Verwandte Anleitungen für Medion P85060
Inhaltszusammenfassung für Medion P85060
- Seite 1 Bedienungsanleitung User Manual Kullanım Kılavuzu Küchen Internet Radio Kitchen Internet Radio Mutfak için İnternet radyosu MEDION ® P85060 (MD 87308)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Anleitung ..............5 1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter ....5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 6 Sicherheitshinweise ..................6 3.1. Nicht zugelassener Personenkreis ..............6 3.2. Das Gerät sicher aufstellen ................... 7 3.3. Netzanschluss ......................8 3.4. - Seite 3 DAB-Radio hören ..................28 14.1. Hauptmenü im DAB-Radiomodus ..............29 FM-Radio hören ..................31 15.1. Radiosender einstellen ..................31 15.2. Radiosender speichern ..................32 15.3. Hauptmenü im FM-Radiomodus..............32 Audiodateien vom Netzwerk hören ............32 16.1. WLAN-Radio als Media Client nutzen .............33 16.2. Verbindung zwischen Internetradio und einem Media Server .....33 16.3.
-
Seite 4: Hinweise Zu Dieser Anleitung
1. Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründ- lich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch auf. Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung dazu. -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedie- nung Auszuführende Handlungsanweisung 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient zum Abspielen von Audiodaten, die über das Internet bzw. ein Netzwerk empfangen werden sowie zur Wiedergabe von FM/DAB-Radiosignalen. Benutzen Sie das Gerät zu keinem anderen Zweck. Betrieben Sie das Gerät nur in In- nenräumen. -
Seite 6: Das Gerät Sicher Aufstellen
3.2. Das Gerät sicher aufstellen • Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabi- len, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des Gerätes zu vermeiden. • Setzen Sie das Gerät keinen Erschütterungen aus. Erschütte- rungen können der empfindlichen Elektronik schaden. •... -
Seite 7: Netzanschluss
3.3. Netzanschluss • Schließen Sie das Netzteil nur an eine gut erreichbare Steck- dose (AC 230 V ~ 50 Hz) an, die sich in der Nähe des Aufstell- orts befindet. Für den Fall, dass Sie das Gerät schnell vom Netz nehmen müssen, muss die Steckdose frei zugänglich sein. -
Seite 8: Sicherer Umgang Mit Batterien
3.6. Sicherer Umgang mit Batterien Die Fernbedienung des Geräts benötigt eine Knopfzellenbatte- rie. Beachten Sie hierzu folgende Hinweise: • Halten Sie Batterien von Kindern fern. Sie können bei Ver- schlucken lebensgefährlich sein. Wurde eine Batterie ver- schluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genom- men werden. -
Seite 9: Systemvoraussetzungen
− Smartphone/Tablet mit WLAN 802.11 a/b/g/n − Android™ Plattform 4.0 − Ab iOS 5.0 oder höher − Installierte frei erhältliche MEDION® Lifestream II App (siehe auch „21. Steue- rung über Lifestream II-Applikation“ auf Seite 42) 5. Vorbereitung 5.1. Lieferumfang prüfen Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Folie auf dem Display. -
Seite 10: Batterie In Die Fernbedienung Einlegen
5.2. Batterie in die Fernbedienung einlegen In der Fernbedienung ist eine 3 V-Lithium Batterie CR2025 eingesetzt. ACHTUNG! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswech- seln der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwerti- gen Typ. HINWEIS Wenn Sie die Fernbedienung zum ersten Mal in Betrieb nehmen, ziehen Sie die transparente Folie mit der Beschriftung vor Gebrauch entfernen heraus ohne das Batteriefach zu öffnen. -
Seite 11: Radio Montieren
5.3. Radio montieren Das Unterbauradio ist dafür vorgesehen, an der Unterseite eines Hängeschranks oder Regalbretts befestigt zu werden. Zur Befestigung benötigen Sie 8 Schrauben (im Lieferumfang enthalten). Die Größe und Länge der Schrauben muss zur Monta- geplatte und der Halterung passen. ... -
Seite 12: Aufstellung (Stehend)
5.4. Aufstellung (stehend) Sie können das Gerät neben einer Montage an einem Schrank/Brett alternativ auch auf einen Tisch oder Schrank stellen, ohne es dauerhaft befestigen zu müssen. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feste Oberfläche in der Nähe einer Netz- steckdose auf die Stellfüße. -
Seite 13: Übersicht Wlan-Radio
6. Übersicht WLAN-Radio 6.1. Vorderseite / MODE MENU/INFO TIMER/BACK / TUNING / TUNING VOLUME / M O D E : (Gerät in den Standby Modus schalten; Betriebsmodus einstel- len (DAB/FM/AUX) M E N U / I N F O : Menü aufrufen; Timer aktivieren T I M E R / B A C K : Favoritenliste aufrufen/speichern N AV I G AT E / O K , - V O L U M E + : Lautstärke erhöhen/verringern;... -
Seite 14: Seitenansicht
6.2. Seitenansicht AUX IN LINE OUT DC IN Halterung/Abdeckung (nicht dargestellt) Wurfantenne (nicht dargestellt) Standfuß Typenschild Standfuß Anschluss für Netzadapter L I N E O U T : Audioausgang 3,5 mm Stereobuchse A U X I N : Audioeingang 3,5 mm Stereobuchse O N / O F F : Ein-/Ausschalten 15 von 144... -
Seite 15: Fernbedienung
6.3. Fernbedienung IR-Diode M E N U : Hauptmenü aufrufen : Lautstärke verringern/erhöhen : vorherigen/ nächsten Titel wiedergeben, FM-Sendersuchlauf rückwärts/vorwärts O K : Eingaben bestätigen; gedrückt halten, um Titel der Wiedergabeliste hinzuzufügen S T O P : Wiedergabe anhalten S H U F F L E / R E P E AT : Zufallswiedergabe/Wiederholfunktion Sender speichern/ gespeicherte Sender aufrufen Batteriefach (a.d. -
Seite 16: Menüstruktur
7. Menüstruktur Das Radio hat folgende Menüstruktur: HINWEIS! Die Menüs „HAUPTMENÜ“ und „SYSTEMEINSTELLUN- GEN“ können aus jeder Betriebsart heraus aufgerufen werden. Außer- dem kann das Menü „SYSTEMEINSTELLUNGEN“ aus dem Menü „HAUPTMENÜ“ aufgerufen werden. Internet Radio Spotify Equalizer Musik-Abspieler Interneteinstellg. Zeiteinstellungen Hauptmenü... -
Seite 17: Bedienung In Den Menüs
7.1. Bedienung in den Menüs Bedienung über die Fernbedienung Alle Funktionen können sowohl über die Fernbedienung als auch über die Tasten am Gerät bedient werden. Über die Fernbedienung sind jedoch einige Funktionen einfacher und direkter zu bedienen: • Zeichen und Zifferneingabe durch mehrmaliges Drücken der Ziffern-/Zeichentasten •... -
Seite 18: Notwendige Netzwerkeigenschaften
