Medion P85096 Bedienungsanleitung
Wlan internet-radio
Verwandte Anleitungen für Medion P85096
Inhaltszusammenfassung für Medion P85096
- Seite 1 Bedienungsanleitung User Manual Kullanım Kılavuzu WLAN Internet-Radio WiFi Internet Radio WLAN internet Radyosu MEDION P85096 ® ® (MD 87516)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Anleitung ..............6 1.1. Verwendete Symbole und Signalwörter ............6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 7 Sicherheitshinweise ..................7 3.1. Nicht zugelassener Personenkreis ..............7 3.2. Das Gerät sicher aufstellen ................... 8 3.3. Netzanschluss ......................9 3.4. Gewitter ........................9 3.5. - Seite 3 13.2. Verbindung zu einem Internetradiosender/ einem Podcast ....26 DAB-Radio hören ..................27 14.1. Hauptmenü im DAB-Radiomodus ..............28 FM-Radio hören ..................30 15.1. Radiosender einstellen ..................30 15.2. Radiosender speichern ..................31 15.3. Hauptmenü im FM-Radiomodus..............31 Audiodateien vom Netzwerk hören ............31 16.1. WLAN-Radio als Media Client nutzen .............31 16.2.
- Seite 4 27.1. Audioprodukte zur Verwendung mit Internetradio .........48 Impressum ....................49...
-
Seite 5: Hinweise Zu Dieser Anleitung
1. Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshin- weise! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch auf. Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung dazu. -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Auszuführende Handlungsanweisung 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient zum Abspielen von Audiodaten, die über das Internet bzw. ein Netzwerk empfangen werden. Außerdem können Sie mit dem Gerät Audiodateien von USB-Datenträgern sowie FM/DAB-Radiosignale wiedergeben. Benutzen Sie das Gerät zu keinem anderen Zweck. Betrieben Sie das Gerät nur in In- nenräumen. -
Seite 7: Das Gerät Sicher Aufstellen
3.2. Das Gerät sicher aufstellen • Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabi- len, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des Gerätes zu vermeiden. • Setzen Sie das Gerät keinen Erschütterungen aus. Erschütte- rungen können der empfindlichen Elektronik schaden. •... -
Seite 8: Netzanschluss
3.3. Netzanschluss • Schließen Sie das Netzteil nur an eine gut erreichbare Steck- dose (AC 230 V ~ 50 Hz) an, die sich in der Nähe des Aufstell- orts befindet. Für den Fall, dass Sie das Gerät schnell vom Netz nehmen müssen, muss die Steckdose frei zugänglich sein. -
Seite 9: Kopfhörer
3.6. Kopfhörer WARNUNG! Hohe Lautstärke bei der Verwendung von Ohrhö- rern oder Kopfhörern kann zum Verlust des Hörsin- nes führen. Bevor Sie einen Ohr-/Kopfhörer aufsetzen, stellen Sie die Lautstärke auf ein Minimum! Ihr Gehör kann Schaden nehmen, wenn es zu lange oder zu plötz- lich hohen Lautstärken ausgesetzt wird. -
Seite 10: Systemvoraussetzungen
Steuern des Internet-Radios bequem per Smartphone/Tablet-PC: − Smartphone/Tablet mit WLAN 802.11 a/b/g/n − Android™ Plattform 4.0 − Ab iOS 5.0 oder höher − Installierte frei erhältliche MEDION® Lifestream II App (siehe auch „21. Steue- rung über Lifestream II-Applikation“ auf Seite 41) -
Seite 11: Vorbereitung
