Medion 86185 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ....................................................................... 3
Sicherheitshinweise .................................................................... 5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............................................................. 5
Vorbereitung ............................................................................. 9
Gerät auspacken ....................................................................................... 9
Batterie in die Fernbedienung einlegen ..................................................... 9
Anschlüsse .............................................................................. 10
Übersicht ................................................................................ 11
WLAN-Radio ............................................................................................ 11
Fernbedienung ....................................................................................... 14
Zurücksetzen bei fehlerhafter Funktion .................................................... 15
Menüstruktur ........................................................................... 16
Bedienung in den Menüs ............................................................ 17
Konfiguration für das Internetradio .............................................. 17
Notwendige Netzwerkeigenschaften ....................................................... 17
Konfiguration im WLAN-Modus ..................................................... 18
Stromversorgung herstellen......................................................... 18
Erstinbetriebnahme .................................................................. 19
Konfiguration mit Verkabelung ............................................................... 21
WLAN-Radio als Media Client nutzen ....................................................... 21
Musik hören ............................................................................ 22
Internet-Radio hören ............................................................................... 22
FM-Radio hören ...................................................................................... 24
Audiodateien von Ihrem Computer/von USB hören ................................ 25
Audiosignale externer Geräte wiedergeben ............................................. 27
Einstellungen im Menü System Settings .......................................... 28
Equalizer ................................................................................................. 28
Network .................................................................................................. 28
Time/Date ............................................................................................... 29
Language ................................................................................................ 29
Factory Reset ........................................................................................... 29
Software Update ..................................................................................... 29
Setup wizard ........................................................................................... 30
Info ......................................................................................................... 30
Einstellungen im Menü „Main Menu" ............................................ 30
Inhaltsverzeichnis
DE
NL
3
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion 86185
Inhaltszusammenfassung für Medion 86185
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ............... 3 Sicherheitshinweise ..............5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 5 Vorbereitung ................9 Gerät auspacken ..................9 Batterie in die Fernbedienung einlegen ............. 9 Anschlüsse ................10 Übersicht ................11 WLAN-Radio .................... - Seite 2 Anhang .................. 32 Reinigung ....................32 Entsorgung ..................... 32 Fehlerbehebung ............... 33 Technische Daten ..............35 Eingeschränkte Garantie ............. 36 Deutsch...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch auf. Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung dazu. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient zum Abspielen von Audiodaten, die über das Internet bzw. -
Seite 4: Elektrische Geräte Nicht In Kinderhände
Elektrische Geräte nicht in Kinderhände Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Das Gerät sicher aufstellen Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberfläche. Es ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z. -
Seite 5: Niemals Selbst Reparieren
Gewitter Bei längerer Abwesenheit oder Gewitter ziehen Sie den Stecker ab. Niemals selbst reparieren Ziehen Sie bei Beschädigungen des Netzteils, der Anschlussleitung oder des Geräts sofort den Stecker aus der Steckdose. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Gerät oder Anschlussleitungen sichtbare Schäden aufweisen oder das Gerät heruntergefallen ist Versuchen Sie auf keinen Fall, ein Geräteteil selbst zu öffnen und/oder zu reparieren. -
Seite 6: Sicherer Umgang Mit Batterien
Sicherer Umgang mit Batterien Die Fernbedienung des Geräts benötigt Batterien. Beachten Sie hierzu folgende Hinweise: Halten Sie Batterien von Kindern fern. Sie können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer, schließen Sie sie nicht kurz und nehmen Sie sie nicht auseinander. -
Seite 7: Vorbereitung
Vorbereitung Gerät auspacken Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Folie auf dem Display. ACHTUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Batterie in die Fernbedienung einlegen Im Auslieferzustand ist die Batterie bereits in der Fernbedienung eingelegt. Ziehen Sie zum Aktivieren den Isolationsstreifen mit der Aufschrift „Please remove before use“... -
Seite 8: Anschlüsse
Anschlüsse Bevor Sie Anschlüsse vornehmen, schalten Sie das Radio mit dem Netzschalter an der Geräterückseite aus. Betrieb im WLAN-Modus oder im Access Point-Modus: Eine WiFi-Antenne ist im Gerät integriert. Betrieb im LAN-Modus: Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an den RJ 45- Port an. -
Seite 9: Übersicht
Übersicht WLAN-Radio Vorderseite Display Menu: Einstellmenü aufrufen Standby: Gerät in den Standby Modus schalten/ Lautstärkeregler Return: Eine Menüebene zurück Select: Eingaben bestätigen / Manuelle Sendersuche im FM-Modus Kopfhöreranschluss 3,5 mm Stereoklinke USB Anschluss Info: Displayanzeigen wechseln Preset: Senderliste anzeigen/Sender speichern Mode: Betriebsart wählen Übersicht... -
Seite 10: Rückseite
Rückseite FM-Antenne LAN: RJ45 Netzwerkbuchse DC IN : Buchse für Steckernetzteil LINE IN: Audioeingang 3,5 mm Stereobuchse POWER: Ein-/Ausschalter LINE OUT: Audioausgang 3,5 mm Stereobuchse Deutsch... - Seite 11 Oberseite Snooze: Ausschaltzeit einstellen Übersicht...
