Graco LineLazer 130HS Bedienungsanleitung
Airless-linienmarkierungsgeräte
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Bedienung
®
LineLazer
Airless-Linienmarkierungsgeräte
Zur Applikation von Linienmarkiermaterialien.
Anwendung nur durch geschultes Personal.
Nur zum Einsatz im Freien.
Zum Einsatz in explosiven Umgebungen und Gefahrenzonen nicht geeignet.
Maximaler Betriebsüberdruck: 22,8 MPa (228 bar, 3300 psi)
Wichtige Sicherheitsanweisungen
Beachten und befolgen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen
in diesem Handbuch und in allen mitgelieferten Handbüchern.
Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem korrekten Gebrauch
der Ausrüstung vertraut.
Bewahren Sie diese Anweisungen sorgfältig auf.
LineLazer 130HS
Modell:
Standard
1 Handpistole
17H447
✓
17H448
25P336
✓
(China)
25P337
(China)
2012212
✓
(EMEA)
Sachverwandte Handbücher:
3A3391
Teile
311254
Pistole
311845
Pumpe
Nur Original-Ersatzteile von Graco verwenden.
Bei Verwendung von Ersatzteilen, die nicht von Graco stammen, kann die Garantie erlöschen.
130
HS
Standard
2 Handpistolen
✓
✓
3A3801D
DE
ti28037a
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco LineLazer 130HS
Inhaltszusammenfassung für Graco LineLazer 130HS
- Seite 1 17H447 ✓ 17H448 ✓ 25P336 ✓ (China) 25P337 ✓ (China) 2012212 ✓ (EMEA) Sachverwandte Handbücher: 3A3391 Teile 311254 Pistole 311845 Pumpe ti28037a Nur Original-Ersatzteile von Graco verwenden. Bei Verwendung von Ersatzteilen, die nicht von Graco stammen, kann die Garantie erlöschen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wartung ....... . . 21 LineLazer 130HS ..... . . 21 Fehlerbehebung . -
Seite 3: Wichtige Informationen Zur Erdung
Wichtige Informationen zur Erdung Wichtige Informationen zur Erdung Die folgenden Informationen sollen Ihnen helfen zu verstehen, wann der Erdungsdraht und die Klammer, die zum Markierungsgerät gehören, verwendet werden müssen. Das ist zum Spülen und Reinigen mit entflammbaren Materialien notwendig. Bitte überprüfen Sie anhand der Angaben auf dem Materialbehälteretikett, ob es sich um brennbares Material handelt. -
Seite 4: Sicherheitssymbole
Sicherheitssymbole Sicherheitssymbole Folgende Sicherheitssymbole werden in dieser Anleitung und auf Warnschildern angezeigt. Lesen Sie die untenstehende Tabelle, um die Bedeutung der einzelnen Symbole zu verstehen. Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Mögliche Zündquellen beseitigen Verbrennungsgefahr Undichte Stellen nicht mit der Gefahren durch missbräuchliche Hand, dem Körper, einem Geräteverwendung Handschuh oder Lappen... -
Seite 5: Warnhinweise
Schläuche und Teile auf Anzeichen von Beschädigung prüfen. Alle beschädigten Schläuche und Teile austauschen. • Dieses System kann bis 3300 psi erzeugen. Daher Ersatzteile und Zubehör von Graco verwenden, die für mindestens 3300 psi ausgelegt sind. • Die Abzugssperre immer verriegeln, wenn nicht gespritzt wird. Prüfen Sie, ob die Abzugssperre einwandfrei funktioniert. - Seite 6 Warnhinweise WARNUNG GEFAHR DURCH KOHLENMONOXID Abgase enthalten giftiges Kohlenmonoxid, das farb- und geruchlos ist. Das Einatmen von Kohlenmonoxid kann zum Tod führen. • Einen Verbrennungsmotor niemals in einem geschlossenen Raum laufen lassen. GEFAHR DURCH MISSBRÄUCHLICHE VERWENDUNG DES GERÄTS Missbräuchliche Verwendung des Geräts kann zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen. •...
- Seite 7 Warnhinweise WARNUNG GEFAHREN DURCH GIFTIGE MATERIALIEN ODER DÄMPFE Giftige Materialien oder Dämpfe können schwere oder tödliche Verletzungen verursachen, wenn sie in die Augen oder auf die Haut gelangen oder geschluckt oder eingeatmet werden. • Lesen Sie die Sicherheitsdatenblätter (SDS), um sich über die jeweiligen Gefahren der verwendeten Materialien zu informieren.