8.1. Notwendige Netzwerkeigenschaften Damit das Gerät als WLAN-Radio funktioniert, muss das Netzwerk folgende Eigen- schaften haben: • Der für das Netzwerk eingesetzte Router muss eine DHCP-Server-Funktion besit- zen, damit er dem Gerät im Netzwerk automatisch eine IP-Adresse zuweisen kann. • Setzen Sie einen derart konfigurierten Router bereits ein, können Sie das WLAN- Radio ohne Weiteres in das Netzwerk einbinden. -
Seite 19: Uhrzeit Und Datum Einstellen
11.2. Uhrzeit und Datum einstellen Wählen Sie im Menü 12/24-STUNDENFORMAT 12 oder 24. • • Stellen Sie ein, ob die Uhrzeit automatisch über den FM-Empfang (UPDATE ÜBER FM) oder automatisch über das Netzwerk (UPDATE ÜBER NET) eingestellt werden soll. UPDATE ÜBER NETWORK Wenn Sie die Option UPDATE ÜBER NET ausgewählt haben, gehen Sie wie folgt vor: ... -
Seite 20: Wlan Region Auswählen
11.4. Wlan Region auswählen Wählen Sie die Region aus, in dem Sie das Internetradio betreiben. Danach startet das Gerät die Suche nach verfügbaren WLAN Netzwerken (Access Points). 11.5. Verbindung zu einem Netzwerk herstellen Die gefundenen Netzwerke werden mit ihrem Namen (SSID) in einer Liste ange- zeigt. -
Seite 21: Pin Eingeben
PIN eingeben Wenn der Router über keine WPS-Taste verfügt, aber die Möglichkeit der WPS-Ver- bindung über die PIN-Eingabe im Web-Interface des Routers bietet, wählen Sie die Option PIN EINGEBEN. Geben Sie nach Aufforderung im Web-Interface des Routers die auf dem Display des Internetradios angegebene PIN-Nummer ein und bestätigen Sie dann durch Drü- cken des Drehreglers am Gerät oder der Taste O K an der Fernbedienung die Einga- HINWEIS! -
Seite 22: Musik Hören
OK aus und bestätigen Sie mit dem Drehregler (O K ). Das Gerät speichert diesen Schlüssel, so dass er bei einer erneuten Verbindung nicht noch einmal eingegeben werden muss. Das Gerät baut nun eine Verbindung mit dem Netzwerk auf. Nach erfolgreicher Ver- bindung erscheint ein entsprechender Hinweis. -
Seite 23: Senderliste
Senderliste Senderliste Meine Favoriten Podcasts Deutschland Meine hinzugefügten Ra Mein Wetter - Meine gespeicherten Po Standort ändern Sonstiges Sender Meine Favoriten Hier können Sie die gespeicherten Sender aufrufen. Region [Deutschland] Hier können Sie alle Sender anzeigen, die der Region (hier: Deutschland) zugeord- net sind, in der das Internetradio sich ins Internet eingewählt hat. - Seite 24 Anzeigen bei Tag Anzeigen bei Nacht Schneefall Starker Schneefall Nebel Standort ändern Rufen Sie diesen Menüeintrag aus, um die Regionseinstellung für die Wetterdaten zu ändern: NACH STADT SUCHEN: Geben Sie hier die Anfangsbuchstaben oder den ge- samten Namen der Stadt ein, nach der Sie suchen wollen und bestätigen Sie mit O K . Wählen Sie anschließend aus der Ergebnisliste die entsprechende Stadt aus und be- stätigen Sie mit O K .
-
Seite 25: Verbindung Zu Einem Internetradiosender/ Einem Podcast
13.1. Verbindung zu einem Internetradiosender/ einem Podcast Nachdem Sie einen Sender/einen Podcast ausgewählt haben, wie oben beschrie- ben, wird das Radio wird mit dem Internetradioserver verbunden. Im Display er- scheinen folgende Anzeigen: Name der Radiostation Uhrzeit Weitere Informationen des Radiosenders Bild der Radiostation Das Radio wurde erfolgreich mit dem Internet-Server verbunden und empfängt die Internetradiosender. -
Seite 26: Internetradiosender Speichern
Internetradiosender speichern HINWEIS! Sie können Internetradiosender auf einem Speicherplatz ablegen. Das Internetradio verfügt über 40 Speicherplätze. Nachdem ein Sender auf einem Speicherplatz abgelegt wurde, erscheint der Speicherplatz des Senders während der Wiedergabe im Display. Drücken Sie die Taste an der Fernbedienung oder drücken Sie die Taste FAV am Gerät, bis die Liste der Speicherplätze im Display erscheint. -
Seite 27: Dab-Radio Hören
14. DAB-Radio hören Um Internetradio zu hören, wählen Sie den Eintrag DAB RADIO im Hauptmenü und bestätigen Sie mit OK oder drücken Sie die Taste MODE und wählen Sie dann das Symbol DAB RADIO aus und bestätigen Sie mit OK. HINWEIS! Beim ersten Aufrufen des DAB-Radio Modus startet ein automatischer Sendersuchlauf. -
Seite 28: Hauptmenü Im Dab-Radiomodus
Sendersuchlauf starten Drücken Sie die Taste M E N U auf der Fernbedienung, und wählen Sie den Ein- trag VOLLSTÄNDIGER SUCHLAUF aus, um sofort einen Sendersuchlauf zu starten. Der Fortschritt des Suchlaufs wird über einen Balken angezeigt. Nach Abschluss des Suchlaufs erscheint die Senderliste. Radiosender speichern HINWEIS! Das DAB-Radio verfügt über 40 Speicherplätze. -
Seite 29: Manuell Einstellen
Manuell einstellen Im Display werden die Kanäle 5A bis 13F mit den dazugehörigen Frequenzen ange- zeigt. Wählen Sie einen Kanal aus, und drücken Sie den Drehregler am Gerät/die Tas- te an der Fernbedienung O K . Senderliste säubern Wählen Sie diesen Eintrag aus und bestätigen Sie die anschließende Abfrage mit JA, um nicht mehr verfügbare Sender aus der Senderliste zu löschen. -
Seite 30: Fm-Radio Hören
15. FM-Radio hören 5 4 3 Um FM-Radio zu hören, wählen Sie den Eintrag FM RADIO im Hauptmenü und be- stätigen Sie mit OK oder drücken Sie die Taste MODE und wählen Sie dann das Sym- bol FM RADIO aus und bestätigen Sie mit OK. Das FM-Radio Display erscheint: Sendername (bei RDS Empfang)/Frequenzanzeige Uhrzeit... -
Seite 31: Radiosender Speichern
15.2. Radiosender speichern HINWEIS! Das FM-Radio verfügt über 40 Speicherplätze, die für das FM-Radio ver- fügbar sind. Nachdem ein Radiosender gespeichert wurde, erscheint der Speicher- platz des Senders während der Wiedergabe im Display. Drücken Sie die Taste an der Fernbedienung oder drücken Sie die Taste FAV am Gerät, bis die Liste der Speicherplätze im Display erscheint. -
Seite 32: Wlan-Radio Als Media Client Nutzen
16.1. WLAN-Radio als Media Client nutzen Ihr WLAN-Radio unterstützt das UPnP-Protokoll Universal Plug-and-Play. Sie können Audiodateien auf Ihrem PC drahtlos an Ihr WLAN-Radio übertragen, wenn eine UP- nP-Software installiert ist. Das Internetradio unterstützt die Einbindung als Digital Media Renderer (DMR). So können Sie Musikdateien vom Computer aus auf dem Internetradio abspielen und auch die Lautstärke vom Computer aus einstellen. - Seite 33 JB-Laptop: Audio Bilder Filme Musik <Suchen> Playlist Bestätigen Sie den Eintrag, um direkt nach Playlisten im Netzwerk zu suchen. Wiederholen Stellen Sie diese Funktion auf EIN, um den aktuellen Ordner zu wiederholen. Zufallswiedergabe Stellen Sie diese Funktion auf EIN, um die Titel des aktuellen Ordners/der Playlist in zufälliger Reihenfolge wiederzugeben.
