Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SKG 1 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Stereokopfhörer
  5. SKG 1 A1
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

Silvercrest SKG 1 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SKG 1 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 54

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IN-EAR HEADPHONES
SKG 1 A1
IN-EAR HEADPHONES
Operation and safety notes
FÜLHALLGATÓ „IN EAR"
Kezelési és biztonsági utalások
SPORTOVNÍ SLUCHÁTKA
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní
pokyny
IAN 321677_1901
SLÚCHADLÁ
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné
pokyny
IN-EAR-KOPFHÖRER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SKG 1 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKG 1 A1

  • Seite 1 IN-EAR HEADPHONES SKG 1 A1 IN-EAR HEADPHONES SLÚCHADLÁ Operation and safety notes Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny FÜLHALLGATÓ „IN EAR” IN-EAR-KOPFHÖRER Kezelési és biztonsági utalások Bedienungs- und Sicherheitshinweise SPORTOVNÍ SLUCHÁTKA Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny IAN 321677_1901...
  • Seite 2 Operation and safety notes Page Kezelési és biztonsági utalások Oldal Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Introduction ..............Page Intended use ..............Page Warnings and symbols used ......... Page Safety instructions ............. Page Scope of delivery ............Page 10 Description of parts ........... Page 11 Technical data .............. Page 11 Before use ..............Page 11 Operation ..............Page 12 Storage when not in use .........

  • Seite 7: In-Ear Headphones

    IN-EAR HEADPHONES ˜ Introduction We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product. The instructions for use are part of the product. They contain important information concerning safety, use and disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use.

  • Seite 8: Warnings And Symbols Used

    ˜ Warnings and symbols used These instructions for use contain the following warnings: DANGER! This symbol with the signal word indicates a hazard with a high level of risk which, if not avoided, will result in serious injury or death. WARNING! This symbol with the signal word indicates a hazard with a medium level of risk which, if not avoided, could result in serious injury or death.
  • Seite 9 WARNING! DANGER TO LIFE AND RISK OF ACCIDENT FOR INFANTS AND CHILDREN! DANGER! RISK OF SUFFOCATION! Never leave children unsupervised with the packaging material. The packaging material poses a suffocation hazard. Children frequently underestimate the dangers. The packaging material is not a toy. This product may be used by children age 8 years and  ...
  • Seite 10 RISK OF PROPERTY DAMAGE This product does not contain any parts which can be   serviced by the user. Do not place burning candles or other open fire on or next   to the product. Check the product before every use! Discontinue use if any  ...

  • Seite 11: Scope Of Delivery

    Make sure that he headphones are never subjected to   excessive shocks and vibrations. Ensure that no objects are placed on the connected cable   and that the cable is not connected over sharp edges because it could be damaged otherwise. Do not try to open the product! It has no internal parts  ...

  • Seite 12: Description Of Parts

    ˜ Description of parts Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all the functions of the product. 1 Earbud 5 Ear cushions – small 2 Ear cushions – medium 6 Ear cushions – large 3 Microphone 7 Instructions for use (at the back of the control) 8 3.5 mm plug...

  • Seite 13: Operation

    ˜ Operation Connect the 3.5 mm plug 8 to the 3.5 mm socket of your   playback device (fig. A). Function Operation Pause / start Briefly press the multi function button 4 playback during audio playback. Select next track Press the multi function button 4 2x in quick succession during audio playback.

  • Seite 14: Storage When Not In Use

    ˜ Storage when not in use Store the product in a dry location from dust, protected from   direct sunlight. ˜ Cleaning and maintenance Disconnect the product before cleaning.   No acid, chafing or solvent cleaning agents should be used  ...

  • Seite 15: Troubleshooting

    If smoke is produced, or there are any unusual sounds or smells, disconnect the product immediately. In such cases, the product should not be used until if it has been inspected by authorised service personnel. Only have the product repaired by qualified personnel. Never open the housing of the product.

  • Seite 16: Warranty

    ˜ Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below.
  • Seite 17 You will find the item number on the type plate, an engraving on the front page of the instructions (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the appliance. If functional or other defects occur, please contact the service department listed either by telephone or by e-mail.
  • Seite 18 Bevezető ..............Oldal 18 Rendeltetésszerű használat ......Oldal 18 Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok ............Oldal 19 Biztonsági utasítások ......... Oldal 19 A csomagolás tartalma ........Oldal 22 A részegységek leírása ........Oldal 23 Műszaki adatok ............. Oldal 23 A termék üzembe helyezése ......Oldal 23 Kezelés................

