Machine Translated by Google
Lisez a ttentivement c es i nstructions e t c onservezles p our u ne u tilisation u ltérieure. S i c ela
le p roduit e st t ransmis à u n t iers, c es i nstructions d oivent ê tre
compris.
Lors d e l 'utilisation d u p roduit, d es p récautions d e s écurité d e b ase d oivent t oujours ê tre r espectées p our
réduire l e r isque d e b lessure, n otamment e n c e q ui c oncerne l es é léments s uivants :
T out p orteàfaux a rrière d 'un v éhicule n e d oit p as d épasser 6 0 % d e l 'empattement o u
12,14 p i ( 3,7 m ), s elon l a v aleur l a p lus b asse.
L es d imensions m aximales d e t out v éhicule, y c ompris s on c hargement, s ont d e 8 ,2 p i ( 2,5 m )
de l argeur e t 1 4 p i ( 4,3 m ) d e h auteur. U n v éhicule é quipé d 'un p ortevélo, a insi
avec n 'importe q uel v élo, n e d oit p as d épasser c es l imites. ( Prenez e n c onsidération l es
proportionnalité d e l a c harge à l a t aille d u v éhicule.)
L orsqu'il e st i nstallé a vec c e p roduit, l a v itesse d u v éhicule n e d oit e n a ucun c as
circonstances d épassent 7 5 m ph ( 120 k m/h). R espectez t oujours l a v itesse e n v igueur
limites e t a utres r églementations d e c irculation.
L orsque l e p roduit e st i nstallé, a vec o u s ans v élos c hargés, c ollision,
des d ommages m atériels e t/ou c orporels p euvent e n r ésulter. M éfiezvous d e l 'augmentation
dimensions ( longueur/largeur/hauteur) d u v éhicule a vant d e r eculer e t d e r ouler
dans l es g arages, l es p arkings f ermés, u n l aveauto, s ous l es p onts, l es m étros o u
tunnels.
M auvaise i nstallation d e c e p roduit e t/ou c hargement d es v élos s ur l e p roduit
peut e ndommager l e v éhicule e t/ou l es v élos e t p eut e ntraîner
préjudice c orporel.
L a c onduite h ors r oute n 'est p as r ecommandée, s urtout l orsque l e p roduit e st c hargé.
Cela p eut e ntraîner d es d ommages a u v éhicule, a ux v élos o u a u p roduit.
CONSIGNES D E S ÉCURITÉ
Risque d 'accident !
Risque d e d ommages !
4