-
Seite 12: Fernbedienung
Fernbedienung Snooze: Wecker unterbrechen Alarm: Wecker einstellen Mode: Betriebsart auswählen P: Senderliste anzeigen/Sender speichern Menu: Einstellmenü aufrufen Shift: Ziffern 6-10 eingeben (SHIFT + 1= 6) Info: Uhrzeit und Datum anzeigen Shuffle: Zufallswiedergabe einstellen Repeat: Wiederholfunktion einstellen Mute: Stummschaltung Deutsch... -
Seite 13: Zurücksetzen Bei Fehlerhafter Funktion
SKIP: Vorherigen/nächsten Titel wiedergeben Volume -/+: Lautstärke verringern/erhöhen PLAY/PAUSE/STOP: Wiedergabe starten/unterbrechen/anhalten Select: Eingaben bestätigen Navigationstasten : Zifferntasten 1-5: Senderspeicherplätze aufrufen Standby: Gerät in den Standby-Modus schalten Zurücksetzen bei fehlerhafter Funktion Sollte Ihr Gerät nicht reagieren, schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter an der Geräterückseite aus und nach ein paar Sekunden wieder ein. -
Seite 14: Menüstruktur
Menüstruktur Das Radio hat folgende Menüstruktur (Menüs in Englisch): Die Menüs „Main Menu“ und „System Settings“ können aus jeder Betriebsart heraus aufgerufen werden. Außerdem kann das Menü „System Settings“ aus dem Menü „Main Menu“ aufgerufen werden. Deutsch... -
Seite 15: Bedienung In Den Menüs
Bedienung in den Menüs Drücken Sie die Taste MODE, um einen Betriebsmodus aufzurufen. Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü für den entsprechenden Modus aufzurufen. Wählen Sie mit dem Drehregler SELECT einen Eintrag aus und bestätigen Sie ihn, indem Sie den Drehregler drücken. -
Seite 16: Konfiguration Im Wlan-Modus
Konfiguration im WLAN-Modus Für das Internet-Radio sind zwei Netzwerkkonfigurationen möglich: im WLAN-Modus (drahtlos) oder im LAN-Modus (mit Ethernet-Kabel). Die Werkseinstellung ist der WLAN-Modus. Wenn ein Ethernet-Kabel angeschlossen ist, startet das Gerät automatisch im LAN-Modus. Sie können diese Einstellungen auch nachträglich manuell über das Setup ändern. Wenn Sie über ein drahtloses 802.11b/g Netzwerk verfügen, ist der WLAN- Modus der direkte Weg, Ihr Radio mit dem Internet zu verbinden. -
Seite 17: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme Bestätigen Sie die Abfrage „Setup Wizard Start Now?“ mit YES, um den Einrichtungsassistenten zu starten. Wenn Sie NO auswählen, können Sie im nächsten Fenster angeben, ob der Assistent beim nächsten Einschalten des Geräts gestartet werden soll. Stellen Sie ein, ob die Uhrzeit im 12- oder 24-Stunden-Format angezeigt werden soll. -
Seite 18: Wlan Region Auswählen
Wlan Region auswählen Wählen Sie das Land aus, in dem Sie das Wlan-Radio betreiben. Danach startet das Gerät die Suche nach verfügbaren Wlan Netzwerken. Wenn Sie ein Netzwerkkabel angeschlossen haben, werden auch Netzwerke über Ethernet gesucht. Die gefundenen Netzwerke werden mit Namen in einer Liste angezeigt. Darunter sehen Sie die Einträge: Rescan: Erneute Suche starten Wired: Nach Netzwerken über Ethernet suchen... -
Seite 19: Konfiguration Mit Verkabelung
Konfiguration mit Verkabelung Wenn Sie nicht über ein drahtloses Netzwerk 802.11b/g verfügen, sondern nur über ein verkabeltes Netzwerk 802.3, können Sie das Internet-Radio mit einem Netzwerk verbinden. Schalten Sie das Radio aus. Schließen Sie dann ein Ethernet-Kabel an die Buchse RJ45 an. Nach dem Einschalten wird das Radio automatisch als verkabelter Client erkannt. -
Seite 20: Musik Hören