  • Seite 19: Bevezető

    FÜLHALLGATÓ „IN EAR” ˜ Bevezető Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke mellett döntött. A használati utasítás ezen termék része. A biztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata előtt ismerje meg az összes használati és biztonsági tudnivalót.

  • Seite 20: Szimbólumok

    ˜ Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok Ez a használati utasítás a következő figyelmeztető utasításokat tartalmazza: VESZÉLY! Ez a szimbólum a figyelmeztető szóval együtt nagy kockázatra hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerül el, az súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezet. FIGYELMEZTETÉS! Ez a szimbólum a figyelmeztető...
  • Seite 21 FIGYELMEZTETÉS! ÉLETVESZÉLY GYERMEKEK, KISGYERMEKEK SZÁMÁRA! VESZÉLY! FULLADÁSVESZÉLY! Ne hagyja a gyermekeket a csomagolóanyagokkal felügyelet nélkül. A csomagolóanyagok fulladást okozhatnak. A gyermekek gyakran alábecsülik az ezzel kapcsolatos veszélyeket. A csomagolóanyag nem játékszer. A terméket akkor használhatják 8 év feletti gyermekek,   csökkent testi, érzékszervi vagy szellemi képességű, valamint megfelelő...
  • Seite 22 ANYAGI KÁROK VESZÉLYE Jelen termék nem tartalmaz olyan alkatrészeket, amelyeket a   felhasználó megjavíthat. Ne helyezzen égő gyertyákat vagy más nyílt lángot a   termék közelébe. Ellenőrizze a terméket minden használat előtt! Függessze   fel a termék használatát, ha az megsérül, vagy ha a csatlakozókábele hibás! Ha füstöt, szokatlan zajt vagy szagot észlel, azonnal  ...

  • Seite 23: A Csomagolás Tartalma

    Figyeljen arra, hogy a fejhallgatók ne legyenek kitéve túl   nagy rázkódásnak és rezgésnek. Ügyeljen arra, hogy a csatlakozókábelrene helyezzen   semmilyen tárgyat, és hogy az nem halad-e át éles sarkokon, ellenkező esetben az megsérülhet. Ne próbálja meg felnyitni a terméket! Nem tartalmaz olyan  ...

  • Seite 24: A Részegységek Leírása

    ˜ A részegységek leírása Hajtsa ki az ábrákat tartalmazó oldalt. Ismerkedjen meg a termék összes funkciójával. 1 Fülhallgató 5 Fülpárna – kicsi 2 Fülpárna – közepes 6 Fülpárna – nagy 3 Mikrofon (a kezelőelemek 7 Használati útmutató hátoldalán) 8 3,5 mm-es csatlakozó 4 Többfunkciós gomb ˜...

  • Seite 25: Kezelés

    ˜ Kezelés Dugja be a 3,5 mm-es csatlakozót 8 a lejátszóeszköze   3,5 mm-es fülhallgató dugaljzatába (A ábra). Funkció Kezelés Megszakítás/lejátszás Audió lejátszása közben nyomja indítása meg a többfunkciós gombot 4 röviden. A következő zeneszám Audió lejátszása közben nyomja kiválasztása meg a többfunkciós gombot 4 2-szer: gyorsan egymás után.

  • Seite 26: Tárolás Használaton Kívül

    ˜ Tárolás használaton kívül A terméket tárolja száraz, portól és közvetlen napfénytől   védett helyen. ˜ Tisztítás és ápolás Tisztítás előtt húzza ki a csatlakozókat.   Ne használjon savas, maró hatású vagy oldószert   tartalmazó tisztítószereket, mert azok kárt tehetnek a termékben.

  • Seite 27: Hibaelhárítás

    Ha füst vagy szokatlan zaj vagy szagok lépnek fel, azonnal válassza le a termék csatlakozásait. Ilyen esetekben nem szabad használni a terméket, amíg egy minősített személyzet meg nem vizsgálja. A terméket javítassa csak szakképzett személyzettel. Soha ne nyissa fel a termék borítását. ˜...

  • Seite 28: Garancia

    ˜ Garancia A terméket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük. Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvényes jogokat a következőkben ismertetett garancia vállalásunk nem korlátozza.
  • Seite 29 Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról. Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen.
  • Seite 30 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 30 Použití...

  • Seite 31: Úvod

    SPORTOVNÍ SLUCHÁTKA ˜ Úvod Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku . Rozhodli jste se pro kvalitní produkt . Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku . Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnost, použití a likvidaci . Před použitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny .

