Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Medion E85032 Bedienungsanleitung
Medion E85032 Bedienungsanleitung

Medion E85032 Bedienungsanleitung

Steckdosen-internet radio
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für E85032:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Steckdosen-Internet Radio
MEDION
®
E85032 (MD 87248)
Bedie
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion E85032

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Bedie Steckdosen-Internet Radio MEDION ® E85032 (MD 87248)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Zu dieser Bedienungsanleitung ..................7 1.1. Zeichenerklärung ..........................7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................10 Sicherheitshinweise ..................... 11 3.1. Betriebssicherheit .........................12 3.2. Gerät anschließen .........................14 3.3. Gerät reinigen ..........................16 3.4. Funktionsstörung ..........................16 3.5. Umgang mit dem Lautsprecher ....................16 Systemvoraussetzungen ..................... 18 Lieferumfang ........................
  • Seite 3 11.1. Installation über Direktlink ......................27 11.2. Installation über Google Play Store® ..................27 11.3. Installation über Apple® App Store ..................27 11.4. Verwenden der App MEDION® LifeTune ............28 12. Stromversorgung herstellen ..................30 12.1. Ein-/Ausschalten – Standby Modus aktivieren ..............30 12.2. Standby-Modus aktivieren ......................31 13.
  • Seite 4 18.1. Landesweite lokale Sendersuche ....................38 18.2. Stadtweite lokale Sendersuche ....................38 18.3. Automatische lokale Sendersuche ..................38 18.4. Lokale Stationen aufrufen......................39 19. Einstellungen ....................... 39 19.1. Netzwerk ............................39 19.2. Datum & Zeit ..........................40 19.3. Wecker .............................41 19.4. Timer ..............................43 19.5. Sprache .............................43 19.6.
  • Seite 5 19.13. Wiedergabe-Einstellung ......................48 19.14. DLNA-Einstellung ..........................49 19.15. Fortsetzen der Wiedergabe ......................49 19.16. Software-Update ..........................49 19.17. Auf Werkseinstellung zurücksetzen ..................49 20. Fehlerbehebung ......................50 21. Reinigung ........................54 22. Gerät lagern ........................54 23. Entsorgung ........................54 24. Technische Daten ......................55 25.
  • Seite 6: Zu Dieser Bedienungsanleitung

    Zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Halten Sie diese Bedienungsanlei- tung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes. Bewahren Sie die Bedienungsanlei- tung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Gerätes dem neuen Besitzer weiter- geben zu können.
  • Seite 7 WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! HINWEIS! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden! Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! • Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedienung  Auszuführende Handlungsanweisung CE-Kennzeichnung Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtli- nien (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“).
  • Seite 8 Geprüfte Sicherheit Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen die Anforderungen des Produktsicherheitsgesetzes. Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchgehend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für ei- nen Schutzleiter haben. Das Gehäuse eines isolierstoffumschlossenen Elektroge- rätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollständig die zusätzliche oder ver- stärkte Isolierung bilden.
  • Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihr Steckdosen-Internetradio ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik und dient zum Abspielen von Audiodaten, die über das Internet bzw. ein Netz- werk empfangen werden. Benutzen Sie das Gerät zu keinem anderen Zweck. Betreiben Sie das Gerät nur in Innenräumen. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerzi- ellen Gebrauch bestimmt.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Personen mit verringerten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Be- hinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (bei- spielsweise ältere Kinder).  Gerät und Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz aufbewah- ren.
  • Seite 11: Betriebssicherheit

     Vor dem ersten Gebrauch und nach jeder Benutzung das Gerät auf Beschädi- gungen überprüfen.  Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn das Gerät sichtbare Schäden auf- weist.  Wenn Sie einen Transportschaden feststellen oder technische Probleme fest- stellen, wenden Sie sich umgehend an das MEDION Service Center.
  • Seite 12  Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes. Es befinden sich keine zu war tenden oder zu reinigenden Teile inner halb des Gehäuses.  Ziehen Sie bei Beschädigungen des Gerätes oder, wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper ins Innere des Gerätes gelangt sind, sofort das Gerät aus der Steckdose.
  • Seite 13: Gerät Anschließen

