Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE – Einbauanleitung Mercedes SL W 111
Baujahr: 1961 – 1971
Art.Nr. WSP077
EAN 4251244714208
Benötigtes Werkzeug:
Kreuzschraubendreher
Lieferumfang:
1x Windschott WSP077
1x Montageanleitung
2x Halteklammer hinten 2x Aufnahme vorne
2x Sterngriffschraube 2x Unterlegscheibe
Vorbereitung
1.
Verdeck öffnen:
o
Öffnen Sie das Verdeck des Mercedes vollständig, um einen besseren Zugang zur
Montagefläche zu erhalten.
2.
Sitze klappen:
o
Klappen Sie beide Vordersitze nach vorne, um ausreichend Platz für die Montage des
Windschotts zu schaffen.
3.
Fenster öffnen:
o
Öffnen Sie die Fenster vorne und hinten.
4.
Abdeckung der hinteren Seitenwand entfernen:
o
Entfernen Sie die Abdeckung der hinteren Seitenwand durch Lösen aller
Kreuzschlitzschrauben.
5.
Windabweiserhalterungen anbringen:
o
Bringen Sie die beiden Windabweiserhalterungen (links und rechts) an.
6.
Seitenwandabdeckung wieder anbringen:
o
Bringen Sie die Seitenwandabdeckung wieder an.
7.
Hintere Halter am Windschott befestigen:
o
Schrauben Sie die hinteren Halter mit der Sterngriffschraube ans Windschott.
Windschott einsetzen und verriegeln
8.
Windschott einsetzen:
o
Halten Sie den Windabweiser im Fahrzeug und hängen Sie die hinteren Halterungen über die
Kante der Seitenverkleidung.
9.
Schnellverschluss lösen und fixieren:
o
Lösen Sie den Schnellverschluss vorne, um ihn in die Aufnahmen zu fixieren.
10. Position und Sitz überprüfen:
o
Überprüfen Sie abschließend die Position und den Sitz des Windschotts, um sicherzustellen,
dass es korrekt und stabil angebracht ist.
11. Befestigungen kontrollieren:
o
Stellen Sie sicher, dass alle Befestigungen fest und sicher sind.
© Copyright 2024 by Chrom Design GmbH, Biberweg 31, 53842 Troisdorf
www.windschott.de
loading

Inhaltszusammenfassung für Airax WSP077

  • Seite 1 Baujahr: 1961 – 1971 Art.Nr. WSP077 EAN 4251244714208 Benötigtes Werkzeug: Kreuzschraubendreher Lieferumfang: 1x Windschott WSP077 1x Montageanleitung 2x Halteklammer hinten 2x Aufnahme vorne 2x Sterngriffschraube 2x Unterlegscheibe Vorbereitung Verdeck öffnen: Öffnen Sie das Verdeck des Mercedes vollständig, um einen besseren Zugang zur Montagefläche zu erhalten.
  • Seite 2 © Copyright 2024 by Chrom Design GmbH, Biberweg 31, 53842 Troisdorf www.windschott.de...
  • Seite 3 EN - Installation instructions Mercedes SL W 111 Year of construction: 1961 - 1971 Item no. WSP077 EAN 4251244714208 Tools required: Phillips screwdriver Scope of delivery: 1x wind deflector WSP077 1x fitting instructions 2x rear retaining clip 2x front mount...
  • Seite 4 FR - Notice de montage Mercedes SL W 111 Année de construction : 1961 - 1971 Réf. WSP077 EAN 4251244714208 Outils nécessaires : Tournevis cruciforme Contenu de la livraison : 1x Pare-vent WSP077 1x instructions de montage 2x pince de maintien arrière 2x logement avant 2x vis de poignée étoile 2x rondelle...
  • Seite 5 ES - Instrucciones de montaje Mercedes SL W 111 Año de construcción: 1961 - 1971 Nº de artículo WSP077 EAN 4251244714208 Herramientas necesarias: Destornillador Phillips Volumen de suministro: 1x deflector de viento WSP077 1x instrucciones de montaje 2x clip de sujeción trasero 2x soporte delantero 2x tornillo de estrella 2x arandela Preparación...
  • Seite 6 IT - Istruzioni di montaggio Mercedes SL W 111 Anno di costruzione: 1961 - 1971 Codice articolo WSP077 EAN 4251244714208 Strumenti necessari: Cacciavite a croce Contenuto della fornitura: 1x paravento WSP077 1x istruzioni di montaggio 2x clip di fissaggio posteriore 2x supporto anteriore...
  • Seite 7 DK - Monteringsvejledning Mercedes SL W 111 Byggeår: 1961 - 1971 Varenummer WSP077 EAN 4251244714208 Nødvendigt værktøj: Stjerneskruetrækker Leveringsomfang: 1x vindafviser WSP077 1x monteringsvejledning 2x bageste fastgørelsesclips 2x frontmontering 2x stjerneknopskrue 2x spændeskive Forberedelse 1. Åbn softtoppen: o Åbn Mercedes' softtop helt for at få bedre adgang til monteringsfladen.
  • Seite 8 SE - Monteringsanvisningar Mercedes SL W 111 Tillverkningsår: 1961 - 1971 Art.nr WSP077 EAN 4251244714208 Verktyg som krävs: Skruvmejsel med stjärnskruvmejsel Omfattning av leveransen: 1x vindavvisare WSP077 1x monteringsanvisning 2x bakre fästklämma 2x främre fäste 2x stjärnvredsskruv 2x bricka Förberedelser 1.
  • Seite 9 NL - Montagehandleiding Mercedes SL W 111 Bouwjaar: 1961 - 1971 Artikelnummer WSP077 EAN 4251244714208 Benodigd gereedschap: Kruiskopschroevendraaier Leveringsomvang: 1x winddeflector WSP077 1x montagehandleiding 2x achterste bevestigingsclip 2x voorste bevestiging 2x sterknopschroef 2x sluitring Voorbereiding 1. Open de softtop: o Open de softtop van de Mercedes volledig om een betere toegang tot het montageoppervlak te krijgen.