  • Seite 32: A Symboly

    ˜ Použitá výstražná upozornění a symboly Tento návod obsahuje následující varovná upozornění: NEBEZPEČÍ! Tento symbol se signálním slovem označuje nebezpečí s vysokým rizikem, které, pokud mu nezabráníme, vede k těžkým zraněním nebo smrti . VAROVÁNÍ! Tento symbol se signálním slovem označuje nebezpečí...
  • Seite 33 VAROVÁNÍ! NEBEZPEČÍ ŽIVOTA A NEHOD PRO BATOLATA A DĚTI! NEBEZPEČÍ! NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Nikdy nenechte děti hrát si bez dozoru s balicími materiály . Obalový materiál představuje nebezpečí udušení . Děti často podceňují s tím spojená nebezpečí . Balicí materiál není hračka .
  • Seite 34 NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ VĚCÍ Tento výrobek neobsahuje žádné části, které by mohly být     udržovány uživatelem . Nestavte hořící svíčky nebo jiné otevřené plameny v blízkosti     výrobku . Zkontrolujte výrobek před každým použitím! Přestaňte     výrobek používat, pokud došlo k jeho poškození nebo v případě, že je spojovací...

  • Seite 35: Rozsah Dodávky

    Dbejte na to, aby sluchátka nebyla vystavena nadměrným     otřesům a vibracím . Zajistěte, aby žádné předměty nebyly umístěny na     spojovacím kabelu a kabel není veden přes ostré hrany, protože by jinak mohl být poškozen . Nepokoušejte se výrobek otvírat! Nemá žádné součásti,  ...

  • Seite 36: Popis Dílů

    ˜ Popis dílů Rozložte před čtením poskládanou stránku s výkresy . Seznamte se se všemi funkcemi výrobku . 1 Sluchátka do uší 5 Náušníky – malé 2 Náušníky – středně velké 6 Náušníky – velké 3 Mikrofon (zadní strana 7 Návod k obsluze 8 3,5 mm konektorová...

  • Seite 37: Obsluha

    ˜ Obsluha Připojení 3,5 mm konektorové zdířky 8 s 3,5 mm     konektorem pro sluchátka vašeho přehrávacího zařízení (Obr . A) . Funkce Obsluha Přerušit/spustit Stiskněte krátce během přehrávání audia, multifunkční tlačítko 4 . přehrávání Zvolit další položku Stiskněte během přehrávání zvuku 2x v rychlém sledu multifunkční...

  • Seite 38: Skladování Při Nepoužívání

    ˜ Skladování při nepoužívání Uchovávejte výrobek na suchém místě, chráněný před     prachem a přímým slunečním světlem . ˜ Čistění a péče Přístroj před čištěním odpojte .     Nepoužívejte žádné kyseliny obsahující, abrazivní nebo     rozpouštědla obsahující čisticí prostředky, protože ty by mohly poškodit výrobek .

  • Seite 39: Odstraňování Poruch

    Pokud se vyskytne kouř nebo nezvyklé zvuky či zápach, výrobek okamžitě odpojte . V takových případech by výrobek neměl být používán až do doby, kdy bude zkontrolován autorizovaným personálem . Výrobek nechávejte opravovat jen od kvalifikovaného personálu . Nikdy neotevírejte kryt výrobku .

  • Seite 40: Záruka

    ˜ Záruka Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou . V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci . Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou . Na tento artikl platí...
  • Seite 41 V případě poruch funkce nebo jiných závad nejdříve kontaktujte, telefonicky nebo e-mailem, v následujícím textu uvedené servisní oddělení . Výrobek registrovaný jako vadný potom můžete s přiloženým dokladem o zakoupení (pokladní stvrzenkou) a údaji k závadě a kdy k ní došlo, bezplatně zaslat na adresu servisu, která Vám byla sdělena .
  • Seite 42 Úvod ................Strana 42 Použitie v súlade s určením ......Strana 42 Použité výstražné upozornenia a symboly ..............Strana 43 Bezpečnostné pokyny ........Strana 43 Rozsah dodávky ...........Strana 46 Popis súčiastok ............Strana 47 Technické údaje .............Strana 47 Príprava výrobku na použitie ....Strana 47 Obsluha ...............Strana 48 Skladovanie počas doby nepoužívania ............Strana 49 Čistenie a starostlivosť........Strana 49...