-
Seite 34: Wiedergabedisplay
16.4. Wiedergabedisplay Titelname Uhrzeit ID3 Tag Anzeige (I N F O drücken, um weitere Informationen anzuzeigen) Zufallswiedergabe-Modus Repeat-Modus Medienwiedergabe über Server Albumcover (falls verfügbar) HINWEIS! Während der Wiedergabe können Sie die Wiedergabetasten wie bei ei- nem normalen CD-Player benutzen. Unterstützte Audioformate sind: *.mp3, *.wma, *.wav, *.flac. 35 von 144... -
Seite 35: Über Spotify® Musik Hören
V E R F Ü G B A R E G E R Ä T E . Die verfügbaren Ausgabegeräte werden angezeigt. Wählen Sie Ihr Internetradio (werkseitig wird MEDION und die MAC Adresse des Geräts angezeigt) aus. Der Musiktitel wird über die Lautsprecher des Internetradios wiedergegeben. -
Seite 36: Einstellungen Im Menü Systemeinstellungen
17. Einstellungen im Menü Systemeinstellungen 17.1. Equalizer Hier können Sie vordefinierte Klangformate auswählen oder ein eigenes erstellen. Wählen Sie eines der Klangformate NORMAL, MITTIG, JAZZ, ROCK, SOUNDTRACK, KLASSIK, POP, NACHRICHTEN, MEIN EQ oder MEINE EQ EINSTELLUNG aus und bestätigen Sie mit dem Drehregler O K . Die Klangeinstellung wird sofort über- nommen. -
Seite 37: Zeiteinstellungen
Manuelle Einstellungen Wählen Sie die Kabel (Ethernet) oder Drahtlos (WLAN) aus und stellen Sie jeweils die DHCP Funktion auf Ein oder Aus. NetRemote PIN-Setup In diesem Eintrag können Sie den vierstelligen Code, der bei der Verbindung mit der Lifestream IR-Applikation eines Smartphones oder Tablet PCs eingegeben werden muss, neu vergeben. -
Seite 38: Werkseinstellung
17.5. Werkseinstellung Wählen Sie diesen Eintrag aus und bestätigen Sie die anschließende Abfrage mit JA, um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Alle bestehenden Netzwerkinformationen werden gelöscht und müssen zur Erneu- ten Verbindung neu eingegeben werden. 17.6. Software Update Hier können Sie nach Softwareaktualisierungen suchen und sie ggf. installieren. Auto-Update Wählen Sie den Eintrag JA, um regelmäßig automatisch nach Softwareaktualisie- rungen zu suchen. -
Seite 39: Einstellungen Im Menü „Hauptmenü
Displayhelligkeit im Standby Wählen Sie den Eintrag HELLIGKEIT IM STANDBY durch Drehen und an- schließendem Drücken des Drehreglers O K und stellen die gewünschte Hellig- keitsstufe MITTEL oder DUNKEL ein. 18. Einstellungen im Menü „Hauptmenü“ Über das Hauptmenü können Sie wie mit der Taste M O D E die Betriebsarten auf- rufen: INTERNET RADIO SPOTIFY... -
Seite 40: Wecker
18.3. Wecker Sie können mit Ihrem Internetradio zwei Weckzeiten einstellen. HINWEIS! Bevor Sie eine Weckzeit einstellen, müssen Sie die Uhr stellen („11.2. Uhrzeit und Datum einstellen“ auf Seite 20). Wählen Sie einen Wecker aus und drücken Sie den Drehregler O K . ... -
Seite 41: Webinterface Des Internetradios Aufrufen
Öffnen Sie den Google Play oder den Apple App Store und suchen Sie nach dem Begriff MEDION Lifestream II. Installieren Sie die Lifestream II App von Medion. Folgen Sie dabei den Anwei- sungen zur Installation auf dem Bildschirm. -
Seite 42: Fehlerbehebung
angemeldet sind. Beim allerersten Start listet die App alle kompatiblen Internetradios, die im WLAN-Netzwerk erkannt wurden, mit ihrem Friendly Name (siehe auch „20. We- binterface des Internetradios aufrufen“ auf Seite 42) auf. Wählen Sie das richtige Internetradio bzw. die Grupper Internetradios aus, um die App zu verwenden. - Seite 43 Problem Mögliche Ursache Lösung Der gewählte Sender Sie müssen die Sender- wahl mit O K bestätigen kann nicht gehört werden Stummschaltung einge- -Taste drücken, um die schaltet Stummschaltung auszu- schalten. Lautstärkepegel zu gering Prüfen Sie die Lautstärke- einstellung. Angeschlossener Kopf- Der Lautsprecher ist hörer.
- Seite 44 Problem Mögliche Ursache Lösung Keine IP-Adresse gefun- Keine Antwort vom DNS DNS-Einstellungen an Ih- (Domain Name Server) rem Router überprüfen. Der verwendete DNS er- Benutzen Sie einen ande- kennt den Namen V-Tuner. ren DNS Server. com nicht. Keine Verbindung zum Der Internetzugang ist Versuchen Sie es erneut.
-
Seite 45: Reinigung
23. Reinigung Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es reinigen. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, ab es abzuwischen. Benutzen Sie keine rauen Tücher, keine scharten Reinigungsmittel, keine Verdünner oder alkoholische Lösungen für die Reinigung. Solche Mittel können das Gerät beschädigen. 24. -
Seite 46: Technische Daten
25. Technische Daten Netzadapter Modell: YN12W-0750120VZ Hersteller: Winna, China Eingangsspannung: AC 100 – 240 V ~ 50/60 Hz 0,3 A Ausgangsspannung: 7,5 V 1,2 A Fernbedienung Batterie für Fernbedienung: 1x Knopfzelle 3 V Typ CR2025 Gerät Lautsprecher: 2 x 2,8 Watt RMS Abmessungen (L x B x H): ca. -
Seite 47: Konformitäts- Und Lizenzinformationen
27.1. Audioprodukte zur Verwendung mit Internetradio Dieses Dokument ist Eigentum von MEDION. Ohne die schriftliche Genehmigung von MEDION darf es weder kopiert noch darf sein Inhalt offengelegt werden. Sämt- liche Dritte, denen dieses Dokument ausgehändigt wird, müssen eine Geheimhal- tungsvereinbarung unterzeichnen. -
Seite 48: Impressum
Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder an- deren Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medionservice.de zum Download zur Verfügung. - Seite 49 50 von144...
- Seite 50 Contents Notes on how to use these instructions ........... 53 1.1. Symbols and key words used in these instructions........53 Proper use ....................54 Safety information ..................54 3.1. People not permitted to use this device ............54 3.2. Setting up the device safely ................54 3.3.
- Seite 51 Listening to DAB radio ................75 14.1. Main menu in DAB radio mode ................76 Listening to FM radio................. 78 15.1. Setting radio stations ...................78 15.2. Saving radio stations ....................79 15.3. Main menu in FM radio mode ................79 Listening to audio files from the network ..........79 16.1.