    3.2. Gerät anschließen  Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte, geerde- te und elektrisch abgesicherte Steckdose an.  Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ob die Spannungsan- gabe auf dem Gerät mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. ...
  • Seite 14  Das Gerät kann bei einer Umgebungstempera tur von betrie- 0 °C – 45 °C ben werden.  Achten Sie beim Anschluss darauf, dass − keine direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf das Gerät wirken; − ausreichenden Abstand zu anderen Gegenständen besteht und das Gerät nicht verdeckt ist, damit immer eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist;...
  • Seite 15: Gerät Reinigen

    3.3. Gerät reinigen  Vor der Reinigung ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose.  Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch.  Vermeiden Sie chemische Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder Beschriftungen des Gerätes beschädigen können. 3.4.
  • Seite 16 Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge haben könnte. Befolgen Sie folgende Hinweise:  Setzen Sie das Gerät niemals übermäßiger Wärme wie durch Sonnen- schein, Feuer, starkem Kunstlicht oder dergleichen aus!  Setzen Sie das Gerät keiner extremen Kälte aus.  Vermeiden Sie starke Stöße und Erschütterungen. ...
  • Seite 17: Systemvoraussetzungen

    Steuern des Internetradios bequem per Smartphone/Tablet-PC: − Smartphone/Tablet mit WLAN 802.11 b/g/n − Android™ Plattform 4.0 oder höher − Ab iOS 7.0 oder höher − Installierte frei erhältliche App MEDION® LifeTune (siehe auch „11.4. Verwenden der App MEDION® LifeTune“ auf Seite 28)
  • Seite 18: Lieferumfang

    Lieferumfang  Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Folie auf dem Display. GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien.  Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte in- nerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist.
  • Seite 19: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Vorderansicht 1) Display E N T E R : Menüauswahl bestätigen B A C K : Vorherigen Titel/ Auswahl nach links N E X T : Nächsten Titel/ Auswahl nach rechts 5) Bluetooth-Lautsprecher : Auswahl nach oben/ Lautstärke erhö- hen;...
  • Seite 20 Rückansicht 13) Netzstecker 14) Aufhängeöse...
  • Seite 21: Bluetooth®-Lautsprecher Vorbereiten

    Bluetooth®-Lautsprecher vorbereiten Der mitgelieferte Bluetooth®-Lautsprecher verfügt über einen eingebauten Akku und wird über das Internetradio aufgeladen. Sie können Sie den Bluetooth®-Lautsprecher so un- terwegs bei sich tragen und anschließend wieder am Internetradio aufladen. Bei Auslieferung ist der Bluetooth®-Lautsprecher bereits mit dem Internetradio gekoppelt. ...
  • Seite 22 Such-Modus, um nach verfügbaren Bluetooth®-Geräten in der Nähe zu suchen. Informationen über die Bluetooth®-Funktion Ihres Audio-Ausgabegeräts entneh- men Sie ggf. der dazugehörigen Bedienungsanleitung. Der Gerätename MEDION des Lautsprechers wird angezeigt, sobald das Signal gefunden wurde.  Wählen Sie den Bluetooth®-Lautsprecher für den Verbindungsaufbau aus.
  • Seite 23: Bluetooth®-Lautsprecher Mit Dem Internetradio Koppeln

    7.2. Bluetooth®-Lautsprecher mit dem Internetradio koppeln  Trennen Sie zuerst die Verbindung zu ihrem Bluetooth®-Abspielgerät, indem Sie Blue- tooth® deaktivieren. Das Internetradio ist nicht mit einer Steckdose verbunden.  Stecken Sie den Lautsprecher an das Internetradio.  Stecken Sie nun das Internetradio in eine Steckdose und warten Sie, bis das Gerät voll- ständig hochgefahren ist.
  • Seite 24: Bedienung In Den Menüs

    LED-Anzeige Status Leuchtet blau Bluetooth®-Verbindung hergestellt Blinkt sehr langsam blau Standby-Betrieb Wird aufgeladen Leuchtet rot (nur am Bluetooth®-Lautsprecher) Bedienung in den Menüs Navigation in den Menüs  Mit den Tasten auf der rechten Seite des Gerätes bewegen Sie die Aus- wahl in den Menüs nach unten und oben.
  • Seite 25: Konfiguration Für Das Internetradio

