Referencia Rápida Para El Mando A Distancia - Sony DAV-DS1000 Bedienungsanleitung

Referencia rápida para el
mando a distancia
zLos botones de las partes sombreadas son las afectadas por
el interruptor COMMAND MODE DVD/TV. Las
descripciones sombreadas se refieren al ajuste del TV en el
interruptor.
Nota
El mando a distancia de la unidad utiliza señales de comando
comunes con otros productos DVD de Sony.
De esta manera, dependiendo del botón, es posible que
respondan otros productos DVD de Sony.
1 TV [/1 (encendido/espera)
Apaga o enciende el televisor.
2 Z (apertura/cierre)
Expulsa el disco.
3 NAME
Activa la función de nombre.
4 STEREO/MONO
Cambia la recepción de FM en estéreo a
monofónico o estéreo.
5 MEMORY
Permite almacenar una emisora presintonizada.
6 CLEAR
Permite regresar a la reproducción continua, etc.
7 PLAY MODE
Selecciona el modo de reproducción aleatoria o de
programa.
8 AUDIO
Cambia el sonido cuando se reproduce un DVD o
VIDEO CD.
9 ANGLE
Cambia los ángulos cuando se reproduce un DVD.
q; SUBTITLE
Muestra el menú "SUBTÍTULO" en la pantalla del
menú de control.
qa VOL +/–
Ajusta el volumen del SISTEMA. TV: Ajusta el
volumen del TV.
qs ./>, PREV/NEXT, TV CH –/+,
PRESET –/+
./> PREV/NEXT: Permite ir al siguiente
capítulo o pista o bien regresar al capítulo o pista
anterior.
PRESET –/+: Explora todas las emisoras
presintonizadas.
TV CH –/+: Selecciona el canal del televisor
ES
88
Sony Corporation Printed in Japan
1 2 3
4 5 6
7 8 9
> 10
10/0
qd H PLAY/SELECT
Reproduce un disco.
qf DVD TOP MENU
Muestra el menú de títulos en la pantalla del
televisor.
qg DVD DISPLAY
Muestra la pantalla del menú de control en la
pantalla del televisor para definir o ajustar los
elementos.
qh C/X/x/c/ENTER
Selecciona y ejecuta los elementos o ajustes.
qj DVD SETUP
Muestra la pantalla del menú de ajustes en la
pantalla del televisor para definir o ajustar los
elementos.
qk 1 (espera)
Activa o desactiva la alimentación del sistema.
ql DIMMER
Cambia el brillo del visor del panel frontal en dos
pasos.
w; TV/VIDEO
Cambia el modo de entrada del televisor.
wa REPEAT
Muestra el visor "REPETICIÓN" en la pantalla del
televisor.
ws MUTING
Silencia el sonido.
wd TIME
Muestra el tiempo de reproducción del disco, etc.,
en el menú de control.
wf FUNCTION
Selecciona el componente que desea utilizar.
wg BAND
Selecciona la banda AM o FM.
wh Botones numéricos*
Seleccionan los elementos de los ajustes.
TV: Selecciona los números de canal.
wj SOUND FIELD +/–
Selecciona el campo de sonido.
wk ENTER
Ejecuta los elementos o ajustes. TV: Pulse este
botón después de seleccionar un número de canal
wl Interruptor COMMAND MODE DVD/TV
Cambia la fuente de entrada del televisor entre TV
y DVD.
e; m/M,
/ SLOW, TUNING –/+
m/M (SCAN): Localiza un punto mientras
controla la imagen y reproduce un disco.
/ SLOW: Reproduce un disco en modo
lento en el modo de pausa.
TUNING –/+: Explora todas las emisoras de radio
disponibles.
ea x STOP
Deja de reproducir un disco.
es X PAUSE
Hace una pausa en la reproducción de un disco.
ed DVD MENU
Muestra el menú de DVD en la pantalla del
televisor.
ef O RETURN
Permite regresar a la pantalla previamente
seleccionada, etc.
eg DISPLAY
Muestra el campo de sonido en la pantalla del TV.
* Dependiendo del televisor, también puede introducir el
número de la siguiente manera:
>10 y, a continuación, el número. (Por ejemplo, pulse >10
y, a continuación, 2 y 5 para introducir 25.)
Impreso en papel 100% reciclado.