  • Seite 43: Úvod

    SLÚCHADLÁ ˜ Úvod Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa pre veľmi kvalitný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skôr ako začnete výrobok používať, oboznámte sa so všetkými pokynmi k obsluhe a bezpečnosti.

  • Seite 44: A Symboly

    ˜ Použité výstražné upozornenia a symboly Tento návod na použitie obsahuje nasledujúce výstražné upozornenia: NEBEZPEČENSTVO! Tento symbol so signálnym slovom upozorňuje na nebezpečenstvo s vysokým rizikom, ktoré spôsobí ťažké poranenia alebo smrť. VÝSTRAHA! Tento symbol so signálnym slovom upozorňuje na nebezpečenstvo so stredným rizikom, ktoré...
  • Seite 45 VÝSTRAHA! NEBEZPEČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA A ÚRAZU PRE KOJENCOV A DETI! NEBEZPEČENSTVO! NEBEZPEČENSTVO ZADUSENIA! Deti nenechávajte s obalovým materiálom bez dozoru. Obalový materiál predstavuje nebezpečenstvo udusenia. Deti často podceňujú riziká spojené s obalovými materiálmi. Obalový materiál nie je hračka. Tento produkt môžu používať deti od 8 rokov, ako aj osoby  ...
  • Seite 46 NEBEZPEČENSTVO VZNIKU VECNÝCH ŠKÔD Tento produkt neobsahuje žiadne diely, ktorých údržbu by   mohol vykonávať používateľ. Do blízkosti produktu neumiestňujte žiadne horiace sviečky   alebo iný otvorený oheň. Výrobok skontrolujte pred každým použitím! Ukončite   používanie, ak sa na produkte objaví poškodenie, alebo ak je napájací...

  • Seite 47: Rozsah Dodávky

    Dávajte pozor na to, aby slúchadlá neboli vystavené   nadmerným vibráciám a otrasom. Uistite sa, že sa na pripájacom kábli nie sú postavené   žiadne objekty, a že kábel nie je vedený cez ostré hrany, keďže hrozí poškodenie. Produkt sa nepokúšajte otvárať! Neobsahuje žiadne  ...

  • Seite 48: Popis Súčiastok

    ˜ Popis súčiastok Pred čítaním si rozložte stranu s nákresmi. Oboznámte sa so všetkými funkciami produktu. 1 Ušné slúchadlá 5 Ušné vypchávky – malé 2 Ušné vypchávky – stredné 6 Ušné vypchávky – veľké 3 Mikrofón (zadná strana 7 Návod na používanie obslužného prvku) 8 3,5 mm zástrčkový...

  • Seite 49: Obsluha

    ˜ Obsluha Spojte 3,5 mm zástrčkový konektor 8 s 3,5 mm zdierkou   pre slúchadlá Vášho prehrávača (obr. A). Funkcia Obsluha Prerušenie/spustenie Pred prehrávaním krátko stlačte prehrávania multifunkčné tlačidlo 4 na prehrávanie zvuku. Navolenie nasledujúcej Počas prehrávania zvuku 2x rýchlo skladby po sebe stlačte multifunkčné...

  • Seite 50: Nepoužívania

    ˜ Skladovanie počas doby nepoužívania Produkt skladujte na suchom mieste, chránený pred prachom   a priamym slnečným žiarením. ˜ Čistenie a starostlivosť Pred čistením odpojte všetky pripojenia.   Nepoužívajte kyslé, abrazívne alebo rozpúšťacie čistiace   prostriedky, pretože môžu poškodiť produkt. Časti Metóda čistenia Vonkajšie...

  • Seite 51: Odstraňovanie Chýb

    Ak dôjde k vzniku dymu alebo neobvyklých zvukov a zápachov, okamžite odpojte všetky spojenia s produktom. V takýchto prípadoch by sa produkt nemal používať, kým ho neoveril autorizovaný personál. Produkt smie opravovať iba kvalifikovaný personál. Nikdy neotvárajte teleso produktu. ˜ Odstraňovanie chýb Problém Riešenie Skontrolujte káblové...

  • Seite 52: Záruka

    ˜ Záruka Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám prináležia zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie sú našou nižšie uvedenou zárukou obmedzené. Na tento produkt poskytujeme 3-ročnú záruku od dátumu nákupu.
  • Seite 53 Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, gravúre, na prednej strane Vášho návodu (dole vľavo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane. Ak sa vyskytnú funkčné poruchy alebo iné nedostatky, najskôr telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie. Produkt označený ako defektný potom môžete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný...
  • Seite 54 Einleitung ............... Seite 54 Bestimmungsgemäße Verwendung ....Seite 54 Verwendete Warnhinweise und Symbole ..............Seite 55 Sicherheitshinweise ........... Seite 55 Lieferumfang ..............Seite 58 Teilebeschreibung ............Seite 59 Technische Daten ............Seite 59 Vor der Verwendung ..........Seite 59 Bedienung ..............Seite 60 Lagerung bei Nichtbenutzung ......