Musik hören Sie können mit Ihrem Wi-Fi IP-Radio Musik von verschiedenen Quellen hören: Internetradio, UKW-Radio, die Audio-Dateien auf Ihrem Computer und die Audio-Dateien auf tragbaren MP3-Playern. Im Folgenden werden die Wiedergabefunktionen des Radios mit den verschiedenen Audioquellen beschrieben. Internet-Radio hören ... - Seite 21 Das Radio wird mit dem Internet-Radioserver verbunden. Im Display erscheint: Nach einigen Sekunden erscheint im Display Das Radio wurde erfolgreich mit dem Internet-Server verbunden und empfängt die Internet-Radiosender. Falls eine Fehlermeldung erscheint, kann das Radio den Internet-Server nicht finden. Radiosender speichern ...
-
Seite 22: Fm-Radio Hören
FM-Radio hören Um FM-Radio zu hören, wählen Sie im Hauptmenü die Funktion "FM Radio" und bestätigen Sie mit SELECT oder drücken Sie mehrmals die Taste MODE. Das FM-Radio Display erscheint: Sendername Uhrzeit Wlan-Empfangsstärke FM-Stereo Empfang RDS Empfang Frequenz, PTY-Information, Radiotext (Taste INFO drücken) Radiosender einstellen ... -
Seite 23: Hauptmenü Im Fm-Radiomodus
Hauptmenü im FM-Radiomodus Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü für den FM-Radiomodus anzuzeigen. Scan Setting (FM-Empfindlichkeit): Bestätigen Sie folgende Abfrage „Strong Stations only?“ mit YES, wenn das Radio nur Sender mit einem starken Signal finden soll; ... - Seite 24 Ist keine Audiodatei verfügbar, erscheint nach dem Aufrufen des Music Players das Hauptmenü: Shared Media Bestätigen Sie den Eintrag, um direkt nach Audiodateien im Netzwerk zu suchen. Wenn ein Mediaserver gefunden wurde, wird ein Auswahlmenü angezeigt, dessen Einträge vom Mediaserver übermittelt werden. Dieses Auswahlmenü kann z.
-
Seite 25: Audiosignale Externer Geräte Wiedergeben
Wiedergabedisplay Titelname Uhrzeit WLAN-Empfangsstärke Shuffle-Modus Repeat-Modus USB Wiedergabe Medienwiedergabe über Server ID3 Tag Anzeige (INFO drücken um weitere Informationen anzuzeigen) Während der Wiedergabe können Sie die Wiedergabetasten wie bei einem normalen CD-Player benutzen. Unterstützte Audioformate sind: *.mp3, *.wma, *.wav. Audiosignale externer Geräte wiedergeben An der Rückseite des Geräts befindet sich ein Audioeingang (LINE IN). -
Seite 26: Einstellungen Im Menü System Settings
Einstellungen im Menü System Settings Equalizer Hier können Sie vordefinierte Klangformate auswählen oder ein eigenes erstellen. Wählen Sie eines der Klangformate Normal, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop oder News aus und bestätigen Sie mit dem Drehregler SELECT. Die Klangeinstellung wird sofort übernommen. -
Seite 27: Time/Date
Wlan Region Wählen Sie hier die Wlan Region aus, in der Sie das Gerät betreiben. Manual settings Wählen Sie die Wired (Ethernet) oder Wireless (Wlan) aus und stellen Sie jeweils die DHCP Funktion auf On oder Off. Network profile Das Gerät speichert die letzten 4 Wlan Netzwerke, zu denen eine Verbindung aufgebaut wurde. -
Seite 28: Setup Wizard
Check now Startet direkt die Suche nach Softwareaktualisierungen. Setup wizard Startet den Einrichtungsassistenten wie im Kapitel Erstinbetriebnahme beschrieben. Info Hier werden die Softwareversion und Radio-Identifikationsnummer des Gerätes angezeigt. Einstellungen im Menü „Main Menu“ Über das Main Menu können Sie wie mit der Taste MODE die Betriebsarten aufrufen: Internet radio Music player... - Seite 29 Enable Wählen Sie Off, um den Alarm zu deaktivieren. Wählen Sie Daily (täglich), Once (Einmal), Weekends (nur an Wochenenden), Weekdays (Nur Mo-Fr), um den Alarm zu aktivieren. Time Stellen Sie hier die Uhrzeit ein, zu der der Alarm sich einschalten soll. Mode Stellen Sie hier den Modus für den Alarm ein: Buzzer: Wecken mit Weckton...