-
Seite 52: Notes On How To Use These Instructions
1. Notes on how to use these instructions Before using the device for the first time, read these operating instruc- tions thoroughly and follow the safety advice! Please keep these instructions in a safe place for future reference. Al- ways include these instructions, if you pass the device on to a new own- 1.1. -
Seite 53: Proper Use
2. Proper use This device is used for playing audio files streamed over the Internet or via a net- work, as well as for playing back FM/DAB radio signals. Never use the device for any other purpose. Only use the device indoors. This device is not intended for use by people (including children) with reduced physical, sensory or mental abilities or by those without experience and/or knowl- edge, unless they are supervised by a person responsible for their safety or they... - Seite 54 • Make sure that the vents are never covered so as to ensure that there is always adequate ventilation. • Do not place any objects on the cables as they may be dam- aged. • Maintain a minimum distance of approx. 10 cm between the product or mains adapter and any walls.
-
Seite 55: Mains Connection
3.3. Mains connection • Connect the mains adapter only to a power socket (230 V ~ 50 Hz) that is easy to reach and close to the place where you have set up the device. The socket outlet must be freely ac- cessible so that you can unplug the device from the mains quickly if necessary. -
Seite 56: Safe Handling Of Batteries
3.6. Safe handling of batteries The remote control of the device requires a button cell battery. Please note the following: • Keep batteries away from children. They can be fatal if swal- lowed. If a battery is swallowed, please obtain immediate medical assistance. -
Seite 57: System Requirements
− Smartphone/tablet with WLAN 802.11 a/b/g/n − Android™ 4.0 platform − iOS 5.0 or higher − Installation of the freely available MEDION Lifestream II app (see also “21. Control using the Lifestream II application” on page 89) 5. Getting started 5.1. -
Seite 58: Inserting The Battery In The Remote Control
5.2. Inserting the battery in the remote control The remote control is supplied with a 3 V CR2025 lithium battery already inserted. ATTENTION! There is a risk of explosion if batteries are replaced incorrectly. Replace batteries only with the same or equivalent type. -
Seite 59: Mounting The Radio
5.3. Mounting the radio The under-cabinet radio is for mounting to the underside of a wall cabinet or shelf unit. To mount the device, you will need 8 screws (included in the delivery). The size and length of the screws must match the mounting plate and bracket. ... -
Seite 60: Free-Standing Set-Up
5.4. Free-standing set-up Instead of mounting the device on a cupboard/shelf, you can also put it on a table or a cupboard without having to fix it permanently into place. Place the device on its feet on a stable, level surface near a mains socket. 5.5. -
Seite 61: Overview Of Wlan Radio
6. Overview of WLAN radio 6.1. Front / MODE MENU/INFO TIMER/BACK / TUNING / TUNING VOLUME /MODE: (switch device to standby mode; set operating mode (DAB/FM/ AUX) MENU/INFO: open menu; activate timer TIMER/BACK: open/save favourites list NAVIGATE/OK, -VOLUME+: increase/decrease volume; press OK: confirm/select entries /TUNING+: navigate forward in the menu;... -
Seite 62: Side View
6.2. Side view AUX IN LINE OUT DC IN Mounting bracket/cover (not shown) Wire aerial (not shown) Stand Type plate Stand Connection for mains adapter LINE OUT: audio output, 3.5 mm stereo socket AUX IN: audio input, 3.5 mm stereo socket ON/OFF: switch device on/off 63 of 144... -
Seite 63: Remote Control
6.3. Remote control IR diode MENU: open main menu : decrease/increase volume : play back previous/next track, FM station search backwards/for- wards OK: confirm entries; keep pressed to add track to playback list STOP: stop playback SHUFFLE/REPEAT: shuffle/repeat function save station/select saved stations Battery compartment (at the rear) EQ: setting the equaliser ZIFFERNTASTEN: for entering characters... -
Seite 64: Menu Structure
7. Menu structure The radio has the following menu structure: NOTICE! The menus MAIN MENU and SYSTEM SETTINGS can be ac- cessed from any operating mode. You can also access the SYSTEM SETTINGS menu from the MAIN MENU. Internet Radio Equalizer Spotify Network... -
Seite 65: Navigating The Menus
7.1. Navigating the menus Remote control operation All functions can be operated using the remote control as well as the control but- tons on the device. However, some functions are easier and more immediate to op- erate using the remote control: •... -
Seite 66: Network Configuration
tomatically assign the device a network IP address. • If your router is configured in this way, you can connect your WLAN radio to the network without further action. 9. Network confi guration • To connect the Internet radio to the Internet, you must connect it to a wireless 802.11 b/g/n network via WLAN: When using the device for the first time, you will need to select an access point (AP) and, if necessary, enter the network key. -
Seite 67: Maintain Network Connection
UPDATE VIA NETWORK If you have selected the option UPDATE FROM NET, proceed as follows: In the next query window set your time zone. Then set the automatic setting of summer/winter time to ON or OFF. NO UPDATE ... -
Seite 68: Wlan Connection Via Wps
Connection via WLAN: Select the WLAN access point via which the Internet radio is to be connected and press the dial to confirm. If this is an unencrypted (open) WLAN access point, the Internet radio will establish the connection automatically. ... -
Seite 69: Enter Network Key
The device saves the connection data so that it does not need to be entered again for the next connection. The device can now play back media over the network and also receive Internet ra- dio stations – as long as there is an Internet connection via the network. 11.7. -
Seite 70: Listening To Internet Radio
13. Listening to Internet radio To listen to Internet radio, select the entry INTERNET RADIO in the main menu and confirm with OK or press the MODE button and then select the INTERNET RADIO icon and confirm with OK. The first screen contains two entries in addition to the menu items: Internet radio Last listened... - Seite 71 The following symbols are displayed to indicate the weather situation: Daytime display Night time display Sunny Clear Partly sunny Cloudy Overcast Cloudy with snow Hazy Cloudy with rain Rain showers Heavy rain Thunderstorms Cloudy with snow Snowfall Heavy snowfall Change my location Open this menu entry to change the regional setting for the weather data: SEARCH CITY: enter the first letter or the entire name of the city you are search- ing for and confirm with OK.
- Seite 72 LOCATION: select stations according to country GENRE: select stations according to genre SEARCH STATIONS: search for stations by name POPULAR STATIONS: select a station from a list of popular stations NEW STATIONS: select a station from a list of the latest stations Select a station based on the previous search criteria and press the OK dial.