    Konfi guration für das Internetradio Das Internetradio wird bei der Verbindung mit dem Internet an den Service von http://inter- netradio.medion.com angemeldet. Sie empfangen dadurch ca. 13000 Radiosender weltweit. Sie können Sender in einer Favoritenliste speichern. Der PC braucht zum Empfang der Radio- sender nicht eingeschaltet zu wer den.
  • Seite 26: Medion® Lifetune Installieren

    MEDION® LifeTune auf den Google Play Store® oder den App Store von Apple®: 11.2. Installation über Google Play Store®  Öffnen Sie den Android Google Play Store® und suchen Sie nach dem Begriff „MEDION LifeTune“  Installieren Sie die App MEDION® LifeTune. Folgen Sie dabei den Anweisungen zur Ins- tallation auf dem Bildschirm.
  • Seite 27: Verwenden Der App Medion® Lifetune

     Installieren Sie die App MEDION® LifeTune. Folgen Sie dabei den Anweisungen zur Ins- tallation auf dem Bildschirm. 11.4. Verwenden der App MEDION® LifeTune  Rufen Sie die App MEDION® LifeTune auf und schalten Sie das Internetradio ein. Stellen Sie sicher, dass Smartphone/Tablet PC und Internetradio im selben WLAN-Netzwerk an- gemeldet sind.
  • Seite 28 Über die App MEDION® LifeTune können Sie alle Funktionen des Internetradios verwenden.
  • Seite 29: Stromversorgung Herstellen

    In der App steht Ihnen eine virtuelle Fernbedienung zur Steuerung des Internetradios zur Verfügung. 12. Stromversorgung herstellen  Stecken Sie das Internetradio mit dem Netzstecker in eine gut erreichbare Steckdo- 12.1. Ein-/Ausschalten – Standby Modus aktivieren P O W E R ...
  • Seite 30: Standby-Modus Aktivieren

    P O W E R  Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie erneut kurz die Taste am Internet- radio. 12.2. Standby-Modus aktivieren M E N U  Halten Sie die Taste für etwa zwei Sekunden lang gedrückt, um das Gerät in den Standby-Modus zu schalten.
  • Seite 31: Netzwerksuche Beim Start

    13.2. Netzwerksuche beim Start  Wählen Sie aus, ob das Gerät nach jedem Einschalten nach verfügbaren Netzwerken su- E N T E R chen soll. Bestätigen Sie mit der Taste 13.3. Netzwerkkonfi guration  Wählen Sie Ja aus, wenn Sie das Internetradio im nächsten Schritt mit einem WLAN-Ac- cesspoint verbinden wollen.
  • Seite 32 Verbindung über WPS  Wenn Sie im vorherigen Schritt Ja (WPS) ausgewählt haben, können Sie das Internetra- dio über WPS mit dem Router verbinden.  Drücken Sie dazu innerhalb von 120 Sekunden die WPS-Taste am Router, um die Netz- werkverbindung herzustellen. Netzwerkeinrichtung überspringen Wenn Sie die Netzwerkeinrichtung später vornehmen wollen, wählen Sie den Eintrag Nein.
  • Seite 33: Internetradio Hören

    14. Internetradio hören  Um Internetradio zu hören, wählen Sie den Eintrag Internet Radio im Hauptmenü und E N T E R bestätigen Sie mit der Taste  Wählen Sie die entsprechenden Funktionen zügig aus, da sich das Internetradio ansons- ten automatisch in den Betriebsmodus zurückschaltet.
  • Seite 34: Zuletzt Gehörte Sender

    Zuletzt gehörte Sender Unter dem Menü werden die zuletzt gehörten Sender angezeigt. Service Unter diesem Menü können Sie nach einem Sender anhand seines Namens suchen oder ei- nen neuen Sender hinzufügen, indem Sie seine Internetadresse angeben. E N T E R ...
  • Seite 35: Verbindung Zwischen Internetradio Und Einem Medienserver

