Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest sbth 4.1 a1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Stereokopfhörer
  5. sbth 4.1 a1
  6. Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise

Silvercrest sbth 4.1 a1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für sbth 4.1 a1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest sbth 4.1 a1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest sbth 4.1 a1

  • Seite 3 Português ................2 Deutsch ................21 V 1.72...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Índice   Marcas ..................3   Utilização de acordo com a finalidade prevista ......3   Conteúdo da embalagem ............4   Características técnicas ............. 5   Instruções de segurança ............6   Direitos de autor..............10 Vista geral dos elementos de comando e das funções dos...

  • Seite 5: Marcas

    Bluetooth SIG, Inc. (Special Interest Group). Qualquer utilização destas marcas por parte da TARGA GmbH é realizada sob licença. A marca comercial SilverCrest e a marca própria SilverCrest são propriedade dos respetivos titulares. USB é uma marca comercial registada.

  • Seite 6: Conteúdo Da Embalagem

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 acessórios especificados pelo fabricante. Deve respeitar as leis e os regulamentos nacionais do país de utilização. Conteúdo da embalagem Retire os auscultadores e os acessórios da embalagem e remova todo o material de embalagem. Verifique se o conteúdo está completo. Peças em falta ou com defeito têm de ser imediatamente reclamadas junto do serviço de...

  • Seite 7: Características Técnicas

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Características técnicas Tensão de serviço Bateria Li-Po, 3,7 V Capacidade da bateria 400 mAh ® Especificação Bluetooth v4.1 Perfis suportados A2DP, AVRCP, HSP, HFP Gama de frequências dos auscultadores 20 Hz – 20 kHz ® Alcance da função Bluetooth Até...

  • Seite 8: Instruções De Segurança

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Instruções de segurança Antes de utilizar pela primeira vez os auscultadores, leia atentamente as instruções seguintes e siga todas as advertências, mesmo que esteja familiarizado com a utilização de aparelhos eletrónicos. Guarde este manual cuidadosamente para consultas futuras. Se vender ou oferecer os auscultadores, entregue também o presente manual de instruções, pois é...
  • Seite 9 SilverCrest SBTH 4.1 A1 PERIGO! Interface de rádio Desligue os auscultadores em aviões, hospitais, salas de operações ou na proximidade de um sistema eletrónico médico. As ondas radioelétricas transmitidas podem prejudicar o funcionamento de aparelhos sensíveis. Mantenha os auscultadores a uma distância mínima de 20 cm de um...
  • Seite 10 SilverCrest SBTH 4.1 A1 PERIGO! Crianças pessoas limitações Estes auscultadores podem ser utilizados por crianças a partir de 8 anos de idade, pessoas com limitações de ordem física, sensorial ou mental, ou que tenham falta de experiência e conhecimento, quando vigiadas ou instruídas acerca da sua utilização segura e dos perigos associados.
  • Seite 11 SilverCrest SBTH 4.1 A1  não existem fontes de chamas (por exemplo, velas acesas) em cima ou próximas dos auscultadores  não entram corpos estranhos no interior do aparelho  os auscultadores não são submetidos a grandes mudanças de temperatura, pois isso pode causar humidade por condensação e provocar um curto-...

  • Seite 12: Ambiente De Utilização

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 AVISO! Manutenção/limpeza Os trabalhos de reparação são necessários se os auscultadores tiverem sido danificados, por exemplo, se a caixa do aparelho estiver danificada, se tiverem entrado líquidos ou objetos no aparelho ou se este tiver sido exposto a chuva ou a humidade.

  • Seite 13: Vista Geral Dos Elementos De Comando E Das Funções Dos Botões

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Vista geral dos elementos de comando e das funções dos botões Encontra uma figura dos elementos de comando com os números de referência usados nas páginas interiores desdobráveis deste manual de instruções. Pode desdobrar estas páginas enquanto lê os outros capítulos das instruções.

  • Seite 14: Sinais Acústicos

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Quando o nível de carga da bateria for reduzido, o LED (8) pisca uma vez a laranja a cada 20 segundos e são simultaneamente emitidos 4 sinais acústicos. Tenha em atenção que a bateria apenas atinge a sua capacidade total após 4-5 ciclos de carga/descarga...

  • Seite 15: Ligação Dos Auscultadores

    . Para tal, consulte o manual de instruções do seu smartphone ou leitor multimédia. A partir da lista dos dispositivos encontrados, selecione o dispositivo "SBTH 4.1 A1" e estabeleça a ligação. Se lhe for pedido um PIN, introduza "0000". Com a ligação estabelecida, o LED (8) pisca a azul, uma vez e de forma breve, a aproximadamente cada 4 segundos.