-
Seite 73: Connection To An Internet Radio Station/A Podcast
13.1. Connection to an Internet radio station/a podcast After you have selected a station/podcast as described previously, the radio con- nects to the Internet radio server. The following will be displayed: Name of radio station Time Additional radio station information Radio station icon The radio has successfully connected to the Internet server and is receiving the In- ternet radio station. -
Seite 74: Listening To Dab Radio
Mark as favourite NOTICE! You can mark Internet radio stations as favourites. The Internet radio can store up to 40 favourites. Keep the OK dial pressed. A message confirming that the station was added to the list of favourites appears on the display. ... -
Seite 75: Main Menu In Dab Radio Mode
Turn the dial (OK) to the left or right to select a radio station from the station list. Press the dial (OK), to listen to the station. Station search Press the MENU button on the remote control and select SCAN to start a sta- tion search immediately. -
Seite 76: Manual Tuning
played via a progress bar. After the search has completed, the station list will be displayed. Manual tuning The display shows the channels 5A to 13F with the corresponding frequencies. Se- lect a channel and press the dial on the device/the OK button on the remote con- trol. -
Seite 77: Listening To Fm Radio
15. Listening to FM radio 5 4 3 To listen to FM radio, select the entry FM RADIO in the main menu and con- firm with OK or press the MODE button and then select the FM RADIO icon and confirm with OK. The FM radio display will appear: Station name (for RDS reception)/frequency display Time... -
Seite 78: Saving Radio Stations
15.2. Saving radio stations NOTICE! You can store up to 40 FM radio stations as presets. Once a radio station has been stored, the station preset will appear on the display during playback. Press the button on the remote control or the FAV button on the device until the list of presets appears on the display. -
Seite 79: Using The Wlan Radio As Media Client
16.1. Using the WLAN radio as media client Your WLAN radio supports the UPnP, or Universal Plug and Play, protocol. This means you can wirelessly stream audio files from your PC to the WLAN radio if you have UPnP software installed. The Internet radio supports the connection as a digital media renderer (DMR). -
Seite 80: Repeat Play
JB-Laptop: Audio Pictures > Video > Music > <Search> My Playlist Confirm the entry to search for playlists on the network. Repeat Play Set this function to ON to repeat the current folder. Shuffle Play Set this function to EIN to play the files in the current folder/playlist in random or- der. -
Seite 81: Playback Display
16.4. Playback display Track name Time ID3 tag display (press INFO to display more information) Shuffle play mode Repeat mode Media playback over the server Album cover (if available) NOTICE! You can use the playback buttons during playback as you would on a normal CD player. -
Seite 82: Listening To Music Using Spotify
VERFÜGBARE GERÄTE. The available output devices are then displayed. Select your Internet radio (MEDION and the MAC address of the device are dis- played by default). The music track is played through the speakers of the Internet radio. -
Seite 83: Settings In The System Settings Menu
17. Settings in the System Settings menu 17.1. Equalizer Here you can select a default sound format or configure your own. Select one of the following sound formats NORMAL, FLAT, JAZZ, ROCK, MOVIE, CLASSIC, POP, NEWS, MY EQ or MY EQ PROFILE SETUP and confirm with the OK dial. The set- ting will take effect immediately. -
Seite 84: Setting The Time
NetRemote PIN-Setup In this entry you can assign a new four-digit code which needs to be entered when connecting using the Lifestream IR application on a smartphone or tablet PC. Network profile The device stores the last 4 WLAN networks to which it has been connected. ... -
Seite 85: Setup Wizard (Start Wizard)
Auto-update Select the entry YES to enable regular automatic searches for software updates. Check now Starts search for software updates immediately. 17.7. Setup wizard (start wizard) Starts the setup wizard as described in the section ‘Using the device for the first time’... -
Seite 86: Settings In The Main Menu
18. Settings in the main menu You can access the operating modes from the main menu just as you would with the MODE button: INTERNET RADIO SPOTIFY MUSIC PLAYER AUX IN You can also set the timer, sleep function and radio alarm function here. 18.1. -
Seite 87: Save Settings
Time Set the alarm time here. Mode Set the mode for the alarm clock here: SUMMER: wake up to the alarm buzzer INTERNET RADIO: wake up to the Internet radio DAB RADIO: wake up to the DAB radio FM: wake up to the FM radio Programme ... -
Seite 88: Accessing The Web Interface Of The Internet Radio
21.2. Installation via Google Play or the Apple App Store Open Google Play or the Apple App Store and search for the term MEDION Lifestream II. Install the Medion Lifestream II app. Follow the installation instructions on the screen. -
Seite 89: Troubleshooting
the web interface of the Internet radio” on page 89). Select the correct Internet radio or group of Internet radios in order to use the app. NOTICE! If the WLAN function is deactivated in operating modes that do not re- quire WLAN (AUX IN) (setting “11.3. - Seite 90 Problem Possible cause Solution The selected station can- You need to confirm the choice of station with OK. not be heard. Mute is activated. Press the button to deactivate the mute set- ting. Volume level too low. Check the volume level. Headphones are connect- The speakers are set to mute.
- Seite 91 Problem Possible cause Solution No connection to vTuner Internet access is blocked. Try again. server. vTuner is not in operation Check the vTuner server. or is overloaded. Registration was not suc- Repeat the registration cessful. procedure. The radio station’s stream- Try again.
-
Seite 92: Cleaning
23. Cleaning Switch off the device before cleaning it. Use a soft, dry cloth to wipe the device. Never use rough cloths, abrasive detergent, thinners or solutions containing alcohol to clean the device. These can damage the device. 24. Disposal Packaging Your device is packaged to protect it from transportation damage. -
Seite 93: Technical Data
25. Technical data Mains adapter Model: YN12W-0750120VZ Manufacturer: Winna, China Input voltage: AC 100–240 V ~ 50/60 Hz 0.3 A Output voltage: 7.5 V 1.2 A Remote control Battery for remote control: 1x button cell battery 3 V, type CR2025 Device Speakers: 2 x 2.8 watts RMS Dimensions (L x W x H):... -
Seite 94: Conformity And Licence Information
27. Licence agreements for end users 27.1. Audio products for use with Internet radio This document is the property of MEDION. It may not be copied nor its contents dis- closed without written permission by MEDION. All third parties to whom this docu- ment is issued must sign a non-disclosure agreement. -
Seite 95: Legal Notice
Germany The operating manual can be reordered via the service hotline and is available for download via the service portal at www.medion.com/gb/service/start/. You can also scan the QR code above and download the operating manual onto your mobile device via the service portal. - Seite 96 İçindekiler Bu kılavuz ile ilgili bilgiler ................. 99 1.1. Bu kılavuzda kullanılan simgeler ve uyarı sözcükleri ........99 Amaca uygun kullanım ................100 Güvenlik uyarıları ..................100 3.1. İzin verilmeyen kişiler ..................100 3.2. Cihazın güvenli bir şekilde yerleştirilmesi ..........100 3.3.
- Seite 97 DAB radyo dinleme .................. 122 14.1. DAB radyo modunda ana menü ..............123 FM radyo dinleme ..................125 15.1. Radyo istasyonlarını ayarlama ................ 125 15.2. Radyo istasyonunu kaydetme ................ 126 15.3. FM radyo modunda ana menü ..............126 Ağdan ses dosyaları dinleme ..............126 16.1.
-
Seite 98: Bu Kılavuz Ile Ilgili Bilgiler
1. Bu kılavuz ile ilgili bilgiler Cihazı ilk kez çalıştırmadan önce bu kullanım kılavuzunu özenle okuyun ve özellikle güvenlik uyarılarına mutlaka uyun! Bu kullanım kılavuzunu bir başvuru kaynağı olarak muhafaza edin. Ciha- zı başka bir kullanıcıya vermek istediğinizde, lütfen beraberinde bu kul- lanım kılavuzunu da verin. -
Seite 99: Amaca Uygun Kullanım
Yürütülmesi gereken işlemler/talimatlar 2. Amaca uygun kullanım Cihaz, İnternet veya bir ağ üzerinden alınan ses verilerini oynatmak ve FM/DAB rad- yo sinyallerini yürütmek için kullanılır. Cihazı başka bir amaç için kullanmayın. Cihazı sadece kapalı mekanlarda kullanın. Cihaz, fiziksel, duyusal ve zihinsel kısıtlı yetileri olan ve/veya deneyim ve bilgi açısın- dan yetersiz olan kişiler tarafından (çocuklar dahil) kullanılmaya uygun değildir. - Seite 100 • Cihazı sarsıntılara maruz bırakmayın. Sarsıntılar, hassas elekt- roniğe hasar verebilir. • Cihaz üzerine doğrudan ısı kaynaklarının (örn. kaloriferler) etki etmemesine dikkat edin. • Cihazın üzerinde veya yakınında açık yangın kaynakları (örn. yanan mumlar) bulunmamalıdır. • Her zaman yeterince havalandırmanın sağlanması için hava- landırma boşluklarının örtülmemesine dikkat edin.