-
Seite 30: Anhang
Anhang Reinigung Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es reinigen. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, ab es abzuwischen. Benutzen Sie keine rauen Tücher, keine scharten Reinigungsmittel, keine Verdünner oder alkoholische Lösungen für die Reinigung. Solche Mittel können das Gerät beschädigen. -
Seite 31: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Falls eine Störung auftritt, sehen Sie bitte in den folgenden Tabellen nach, ob Sie eine Ursache finden: Die Fernbedienung funktioniert nicht. Sind die Batterien richtig eingelegt? Sind Sie weiter als 7 Meter vom Radio entfernt? Ist der Weg zwischen Fernbedienung und Infrarotsensor frei? Ist die Fernbedienung auf den Sensor gerichtet? Das Display bleibt schwarz. - Seite 32 Problem bei der Verbindung zum Router. Es ist kein DHCP-Server aktiviert. Überprüfen Sie die Einstellungen des Routers. Es wurde ein falscher Verschlüsselungsalgorithmus des Netzwerkes eingeben. Der RJ45-Port oder das WiFi-Modul sind defekt. Es wird keine IP-Adresse gefunden. Keine Antwort vom DNS (Domain Name Server), bitte überprüfen Sie die DNS-Einstellungen an Ihrem Router.
-
Seite 33: Technische Daten
Bitte betreiben Sie das Gerät in Frankreich nur innerhalb von Gebäuden ! Technische Änderungen vorbehalten! Konformitätsinformation nach R&TTE Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich diese Geräte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befinden. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter... -
Seite 34: Eingeschränkte Garantie
Eingeschränkte Garantie I. Allgemeine Garantiebedingungen 1. Allgemeines Die Garantie beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Gerätes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können. Die Garantiezeit ergibt sich aus der dem Gerät anliegenden Garantiekarte in Zusammenhang mit dem Kaufbeleg des... - Seite 35 Sollte sich bei der Reparatur herausstellen, dass es sich um einen Fehler handelt, der von der Garantie nicht gedeckt ist, behält sich MEDION das Recht vor, die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen.
-
Seite 36: Ausschluss
Seriennummern des Gerätes oder eines Bestandteils des Gerätes verändert oder unleserlich gemacht wurden. 4. Service Hotline Vor Einsendung des Gerätes an MEDION müssen Sie sich über die Service Hotline oder das MEDION Service Portal an uns wenden. Sie erhalten insoweit weitergehende Informationen, wie Sie Ihren Garantieanspruch geltend machen können. - Seite 37 MEDION für die Datenträger, z.B. Disketten und CD-ROMs, auf denen diese Software geliefert wird, die Freiheit von Material- und Verarbeitungsfehlern für eine Frist von 90 Tagen nach Einkauf des MEDION Gerätes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION. Bei Lieferung defekter Datenträger ersetzt MEDION die defekten Datenträger kostenfrei;...
-
Seite 38: Besondere Garantiebedingungen Für Die Vorort Reparatur Bzw. Den Vorort Austausch
Sie sind für die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der Inanspruchnahme der Dienstleistungen durch MEDION selbst verantwortlich. Sie haben alle sonstigen Maßnahmen zu ergreifen, die von MEDION zu einer ordnungsgemäßen Ausführung des Auftrags benötigt werden. Sie sind für die Konfiguration und Verbindung ggf. vorhandener, externer Geräte nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDION... - Seite 114 Dansk...