicas * Diåmetro 7" (18 cm) * DC 1 2 v * Tecnologia avanqada LED mpermeåvel * Alimentaqäo solar * Liga automaticamente å noite * deal para a decoraqäo de canteiros ou påtios * Coloque a åmpada solar flutuante ao sol e quando...
Seite 4
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Låmpara solar flotante Nümero del modelo 58111 Caracteristicas * Diåmetro 18 cm (7") * Tensiön CC 1.2 V * Tecnologia LED avanzada * A prueba de agua * Alimentaciön solar * Se enciende automäticamente por Ia noche...
Seite 5
BEDIENUNGSANWEISUNG Schwimmende Solarleuchte Modellnummer 581 II Eigenschaften * Durchmesser 18 cm (7") * Fortschrittliche LED-Technologie * Wasserdicht * Arbeitet mit Sonnenenergie * Schaltet sich nachts automatisch * Hervorragend als Dekoration auf dem Rasen Oder Terrasse * Legen Sie die Solarleuchte einfach in die Sonne Einbruch Dunkelheit Wird...
Seite 6
KÄYTTÖOHJEET Kelluva aurinkosähkölamppu Malli numero 58111 Ominaisuudet * Halkaisija 18 cm * 1,2 V:n tasavirta * Edistynyttä valodioditekniikkaa * Vedenpitävä * Aurinkosähkökäyttöinen * Syttyy automaattisesti yöllä * Sopii hienosti nurmikoiden ja pihojen koristeeksi * Sijoita aurinkosähkölamppu aurinkoon ja katso, miten se valaisee pihasi yön koittaessa...
Seite 7
GEBRUIKSAANWIJZING Solar-Float Lamp Drijvende lamp op zonne-energie Modelnummer 58111 Kenmerken * Diameter 18 cm (7") * DC-stroom 1,2 V * Geavanceerde LED-technologie * Waterdicht * Werkt op zonne-energie, * Gaat 's nachts automatisch * Leuke decoratie op grasvelden of patio's...
Seite 8
ISTRUZIONI L'USO Lampada solare galleggiante Articolo 58111 Caratteristiche * Diametro: 18 cm (7") * Tensione DC da 1,2 V * Tecnologia LED avanzata * Resistente all'acqua * Alimentazione solare * Accensione automatica durante la notte * deale per abbellire giardini o porticati...
Seite 9
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Lampe solaire flottante Modéle numéro 58111 Caractéristiques * Diamétre 18 cm (7 po) * DC 1 2 v * Technologie LED avancée * Waterproof * Fonctionne l'énergie solaire * S'allume automatiquement Ia nuit * déal pour Ia décoration...
Seite 11
VIHCTPYKUVIR no VICnonb30BAHV1}O COJIHEHHAfi, nnABAlOLUAfi JIAMnA MOLE-JIB No 58111 XAPAKTEPVICTVIKM * AmatueTp18 CM * HanpqxeHl,le nmaHl,191,2 B noCT09HHOro TOKa * nporpeccv•1BHan CBeTOAhOAHan TexHonorMA * BOAOHenPOHVlUaeMOCT * nmaHl,le OTCOJIHeHHOli 6aTapeY1 * ABTOMaTnyeCKOe B KJIYOHeue C HacwnneHYtet„1 TeMHOTbl * OTJIMMHo YKpal_ueHYt nyxaeK VIABOPHKOB * npocTOnoMecTl,1Te naMnyHaconHueAHéM, ABOP 6yaeT...
Seite 12
INSTRUKCJA OBSLUGI Lampa stoneczna Numer modelu 58111 Opis * Srednica 18 cm (7") * DC 1,2V * Zaawansowana technologia * Wodoodporna * Zasilana energiq slonecznq * Uruchamia sie automatycznie w ciemnoéci * Wspania}a do dekoracji trawniköw lub kwietniköw * Po prostu umieéé lampe na s}ohcu, a gdy zapadnie ciemnoSé...
Seite 13
KEZELÉSI UTASiTÅS Napelemes üszÖ lämpa Modellszäm: 58111 Jellemzök * Åtmérö 18 cm (7") * Fejlett LED-technolågia * Vizällö * Napelemes * Éjszaka automatikusanbekapcsol * Gyepes területek belsö udvaros diszitésére * Egyszerüen tegye ki a napfényre, és az éjszaka beälltåval kertje kivilågosodik * Különlegesen hosszü, 8 Örås üzemidö...
Seite 14
BRUKSANVISNING Lampa som drivs med so energi Modellnummer 58111 Egenskaper * Diameter 7" (18 cm) * DC 1,2V * Advancerad LED-teknologi Vattentät * Drivs med solenergi * Sätts på automatiskt på kvällen * Perfekt dekoration till gräsmattor eller uteplatser * Placera helt enkelt den flytande lampan som drivs med solenergi när natten kommer för att se hela...
Seite 16
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 29 0371 388; New Zealand: 0800 142 101 Exported by/Exporté...