-
Seite 8: Düsenwahl
Düsenwahl Düsenwahl Zoll Zoll Zoll Zoll (cm) (cm) (cm) (cm) LL5213* 2 (5) ✓ LL5215* 2 (5) ✓ LL5217 4 (10) ✓ LL5219 4 (10) ✓ LL5315 4 (10) ✓ LL5317 4 (10) ✓ LL5319 4 (10) ✓ LL5321 4 (10) ✓... -
Seite 9: Komponentenbezeichnung (Ll 130Hs)
Komponentenbezeichnung (LL 130HS) Komponentenbezeichnung (LL 130HS) ti28038a EIN/AUS-Hebel für Pumpe Abzug Handspritzpistole Ablass- und Saugschläuche Lagerkasten Druckregelung Filter EIN/AUS-Schalter des Motors Manometer 10 Abzug Entlüftungs-/Druckentlastungsventil 3A3801D Bedienung... -
Seite 10: Erdung
Erdung (Nur für brennbare Spülmaterialien) Erdung 1. Das Erdungsverfahren durchführen, wenn entflammbare Materialien verwendet werden. (Nur für brennbare 2. Pumpenschalter auf OFF stellen. Spülmaterialien) Motor ausschalten (OFF). Das Gerät muss zur Verringerung des Risikos der Funkenbildung durch statische Elektrizität geerdet sein. -
Seite 11: Einrichtung/Inbetriebnahme
Einrichtung/Inbetriebnahme Einrichtung/Inbetriebnahme 6. Pumpenschalter auf OFF stellen. Dieses Gerät bleibt unter Druck, bis der Druck manuell entlastet wird. Zu Vermeidung von ernsthaften Verletzungen durch Kontakt mit unter Druck stehendem Applikationsmaterial oder ti27504a ti23144a beweglichen Teilen sind nach Abschluss des 7. Sieb einbauen, falls es ausgebaut wurde. Spritzvorgangs sowie vor Reinigung, Prüfung oder Wartung des Geräts die Schritte zur Druckentlastung durchzuführen. - Seite 12 Einrichtung/Inbetriebnahme 10. Motor starten: 11. Öffnen Sie nach dem Starten des Motors den Choke. a. Kraftstoffventil öffnen. ti27766a ti27616a 12. Gashebel auf die gewünschte Geschwindigkeit b. Den Motor-Choke schließen. einstellen. ti27617a ti5250a c. Den Gashebel auf schnelle Position stellen. ti5250a d.
-
Seite 13: Switchtip™ Und Düsenschutz
Einrichtung/Inbetriebnahme 13. Pumpenschalter auf ON stellen (Pumpe ist 17. Alle Anschlüsse auf Dichtheit überprüfen. Wenn nun aktiv). undichte Stellen auftreten, das Spritzgerät sofort abschalten. Die Druckentlastung durchführen. Undichte Anschlussstücke festziehen. Die Schritte 1 - 17 des Einrichtung/Inbetriebnahme wiederholen. Wenn keine undichten Stellen vorhanden sind, die Pistole weiterhin betätigen, bis das System gründlich gespült ist. -
Seite 14: Pistolenbefestigung
Pistolenbefestigung Pistolenbefestigung Installation der Pistolen Eine andere Möglichkeit besteht darin, die Pistole im Winkel auszuschwenken und den Düsenschutz zu drehen. So hat der Benutzer eine bessere Sicht. 1. Die Pistolen in die Pistolenhalterung setzen. Die Klammern festziehen. ti27777a Anordnung der Pistole 2. -
Seite 15: Tabelle Pistolenposition
Pistolenbefestigung Tabelle Pistolenposition ti27786a Eine Linie Eine Linie bis zu 61 cm (24 Zoll) Breite Zwei Linien Eine oder zwei Linien zum Spritzen um Hindernisse herum Bordstein mit einer Pistole Bordstein mit zwei Pistolen Zwei Linien oder eine Linie bis zu 61 cm (24 Zoll) Breite 3A3801D Bedienung... -
Seite 16: Halterung Des Spritzpistolenarms
Pistolenbefestigung Halterung des 2. Die Baugruppe Pistolenarm (einschließlich Pistole und Schläuche) aus der Halterung schieben. Spritzpistolenarms Diese Einheit ist vorne und hinten mit Halterungen für den Pistolenarm ausgestattet. ti27795a 3. Die Baugruppe Pistolenarm in die gewünschte Halterung schieben. ti27797a 4. Den Knopf des Pistolenarms an der Halterung festdrehen. -
Seite 17: Änderung Der Pistolenposition (Links Und Rechts)
Pistolenbefestigung Änderung der Pistolenposition Installation (Links und rechts) 1. Die vertikale Pistolenhalterung an der Pistolenstange anbringen. Ausbau 1. Den vertikalen Pistolenarm-Knopf an der Montagehalterung des Pistolenarms lösen und abnehmen. ti28044a HINWEIS: Sicherstellen, dass alle Schläuche, Kabel und Drähte ordnungsgemäß durch die Halterungen geführt sind. -