    16. Verbindung zwischen Internetradio und einem Medienserver Verbinden Sie das Internetradio mit einem Medienserver wie folgt:  Öffnen Sie das Menü Media-Center im Hauptmenü und wählen Sie den Eintrag UPnP. Das Internetradio startet die Suche nach verfügbaren Medieninhalten im Netzwerk. Nach ein paar Sekunden werden alle Medienserver im Netzwerk angezeigt.
  • Seite 36: Informations-Center

    17. Informations-Center 17.1. Wetter-Information Unter Wetter-Information können Sie die Wetteranzeige nach Region auswählen. Die Wetteranzeige wird im Standby-Modus angezeigt.  Wählen Sie Ihren Standort aus, um die Regionseinstellung für die Wetterdaten auszuwäh- len. 17.2. Finanz-Information Unter Finanz-Information können Sie die wichtigsten Börsenindexe einsehen. 17.3.
  • Seite 37: Lokale Station

    18. Lokale Station Unter Lokale Station werden die Radiosender angezeigt, die Sie über Einstellung/Lo- kale Station Einstellung hinzugefügt haben. Zum Verlassen des Menüs wiederholt die Taste BACK drücken. Nach der Erstinbetriebnahme können Sie unter Lokale Station diese Vorauswahl direkt treffen, nach der lokale Radiosender, die ihr Programm auch als Internetradiosender ausstrah- len, angezeigt werden sollen.
  • Seite 38: Lokale Stationen Aufrufen

    18.4. Lokale Stationen aufrufen  Nachdem Sie eingestellt haben, welche Stationen angezeigt werden sollen, rufen Sie un- ter Lokale Station die entsprechenden Radiosender auf. 19. Einstellungen 19.1. Netzwerk Funknetz-Einstellung  Wählen Sie Funknetz-Einstellung, um die Suche nach Netzwerken zu starten. ...
  • Seite 39: Datum & Zeit

    E N T E R  Bestätigen Sie den Eintrag WLAN mit der Taste Netzwerk prüfen beim Einschalten  Stellen Sie diese Funktion auf Aktivieren, um festzulegen, dass bei jedem Einschalten nach neuen APs gesucht wird. 19.2. Datum & Zeit Datum und Zeit einstellen ...
  • Seite 40: Wecker

    19.3. Wecker Wecker einstellen  Wählen Sie den Eintrag Wecker1 oder Wecker2 aus.  Stellen Sie die Weckzeit auf Ein, um den Wecker einzustellen: Wiederholen  Wählen Sie Täglich oder Einmal aus oder wählen Sie einzeln einen oder mehrere Tage Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., So.
  • Seite 41: Internet Radio

    Internet Radio: Wecken mit Internetradio Damit der Wecker zu hören ist, verbinden Sie den Bluetooth®-Lautsprecher dem Internet radio und stellen Sie eine passende Lautstärke ein. Alarm unterbrechen  Stellen Sie unter Schlummer-Wecker (Aus) ein, nach wieviel Minuten das Wecksig- nal nach der Alarmunterbrechung wieder eingeschaltet wird. Einstellbare Zeiten sind: 5, 10, 20, 30, 60, 90 und 120 Minuten.
  • Seite 42: Timer

    19.4. Timer Unter Timer können Sie einen Timer einstellen, nach dessen Ablauf ein Alarmton ertönt. Alternativ können Sie auch wie folgt vorgehen: E N T E R  Halten Sie die Taste für etwa zwei Sekunden lang gedrückt, um das Gerät in den Timer-Modus zu schalten.
  • Seite 43: Anzeige

    Gerät in den Energiesparmodus schaltet.  Stellen Sie unter EIN ein, in welcher Helligkeit das Gerätedisplay beleuchtet sein soll. 19.7. Anzeige  Stellen Sie unter Anzeige ein, ob das Display farbig oder monochrom angezeigt werden soll. 19.8. Energie-Verwaltung  Stellen sie die Energie-Verwaltung ein, nach welcher Zeit (5, 15 oder 30 Minu- ten) sich das Gerät automatisch abschalten soll, wenn keine Bedienung und keine Wie- dergabe erfolgt.
  • Seite 44: Zwischenspeicher