  • Seite 16: Ligar Os Auscultadores A Dois Dispositivos Bluetooth

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Ligar auscultadores dois dispositivos ® Bluetooth ® Pode ligar os auscultadores simultaneamente a dois dispositivos Bluetooth . Se já tiver ligado um dispositivo aos auscultadores, proceda da seguinte maneira para ligar outro dispositivo:  ® Desligue os auscultadores e desative a função Bluetooth do primeiro dispositivo.

  • Seite 17: Colocar Os Auscultadores

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Colocar os auscultadores Para colocar corretamente os auscultadores, tenha em atenção a inscrição existente na parte interna da banda de cabeça (1), imediatamente sobre o altifalante (6): R = direita, L = esquerda. Os botões e o LED (8) encontram-se no lado direito.

  • Seite 18: Fazer Chamadas

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Fazer chamadas Se tiver ligado os auscultadores a um telemóvel, pode fazer chamadas através dos auscultadores. Pode realizar as seguintes funções: Função Ação Aceitar uma chamada Premir brevemente o botão Terminar uma chamada Premir brevemente o botão Rejeitar uma chamada Premir o botão...

  • Seite 19: Apagar A Lista De Ligações

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Apagar a lista de ligações Os auscultadores guardam numa lista de ligações os últimos aparelhos ligados. Esta lista de ligações pode ser apagada da seguinte maneira:  Inicie o modo de emparelhamento como descrito no capítulo "Ligação dos auscultadores".

  • Seite 20: Resolução De Problemas

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Resolução de problemas Não é possível ligar os auscultadores  Carregue a bateria. Não é emitido o sinal acústico ao estabelecer a ligação ® Bluetooth  Ligue os auscultadores.  Tente ligar novamente os auscultadores ao dispositivo.

  • Seite 21: Observações De Conformidade

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 A bateria integrada não pode ser removida para a eliminação. A embalagem também deve ser eliminada de forma correta e ecológica. As embalagens de cartão podem ser depositadas em pontos de recolha públicos para fins de reciclagem. As películas e os plásticos fornecidos com o produto são recolhidos pela empresa de gestão de resíduos local, que assegura uma...
  • Seite 22 SilverCrest SBTH 4.1 A1 falhas de material ou de fabrico, o produto será reparado ou substituído à nossa discrição, sem custos para o comprador. Os consumíveis, como pilhas, baterias e lâmpadas, estão excluídos da garantia. Esta garantia não limita nem exclui os direitos legais do consumidor.
  • Seite 23 SilverCrest SBTH 4.1 A1 Inhaltsverzeichnis   Warenzeichen ................ 22   Bestimmungsgemäße Verwendung ........22   Lieferumfang ................23   Technische Daten ..............24   Sicherheitshinweise ..............25   Urheberrecht ................30   Übersicht der Bedienelemente und Tastenfunktionen ..... 30  ...

  • Seite 24: Warenzeichen

    Die Bluetooth Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. (Special Interest Group). Jegliche Verwendung dieser Kennzeichnungen durch TARGA GmbH erfolgt unter Lizenz. Das SilverCrest Warenzeichen und die SilverCrest Handelsmarke sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber. USB ist ein eingetragenes Warenzeichen.

  • Seite 25: Lieferumfang

    Entnehmen Sie den Kopfhörer und das Zubehör aus der Verpackung und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vollständig. Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Fehlende oder defekte Teile müssen umgehend beim Service reklamiert werden. ® SilverCrest SBTH 4.1 A1 Bluetooth Kopfhörer USB-Ladekabel 3,5mm Audio-Klinkenkabel Diese Anleitung (Symbolbild)

  • Seite 26: Technische Daten

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Technische Daten Betriebsspannung Akku Li-Po, 3,7 V Akku-Kapazität 400 mAh ® Bluetooth Spezifikation v4.1 Profilunterstützung A2DP, AVRCP, HSP, HFP Frequenzbereich Kopfhörer 20 Hz – 20 kHz ® Reichweite Bluetooth Betrieb bis zu 10 Meter Ladezeit ca. 3,5 Stunden Musikwiedergabe ca.

  • Seite 27: Sicherheitshinweise

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Kopfhörers lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie den Kopfhörer verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung...
  • Seite 28 SilverCrest SBTH 4.1 A1 GEFAHR! Funkschnittstelle Schalten Sie den Kopfhörer aus, wenn Sie sich in einem Flugzeug, in einem Krankenhaus, einem Operationssaal oder in der Nähe eines medizinischen Elektroniksystems befinden. Die übertragenen Funkwellen können empfindliche Geräte in ihrer Funktion beeinträchtigen. Halten Sie den Kopfhörer mindestens 20cm von einem Herzschrittmacher bzw.
  • Seite 29 SilverCrest SBTH 4.1 A1 GEFAHR! Kinder und Personen mit Einschränkungen Dieser Kopfhörer kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Kopfhörers unterwiesen wurden...
  • Seite 30 SilverCrest SBTH 4.1 A1  keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) auf oder neben dem Kopfhörer stehen  keine Fremdkörper eindringen  der Kopfhörer keinen übermäßigen Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, da sonst Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu elektrischen Kurzschlüssen führen kann; wurde der Kopfhörer jedoch starken Temperaturschwankungen ausgesetzt, warten Sie (ca.