Seite 18: Nachstellen Bei Gerader Linie
Pistolenbefestigung Nachstellen bei gerader Linie 4. Das Markierungsgerät rollen. Schritte 2 und 3 solange wiederholen, bis das Gerät gerade rollt. Die Schraube auf der Ausrichtplatte festziehen, Das Vorderrad ist so eingestellt, dass die Einheit um die neue Radausrichtung zu sichern. zentriert wird und der Bediener gerade Linien ziehen kann. -
Seite 19: Reinigung
Reinigung Reinigung 4. Filter, Düsenschutz und Umkehrdüse in Spülflüssigkeit reinigen. Dieses Gerät bleibt unter Druck, bis der Druck manuell entlastet wird. Um schwere Verletzungen durch unter Druck stehende Flüssigkeit wie z. B. Eindringen von Flüssigkeit unter die Haut, Flüssig- keitsspritzer oder Verletzungen durch bewegliche TI3375A FLUSH Teile zu vermeiden, nach Abschluss der Materialdo-... - Seite 20 Reinigung 9. Siphonschlauch aus der Spülflüssigkeit heben 12. Nach dem Spülen mit Wasser noch einmal mit und Spritzgerät ca. 15 bis 30 Sekunden lang Lackbenzin oder Pump Armor spülen, um eine laufen lassen, um das gesamte Material aus dem Schutzbeschichtung im Gerät zu erzeugen, Gerät zu entfernen.
-
Seite 21: Wartung
Die erforderliche Viskosität des Öls ist in der Betriebsanleitung des Honda-Motors angegeben. HALBJÄHRLICH: Riemenverschleiß prüfen und bei Bedarf ersetzen. JÄHRLICH ODER ALLE 2000 BETRIEBSSTUNDEN: Hydrauliköl und Filterelement durch Graco Hydrauliköl 169236 (18,9 Liter) oder 207428 (3,8 Liter) bzw. Filterelement 246173 ersetzen; Seite 24. 3A3801D Bedienung... -
Seite 22: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Der Benzinmotor lässt Der Hydraulikdruck ist zu hoch. Hydraulikdruck-Einstellknopf gegen den Uhrzeigersinn in sich nicht starten. die niedrigste Einstellung drehen. Der Motor startet Motorschalter auf OFF. Motorschalter einschalten. nicht. Benzintank ist leer. Benzin nachfüllen. Siehe Betriebsanleitung des Honda-Motors. - Seite 23 Reinigen. überhitzt. angesammelt. Ölstand zu niedrig. Öl nachfüllen. Hydraulikpumpe läuft Füllstand der Hydraulikflüssigkeit ist niedrig. Spritzgerät ausschalten. Flüssigkeit hinzufügen.* zu laut. * Hydraulikölstand häufig überprüfen. Der Hydraulikölstand darf niemals zu stark absinken. Nur von Graco genehmigte Hydraulikflüssigkeit verwenden. 3A3801D Bedienung...
-
Seite 24: Hydrauliköl- Und Filterwechsel
Den Ölfilter eine weitere 3/4 Umdrehung festziehen, nachdem die Dichtung das Gehäuse berührt hat. 2. Hydrauliköltank zu 4/5 mit Graco Hydrauliköl Dieses Gerät bleibt unter Druck, bis der Druck 169236 (5 Gallonen/20 Liter) oder 207428 manuell entlastet wird. Um schwere Verletzungen (1 Gallone/3,8 Liter) füllen... -
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten LineLazer 130 HS (17H447, 17H448, 25P336, 25P337) motor Honda GX120cc Metrisch Maximaler Materialbetriebsdruck 3300 psi 227 bar, 22,7 MPa Förderleistung bei freiem Durchfluss 1,3 g/min 4,9 l/min Doppelhübe pro Gallone/Liter 85 cpg 22,5 DH/l Fassungsvermögen des Hydraulikbehälters 1,25 gal 4,73 l Hydraulikdruck... -
Seite 26: Kalifornische Gesetz Proposition 65
Technische Daten LineLazer 130 HS (2012212) Motor Honda GX160cc Metrisch Maximaler Materialbetriebsdruck 3300 psi 227 bar, 22,7 MPa Förderleistung bei freiem Durchfluss 1,3 g/min 4,9 l/min Doppelhübe pro Gallone/Liter 85 cpg 22,5 DH/l Fassungsvermögen des Hydraulikbehälters 1,25 gal 4,73 l Hydraulikdruck 1825 psi 124 bar... -
Seite 27: Hinweise
Hinweise Hinweise 3A3801D Bedienung... -
Seite 28: Graco-Standardgarantie
Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.