5. Vorbereitung 5.1. Lieferumfang prüfen Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Folie auf dem Display. GEFAHR! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es be- steht Erstickungsgefahr! Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: •... -
Seite 12: Anschlüsse
5.3. Anschlüsse Bevor Sie Anschlüsse vornehmen, schalten Sie das Radio mit dem Netzschalter an der Geräterückseite aus. Betrieb im WLAN-Modus: Richten Sie die Antenne an der Geräterückseite für den Empfang aus. Betrieb im LAN-Modus: Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an den RJ 45-Port an. ... -
Seite 13: Übersicht Wlan-Radio
6. Übersicht WLAN-Radio 6.1. Vorderseite Display N AV : durch Drehen im Menü navigieren; O K : durch Drücken Menüaus- wahl bestätigen; Favoriten hinzufügen (Internetradio) : Eine Menüebene zurück M E N U : Einstellmenü aufrufen I N F O : Displayanzeigen wechseln, WPS-Funktion : Kopfhöreranschluss 3,5 mm Stereoklinke : USB Anschluss FAV : Sender speichern/ gespeicherte Sender aufrufen... -
Seite 14: Oberseite
6.2. Oberseite S N O O Z E / S L E E P : Ausschaltzeit (Schlummer) einstellen 6.3. Rückseite WLAN-Antenne DAB/FM-Antenne P O W E R : Ein-/Ausschalter D C I N : Buchse für Steckernetzteil L A N : RJ45 Netzwerkbuchse L I N E O U T : Audioausgang 3,5 mm Stereobuchse A U X I N : Audioeingang 3,5 mm Stereobuchse... -
Seite 15: Fernbedienung
6.4. Fernbedienung S TA N D B Y : Gerät in den Standby Modus schalten M U T E : Stummschaltung Vorherigen Titel wiedergeben, FM-Sendersuchlauf rückwärts S T O P : Wiedergabe anhalten Nächsten Titel wiedergeben, FM-Sendersuchlauf vorwärts : Wiedergabe starten/unterbrechen I N F O : Displayanzeigen wechseln/ WPS-Funktion E Q : Equalizer einstellen M E N U : Hauptmenü... -
Seite 16: Menüstruktur
7. Menüstruktur Das Radio hat folgende Menüstruktur: HINWEIS! Die Menüs Hauptmenü und Systemeinstellungen können aus jeder Betriebsart heraus aufgerufen werden. Außerdem kann das Menü Sys- temeinstellungen aus dem Menü Hauptmenü aufgerufen werden. 7.1. Bedienung in den Menüs Bedienung über die Fernbedienung Alle Funktionen können sowohl über die Fernbedienung als auch über die Tasten am Gerät bedient werden. -
Seite 17: Notwendige Netzwerkeigenschaften
HINWEIS! Die Senderliste Ihres Internetradios wird Ihnen kostenlos über den Inter- netdienst von www.vTuner.com bereit gestellt und laufend aktualisiert. Sollte ein Radiosender nicht verfügbar sein, so kann dies unterschied- lichste Ursachen seitens des Betreibers des Radiosenders haben. Dies ist jedoch kein Fehler des Geräts. Bei der Verbindung zu Internetradiosendern kann es auch aufgrund von hohem Anfrageaufkommen zeitweilig zu Verzögerungen kommen. -
Seite 18: Erstinbetriebnahme
11. Erstinbetriebnahme Bei der ersten Inbetriebnahme erscheint zunächst der Einrichtungsassistent. Bestätigen Sie die Abfrage Einrichtungsass. Jetzt ausführen? mit JA, um den Einrichtungsassistenten zu starten. Wählen Sie die Sprache aus, in der die Menüs angezeigt werden soll und drü- cken Sie dann den Drehregler O K zur Bestätigung. -
Seite 19: Netzwerkverbindung Halten
11.2. Netzwerkverbindung halten Stellen Sie hier ein, ob das Internetradio auch im Standby-Modus die Netzwerk- verbindung halten soll (höherer Stromverbrauch im Standby-Modus). Wenn Sie die Einstellung mit JA bestätigen, stehen die Internet- und Netzwerkfunktionen nach dem Einschalten schneller zur Verfügung. 11.3. -
Seite 20: Pin Eingeben