-
Seite 101: Şebeke Bağlantısı
3.3. Şebeke bağlantısı • Şebeke adaptörünü sadece kurulum yerinin yakınında bulu- nan ve iyi erişilebilir olan bir prize (AC 230 V ~ 50 Hz) takın. Ci- hazı hızlı bir şekilde şebekeden ayırmanız gerektiği durumlar için prize serbestçe erişebilmelisiniz. • Sadece birlikte teslim edilen şebeke adaptörünü kullanın. Asla şebeke adaptörünü... - Seite 102 • Pilleri çocuklardan uzak tutun. Piller yutulduğunda, hayati tehlike oluşturabilir. Bir pil yutulduğunda, hemen tıbbi yardım alınmalıdır. • Pilleri ateşe atmayın, kısa devre yapmayın ve pilleri parçaları- na ayırmayın. • Pil ve cihaz kontaklarını gerekirse yerleştirmeden önce temiz- leyin. • Pili yerleştirdiğinizde, kutuplara (+/–) dikkat edin. •...
-
Seite 103: Sistem Gereksinimleri
− Akıllı telefon/tablet, WLAN 802.11 a/b/g/n ile − Android™ platformu 4.0 − iOS 5.0 veya üstü − Ücretsiz olarak sunulan, yüklenmiş MEDION® Lifestream II uygulaması (ayrıca bkz. “21. Lifestream II uygulaması üzerinden kumanda” Sayfa 136) 5. Hazırlık 5.1. Teslimat kapsamının kontrolü... -
Seite 104: Pili Uzaktan Kumandaya Yerleştirin
5.2. Pili uzaktan kumandaya yerleştirin Uzaktan kumandaya bir 3 V lityum pil CR2025 yerleştirilmiştir. DİKKAT! Pilin usulüne aykırı bir şekilde değiştirilmesi duru- munda patlama tehlikesi söz konusudur. Pil sadece aynı veya eşdeğer bir pille değiştirilebilir. BİLGİ Uzaktan kumandayı ilk defa kullandığınızda, üzerinde "Kullanımdan önce çıkartın"... -
Seite 105: Radyo Montajı
5.3. Radyo montajı Alta takılan radyo, bir asma dolabın veya rafın altına sabitlemek için tasarlanmıştır. Sabitleme için 8 vida gereklidir (teslimat kapsamındadır). Vidaların boyutu ve uzun- luğu, montaj plakasına ve tutucuya uygun olmalıdır. Bir elektrik prizinin yakınlarında olan bir yer seçin. ... -
Seite 106: Yerleştirme (Dikey)
5.4. Yerleştirme (dikey) Cihazı, bir dolaba/rafa monte etmenin yanı sıra alternatif olarak sabit bir şekilde sa- bitlemeden bir masanın veya dolabın üzerine koyabilirsiniz. Cihazı ayar ayaklarının üstünde bir elektrik prizinin yakınlarında bulunan düz, sağlam bir yüzey üzerine koyun. 5.5. Bağlantılar Bağlantıları... -
Seite 107: Wlan Radyoya Genel Bakış
6. WLAN radyoya genel bakış 6.1. Ön taraf / MODE MENU/INFO TIMER/BACK / TUNING / TUNING VOLUME /MODE: (Cihazı bekleme moduna ayarlama; çalışma modunu ayarlama (DAB/FM/AUX)) MENU/INFO: Menüyü açma; zamanlayıcıyı etkinleştirme TIMER/BACK: Favori listesini açın/kaydedin NAVIGATE/OK, -VOLUME+: Ses seviyesini arttırma/azaltma; OK üzerine basın: Girişleri onaylama/seçme /TUNING+: Menüde ileriye doğru gitme;... -
Seite 108: Yandan Görünüm
6.2. Yandan görünüm AUX IN LINE OUT DC IN Tutucu/kapak (resimde gösterilmemiştir) Anten (resimde gösterilmemiştir) Ayar ayağı Tip etiketi Ayar ayağı Şebeke adaptörü için bağlantı LINE OUT: Ses çıkışı 3,5 mm stereo soket AUX IN: Ses girişi 3,5 mm stereo soket ON/OFF: Açma/kapatma 109 / 144... -
Seite 109: Uzaktan Kumanda
6.3. Uzaktan kumanda IR diyot MENU: Ana menüyü açma : Ses seviyesini azaltma/arttırma : Önceki/ sonraki parçayı yürütme, FM istasyon araması geri/ileri OK: Girişleri onaylama; bir parçayı yürütme listesine eklemek için basılı tutulmalıdır STOP: Yürütmeyi durdurma SHUFFLE/REPEAT: Karışık yürütme/tekrarlama işlevi İstasyonu kaydetme/ kayıtlı... -
Seite 110: Menü Yapısı
7. Menü yapısı Radyo, aşağıdaki menü yapısına sahiptir: BİLGİ! MAİN MENU ve SYSTEM SETTİNGS menüleri, tüm çalışma modlarından açılabilir. Ayrıca SYSTEM SETTİNGS menüsü, MAİN MENU menüsünden açılabilir. Internet Radio Equalizer Spotify Network Music player Time/Date System Main Menu Language settings AUX in Factory Reset Timer... -
Seite 111: Menülerde Kullanım
7.1. Menülerde kullanım Uzaktan kumanda üzerinden kullanım Tüm işlevler, hem uzaktan kumanda üzerinden hem de cihazdaki tuşlar üzerinden kullanılabilir. Ancak bazı işlevler, uzaktan kumanda üzerinden daha kolay ve daha doğrudan kullanılabilir: • Rakam/karakter tuşlarına birkaç kere basarak karakter ve rakam girişi •... -
Seite 112: Ağ Konfigürasyonu
• Bu şekilde yapılandırılmış olan bir Router kullanıyorsanız, WLAN radyoyu hemen ağa bağlayabilirsiniz. 9. Ağ konfi gürasyonu • İnternet radyosunu İnternet'e bağlamak için radyoyu WLAN üzerinden kablsuz bir 802.11 b/g/n ağa bağlamalısınız: İlk defa çalıştırdığınızda bir Access Point (AP) seçmeli ve gerekirse ağ anahtarını girmelisiniz. -
Seite 113: Ağ Bağlantısını Koruma
AĞ ÜZERİNDEN GÜNCELLEME UPDATE FROM NET seçeneğini belirlediyseniz, aşağıda belirtilenleri uygulayın: Bir sonraki sorgu penceresinde saat diliminizi ayarlayın. Ardından otomatik yaz/kış saati ayarını ON veya OFF olarak ayarlayın. GÜNCELLEME YOK Son girişi seçtiyseniz (NO UPDATE), saati aşağıdaki adımları uygulayarak ma- nüel olarak ayarlayın: ... -
Seite 114: Wlan Bölgesinin Seçimi
11.4. Wlan bölgesinin seçimi İnternet radyosunu çalıştırdığınız bölgeyi seçin. Ardından cihaz, mevcut WLAN ağlarını (Access Points) aramaya başlar. 11.5. Bir ağa bağlantı kurma Bulunan ağlar, kendi adları (SSID) ile bir listede gösterilir. WPS üzerinden bağlantı kurma imkanı sunan WLAN-Access Point'lar [WPS] ile gösterilir. Altında girişler gösterilir: RESCAN: Yeniden arama başlatma MANUAL CONFIG.: Bağlantı... -
Seite 115: Ağ Anahtarı Girişi
Router'ın Web arayüzünde sizden talep edildiğinde, İnternet radyosunun ekranında gösterilen PIN numarasını girin ve ardından cihazda döner düğmeye veya uzaktan kumandada OK tuşuna basarak girişi onaylayın. BİLGİ! Gerekirse Router'ın kullanım kılavuzunu da dikkate alın. Cihaz şimdi ağ ile bağlantı kurar. Bağlantı başarılı bir şekilde kurulduktan sonra bu- nunla ilgili bir bilgi görüntülenir. -
Seite 116: Müzik Dinleme
12. Müzik dinleme İnternet radyonuz ile farklı kaynaklardan müzik dinleyebilirsiniz: İnternet radyosu, FM radyo, DAB radyo, bilgisayarınızdaki ses dosyaları ve taşınabilir MP3 çalarlardaki ses dosyaları. Aşağıda farklı ses kaynakları ile radyonun yürütme işlevleri açıklanmaktadır. 13. İnternet radyosu dinleme İnternet radyosu dinlemek için ana menüde INTERNET RADİO girişini seçin ve OK ile onaylayın veya MODE tuşuna basın ve daha sonra INTERNET RA- DİO sembolünü... - Seite 117 My Weather (Hava Durumu) İnternet radyosunda İnternet tabanlı bir hava durumu hizmeti bulunmaktadır. Bu hizmet üzerinden hava durumu bilgilerini ve tahminleri açabilirsiniz. Bu menü girişini seçtiğinizde, bölgeniz için hava durumu gösterilir. OK döner düğ- mesi ile hava durumu bilgilerini görüntülemek için 4 gün sonrasına kadar ilerleyebi- lir ve tekrar geri dönebilirsiniz.