  • Seite 31: Betriebsumgebung

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Verwenden Sie das Gerät nicht in gefährlichen Situationen, z.B. Teilnahme am Straßenverkehr, Arbeiten mit Maschinen oder sonstigen Situationen, die Ihre volle Aufmerksamkeit erfordern. Der Schall kann Ihre Aufmerksamkeit beeinträchtigen oder dazu führen, dass Sie nicht mehr wahrnehmen, was um Sie herum geschieht.

  • Seite 32: Urheberrecht

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Urheberrecht Alle Inhalte dieser Anleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten.

  • Seite 33: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Vor der Inbetriebnahme Akku aufladen Vor der ersten Inbetriebnahme oder wenn der eingebaute Akku leer ist laden Sie diesen folgendermaßen auf:  Schließen Sie das USB-Ladekabel (B) an den USB-Ladeanschluss (7) und an einen freien USB-Anschluss Ihres eingeschalteten Computers oder eines USB- Netzteils (nicht im Lieferumfang enthalten) an.

  • Seite 34: Inbetriebnahme

    Kopfhörer. Beachten Sie hierzu die Anleitung Ihres Smartphones bzw. Mediaplayers. Aus der Liste der gefundenen Geräte wählen Sie das Gerät „SBTH 4.1 A1“ aus und stellen die Verbindung her. Sollten Sie nach einer PIN gefragt werden, geben Sie „0000“ ein.

  • Seite 35: Kopfhörer Mit Zwei Bluetooth Geräten Verbinden

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Wenn Sie ein anderes Gerät mit dem Kopfhörer verbinden möchten, müssen Sie das Pairing, wie zuvor beschrieben, wiederholen. Sobald das zuvor verbundene Gerät in die Reichweite des Kopfhörers kommt, wird automatisch die Verbindung hergestellt, u.U. müssen Sie die Verbindungsherstellung an Ihrem Gerät bestätigen.

  • Seite 36: Kopfhörer Aufsetzen

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Kopfhörer aufsetzen Beachten Sie zum korrekten Aufsetzen des Kopfhörers die Beschriftung an der Innenseite des Kopfbügels (1) direkt über dem Lautsprecher (6): R = Rechts, L = Links. Die Tasten und die LED (8) befinden sich an der rechten Seite.

  • Seite 37: Telefonate Führen

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Telefonate führen Wenn Sie den Kopfhörer mit einem Mobiltelefon verbunden haben, können Sie Telefonate über den Kopfhörer führen. Folgende Funktionen können Sie ausführen: Funktion Aktion Anruf annehmen Taste (5) kurz drücken Anruf beenden Taste (5) kurz drücken Anruf abweisen Taste (5) ca.

  • Seite 38: Verbindungsliste Löschen

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Verbindungsliste löschen Der Kopfhörer speichert die zuletzt verbundenen Geräte in einer Verbindungsliste. Diese Verbindungsliste können Sie wie folgt löschen:  Starten Sie den Pairing-Modus, wie im Kapitel „Kopfhörer verbinden“ beschrieben. Die LED (8) blinkt abwechselnd blau und orange.

  • Seite 39: Fehlerbehebung

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Fehlerbehebung Der Kopfhörer lässt sich nicht einschalten  Laden Sie den Akku auf. ® Kein Tonsignal bei Bluetooth Verbindung  Schalten Sie den Kopfhörer ein.  Versuchen Sie, den Kopfhörer erneut mit Ihrem Gerät zu verbinden.

  • Seite 40: Konformitätsvermerke

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Gesundheit. Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Gerätes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, in dem Sie das Gerät erworben haben. Der eingebaute Akku ist für die Entsorgung nicht entnehmbar. Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu.

  • Seite 41: Hersteller

    SilverCrest SBTH 4.1 A1 Fabrikationsfehler – nach unserer Wahl – kostenlos repariert oder ersetzt. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Verbrauchsmaterial wie Batterien, Akkus und Leuchtmittel sind von der Garantie ausgeschlossen. Ihre gesetzlichen Gewährleistungen gegenüber dem Verkäufer bestehen neben dieser Garantie und werden durch diese nicht eingeschränkt.

Diese Anleitung auch für:

Ian 288642

Inhaltsverzeichnis