WPS-Taste Wählen Sie die Option Taste drücken, um die WPS-Funktion über die WPS-Taste des Routers nutzen zu können. Drücken Sie anschliessend die WPS-Taste am Router und bestätigen Sie die Ver- bindung am Internetradio, indem Sie die den Drehregler drücken (O K ). Beachten Sie hierzu auch die Bedienungsanleitung des Routers. -
Seite 21: Wlan-Radio Als Media Client Nutzen
Geben Sie hier den Netzwerkschlüssel für den WLAN-Access Point mit den Ziffern-/ Zeichentasten auf der Fernbedienung ein. Sie können den Netzwerkschlüssel auch über die Tasten am Gerät eingeben: Wählen Sie dazu mit dem Drehregler ein Zeichen aus und drücken Sie den Dreh- regler (O K ) zur Bestätigung. -
Seite 22: Musik Hören
sikdateien auswählen und abspielen. HINWEIS! Gegebenenfalls müssen Sie die Verbindung auf Ihrem PC bestätigen und freigeben! 12. Musik hören Sie können mit Ihrem Internetradio Musik von verschiedenen Quellen hören: Inter- netradio, FM-Radio, die Audio-Dateien auf Ihrem Computer und die Audio-Dateien auf tragbaren MP3-Playern. -
Seite 23: Meine Favoriten
Meine Favoriten Hier können Sie die gespeicherten Sender aufrufen. Region [Deutschland] Hier können Sie alle Sender anzeigen, die der Region (hier: Deutschland) zugeord- net sind, in der das Internetradio sich ins Internet eingewählt hat. Mein Wetter Das Internetradio verfügt über einem internetbasierten Wetterdienst, über den Sie Wetterdaten und –vorhersagen abrufen können. - Seite 24 Wählen Sie anschließend einen Podcast aus und bestätigen Sie mit O K . Suchen Podcasts: Podcasts nach Name suchen Meine hinzugefügten Radiosender Sie können sich kostenlos über die Webseite http://internetradio.medion.com an- melden. Dort können Sie Ihr Internetradio anhand des Zugriffscodes registrieren. Den Zugriffscode erhalten Sie wie folgt: Gehen Sie in den Internetradio Modus, wählen Sie dort Sonstiges/Zugriffscode er-...
-
Seite 25: Verbindung Zu Einem Internetradiosender/ Einem Podcast
13.2. Verbindung zu einem Internetradiosender/ einem Podcast Nachdem Sie einen Sender/einen Podcast ausgewählt haben, wie oben beschrie- ben, wird das Radio wird mit dem Internetradioserver verbunden. Im Display er- scheinen folgende Anzeigen: Name der Radiostation Uhrzeit Weitere Informationen des Radiosenders Bild der Radiostation Das Radio wurde erfolgreich mit dem Internet-Server verbunden und empfängt die Internetradiosender. -
Seite 26: Dab-Radio Hören
um den Sender wiederzugeben. 14. DAB-Radio hören Um DAB -Radio zu hören, wählen Sie im Hauptmenü die Funktion DAB Radio und bestätigen Sie mit dem Drehregler (O K ) oder drücken Sie mehrmals die Taste M O D E . Das DAB-Radio Display erscheint: 5 4 3 DAB Empfang... -
Seite 27: Hauptmenü Im Dab-Radiomodus
drücken Sie den Drehregler (O K ). Der Radiosender wird gespeichert. Um den Radiosender wieder aufzurufen, drücken Sie die Taste an der Fernbe- dienung oder die Taste FAV am Gerät und wählen Sie mit den Pfeiltasten an der Fernbedienung oder dem Drehregler den Sender aus der Liste aus. Drü- cken Sie den Drehregler am Gerät O K /die Taste O K an der Fernbedienung, um den Sender wiederzugeben. - Seite 28 Alphabetisch Die Sender werden alphabetisch und numerisch sortiert. DAB-Ensemble Die Sender werden anhand ihrer Zugehörigkeit zu einem DAB-Ensemble sortiert. Nach Signalstärke Die Sender werden nach der Signalstärke, in der sie ausgestrahlt werden, sortiert.