-
Seite 118: Bir İnternet Radyo Istasyonuna / Pod Yayınına Bağlantı
BİLGİ! Aradığınız şehir bulunamıyorsa, bu şehrin yakınlarında bulunan bir şe- hir seçin. Ayarlanan yeri favori olarak kaydetmek istiyorsanız, OK tuşuna basın ve tuşu basılı tutun. Stations (İstasyonlar) Aşağıdaki kriterlere göre İnternet radyo istasyonlarını seçmek için bu girişi seçin. LOCATION: Ülkeye göre istasyon seçin GENRE: Türe göre istasyon seçin SEARCH STATIONS: Ada göre istasyon araması... - Seite 119 13.1. Bir İnternet radyo istasyonuna / pod yayınına bağlant Yukarıda belirtilen şekilde bir istasyon/pod yayını seçtikten sonra radyo, İnternet radyo istasyonuna bağlanır. Ekranda aşağıdaki göstergeler gösterilir: Radyo istasyonunun adı Saat Radyo istasyonu ile ilgili ek bilgiler Radyo istasyonunun resmi Radyo, başarılı bir şekilde İnternet sunucusuna bağlantı ve İnternet radyo istasyon- larını...
- Seite 120 Favori olarak işaretleme BİLGİ! İnternet radyo istasyonlarını favori olarak işaretleyebilirsiniz. İnternet radyosunda 40 favori alanı bulunmaktadır. OK döner düğmesini basılı tutun. Ekranda istasyonun favori olarak eklendiğini belirten bir mesaj görüntülenir. Favori listesinden istasyonu seçmek içinmenüde İstasyon listesi girişini açın ve ardından Favorilerim girişini seçin.
-
Seite 121: Dab Radyo Dinleme
14. DAB radyo dinleme İnternet radyosu dinlemek için ana menüde DAB RADİO girişini seçin ve OK ile onaylayın veya MODE tuşuna basın ve daha sonra DAB RADİO sembolü- nü seçip OK ile onaylayın. BİLGİ! DAB radyo modu ilk defa açıldığında, otomatik bir istasyon araması baş- lar. -
Seite 122: Dab Radyo Modunda Ana Menü
İstasyon aramasını başlatma Uzaktan kumandada MENU tuşuna basın ve hemen bir istasyon araması başlat- mak için SCAN girişini seçin. Aramanın ilerlemesi, bir çubuk üzerinden gösteri- lir. Arama tamamlandıktan sonra istasyon listesi görüntülenir. Radyo istasyonunu kaydetme BİLGİ! DAB radyoda 40'ın üstünde depolama alanı bulunmaktadır. Bir radyo istasyonu kaydedildikten sonra istasyonun depolama alanı, ek- randa yürütme esnasında görüntülenir. - Seite 123 Manüel olarak ayarlama Ekranda 5A ile 13F arasındaki kanallar ve bunların frekansları gösterilir. bir kanal se- çin ve cihazda döner düğmeye/uzaktan kumandada OK tuşuna basın. İstasyon listesini temizleme Artık mevcut olmayan istasyonları istasyon listesinden silmek için bu girişi seçin ve ardından soruyu JA (EVET) ile onaylayın.
-
Seite 124: Fm Radyo Dinleme
15. FM radyo dinleme 5 4 3 FM radyo dinlemek için ana menüde FM RADİO girişini seçin ve OK ile onay- layın veya MODE tuşuna basın ve daha sonra FM RADİO sembolünü seçip OK ile onaylayın. FM radyo ekranı görüntülenir: İstasyon adı... -
Seite 125: Radyo Istasyonunu Kaydetme
15.2. Radyo istasyonunu kaydetme BİLGİ! FM radyoda, FM radyo için sunulan 40'ın üstünde depolama alanı bulun- maktadır. Bir radyo istasyonu kaydedildikten sonra istasyonun depolama alanı, ek- randa yürütme esnasında görüntülenir. Depolama alanları listesi, ekranda görüntülenene dek uzaktan kumandada şuna veya cihazda FAV tuşuna basın. ... -
Seite 126: Wlan Radyoyu Medya Istemcisi Olarak Kullanma
16.1. WLAN radyoyu medya istemcisi olarak kullanma WLAN radyonuz, Universal Plug-and-Play UPnP protokolünü destekler. Bir UPnP ya- zılımı yüklü olduğunda, bilgisayarınızdaki ses dosyalarını kablosuz bir şekilde WLAN radyonuza aktarabilirsiniz. İnternet radyosu, Digital Media Renderer (DMR) olarak entregrasyonu destekler. Böylece müzik dosyalarını bilgisayar üzerinden İnternet radyosunda yürütebilir ve ses seviyesini de bilgisayardan ayarlayabilirsiniz. - Seite 127 JB-Laptop: Audio Pictures > Video > Music > <Search> My Playlist Ağda doğrudan çalma listeleri aramak için girişi onaylayın. Repeat Play (Tekrarla) Güncel klasörü tekrarlamak için bu işlevi ON ayarına getirin. Shuffle Play (Karışık yürütme) Güncel klasörün/çalma listesinin parçalarını rastgele çalmak için bu işlevi EIN (AÇIK) ayarına getirin.