  • Seite 55: In-Ear-Kopfhörer

    IN-EAR-KOPFHÖRER ˜ Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.

  • Seite 56: Und Symbole

    ˜ Verwendete Warnhinweise und Symbole Diese Gebrauchsanweisung enthält die folgenden Warnhinweise: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort zeigt eine Gefahr mit hohem Risiko an, die bei Nichtvermeidung zu schweren Verletzungen oder zum Tod führt. WARNUNG! Dieses Symbol mit dem Signalwort zeigt eine Gefahr mit mittlerem Risiko an, die bei Nichtvermeidung zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.
  • Seite 57 WARNUNG! LEBENSGEFAHR UND UNFALLGEFAHR FÜR SÄUGLINGE UND KINDER! GEFAHR! ERSTICKUNGSGEFAHR! Lassen Sie Kinder mit dem Verpackungsmaterial nicht unbeaufsichtigt. Das Verpackungsmaterial stellt eine Erstickungsgefahr dar. Kinder unterschätzen die damit verbundenen Gefahren häufig. Das Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug. Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren, sowie von  ...

  • Seite 58: Gefahr Von Sachbeschädigung

    GEFAHR VON SACHBESCHÄDIGUNG Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom Benutzer   gewartet werden können. Positionieren Sie keine brennenden Kerzen oder andere   offene Feuerstellen in der Nähe des Produktes. Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Verwendung! Stellen   Sie die Verwendung ein, wenn Schäden am Produkt auftreten oder wenn das Verbindungskabel defekt ist! Wenn Sie Rauch oder ungewöhnliche Geräusche oder  ...

  • Seite 59: Lieferumfang

    Achten Sie darauf, dass die Kopfhörer keinen übermäßigen   Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt sind. Stellen Sie si cher, dass keine Objekte auf dem Verbindungs-   kabel abgestellt werden und dass das Kabel nicht über scharfe Kanten geführt wird, da es andernfalls beschädigt werden könnte.

  • Seite 60: Teilebeschreibung

    ˜ Teilebeschreibung Falten Sie vor dem Lesen die Ausklappseite mit den Zeichnungen aus. Machen Sie sich mit allen Funktionen des Produkts vertraut. 1 Ohrhörer 5 Ohrpolster – klein 2 Ohrpolster – mittelgroß 6 Ohrpolster – groß 3 Mikrofon (Rückseite des 7 Bedienungsanleitung Bedienelements) 8 3,5 mm Klinkenstecker...

  • Seite 61: Bedienung

    ˜ Bedienung Verbinden Sie den 3,5 mm Klinkenstecker 8 mit der 3,5 mm   Kopfhörerbuchse Ihres Wiedergabegeräts (Abb. A). Funktion Bedienung Unterbrechen / Drücken Sie während der Wiedergabe starten Audiowiedergabe kurz die Multifunktionstaste 4 . Den nächsten Titel Drücken Sie während anwählen der Audiowiedergabe 2x schnell hintereinander die...

  • Seite 62: Lagerung Bei Nichtbenutzung

    ˜ Lagerung bei Nichtbenutzung Lagern Sie das Produkt an einem trockenen Ort, geschützt   vor Staub und direkter Sonneneinstrahlung. ˜ Reinigung und Pflege Trennen Sie vor der Reinigung die Verbindungen.   Verwenden Sie keine säurehaltigen, scheuernden oder   lösemittelhaltigen Reinigungsmittel, da diese das Produkt beschädigen können.

  • Seite 63: Fehlerbehebung

    Wenn Rauch oder ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche auftreten, trennen Sie sofort die Verbindungen zum Produkt. In solchen Fällen sollte das Produkt nicht verwendet werden, bis es durch autorisiertes Personal überprüft wurde. Lassen Sie das Produkt nur von qualifiziertem Personal reparieren. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Produktes.

  • Seite 64: Garantie

    ˜ Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

  • Seite 65: Service Österreich

    Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite. Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an...
  • Seite 66 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG04123A / HG04123B / HG04123C Version: 06/2019 IAN 321677_1901...

Inhaltsverzeichnis