-
Seite 29: Fm-Radio Hören
15. FM-Radio hören 5 4 3 Um FM-Radio zu hören, wählen Sie den Eintrag FM Radio im Hauptmenü und bestätigen Sie mit O K oder drücken Sie die Taste M O D E und wählen Sie dann das Symbol FM RADIO aus und bestätigen Sie mit O K . Das FM-Radio Display erscheint: Sendername (bei RDS Empfang)/Frequenzanzeige Uhrzeit... -
Seite 30: Radiosender Speichern
15.2. Radiosender speichern Halten Sie die Taste / FAV gedrückt, bis die Liste der Speicherplätze im Dis- play erscheint. Wählen Sie mit den Zifferntasten an der Fernbedienung einen Speicherplatz von 1–40 aus und bestätigen Sie ihn mit O K . oder ... -
Seite 31: Verbindung Zwischen Internetradio Und Einem Media Server
Audiodateien auf Ihrem PC drahtlos an Ihr WLAN-Radio übertragen, wenn eine UP- nP-Software installiert ist. Das Internetradio unterstützt die Einbindung als Digital Media Renderer (DMR). So können Sie Musikdateien vom Computer aus auf dem Internetradio abspielen und auch die Lautstärke vom Computer aus einstellen. HINWEIS! Unter Windows 7 muss die UPnP-Verbindung zuvor am Computer bestä- tigt werden. -
Seite 32: Über Spotify® Musik Hören
Klicken Sie auf V E R F Ü G B A R E G E R Ä T E . Die verfügbaren Ausgabegeräte werden angezeigt. Wählen Sie Ihr Internetradio (werkseitig wird MEDION und die MAC Adresse des Geräts angezeigt) aus. -
Seite 33: Musikplayer Modus
Der Musiktitel wird über die Lautsprecher des Internetradios wiedergegeben. 16.5. Musikplayer Modus Medienbibliothek(en) Bestätigen Sie den Eintrag, um direkt nach Audiodateien im Netzwerk zu suchen. Wenn ein Mediaserver gefunden wurde, wird ein Auswahlmenü angezeigt, dessen Einträge vom Mediaserver übermittelt werden. Dieses Auswahlmenü kann z. B. wie folgt angezeigt werden: JB-Laptop: Audio Bilder... -
Seite 34: Wiedergabedisplay
16.6. Wiedergabedisplay Titelname Uhrzeit ID3 Tag Anzeige (I N F O drücken, um weitere Informationen anzuzeigen) Zufallswiedergabe-Modus Repeat-Modus Medienwiedergabe über Server Albumcover (falls verfügbar) HINWEIS! Während der Wiedergabe können Sie die Wiedergabetasten wie bei ei- nem normalen CD-Player benutzen. Unterstützte Audioformate sind: *.mp3, *.wma, *.wav, *.flac. -
Seite 35: Einstellungen Im Menü Systemeinstellungen
17. Einstellungen im Menü Systemeinstellungen 17.1. Equalizer Hier können Sie vordefinierte Klangformate auswählen oder ein eigenes erstellen. Wählen Sie eines der Klangformate Normal, MITTIG, JAZZ, Rock, Soundtrack, Klassik, Pop, Nachrichten, Mein EQ oder Meine EQ Einstellung aus und bestätigen Sie mit dem Drehregler O K . Die Klangeinstellung wird sofort übernommen. -
Seite 36: Zeiteinstellungen
Wlan-Region Wählen Sie hier die WLAN-Region aus, in der Sie das Gerät betreiben. Manuelle Einstellungen Wählen Sie die Kabel (Ethernet) oder Drahtlos (WLAN) aus und stellen Sie jeweils die DHCP Funktion auf Ein oder Aus. NetRemote PIN-Setup In diesem Eintrag können Sie den vierstelligen Code Ihres Internetradio ändern. Netzwerkprofil Das Gerät speichert die letzten 4 WLAN Netzwerke, zu denen eine Verbindung auf- gebaut wurde. -
Seite 37: Werkseinstellung
17.5. Werkseinstellung Wählen Sie diesen Eintrag aus und bestätigen Sie die anschließende Abfrage mit JA, um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Alle bestehenden Netzwerkinformationen werden gelöscht und müssen zur Erneu- ten Verbindung neu eingegeben werden. 17.6. Software Update Hier können Sie nach Softwareaktualisierungen suchen und sie ggf. installieren. Auto-Update Wählen Sie den Eintrag JA, um regelmäßig automatisch nach Softwareaktualisie- rungen zu suchen. -
Seite 38: Multi-Room-Funktion