    19.10. Zwischenspeicher  Stellen Sie unter Zwischenspeicher eine Pufferzeit von 2, 4 oder 8 Sekunden für die Musikwiedergabe aus dem Netzwerk ein. Durch eine höhere Pufferzeit können Übertragungsstörungen ausgeglichen werden, so dass die Musikwiedergabe nicht beeinträchtigt wird. 19.11. Wetter Standort-Einstellung ...
  • Seite 45 • Temperaturangabe vom Radiosender • Luftfeuchtigkeit Folgende Symbole werden zur Darstellung der Wetterlage angezeigt: Anzeigen bei Tag Anzeigen bei Nacht Sonnig Klar Teilweise sonnig Wolkig Diesig Diesig Stark bewölkt Bewölkt Bedeckt Bewölkt mit Regen Gewitter Regenschauer...
  • Seite 46 Anzeigen bei Tag Anzeigen bei Nacht Bewölkt mit Regen Bewölkt mit Schnee Gewitter Schnee Bewölkt mit Schnee Regen und Schnee B A C K N E X T  Mit den Tasten sowie Tasten rufen Sie weitere Informationen auf, z. B.: −...
  • Seite 47: Lokale Station Einstellung

    − erwarteter Temperaturhöchst- und tiefstwert − Wettervorhersage etc. 19.12. Lokale Station Einstellung Manuell einstellen (Land): Stellen Sie unter dieser Funktion das Land für die Internetradiosender ein. Manuell einstellen (Stadt) Stellen Sie unter dieser Funktion die Stadt für die Internetradiosender ein. Automatisch detektieren Wählen Sie Automatisch detektieren, damit das Gerät automatisch über das Internet den Standort erkennt.
  • Seite 48: Dlna-Einstellung

    19.14. DLNA-Einstellung Vergeben Sie unter Umbenennen einen anderen Namen für den DLNA-Server. B A C K N E X T  Mit den Tasten bewegen Sie sie sich im Namen. Mit den Tasten wählen Sie das gewünschte Zeichen aus. Bestätigen Sie den Na- men mit Betätigung der ENTER-Taste.
  • Seite 49: Fehlerbehebung

    Alle bestehenden Netzwerkinformationen werden gelöscht und müssen zur erneu- ten Verbindung neu eingegeben werden. 20. Fehlerbehebung Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der fol- genden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Geräte selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwen- dig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerk- statt.
  • Seite 50 Problem Mögliche Ursache Lösung E N -  Senderwahl mit Senderwahl nicht bestätigt T E R bestätigen.  Prüfen Sie die Lautstär- Der gewählte Sender kann Lautstärkepegel zu gering nicht gehört werden keeinstellung.  Prüfen Sie die Netz- Kein Empfang werkkonfiguration.
  • Seite 51 Problem Mögliche Ursache Lösung  Überprüfen Sie die We- Wecker funktioniert nicht Funktion nicht aktiviert ckeinstellung.  Überprüfen Sie die Ein- Es ist kein DHCP-Server ak- tiviert. stellungen des Routers. Problem bei der Verbin-  Verschlüsselungsalgo- Es wurde ein falscher Ver- dung zum Router.
  • Seite 52 Ordnung. fen.  Überprüfen Sie den Das Internet radio lässt Internetradio und Smart- sich nicht mit der App phone/Tablet PC befinden Netzwerkstatus von In- MEDION® LifeTune steu- sich nicht im selben WLAN ternetradio und Smart- ern. Netzwerk. phone/Tablet PC.
  • Seite 53: Reinigung

    21. Reinigung  Schalten Sie vor der Reinigung das Gerät aus und ziehen Sie es aus der Steckdose.  Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab.  Benutzen Sie keine rauen Tücher, keine scharfen Reinigungsmittel, keine Verdünner oder alkoholische Lösungen für die Reinigung.
  • Seite 54: Technische Daten

