Eu-Konformitätserklärung; Safety Instructions; Description And Function - Goobay Advanced Betriebsanleitung

DE Mini-Staubsauger Advanced mit Akku | Mini-Staubsauger Superior mit Akku
EN Cordless Mini Vacuum Cleaner Advanced | Cordless Mini Vacuum Cleaner Superior
8. Drehe den Behälter gegen den Uhrzeigersinn, bis er
einrastet.
6.3 Filter reinigen
1. Befolge die Schritte 1-4 des Kapitels „Staubbehäl-
ter leeren"
2. Halte den Metallfi lter fest uns drehe gegen den Uhrzei-
gersinn am unteren Teil des Filters, um die Arretierung
zu lösen und ziehe ihn heraus.
3. Spüle die Filter gründlich unter fl ießendem Wasser aus.
4. Lasse die Filter vollständig trocknen, bevor du ihn wie-
der einsetzt – das verhindert Schimmelbildung und er-
hält die Saugleistung.
5. Setzte den Filter in den Metallfi lter ein und drehe ihn im
Uhrzeigersinn, bis sich fest arretiert hat.
6. Fahre mit den Schritten 6-8 des Kapitels „Staubbehäl-
ter leeren" fort, um den Mini-Staubsauger in Betrieb zu
nehmen.
7 Entsorgungshinweise
7.1 Gerät
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach
der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile
müssen getrennt der Wiederverwertung oder Ent-
sorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Be-
standteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Gesundheit
und Umwelt nachhaltig schädigen können. Du bist als Ver-
braucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpfl ichtet,
elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Le-
bensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an da-
für eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zu-
rückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige
Landesrecht.
WEEE Nr.: 82898622
7.2 Akku/Batterie
Batterien und Akkumulatoren dürfen nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile
müssen getrennt der Wiederverwertung oder Ent-
sorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährli-
che Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Um-
welt nachhaltig schädigen können. Du bist als Verbraucher
verpfl ichtet, diese am Ende ihrer Lebensdauer an den Her-
steller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öf-
fentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben. Einzel-
heiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht.
Batt-Reg.-Nr. DE: 36166961
7.3 Verpackung
Verpackungen können kostenlos in den entspre-
chenden Sammelstellen entsorgt werden - Papier in
der Papiertonne, Kunststoffe im gelben Sack und
Glas im Altglas-Container.
DE4535302615620
8 EU-Konformitätserklärung
Mit dem CE-Zeichen erklärt Goobay®, eine re-
gistrierte Marke der Wentronic GmbH, dass
das Produkt die grundlegenden Anforderungen
und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.

1 Safety instructions

The user manual is part of the product and contains import-
ant information on correct use.
• Read the user manual thoroughly and carefully befo-
re use.
• Only use the product as described in this manual. Only
use accessories recommended by the manufacturer.
The user manual must be available in case of uncertainty
and when passing the product on to others.
• Keep the user manual in a safe place.
• Never open the housing.
• Do not modify the product or accessories.
• Do not short-circuit connections and circuits.
REV2025-08-19 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. |
V1.0fw Subject to change without notice.
A defective device must not be put into operation, but must
be secured against unintentional further use.
• Only use the product, product parts and accessories
when they are in perfect condition.
• Avoid extreme conditions such as heat and cold, mois-
ture and direct sunlight, microwaves, vibrations and me-
chanical pressure.
• If you have any questions, or if there are any defects,
mechanical damage, malfunctions or other problems
that cannot be resolved with the accompanying docu-
mentation, please contact the dealer or manufacturer.
Not suitable for children. The product is not a toy!
• Do not charge the device outdoors.
• Do not store liquids, toxic substances or fl ammable or
combustible substances such as petrol near the device
and do not use it in areas where such substances may
be present.
• Do not insert any foreign objects into the air inlets or
outlets.
• Keep hair, loose clothing, fi ngers and other body parts
away from openings and moving parts.
• Do not suck in burning or smoking objects such as ciga-
rettes, matches or hot ashes.
• Secure packaging, small parts and insulation material
against accidental use.

2 Description and function

2.1 Product
The battery-powered mini vacuum cleaner is a compact,
lightweight and portable cleaning device that has been spe-
cially developed for quick and effi cient cleaning of small
areas. Thanks to its slim, cylindrical design, the device fi ts
comfortably in the hand and is easy to operate.
The vacuum cleaner is ideal for use in the home, in the car
or on the go.
2.2 Scope of delivery
Advanced mini vacuum cleaner with battery (77828), Supe-
rior mini vacuum cleaner with battery (77829), USB-C™ to
USB-A charging cable, bag, various nozzles, user manual
2.3 Operating Elements
See Fig. 1.
1 Air inlet
2 Dust container
3 Filter
4 LED operating indicator
5 Multifunction button
6 USB-C™ charging port
7 Air outlet
8 Blower nozzle
9 Infl ator nozzle
3 Intended use
This product is intended exclusively for private use
and its intended purpose. This product is not inten-
ded for commercial use. We do not permit using the de-
vice in other ways like described in chapter „Description
and Function" or in the „Safety Instructions". This product
should only be used in a dry environment. Keep the product
away from rain. Not attending to these regulations and sa-
fety instructions might cause fatal accidents, injuries, and
damages to persons and property.
4 Preparation
1. Check the scope of delivery for completeness and in-
tegrity.
2. Compare the specifi cations of all used devices and en-
sure compatibility.
5 Connection and operation
5.1 Charging the battery
1. Connect the supplied USB-C™ charging cable to the
USB-C™ charging port on the device.
2. For optimal charging, plug the USB-A connector into a
5V 2A adapter (not included), e.g. a mobile phone char-
Goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
- 4 -
38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com
77828 | 77829
10 Extension adapter
11 Long fl at slot nozzle
12 Long round brush
13 Long oval slot nozzle
14 Oval brush attachment
15 Cleaning brushes
16 USB-C™ to USB-A
charging cable (80 cm)
17 Carry bag