Mantenimiento, Conservación, Almacenamiento Y Transporte; Instrucciones De Eliminación; Veiligheidsinstructies - Goobay Advanced Betriebsanleitung

ES Mini aspiradora Advanced con batería | Mini aspiradora Superior con batería
NL Mini-stofzuiger Advanced met batterij | Mini-stofzuiger Superior met batterij
te un uso distinto al descrito en el capítulo «Descripción y
funcionamiento» o «Indicaciones de seguridad». Este pro-
ducto solo debe utilizarse en un entorno seco. Mantenga
el producto alejado de la lluvia. La inobservancia y el in-
cumplimiento de estas normas e indicaciones de seguri-
dad pueden derivar en accidentes graves, daños persona-
les y materiales.
4 Preparación
1. Compruebe que el volumen de suministro esté comple-
to e íntegro.
2. Compare los datos técnicos de todos los dispositi-
vos que se vayan a utilizar y asegúrese de su compa-
tibilidad.
5 Conexión y manejo
5.1 Cargar la batería
1. Conecte el cable de carga USB-C™ suministrado al pu-
erto de carga USB-C™ del dispositivo.
2. Para una carga óptima, conecte el conector USB-A a
un adaptador de 5 V y 2 A (no incluido), por ejemplo, un
cargador de teléfono móvil. También se puede utilizar
un ordenador, un cargador portátil, etc. Tenga en cuenta
que esto puede ralentizar la velocidad de carga.
Mientras el dispositivo se está cargando, el indicador LED
de encendido (4) parpadea en blanco. Cuando el dispo-
sitivo está completamente cargado, se ilumina de forma
continua.
El uso del dispositivo mientras se está cargando puede
impedir que la batería se cargue correctamente.
5.2 Funcionamiento
1. Inserte un accesorio ovalado adecuado de su elecci-
ón en la entrada de aire (1) para utilizar la función de
succión, o inserte un accesorio redondo adecuado de
su elección en la salida de aire (7) para utilizar la funci-
ón de ventilador.
2. Mantenga pulsado el botón multifunción (5) para encen-
der el dispositivo. La velocidad se establece en baja cu-
ando se enciende el dispositivo.
3. Vuelva a pulsar el botón multifunción (5) para cambiar a
velocidad media.
4. Pulse de nuevo el botón multifunción (5) para cambiar
a velocidad alta.
5. Pulse de nuevo el botón multifunción (5) para apagar
el dispositivo.
6 Mantenimiento, conservación, al-
macenamiento y transporte
6.1 General
El producto no requiere mantenimiento.
¡ATENCIÓN!
• Utilice únicamente un paño seco y suave para la lim-
pieza.
• No utilice productos de limpieza ni productos químicos.
• Si el producto no se va a utilizar durante un periodo pro-
longado, guárdelo fuera del alcance de los niños, en un
lugar fresco, seco y libre de polvo.
• Conserve el embalaje original para el transporte.
6.2 Vaciado del depósito de polvo
1. Apague el aparato.
2. Gire el depósito de polvo (2) en sentido horario hasta
que se desbloquee.
3. Retírelo hacia arriba y gírelo 180°.
4. Extraiga el fi ltro (3) del depósito.
5. Vacíe el contenido del depósito de polvo (2) y, si es ne-
cesario, limpie el depósito con un paño húmedo ade-
cuado si está muy sucio. A continuación, séquelo. Para
una limpieza más profunda, se puede retirar la tapa su-
perior girándola ligeramente en sentido antihorario.
6. Inserte el fi ltro (3) con el lado más estrecho hacia arriba
hasta que note resistencia.
7. Coloque el depósito de polvo (2) en el aparato. Preste
atención a los huecos del cierre.
REV2025-08-19 Sujeto a cambios sin previo aviso. |
V1.0fw Wijzigingen voorbehouden.
Daños materiales
8. Gire el depósito en sentido antihorario hasta que enca-
je en su sitio.
6.3 Limpieza del fi ltro
1. Siga los pasos 1-4 de la sección «Vaciado del depósi-
to de polvo».
2. Sujete fi rmemente el fi ltro metálico y gire la parte infe-
rior del fi ltro en sentido antihorario para liberar el cier-
re y extraerlo.
3. Enjuague los fi ltros a fondo con agua corriente.
4. Deje que los fi ltros se sequen completamente antes de
volver a insertarlos, esto evita la formación de moho y
mantiene la potencia de succión.
5. Inserte el fi ltro en el fi ltro metálico y gírelo en sentido
horario hasta que encaje fi rmemente en su sitio.
6. Continúe con los pasos 6-8 de la sección «Vaciado del
depósito de polvo» para empezar a utilizar el mini aspi-
rador.
7 Instrucciones de eliminación
7.1 Dispositivo
Según la Directiva europea RAEE, los aparatos
eléctricos y electrónicos no pueden eliminarse con
los residuos domésticos. Sus componentes deben
reciclarse o eliminarse por separado, ya que los
componentes tóxicos y peligrosos pueden causar daños
duraderos a la salud y al medio ambiente si se eliminan de
forma incorrecta. Como consumidor, está obligado, en vir-
tud de la Ley alemana de aparatos eléctricos y electrónicos
(ElektroG), a devolver gratuitamente los aparatos eléctricos
y electrónicos al fabricante, al punto de venta o a los cen-
tros públicos de recogida establecidos a tal efecto al fi nal
de su vida útil. Los detalles se regulan en la respectiva ley
estatal. Nº RAEE: 82898622
7.2 Batería recargable/batería
Las pilas y acumuladores no deben eliminarse con
la basura doméstica. Sus componentes deben re-
ciclarse o eliminarse por separado, ya que los com-
ponentes tóxicos y peligrosos pueden causar da-
ños duraderos al medio ambiente si se eliminan de forma
inadecuada. Como consumidor, está obligado a devolver-
los gratuitamente al fabricante, al punto de venta o a los
centros públicos de recogida establecidos a tal efecto al fi -
nal de su vida útil. Los detalles están regulados por la re-
spectiva ley estatal. Batt-Reg. DE: 36166961
7.3 Embalajes
Los embalajes se pueden eliminar de forma gratuita
depositándolos en los correspondientes puntos de
recogida: el papel en el contenedor de papel, el
plástico en el contenedor amarillo y el vidrio en el contene-
dor de vidrio usado.
DE4535302615620
8 Declaración de conformidad CE
Al utilizar la marca CE, Goobay®, una marca
registrada de Wentronic GmbH, declara que
este dispositivo cumple con las directivas y re-
quisitos básicos de las regulaciones europeas.

1 Veiligheidsinstructies

De gebruikershandleiding maakt deel uit van het product en
bevat belangrijke informatie over het juiste gebruik.
• Lees de gebruikershandleiding voor gebruik grondig en
zorgvuldig door.
• Gebruik het product uitsluitend zoals beschreven in
deze handleiding. Gebruik alleen door de fabrikant aan-
bevolen accessoires.
De gebruikershandleiding moet beschikbaar zijn in geval
van onduidelijkheid en wanneer het product aan anderen
wordt doorgegeven.
• Bewaar de gebruiksaanwijzing op een veilige plaats.
• Open de behuizing nooit.
• Breng geen wijzigingen aan het product of de acces-
Goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
- 9 -
38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com
77828 | 77829