    24. Technische Daten Eingangsspannung: AC 100 – 240 V ~ 50/60 Hz 0,5 A Betriebstemperatur: 0 °C – 45 °C Hauptgerät: Abmessungen: ca. 75,5 x 75,5 x 71 mm Gewicht: 167 g Lautsprecher: Abmessungen: ca. 75,5 x 75,5 x 31,0 mm Gewicht: 142 g WLAN...
  • Seite 55 Reichweite: Innen ca. 35 – 100 m / Außen ca. 100 – 300 m Frequenzbereich/MHz 2402 - 2482 Kanal 1 - 13 max. Sendeleistung/dBm 12,70 Bluetooth® Bluetooth® Standard: V 3.0 Frequenzbereich: 2402 MHz-2480 MHz Maximale Sendeleistung: -0,7 dBm Reichweite ca. 10 m, je nach Umgebungsbedingungen Technische Änderungen/Druckfehler vorbehalten.
  • Seite 56: Konformitätsinformation

    25. Konformitätsinformation Mit diesem Gerät wurden folgende Funkausstattungen ausgeliefert: • Wireless LAN • Bluetooth® Hiermit erklärt die MEDION AG, dass das Produkt mit den folgenden europäischen Anforde- rungen übereinstimmt: • RE- Richtline 2014/53/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.
  • Seite 57: Serviceinformationen

    Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie finden unsere Service Community unter http://community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder posta- lisch zur Verfügung.
  • Seite 58 45092 Essen Deutschland Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medion.com/de/service/start/ zum Download zur Verfügung. Dort finden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten. Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedie-...
  • Seite 59: Impressum

    Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftli- che Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt beim Inverkehrbringer: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktieren...
  • Seite 60: Informationen Zu Warenzeichen Und Lizenzen

    28.1. Lizenzvereinbarungen für Endanwender Audioprodukte zur Verwendung mit Internetradio Dieses Dokument ist Eigentum von MEDION. Ohne die schriftliche Genehmigung von MEDI- ON darf es weder kopiert noch darf sein Inhalt offengelegt werden. Sämtliche Dritte, denen dieses Dokument ausgehändigt wird, müssen eine Geheimhaltungsvereinbarung unterzeich- nen.
  • Seite 61 Änderungen vorzunehmen. MEDION übernimmt keinerlei Haftung für Verluste, die vermeintlich aus der Nutzung dieses Dokuments oder zugehöriger Produkte entstanden sind. Audiokodiertechnik MPEG Layer-3: lizenziert vom Fraunhofer IIS und von Thomson. http://www.iis.fraunhofer.de/bf/amm/index.jspp Dieses Produkt enthält Software. Sie verfügen über das einfache, nicht übertragbare Recht zur Nutzung der Software lediglich in Form...
  • Seite 62: Lizenzinformation Gnu

    cher Haftungsausschluss ist in dem Gebiet, in dem Sie dieses Produkt erworben haben, unzu- lässig. Diese Bestimmungen gelten für sämtliche Aktualisierungen der Software, die Sie an dem Pro- dukt vornehmen. Dieses Produkt ist durch bestimmte geistige Eigentumsrechte von Microsoft geschützt. Ohne eine von Microsoft erteilte Lizenz ist eine nicht an das Produkt geknüpfte Nutzung oder Ver- breitung dieser Technik untersagt.
  • Seite 63: Gnu General Public Licence

    Bei Interesse können Sie den Quelltext der verwendeten GPL/LGPL unter folgendem Link herunterladen: http://www.medion.com. Bitte geben Sie im Download Center die entspre- chende MD Nummer oder MSN Nummer an. Diese Nummern finden Sie auf dem jeweiligen Gerät. Weitere Informationen über die GPL/LGPL-Lizenzen finden Sie unter www.gnu.org.
  • Seite 64 When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs;...
  • Seite 65 TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright hol- der saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The “Program”, below, re- fers to any such program or work, and a “work based on the Program”...
  • Seite 66 from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling...
  • Seite 67 a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be dis- tributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software inter- change; or, b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medi- um customarily used for software interchange;...
  • Seite 68 5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and condi- tions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.
  • Seite 69 made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.
  • Seite 70 NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE CO- PYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
  • Seite 72 MEDION AG 45092 Essen Deutschland Hotline: 0201 22099-222 Fax: 0201 22099-290 (Es entstehen keine zusätzlichen Kosten zu den jeweiligen Gebühren des Telefonanbieters.) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.medion.com/contact www.medion.de...

Diese Anleitung auch für:

Md 87248

Inhaltsverzeichnis