-
Seite 128: Yürütme Ekranı
16.4. Yürütme ekranı Parça adı Saat ID3 Tag göstergesi (daha fazla bilgi görüntülemek için INFO üzerine basın) Karışık yürütme modu Repeat modu Sunucu üzerinden medya yürütme Albüm kapağı (eğer varsa) BİLGİ! Yürütme esnasında yürütme tuşlarını normal bir CD çalarda olduğu gibi kullanabilirsiniz. -
Seite 129: Spotify® Üzerinden Müzik Dinleme
İstediğiniz müzik parçasını seçin ve başlatın. MEVCUT CIHAZLAR üzerine tıklayın. Mevcut olan yürütme cihazları gösterilir. İnternet radyonuzu (fabrika ayarlı olarak MEDION ve cihazın MAC adresi gösteri- lir) seçin. Müzik parçası, İnternet radyosunun hoparlörleri üzerinden çalınır. 130 / 144... -
Seite 130: Sistem Ayarları Menüsünde Ayarlar
17. Sistem ayarları menüsünde ayarlar 17.1. Ekolayzer Burada önceden tanımlanmış olan ses biçimlerini seçebilir veya kendi ses biçiminizi oluşturabilirsiniz. Ses biçimlerinden birini NORMAL, FLAT, JAZZ, ROCK, MOVIE, CLASSIC, POP, NEWS, MY EQ veya MY EQ PROFILE SETUP seçin ve OK döner düğmesi ile onaylayın. Ses ayarı... -
Seite 131: Netremote Pin-Setup
NetRemote PIN-Setup Bu giriş içerisinde bir akıllı telefonun veya tablet bilgisayarın Lifestream IR uygula- ması ile bağlantı kurulduğunda girilmesi gereken dört haneli kodu değiştirebilirsi- niz. Ağ profili Cihaz, bağlantı kurulan son 4 WLAN ağını kaydeder. Bir ağ seçin ve OK üzerine basın. Ardından ağı listeden silmek için soruyu YES ile onaylayın. -
Seite 132: Kurulum As. (Asistanı Başlat)
Otomatik güncelleme Düzenli ve otomatik olarak yazılım güncellemeleri aramak için YES girişini seçin. Şimdi kontrol et Doğrudan yazılım güncellemesi aramasını başlatır. 17.7. Kurulum as. (Asistanı başlat) İlk defa çalıştırma bölümünde belirtilen şekilde kurulum asistanını başlatır. 17.8. Info Burada cihazın yazılım sürümü ve radyo tanımlama numarası gösterilir. 17.9. -
Seite 133: Ana Menüde Ayarlar
18. Ana menüde ayarlar Ana menü üzerinden MODE tuşuyla çalışma modlarını açabilirsiniz: INTERNET RADİO SPOTİFY MUSİC PLAYER AUX IN Burada ayrıca zamanlayıcı, uyku ve uyandırma işlevini ayarlayabilirsiniz. 18.1. Zamanlayıcı Burada bir zamanlayıcı ayarlayabilirsiniz. Zamanlayıcı sona erdikten sonra kademeli bir şekilde artan bir sinyal sesi verilir. ... -
Seite 134: Ses Seviyesi
seçeneğini belirleyin. Saat Burada alarmın çalacağı saati ayarlayın. Burada alarm için modu seçin: SESLİ İKAZ: Alarm sesi ile uyandırma İNTERNET RADYOSU: İnternet radyosu ile uyandırma DAB RADYO: DAB radyo ile uyandırma FM: FM radyo ile uyandırma Program Daha önce İnternet radyosu ile uyandırma veya FM/DAB radyo ile uyandırma se- çeneğini belirlediyseniz, burada bir istasyon depolama alanı... -
Seite 135: İnternet Radyosunun Web Arayüzünü Açma
21.2. Google Play veya Apple App Store üzerinden yükleme Google Play veya Apple App Store und mağazasını açın ve MEDION Lifestre- am II sözcüğü ile arama yapın. Medion'un Lifestream II uygulamasını yükleyin. Bu esnada ekranda yükleme iş- lemine yönelik talimatları... -
Seite 136: Hata Giderme
arayüzünü açma” Sayfa 136) listeler. Uygulamayı kullanmak için doğru İnternet radyosunu veya İnternet radyosu gru- bunu seçin. BİLGİ! WLAN kullanmayan işletim modlarında (AUX-IN) WLAN'ın kapatılması durumunda (ayar “11.3. Ağ bağlantısını koruma” Sayfa 114) Lifestream II uygulaması üzerinden kumanda mümkün değildir. 22. - Seite 137 Sorun Olası sebep Çözüm İstasyon seçimini OK ile Seçilen istasyon dinlene- miyor onaylamalısınız Sessiz modu açık Sessiz modunu kapatmak için tuşuna basın. Ses seviyesi çok düşük Ses ayarını kontrol edin. Kulaklık takılmış durumda. Hoparlör sessize alınmış. Kulaklığı çıkarın. Yayın alınamıyor Ağ...
- Seite 138 Sorun Olası sebep Çözüm vTuner sunucusuna bağla- İnternet erişimi bloke edil- Yeniden deneyin. nılamıyor miş. vTuner sunucusu devre vTuner sunucusunu kont- dışı veya aşırı yük altında. rol edin. Oturum açma işlemi ba- Oturum açma işlemini şarısız. tekrarlayın. Radyo istasyonu yayın bi- Yeniden deneyin.
-
Seite 139: Temizlik
23. Temizlik Temizlemeden önce cihazı kapatın. Silmek için yumuşak, kuru bir bez kullanın. Temizlik için pürüzlü bezler, yakıcı temiz- lik maddeleri, incelticiler veya alkollü solüsyonlar kullanmayın. Bu tür maddeler ciha- za hasar verebilir. 24. Bertaraf etme Ambalaj Cihazınız nakliye sırasında oluşabilecek hasarlara karşı korunma amacıy- la ambalaj içinde bulunur. -
Seite 140: Teknik Bilgiler
25. Teknik bilgiler Şebeke adaptörü Model: YN12W-0750120VZ Üretici: Winna, Çin Giriş gerilimi: AC 100 – 240 V ~ 50/60 Hz 0,3 A Çıkış gerilimi: 7,5 V 1,2 A Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda için pil: 1x düğme pil 3 V Tip CR2025 Cihaz Hoparlör: 2 x 2,8 Watt RMS... -
Seite 141: Uygunluk Ve Lisans Bilgileri
Bu dokümanı teslim alan tüm üçüncü taraflar bir gizlilik sözleşmesi imzalamak zorundadır. Bu doküman tüm önceki versiyonlarının yerine geçer. MEDION, çevrimiçi içerik sağ- layıcıları ve portal hizmetleri ilgili prensipleri doğrultusunda sürekli olarak iyileştir- mek amacıyla ürünlerinde, hizmetlerinde ve dokümantasyonlarında önceden haber vermeksizin değişiklik yapma hakkını... - Seite 142 yöntemle belirlemek veya başka bir yolla bu ürünün içerdiği yazılımın işleyiş biçimi- ni kopyalamak, bu kısıtlama geçerli hukuk kuralları çerçevesinde geçerliliğini koru- duğu sürece, kesinlikle yasaktır. Yazılımın işlev veya performans verimliliği konusunda ve bu ürünün içerdiği yazılı- mın kullanımından kaynaklanan dolaylı, özel, eşlik eden veya müteakip kayıplarınız (örn.
- Seite 143 144 / 144...
- Seite 144 Über den nebenstehenden QR-Code gelangen Sie direkt zum Download der Lifestream II App auf Google Play oder den App Store von Apple. Scan the adjacent QR code to be directed to the download page for the Lifestream II app on Google Play or the App Store from Apple.