Displayhelligkeit im Betrieb Wählen Sie den Eintrag Helligkeit im Betrieb durch Drehen und anschließen- dem Drücken des Drehreglers O K und stellen die gewünschte Helligkeitsstufe Hell, MIttel, dunkel ein. 17.10. Multi-Room-Funktion Die Multi-Room-Funktion ermöglicht es Ihnen, mehrere in demselben Netzwerk an- gemeldeten Internetradios zu einer Gruppe zusammenzufassen und anzusteuern. -
Seite 39: Schlummer
18.1. Schlummer Wählen Sie diesen Eintrag aus und wählen Sie mit dem Drehregler O K folgen- de Einstellungen für die automatische Abschaltung aus: Schlummer Aus – 15 MINuten – 30 MINuten – 45 Minuten – 60 Minuten In der Einstellung Schlummer Aus ist keine Ausschaltzeit eingestellt. Sie können die Ausschaltzeit auch durch mehrmaliges Drücken der Taste S L E E P / S N O O Z E an der Fernbedienung einstellen. -
Seite 40: Einstellungen Speichern
Die aktuelle IP-Adresse finden Sie unter Systemeinstellungen/ Interneteinst./Einstellungen anzeigen („Einstellungen anzeigen“ auf Seite 36). Hier können Sie den Friendly Name für ihr Internetradio neu vergeben (Werksein- stellung lautet [MEDION]+[MAC-Adresse]. 21. Steuerung über Lifestream II-Applikation Mit der Lifestream II-Applikation auf Ihrem Smartphone oder Tablet PC können Sie Ihr Internetradio steuern. -
Seite 41: Installation Über Google Play Oder Den Apple App Store
Öffnen Sie den Google Play oder den Apple App Store und suchen Sie nach dem Begriff MEDION Lifestream II. Installieren Sie die Lifestream II App von Medion. Folgen Sie dabei den Anwei- sungen zur Installation auf dem Bildschirm. - Seite 42 Problem Mögliche Ursache Lösung Die Fernbedienung funk- Sind die Batterien richtig Batterien korrekt einle- tioniert nicht. eingelegt? gen. Sind Sie weiter als 7 Meter Distanz verringern. vom Radio entfernt? Ist der Weg zwischen Hindernis entfernen. Fernbedienung und Infra- rotsensor frei? Ist die Fernbedienung auf Fernbedienung richtig den Sensor gerichtet?
- Seite 43 Problem Mögliche Ursache Lösung Kein Zugang vom PC als Radioverschlüsselung Geben Sie den Code ein. AP (Media Server) zum Ra- Beachten Sie hierzu auch die Freigabeeinstellungen auf dem PC. Wecker funktioniert nicht Funktion nicht aktiviert Überprüfen Sie die Weck- einstellung. Problem bei der Verbin- Es ist kein DHCP-Server Überprüfen Sie die Ein-...
-
Seite 44: Reinigung
Problem Mögliche Ursache Lösung Das Internetradio hat nor- Kein DHCP-Server akti- Prüfen Sie die Router-Ein- mal gebootet, kann aber viert. stellungen. keine IP-Adresse empfan- Falscher WiFi-Verschlüsse- WiFi-Verschlüsselungsal- lungsalgorithmus einge- gorithmus erneut einge- geben. geben. Die Netzwerkschnittstel- Schnittstellen überprüfen. len sind nicht in Ordnung. Das Internetradio Internetradio und Smart- Überprüfen Sie den Netz-... -
Seite 45: Technische Daten
25. Technische Daten Netzadapter Modell: GFP451-1625BX-1 Hersteller: GME, China Eingangsspannung: 100 – 240 V ~ 50/60 Hz 1,2 A Ausgangsspannung: 16 V 2,5 A Fernbedienung Batterien für Fernbedienung: 2 x 1,5 V LR03/AAA Batterien Gerät Lautsprecher: 2 x 7 W + 1 x 15 W RMS Abmessungen: ca. -
Seite 46: Konformitäts- Und Lizenzinformationen
Wireless LAN Bedingt durch den 5 GHz-Frequenzbereich der eingebauten Wireless LAN Lösung ist der Gebrauch in allen EU-Ländern nur innerhalb von Gebäuden gestattet. Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • R&TTE Richtline 1999/5/EU •... -
Seite 47: Lizenzvereinbarungen Für Endanwender
27.1. Audioprodukte zur Verwendung mit Internetradio Dieses Dokument ist Eigentum von MEDION. Ohne die schriftliche Genehmigung von MEDION darf es weder kopiert noch darf sein Inhalt offengelegt werden. Sämt- liche Dritte, denen dieses Dokument ausgehändigt wird, müssen eine Geheimhal- tungsvereinbarung unterzeichnen. - Seite 48 Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder an- deren Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medionservice.de zum Download zur Verfügung.